ZA5563 Flash Eurobarometer 330 (Young People and Drugs

ZA5563
Flash Eurobarometer 330
(Young People and Drugs)
Country Questionnaire
Italy
EUROBAROMETER 2011 Youth attitudes on drugs D1. Sesso [NON CHIEDERE ‐ CONTRASSEGNARE LA RISPOSTA APPROPRIATA] ‐ Maschio ............................................................................................... 1 ‐
D2. Femmina .............................................................................................. 2 Quanti anni ha? ‐
[_][_] anni ‐
[RIFIUTA/NESSUNA RISPOSTA] .......................................................... 00 D3_a. Qual è l’ultimo livello d’istruzione a tempo pieno che hai completato? ‐ Scuola elementare / Istruzione primaria ............................................. 1 ‐
Scuola media inferiore e superiore (liceo, istituto tecnico, ecc....)/ Istruzione secondaria di primo e secondo grado .................................................................................... 2 ‐
Istruzione superiore (Università o simili) ............................................. 3 ‐
[MAI STUDIATO A TEMPO PIENO] ....................................................... 4 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................... 9 D3_b. Lei, attualmente, è uno/a studente/studentessa a tempo pieno? ‐ Sì ............................................................................................ 1 ASK D4A ‐
No .......................................................................................... 2 ASK D4B ‐
[Non so/nessuna risposta] ..................................................... 9 ASK D4B D4A. Qual è l’attuale occupazione della persona che contribuisce maggiormente al reddito familiare? Direbbe che lui/lei è un lavoratore/trice autonomo/a, un lavoratore/trice dipendente, un operaio/a oppure lei direbbe che non ha un’attività professionale? Ciò significa che lui/lei è... [SE HA FORNITO UNA RISPOSTA ALLA CATEGORIA PRINCIPALE, LEGGERE LE RELATIVE SUB‐CATEGORIE] ‐ Lavoratore automono/indipendente  i.e. : ‐ agricoltore, guardia forestale, pescatore .......................................................... 11 ‐ proprietario di un negozio/commerciante, artigiano ....................................... 12 ‐ libero professionista (avvocato, medico, commercialista, architetto,...) ........ 13 ‐ Direttore di una società ..................................................................................... 14 ‐ altro .................................................................................................................... 15 ‐ Lavoratore dipendente  i.e. : ‐ professionista (medico dipendente, avvocato, commercialista, architetto ) .. 21 ‐ dirigente, direttore oppure alto dirigente ........................................................ 22 ‐ dirigente medio ................................................................................................. 23 ‐ Impiegato statale ............................................................................................... 24 ‐ impiegato/a d’ufficio ......................................................................................... 25 ‐ altro impiegato/a (venditore, infermiere/a, ecc..) ........................................... 26 ‐ altro .................................................................................................................... 27 ‐ operaio/a  i.e. : ‐ supervisore/caporeparto (responsabile di un gruppo, ecc...) ......................... 31 ‐ operaio/a ........................................................................................................... 32 ‐ operaio/a non specializzato/a ........................................................................... 33 ‐ altro .................................................................................................................... 34 ‐ senza attività professionale  i.e. : ‐ casalinga/bada alla casa .................................................................................... 41 ‐ studente (a tempo pieno) ................................................................................. 42 ‐ pensionato/a ..................................................................................................... 43 ‐ in cerca di occupazione ..................................................................................... 44 ‐ altro .................................................................................................................... 45 ‐ [rifiuta] ................................................................................................................................ 99 D4B. Sotto il profilo professionale, può dirmi se Lei è attualmente indipendente, dipendente, operaio/a oppure non esercita alcuna attività professionale? Ciò significa che Lei è uno/a... [SE HA FORNITO UNA RISPOSTA ALLA CATEGORIA PRINCIPALE, LEGGERE LE RELATIVE SUB‐CATEGORIE] ‐ Lavoratore automono/indipendente  i.e. : ‐ agricoltore, guardia forestale, pescatore .......................................................... 11 ‐ proprietario di un negozio/commerciante, artigiano ....................................... 12 ‐ libero professionista (avvocato, medico, commercialista, architetto,...) ........ 13 ‐ Direttore di una società ..................................................................................... 14 ‐ altro .................................................................................................................... 15 ‐ Lavoratore dipendente  i.e. : ‐ professionista (medico dipendente, avvocato, commercialista, architetto ) .. 21 ‐ dirigente, direttore oppure alto dirigente ........................................................ 22 ‐ dirigente medio ................................................................................................. 23 ‐ Impiegato statale ............................................................................................... 24 ‐ impiegato/a d’ufficio ......................................................................................... 25 ‐ altro impiegato/a (venditore, infermiere/a, ecc..) ........................................... 26 ‐ altro .................................................................................................................... 27 ‐ operaio/a  i.e. : ‐ supervisore/caporeparto (responsabile di un gruppo, ecc...) ......................... 31 ‐ operaio/a ........................................................................................................... 32 ‐ operaio/a non specializzato/a ........................................................................... 33 ‐ altro .................................................................................................................... 34 2
‐ senza attività professionale D6.  i.e. : ‐ casalinga/bada alla casa .................................................................................... 41 ‐ studente (a tempo pieno) ................................................................................. 42 ‐ pensionato/a ..................................................................................................... 43 ‐ in cerca di occupazione ..................................................................................... 44 ‐ altro .................................................................................................................... 45 ‐ [rifiuta] ................................................................................................................................ 99 Lei direbbe di vivere in.... ‐
Area Metropolitana ............................................................................. 1 ‐
Altra città/centro urbano .................................................................... 2 ‐
Area rurale ........................................................................................... 3 ‐
[rifiuta] ................................................................................................. 9 Q1. Se tu volessi avere informazioni sulle droghe illegali e l’uso di droga in generale, a chi ti rivolgeresti? Puoi scegliere fino a tre risposte. [LEGGERE ‐ RUOTARE ‐ RIPORTARE FINO A TRE RISPOSTE] ‐
Un/a amico/a ..................................................................................... 01 ‐
Genitori/parenti ................................................................................. 02 ‐
Qualcuno a scuola oppure al lavoro .................................................. 03 ‐
Un medico, un/a infermiere/a oppure un altro professionista sanitario .................................................................... 04 ‐
Un/a assistente sociale /un/a operatore/trice giovanile .................. 05 ‐
Un consulente/ centro specializzato in droga ................................... 06 ‐
La Polizia ............................................................................................ 07 ‐
Una helpline telefonica ...................................................................... 08 ‐
Internet (siti web o chat) ................................................................... 09 ‐
Mass media (giornali, riviste, TV, radio) ............................................ 10 ‐
[Altri] ................................................................................................. 11 ‐
[Non desidero avere maggiori informazioni] .................................... 12 ‐
[Dipende] .......................................................................................... 13 ‐
[Nessuno di questi] ........................................................................... 14 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................ 99 Q2. Attraverso quali canali ‐ eventualmente ‐ hai avuto informazioni sugli effetti e sui rischi dell’uso di droghe illegali nell’ultimo anno? Scegli fino a tre canali. [LEGGERE‐ RUOTARE‐ RIPORTARE FINO A TRE RISPOSTE] ‐ Attraverso un programma di prevenzione scolastico ........................ 01 3
‐
Da amici ............................................................................................. 02 ‐
Da genitori/parenti ............................................................................ 03 ‐
Attraverso una campagna / campagne sui media ............................. 04 ‐
Dalla Polizia ........................................................................................ 05 ‐
Trovate su Internet (siti web o chat) ................................................. 06 ‐
da una linea telefonica aperta / helpline su droga e/o dell’alcool ......................................................................................... 07 ‐
[Non sono stato/a affatto informato/a] ........................................... 08 ‐
[Altro] ................................................................................................ 09 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................ 99 Q3. Quale pensi che siano per le Autorità Pubbliche i tre modi più efficaci per ridurre i problemi di droga presenti nella società? [LEGGERE‐ RUOTARE‐ RIPORTARE FINO A TRE RISPOSTE] ‐ Informazione e campagne di prevenzione .......................................... 1 ‐
Trattamento e riabilitazione di chi fa uso di droga .............................. 2 ‐
Misure pesanti contro spacciatori e trafficanti di droga ..................... 3 ‐
Rendendo legali le droghe ................................................................... 4 ‐
Ridurre la povertà/la disoccupazione .................................................. 5 ‐
Misure pesanti contro chi fa uso di droga ........................................... 6 ‐
Più opportunità per il tempo libero ..................................................... 7 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................... 9 Q4. In quale misura ritieni che le seguenti sostanze possano costituire un rischio per la salute di una persona? [LEGGERE‐ UNA RISPOSTA PER RIGA] ‐
Alto rischio ........................................................................................... 1 ‐
Rischio medio ...................................................................................... 2 ‐
Basso rischio ........................................................................................ 3 ‐
Nessun rischio ..................................................................................... 4 ‐
[Non so/nessuna risposta] .................................................................. 9 A. Usare cannabis una o due volte .......................................................................................... 1 2 3 4 5 9 B. Usare cannabis regolarmente ............................................................................................. 1 2 3 4 5 9 C. Usare ecstasy una o due volte .............................................................................................. 1 2 3 4 5 9 D. Usare ecstasy regolarmente ................................................................................................ 1 2 3 4 5 9 E. Bere alcolici una o due volte ................................................................................................ 1 2 3 4 5 9 F. Bere alcolici regolarmente .................................................................................................... 1 2 3 4 5 9 4
G. Usare cocaina una o due volte ............................................................................................. 1 2 3 4 5 9 H. Usare cocaina regolarmente ................................................................................................ 1 2 3 4 5 9 Q5. In determinati Paesi alcune nuove sostanze che imitano gli effetti delle droghe illecite sono vendute come sostanze legali sotto forma di ‐ ad esempio ‐ polveri, compresse/pillole o erbe. Hai mai fatto uso di tali sostanze? ‐
No, non ho mai fatto uso di tali sostanze ........................................... 1  Andare a Q7 ‐
Sì, ho fatto uso di tali sostanze ............................................................ 2 ‐
[Non so/nessuna risposta] .................................................................. 9  Andare a Q7 Q6. Dove ti sono state offerte tali sostanze? [LEGGERE‐ SONO POSSIBILI PIU’ RISPOSTE] ‐
Tali sostanze mi sono state offerte da un/a amico/a .......................... 1 ‐
Ho acquistato tali sostanze in un negozio specializzato ...................... 2 ‐
Tali sostanze mi sono state offerte durante una festa oppure in un club .............................................................................. 3 ‐
Ho acquistato tali sostanze su Internet ............................................... 4 ‐
[Altro] .................................................................................................. 5 ‐
[Non so/nessuna risposta] .................................................................. 9 Q7. La vendita di droghe come cannabis, cocaina, ecstasy ed eroina è ufficialmente vietata in tutti gli Stati Membri UE. La vendita di sostanze legali come alcool e tabacco non è proibita ma è regolamentata in tutti i paesi UE. Tu pensi che le seguenti sostanze dovrebbero (continuare ad) essere proibite oppure dovrebbero essere regolamentate? Esempi di normativa sono: limiti minimi di età per l’acquisto, limiti nella concentrazione di componenti attivi come la nicotina, vendite autorizzate attraverso negozi specializzati e farmacie. [LEGGERE‐ UNA RISPOSTA PER RIGA] ‐ Dovrebbero (continuare ad) essere proibite ....................................... 1 ‐
Dovrebbero essere regolamentate ..................................................... 2 ‐
[Dovrebbero essere disponibili senza restrizioni] ............................... 3 ‐
[Altro] .................................................................................................. 4 ‐
[Non so/nessuna risposta] .................................................................. 9 A. Cannabis .................................................................................................................................. 1 2 3 4 9 B. Tabacco ................................................................................................................................... 1 2 3 4 9 C. Ecstasy ..................................................................................................................................... 1 2 3 4 9 D. Eroina ...................................................................................................................................... 1 2 3 4 9 E. Alcool ....................................................................................................................................... 1 2 3 4 9 F. Cocaina .................................................................................................................................... 1 2 3 4 9 5
Q8. Quale sarebbe un modo appropriato di occuparsi di nuove sostanze che imitano gli effetti delle droghe illecite e sono vendute come sostanze legali? ‐
[LEGGERE‐ E’ POSSIBILE UNA SOLA RISPOSTA] regolamentare ..................................................................................... 1 ‐
Proibirle solo se costituiscono un rischio per la salute ........................ 2 ‐
Proibirle in ogni circostanza................................................................. 3 ‐
Non fare nulla ...................................................................................... 4 ‐
[Altro] ................................................................................................... 5 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................... 9 Q9. Quanto pensi che sarebbe difficile o facile per te personalmente ottenere in 24 ore le seguenti sostanze se ne volessi un po’? [LEGGERE‐ UNA RISPOSTA PER RIGA] ‐
Impossibile ........................................................................................... 1 ‐
Molto difficile ...................................................................................... 2 ‐
Abbastanza difficile ............................................................................. 3 ‐
Abbastanza facile ................................................................................ 4 ‐
Molto facile ......................................................................................... 5 ‐
[Non so/nessuna risposta] ................................................................... 9 A. Cannabis .................................................................................................................................. 1 2 3 4 5 B. Alcool ....................................................................................................................................... 1 2 3 4 5 C. Cocaina .................................................................................................................................... 1 2 3 4 5 D. Ecstasy ..................................................................................................................................... 1 2 3 4 5 E. Tabacco .................................................................................................................................... 1 2 3 4 5 F. Eroina ....................................................................................................................................... 1 2 3 4 5 Q10. Tu personalmente hai fatto uso cannabis/marijuana? [LEGGERE DA 1 A 5 ‐ E’ POSSIBILE UNA SOLA RISPOSTA] ‐
No, non ne ho mai fatto uso ............................................................... 1 ‐
Sì, negli ultimi 30 giorni ....................................................................... 2 ‐
Sì, negli ultimi 12 mesi ......................................................................... 3 ‐
Sì, ma più di 12 mesi fa ........................................................................ 4 ‐
Non vuole rispondere .......................................................................... 5 ‐
[Non so] ............................................................................................... 9 6