Prima colazione / Breakfast I, II, III, IV, V 11:00-13:00 VI, VII

Prima colazione / Breakfast
Prima colazione / Breakfast
I, II, III, IV, V
VI, VII
11:00-13:00
11:00-14:00
Ls 2,50
€ 3,56
Frittata di verdure
Vegetable Frittata with cheese,
served with basil Parmigiano cheese croutons
pancetta o gamberetti
bacon or shrimps
funghi o verdure fresche
mushrooms or fresh vegetable supplement
Ls 0,70
€ 1,00
Ls 0,50
€ 0,71
Panino con mozzarella, pomodori e pesto di basilico
Panino with Mozzarella cheese, tomato and basil sauce
Ls 3,60
€ 5,12
Panino con pancetta,
lattuga romana e salsa di acciughe fatta in casa
Panino with bacon,
Romaine lettuce and homemade anchovy dressing
Ls 3,60
€ 5,12
Ls 3,90
€ 5,55
Fiocchi d'avena con marmellata o burro
Oatmeal porridge with berry jam or butter
pancetta o gamberetti
bacon or shrimps
Ls 2,00
€ 2,85
Ls 0,70
€ 1,00
Insalata verde con olio d'oliva
Green vegetable salad with olive oil
Ls 2,50
€ 3,56
Uova strapazzate con pane tostato e verdure fritte
Scrambled eggs with toast and fresh vegetables
Ls 3,00
€ 4,27
Colazione “Alla Giuseppe”
Giuseppe's breakfast - fried eggs,
spinach - mashed potatoes, shrimps, bacon
Frittata di primavera
Vegetable Frittata with spinach and cheese
served with basil Parmigiano cheese croutons
Ls 3,00
€ 4,27
Pasticcini del giorno
Today's pastries
Antipasti / Starters
Bruschetta fatta in casa, con crema di Mascarpone,
salsa di pomodoro e cipolle
Own-baked Bruschetta with Mascarpone cheese cream
and tomato and onion salsa
Ls 3,60
€ 5,12
Tartare di manzo con cipolle tritate, capperi,
senape di Digione e tuorlo d’uovo
Beef Tartare with chopped onions, capers,
Dijon mustard and egg yolk
Ls 6,60
€ 9,39
Bruschetta fatta in casa, con uovo sodo e acciughe
Own-baked Bruschetta with boiled egg and anchovies
Ls 3,80
€ 4,41
Ls 6,60
€ 9,39
Bruschetta fatta in casa, con Mozzarella, pomodori
e pesto di basilico
Own-baked Bruschetta with Mozzarella cheese, tomatoes
and basil Pesto
Ls 3,60
€ 5,12
Carpaccio di manzo con pomodori tritati e olio al tartufo
Servito con Parmigiano e rucola
Beef Carpaccio with chopped tomatoes and truffle oil.
Served with Parmigiano cheese and arugula
Ls 4,20
€ 5,98
Mozzarella con pomodori e pesto di basilico
Mozzarella cheese with tomatoes and Pesto
Ls 4,60
€ 6,55
Melanzane cotte – marinate, con fette di pomodoro crudo,
ricotta e salsa con glassa di aceto balsamico
Fried - marinated eggplant with fresh tomato slices,
Ricotta cheese and Balzamico glaze sauce
Formaggi assortiti con confettura dolce-piccante di mele
e zucca, noci e olive
Assorted cheese with savoury sweet apple and pumpkin jam,
nuts and olives
Ls 4,80
€ 6,83
Caponata – antipasto di ortaggi con formaggio caprino
e crostini di pane
Caponata - vegetable appetizer with goat cheese and toasted bread
Ls 4,20
€ 5,98
Affettati assortiti con pomodori secchi e capperi
Assorted meat with sun-dried tomatoes and capers
Ls 4,80
€ 6,83
Fritto di gamberi e pomodoro ciliegino, servito con rucola e salsa
all’olio d’oliva
Butter-fried prawns and cherry tomatoes, accompanied with arugula
and olive oil dressing
Cozze nel guscio cotte a vapore e sfumate con vino bianco,
e sugo di pomodoro fatto in casa
Mussels in shell steamed in white wine and home-style tomato sauce
Ls 5,80
€ 8,25
Focaccia
Pesto di basilico, Parmigiano
Pizza bread, Basil pesto, Parmigiano cheese
Ls 5,90
€ 8,39
Ls 3,90
€ 5,55
Insalate / Salad
Insalata di tonno dorato con uovo sodo, pomodoro ciliegino
e con sugo all’olio di oliva
Tuna scorched in grappa, boiled egg, cherry tomatoes
and olive oil sauce
Ls5,10
€ 7,26
Foglie di lattuga con ortaggi e salsa di aceto balsamico, servite
con formaggio caprino e cipolla rossa
Lettuce salad with vegetables and Balsamico sauce, enriched
with goats cheese and red onion
Ls 4,60
€ 6,55
Insalata di pollo al rosmarino e cetrioli,
mantecato con aceto di vino bianco
Rosemary roast chicken and cucumber salad,
with white wine vinegar sauce
Ls 4,20
€ 5,98
Insalata di anatra con rucola, cetriolo fresco e
formaggio, condita con vinaigrette ai frutti di bosco
Duck salad with arugula, fresh cucumber, cheese and
fruit - vinaigrette dressing
Ls 5,50
€ 7,83
Polpi con patate lesse, olive, peperoncini marinati
e foglie di lattuga, conditi con sugo di acciughe fatto in casa
Baby octopus with potatoes, olives, pickled peppers and
lettuce, accompanied by homemade anchovy dressing
Ls 4,60
€ 6,55
Insalata di Cous Cous al nero di seppia e erbe aromatiche,
con calamari, pomodoro ciliegino e salsa all’aceto di vino
Cous cous salad with squid cooked in its ink and spices,
accompanied by cherry tomatoes and wine - vinegar dressing
Ls 4,60
€ 6,55
Insalata di lattuga romana con sugo di acciughe fatto in casa,
crostini e Parmigiano
Romaine lettuce salad with home-style anchovy sauce,
toasts and Parmigiano cheese
gamberetti
shrimps
mazzancolle
prawns
filetto di salmone fritto
fried salmon fillet
petto di pollo
fried chicken fillet
pancetta fritta
fried bacon
Ls 3,20
€ 4,55
Insalata di rucola con prosciutto, pomodoro ciliegino,
pere e salsa di agrumi
Rucola salad with Prosciutto, cherry tomatoes, pear and citrus dressing
Ls 5,20
€ 7,40
Ls 1,50
€ 2,13
Ls 2,30
€ 3,27
Ls 2,30
€ 3,27
Ls 1,50
€ 2,13
Ls 1,50
€ 2,13
Zuppa / Soup
Zuppa Cioppino ai frutti di mare con pane tostato e Parmigiano
Cioppino seafood soup with crunchy toasts and Parmigiano cheese
Ls 3,20
€ 4,55
Crema di pomodori con panna e crostini di pane
Tomato cream soup with crème fraiche and bread toasts
Ls 2,80
€ 3,98
Brodo di anatra con frittata di basilico e porri
Duck broth with leeks and basil Frittata
Ls 2,80
€ 3,98
Zuppa di frutti di mare al vino bianco e panna, servita con pomodoro Ls 3,20
ciliegino e olive
€ 4,55
Sweet cream – white wine seafood soup with cherry tomatoes and olives
Pasta fresca fatta in casa / Home made pasta
Pizze / Pica
Tagliatelle alla carbonara con pancetta, cipolle e uovo
Tagliatelle Carbonara with bacon, onion and egg
Ls 4,80
€ 6,83
Tagliatelle con ragù alla bolognese
Tagliatelle Bolognese
Ls 4,60
€ 6,55
Tagliatelle con frutti di mare in salsa di vino bianco
Tagliatelle with seafood in white wine sauce
Ls 5,30
€ 7,54
Tagliatelle con pollo affumicato e pomodori secchi
Tagliatelle with smoked chicken and sun-dried tomatoes
Ls 4,80
€ 6,83
Tagliatelle con verdure e gorgonzola
Tagliatelle with mixed vegetables in a blue cheese sauce
Ls 4,80
€ 6,83
Tagliatelle al nero di seppia con calamari
Tagliatelle with squid in its ink
Ls 4,60
€ 6,55
Tagliatelle con anatra e porri
Tagliatelle with duck and leeks
Ls 4,80
€ 6,83
Risotto
con frutti di mare
with seafood
Ls 5,30
€ 7,54
con spinaci e ricotta
with spinach and Ricotta cheese
Ls 5,30
€ 7,54
Margherita
Mozzarella, salsa di pomodoro, pomodori freschi e pesto di basilico
Mozzarella cheese, tomatoes, basil Pesto
Ls 4,80
€ 6,83
Salame
Mozzarella, salame, peperone, cetriolini
Mozzarella cheese, salami, sweet pepper, cornishones
Ls 5,20
€ 7,40
Pancetta
Mozzarella, pancetta, champignon, cipolle
Mozzarella cheese, bacon, mushrooms, onions
Ls 5,20
€ 7,40
Frutti di Mare
Mozzarella, frutti di mare, pomodori, olive
Mozzarella cheese, seafood, tomatoes, olives
Ls 5,90
€ 8,39
Napoletana
Mozzarella, pomodori, acciughe, olive
Mozzarella cheese, tomatoes, anchovies, olives
Ls 5,50
€ 7,83
Vesuvio
Mozzarella, ragù alla bolognese, peperoni sott'aceto, tabasco
Mozzarella cheese, Bologna sauce, pickled peppers, tobasco
Ls 4,90
€ 6,97
Pizza Luigi
Mozzarella, Prosciutto, rucola, capperi, pomodori
Mozzarella cheese, Prosciutto, rucola, capers, tomatoes
Ls 5,90
€ 8,39
Quattro Formaggi
Ls 5,70
€ 8,11
Secondi piatti / Main courses
Filetto di lucioperca, con crema di panna
e gamberetti, servito con fagiolini cotti nel burro
Fried perch fillet with shrimp crème fraiche sauce,
served with green beans sauteed in butter
Ls 7,90
€ 11,24
Bistecca di salmone grigliata, marinata con semi di senape,
servita con fette di pomodoro, lattuga e salsa di aceto balsamico
Grilled salmon steak marinated in mustard seeds,
served with fresh tomato slices, lettuce and Balzamico dressing
Ls 7,20
€ 10,24
Filetto di tonno grigliato e sfumato con grappa, servito con salsa
all’uovo e limone, e accompagnato da asparagi fritti
Grilled tuna fillet, scorched in grappa, with egg and lemon sauce,
served with roasted asparagus
Ls 8,80
€ 12,52
Dorada al forno, servita con Risotto agli spinaci
Oven baked Dorada served with spinach Risotto
Ls 9,80
€ 13,94
Filetto di tacchino grigliato, marinato con vino rosso e miele,
servito con melanzane al forno e salsa di pere
Grilled turkey fillet in red wine – honey marinade,
served with roasted eggplant and pear sauce
Ls 6,80
€ 9,68
Petto d’anatra grigliato, marinato con rosmarino e brandy,
servito con carote e zucchine cotte e con salsa di mirtillo rosso
Grilled duck breast marinated in rosemary and brandy,
served with roasted carrots, zucchini, and cranberry sauce
Ls 9,30
€ 13,23
Coscie di coniglio marinate con olive, rosmarino e aglio,
stufate con vino e servite con porro e patate
Rabbit legs braised in wine, marinated with olives,
rosemary and garlic, served with leeks and potatoes
Ls 7,40
€ 10,53
Filetto di maiale grigliato, marinato con aceto balsamico e spezie
Ls 6,80
mediterranee, servito con purè di patate, castagne e salsa di vino rosso € 9,68
Grilled pork fillet in Balsamico and mediterranean spice marinade,
served with potato - chestnut purée and red wine sauce
Bistecca di filetto di manzo, marinata
con rosmarino e pepe rosa, servita con salsa
di melanzane e cipolle fritte e salsa di mirtillo rosso
Beef fillet steak in rosemary and pink pepper marinade, served
with roasted egg-plant, onion salsa and cranberry sauce
"Panino d'autore” - pane fatto in casa con carne bovina,
pomodori secchi, capperi e aceto balsamico,
servito con gnocchi di patate fritti
“Panino d'autore”- beefburger with home baked bread,
sun-dried tomatoes, capers and balsamico sauce,
served with fried Gnocchi
Bistecca di agnello, marinata con cipolle e miele,
servita con verdure cotte al forno e salsa di aceto balsamico
Lamb steak in onion and honey marinade, served
with roasted vegetables and balsamic sauce
Ls 12,50
€ 17,79
Ls 6,50
€ 9,25
Ls 12,50
€ 17,79
Contorni / Side dishes
patate al forno / oven-baked potatoes
purè di patate / mashed potatoes
patate fritte / french fries
riso con ortaggi / rice with vegetables
fagiolini fritti / fried green beans
purè di patate e spinaci / mashed potato spinach
verdure fritte / grilled vegetables
verdure fresche / fresh vegetables
Ls 1,50 / €2,13
Ls 1,50 / €2,13
Ls 1,50 / €2,13
Ls 1,50 / €2,13
Ls 1,50 / €2,13
Ls 2,30 / €3,27
Ls 2,30 / €3,27
Ls 1,50 / €2,13
Dessert / Dessert
Panna Cotta con salsa di frutti di bosco
Panna Cotta with berry sauce
Ls 3,30
€ 4,70
Ls 2,80
€ 3,98
Tortino al cioccolato con cuore fondente accompagnato da gelato
Hot chocolate dessert with ice-cream
Ls 3,30
€ 4,70
Parfait di mandorle con salsa al cioccolato e mirtillo rosso
Almond Parfait with chocolate sauce and lingonberries
Ls 2,50
€ 3,56
Tiramisù
Caffè/Coffee
Ls 1,50 / €2,13
Ls 2,20 / €3,13
Ls 2,00 / €2,85
Ls 2,00 / €2,85
Ls 1,50 / €2,13
Ls 2,50 / €3,56
Ls 2,00 / €2,85
Ls 2,00 / €2,85
Ls 3,50 / €4,98
Ls 3,50 / €4,98
Ls 2,00 / €2,85
Ls 2,00 / €2,85
Ls 1,50 / €2,13
Caffè Espresso
Caffè doppio
Caffè Marocchino
Caffè macchiato
Caffè Americano
Caffè corretto
Caffè con Panna
Caffè Latte
Irish Coffee
Riga Coffee
Cappuccino
Cappuccino freddo
Latte
Tè/Tea
Tè per due
Tea for two
Ls 1,80 / €2,56