PDF - Armanini

www.ladigetto.it - «Speck di Trota» un grande successo
Home
Sull'Interno
Sull'Estero
Letteratura
Arte e Cultura
Pagine di storia
Economia
Miss
Gusto
Golf
Sport
Foto e riprese
Ironia & Satira
0
Cerca
Eventi
| Ricerca avanzata
Invia ad un amico
Home | Rubriche | Marketing innovativo | «Speck di Trota» un grande successo
Versione stampabile
«Speck di Trota» un grande successo
Versione solo testo
14/11/2012
L’innovativo prodotto, a tiratura limitata, ha convinto tutti
Chi avesse visitato il prestigioso festival
enogastronomico Merano Wine Festival &
Culinaria 2012 - International Wine & Food
Excellence - che si è svolto dal 10 al 12
novembre presso lo splendido palazzo liberty
del Kurhaus a Merano, avrebbe trovato il
nuovo
«Speck
di
Trota»,
proposto
in
anteprima dall’Azienda Agricola Troticoltura
Armanini di Storo.
Pensato e messo a punto in occasione del proprio 50° anniversario aziendale (1963-2013)
- a ricetta esclusiva e a tiratura limitata - ha riscosso notevole curiosità e interesse da parte
del pubblico ed è stato particolarmente apprezzato nel corso delle degustazioni durante i
tre giorni del Festival.
Nato da un’idea dello chef Claudio Pregl e sviluppato - come da tradizione - dalla famiglia
Armanini, lo Speck di Trota è un lingotto di trota affumicato con erbe officinali biologiche
trentine, frutto di un’attenta selezione produttiva, ottenuto lavorando i migliori esemplari di
Trota Iridea, che raggiungono i 6 anni di vita e fino a 5 chili di peso.
«Tempi di lavorazione e processo produttivo sono lunghi, se rapportati alle usuali
procedure, – afferma Francesco Armanini, contitolare dell’azienda insieme ai fratelli Andrea
e Miriam. – Sono caratterizzati dal massaggio del prodotto con erbe aromatiche trentine bio
e da un alternarsi delle fasi di stagionatura, affumicatura ed ulteriore stagionatura di
affinamento. Il risultato è uno speck dal gusto raffinato, di particolare consistenza, e
http://www.ladigetto.it/permalink/21683.html[17/11/2012 15:46:36]
www.ladigetto.it - «Speck di Trota» un grande successo
ricchissimo bouquet di profumi, esaltati dalle erbe aromatiche.»
Lo Speck di Trota è stato pensato per un pubblico esigente: esperti di cucina, chef,
estimatori di piccole produzioni fortemente legate al territorio, ristoratori di alto livello.
Presenta tutte le qualità del pesce grazie al procedimento che ne evita la cottura.
Trote di queste dimensioni assicurano carni di particolare consistenza e la quasi totale
assenza di grassi.
«Si tratta un prodotto duttile – prosegue lo chef Claudio Pregl, – che si presta a svariati
utilizzi in cucina: perfetto come antipasto, a fettine o listarelle è un’ottima alternativa allo
speck tradizionale, anche per chi non mangia carne. L’affumicatura dolce mantiene le
proteine del pesce, che è ricco di Omega3. Ideale anche come condimento per la pasta, su
canederli di ricotta, perfino in un panino!»
Esperienza artigianale cresciuta per 50 anni alla ricerca della qualità, nel rispetto di metodi
naturali, ha portato la Troticoltura Armanini alla creazione di un prodotto d’eccellenza, che
incrementa il legame con il territorio di provenienza grazie alla collaborazione con partner di
alto livello, tutti trentini.
«Sviluppare un nuovo prodotto che sfrutta la sinergia con attori locali ci rende
particolarmente orgogliosi – afferma Andrea Armanini – ed è il miglior modo di festeggiare il
cinquantesimo anniversario aziendale, tra
tradizione ed innovazione.
«Lo Speck di Trota sarà in vendita ai Mercatini di Natale di Trento dopo l’8 dicembre, dove
saremo presenti anche quest’anno con tutti i nostri prodotti a base di Trote e Salmerini delle
Alpi.»
[consultabili anche sul loro nuovo sito in tre lingue – NdR]
http://www.ladigetto.it/permalink/21683.html[17/11/2012 15:46:36]
www.ladigetto.it - «Speck di Trota» un grande successo
Lo Speck di Trota viene proposto in una confezione lusso a tiratura limitata.
Il packaging, particolarmente curato, è stato progettato da Oficina d’impresa marketing.
«La struttura in plexiglas trasparente – precisa Emanuela Corradini, titolare di Oficina
d’impresa, – è stata pensata per essere in grado di evidenziare lo Speck di Trota, di porlo in
primo piano e di evitare tutte le sovrastrutture che impediscono ad un prodotto innovativo di
emergere.
«Si è voluto così esaltare la naturalità e l’uso delle erbe aromatiche bio del trentino, dando
una visibilità a 360 gradi del prodotto in ogni suo aspetto.»
La confezione è stata arricchita da un tagliere di colore azzurro contrassegnato, come il
coperchio, dal logo 63-13 Armanini, creato in occasione dell’anniversario aziendale (19632013).
Info L’azienda agricola Monica Maria Damori di Mori (TN) ha fornito le erbe aromatiche biologiche
Oficina d’impresa marketing di Rovereto (TN) ha curato strategia e comunicazione
Studio FlorianiDesign di Arco (TN) ha curato grafica e web.
Azienda Agricola Troticoltura Armanini ss
Loc. Ponte dei Tedeschi, 2 - Storo (TN)
Tel. 0465-685057 – www.armanini.it
Condividi con:
Facebook
http://www.ladigetto.it/permalink/21683.html[17/11/2012 15:46:36]
0
Twitter
www.ladigetto.it - «Speck di Trota» un grande successo
Commenti (0 inviato)
totale: | visualizzati:
Invia il tuo commento
Il tuo nome:
La tua e-mail:
Il tuo sito web:
Aggiungi i tuoi commenti:
Inserisci il codice che vedi sull' immagine:
Image:
Code:
Submit
L'adigetto.it - www.ladigetto.it - Contatti - Editore e Direttore Responsabile Guido de Mozzi. Registrato in data 1/2/2006 al N. 1279 del Registro Stampe del Tribunale di Trento
Redazione e amministrazione in Via Verdi 15, 38122 Trento - Email: [email protected] - [email protected] - Tel. +39 340 5783522 - Fax: +39 0461 192 0281 - 9760239 visits since 26/01/2006
http://www.ladigetto.it/permalink/21683.html[17/11/2012 15:46:36]