File (File "41397" di 189,96 kB)

Originale / Originèl
Copia / Copia
COMUNE DI POZZA DI FASSA
COMUN DE POZA
PROVINCIA DI TRENTO/PROVINZIA DE TRENT
_________________________
Verbale di deliberazione/Verbal de deliberazion n. 21
del Consiglio comunale/del Consei de Comun
Adunanza di prima convocazione – Seduta pubblica
Adunanza de pruma convocazion - Sentèda publica
OGGETTO: autorizzazione, ai sensi dell’art. 98
della L.P. 4.8.2015 n. 15, al rilascio di permesso
di costruire in deroga per i lavori di
“ristrutturazione
con
ampliamento
ed
adeguamento del caseificio della Malga
“Contrin” p.ed. 1069 del C.C. Pozza”.
SE TRATA: autorisazion, aldò de l’art. 98 de la
L.P. dai 4.8.2015 n. 15, per ciapèr la permiscion
per frabichèr en deroga, en cont di lurieres che
perveit de “fèr fora, smaorèr e adatèr l cajelo de la
Mèlga “Contrin” p. de f. 1069 tel C.C. Poza”.
L’anno duemilasedici addì trenta del mese di giugno alle ore 20.30, nella sala delle
riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termine di legge, si è convocato il
Consiglio comunale.
L’an doimileseidesc ai trenta del meis de jugn da les 20.30, te sala de la adunanzes,
dò aer manà fora avis regolèr descheche perveit la lege, se bina adum l Consei de
Comun.
Presenti i signori/Tol pèrt i Segnores:
FLORIAN GIULIO Sindaco/Ombolt
Presenti
Tol pèrt
Assenti / No tol pèrt
giust.
giust
ingiust.
no giust.
X
DETOMAS DINO
X
LORENZ FAUSTO
X
DELLAGIACOMA LUCIA
X
DELUCA GIORGIO
X
ZULIAN SIMONE
X
DORICH FRANCESCA
X
RASOM TARCISIO
X
REFERTO DI PUBBLICAZIONE
(Art. 79 – D.P.Reg. 1.2.2005,
n. 3/L, modificato dal D.P.Reg. 3.4.2013,
n. 25)
RELAZION DE PUBLICAZION
(Art. 79-D.P.Reg. da l’1.2.2005,
n. 3/L mudà dal D.P.Reg. dai 3.4.2013, n. 25.)
Certifico Io sottoscritto Segretario
comunale, su conforme dichiarazione
del Messo, che copia del presente
verbale viene pubblicata il giorno/
Gé sotscrit Secretèr de Comun,
conforma la declarazion del Suté,
zertifichee che copia de chest verbal
vegn publichèda ai
8.7.2016
all’albo telematico del Comune sul
sito www.albotelematico.tn.it ove
rimarrà esposta per 10 giorni
consecutivi.
te l’Albo telematich del Comun sul sit
www.albotelematico.tn.it olache la
restarà tachèda fora 10 dis alalongia.
Addì/Ai,
8.7.2016
X
ZANET CLAUDIA
BERNARD MICHAEL
X
PEDERIVA LORENZO
X
BERNARD NORBERT
X
IL SEGRETARIO COMUNALE
L SECRETÈR DE COMUN
F.to dott. / dr. Luigi Chiocchetti
X
PEZZEI LORENZO
TROLESE CARLO
X
BATTISTI LARA
X
Assiste il Segretario comunale signor
Tol pèrt e verbalisea l Secretèr de Comun segnor
dott. / dr. LUIGI CHIOCCHETTI
Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il signor / Zertà che l numer de chi che tol
pèrt l’é legal, l segnor GIULIO FLORIAN nella sua qualità di / desche SINDACO /
OMBOLT
assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell’oggetto suindicato,
posto al n. 7 dell’ordine del giorno. / tol sù la funzion de president e declarea che la
sentèda la é orida per fèr fora l’argoment dit de sora, metù al n. 7 de l’orden del dì.
Oggetto: autorizzazione, ai sensi dell’art. 98 della L.P.
4.8.2015 n. 15, al rilascio di permesso di costruire in
deroga per i lavori di “ristrutturazione con
ampliamento ed adeguamento del caseificio della
Malga “Contrin” p.ed. 1069 del C.C. Pozza”.
Se trata: autorisazion, aldò de l’art. 98 de la L.P. dai 4.8.2015
n. 15, per ciapèr la permiscion per frabichèr en deroga, en
cont di lurieres che perveit de “fèr fora, smaorèr e adatèr l
cajelo de la Mèlga “Contrin” p. de f. 1069 tel C.C. Poza”.
IL CONSIGLIO COMUNALE
L CONSEI DE COMUN
VISTA la domanda di data 10 dicembre 2015,
acquisita al protocollo comunale in pari data al n.
10598.15.7, presentata dal Sig. Locatin Giorgio in
qualità di Presidente pro-tempore dell’A.S.U.C. di
Pozza di Fassa, intesa ad ottenere il rilascio di
permesso di costruire per i lavori di ristrutturazione
con ampliamento ed adeguamento del caseificio della
Malga “Contrin” sito in p.ed. 1069 del C.C. Pozza in
deroga agli strumenti urbanistici per la volumetria
massima del fabbricato;
PRESO in esame il progetto relativo ai lavori in
oggetto composto dai seguenti elaborati, redatti
dall’arch. Damiano Gross con Studio Tecnico in Pozza
di Fassa (TN) ed acquisito al protocollo comunale n.
10598.15.7 del 10.12.2015 e n. 1800.6.3 del
09.03.2016:
− Relazione tecnico – illustrativa ed integrazione alla
stessa;
− Relazione
tecnico
illustrativa,
relazione
paesaggistica, relazione di contesto;
− Fascicolo in ottemperanza all’eliminazione delle
barriere architettoniche;
− Note sulla necessità di invocare l’istituto della
deroga urbanistica;
− Tav. 1 cartografia;
− Tav. 2 documentazione fotografica;
− Tav. 3 Piante – sezioni – prospetti - stato di fatto;
− Tav. 4 Piante – sezioni – prospetti - stato di
raffronto;
− Tav. 5 Piante – sezioni – prospetti - stato di
progetto;
− Tav. 6 planimetria esterna – stato attuale, stato di
raffronto, stato di progetto;
− Tav. 7 Volumi – stato di fatto, stato di progetto;
VEDÙ la domana dai 10 de dezember del 2015,
registrèda te protocol de comun la medema dì col n.
10598.15.7 portèda dant dal segnor Locatin Giorgio, desche
President enciarià de la frazion de Poza, per poder ciapèr la
permiscion per frabichèr en cont di lurieres che perveit de fèr
fora, smaorèr e adatèr l cajelo de la Mèlga “Contrin”, p. de f.
1069 tel C.C. Poza, en deroga ai strumenc urbanistics per la
volumetrìa mascima del frabicat;
PRESO ATTO che il progetto in questione ha
ottenuto l’autorizzazione senza prescrizioni da parte
della Commissione per la Pianificazione Territoriale e
il Paesaggio del Comun General de Fascia con
deliberazione n. 139/2015 del 01.09.2015;
ESAMINATA attentamente la Relazione
tecnica e le tavole architettoniche del progetto in
questione, che descrive nel dettaglio i lavori di
ristrutturazione con ampliamento ed adeguamento del
caseificio della Malga “Contrin” sito in p.ed. 1069 del
C.C. Pozza”;
RISCONTRATO che la progettazione prevede
un intervento di riqualificazione dell’intera struttura
soprattutto dal punto di vista dei servizi da offrire agli
clienti e delle aree per la lavorazione dei prodotti
caseari. Nel dettaglio, al piano terra verrà costruito un
ampliamento con andamento planimetrico a forma di L
sui lati nord ed est e che ospiterà nuove zone quali i
servizi igienici con anti bagno ad uso dei clienti, con
accesso interno attraverso il bar, una parte
TOUT AT che chest projet l’à ciapà la autorisazion
zenza prescrizios da man de la Comiscion per la Pianificazion
Teritorièla e l Paesaje del Comun general de Fascia co la
deliberazion n. 139/2015 da l’1.09.2015;
VARDÀ fora l projet che revèrda chisc lurieres, metù
adum da chisc documenc, metui jù da l’arch. Damiano Gross
che à l studie Tecnich a Poza (TN) e registrà te protocol de
comun col n. 10598.15.7 dai 10.12.2015 e col n. 1800.6.3 dai
9.03.2016:
− Relazion tecnich – ilustrativa e sia integrazion;
− Relazion tecnica ilustrativa, relazion del paesaje, relazion
de contest;
− Document de studie acioche no sie la barieres
architetoniches;
− notes en cont del besegn de se emprevaler de la deroga
−
−
−
−
urbanistica;
Tab. 1 cartografìa;
Tab. 2 documenc fotografics;
Tab 3 Mapes – sezions – prospec - situazion en esser;
Tab. 4 mapes – sezions – prospec – situazion de confront;
− Tab. 5 mapes – sezions – prospec – situazion tel projet;
− Tab. 6 mapes de l’estern – situazion en esser, situazion de
confront, situazion tel projet;
− Tab 7 volumes – situazion en esser, situazion del projet;
DÒ aer vardà fora la Relazion tecnica e la tabeles
architetoniches de chest projet, te chela che vegn scrit tel detai
i lurieres pervedui per fèr fora, smaorèr e adatèr l cajelo de la
Mèlga “Contrin”, p. de f. 1069 tel C.C. Poza”;
ZERTÀ che l projet l perveit n intervent de miorament
de duta la strutura soraldut per chel che vèrda i servijes che ge
vegn sport al client e la arees olache vegn fat prodoc col lat.
Avisa, tel pian ite dret l’é pervedù n smaorament de la strutura
con n endrez planimetrich a forma de L da la man a nord e a
est olache troarà lèrga i servijes igienics e la comeditèdes per i
clienc, con n azess intern da la man del bar, na pèrt del
smaorament de la zona sala- cojina, n local per sajonèr i
prodoc da lat, n deregoladoi con na comedità per l personal e
2
dell’ampliamento della zona soggiorno-cucina, un
locale stagionatura per i prodotti della lavorazione
casearia, uno spogliatoio con bagno ad uso del
personale per la lavorazione del latte ed un piccolo
locale di vendita dei prodotti caseari. I vani esistenti
legati alla produzione casearia subiranno a loro volta
una riorganizzazione funzionale, come peraltro gli
ambienti esistenti aperti al pubblico.
Al Piano
sottotetto,
attualmente con
destinazione “sottotetto” verranno realizzati n. 4 nuovi
abbaini di cui tre sulla falda sud ed uno sulla falda nord
della copertura. Tali abbaini si rendono necessari al
fine di fruire in modo più comodo del sottotetto dove
verranno realizzate due camere ed un bagno privato
riservati al personale. Verrà realizzato inoltre un locale
deposito in corrispondenza dell’angolo sud ovest
dell’edificio.
L’intervento, nel suo complesso avrà come
obiettivo una struttura ricettiva più funzionale ed
accogliente rispetto a quella in cui si trova ora.
Rispetto al volume consentito dal P.R.G. in
vigore, approvato dalla G.P. con Deliberazione n. 2583
del 02 dicembre 2011, per dar corso alla
riqualificazione risulta necessario autorizzare in deroga
un’ulteriore volumetria pari a 151 mc, in quanto il
volume massimo previsto per le aree a pascolo risulta
essere di 600 mc;
In data 21 ottobre 2015 è stata definitivamente
adottata la IX variante al P.R.G. del Comune di Pozza
di Fassa avente per oggetto gli insediamenti storici e
gli edifici storici sparsi. L’edificio in questione è
classificato con la scheda ES29 e sottoposta ad
interventi di ristrutturazione edilizia secondo quanto
previsto dall’art. 16 delle N.d.A. Tale articolo ammette
un ampliamento massimo pari al 10% sui primi 500
mc. del volume esistente. Quindi, a fronte di un
ampliamento massimo di 50 mc il progetto richiede un
ulteriore ampliamento in deroga di 125,55 mc;
RICORDATO che il progetto in questione ha
ottenuto l’autorizzazione senza prescrizioni da parte
della Commissione per la Pianificazione Territoriale e
il Paesaggio del Comun General de Fascia con
deliberazione n. 139/2015 del 01.09.2015;
VISTO inoltre il parere favorevole espresso
dall’A.P.S.S.
della P.A.T.,
Dipartimento
di
Prevenzione - Servizi Veterinari in data 30.09.2015 in
merito alla proposta di ristrutturazione dei locali adibiti
alla lavorazione del latte come evidenziato nelle tav. 5
e 6;
PRESO ATTO che sul progetto in questione è
stato posto il nulla osta da parte dell’A.P.S.S. della
P.A.T. esprimendo parere favorevole dal punto di vista
igienico – sanitario in data 28.12.2015;
DATO ATTO che prima di sottoporre la
presente richiesta di deroga all’autorizzazione del
Consiglio comunale è stato pubblicato all’Albo
telematico ed all’albo pretorio comunale uno specifico
avviso con cui si è reso noto il deposito del progetto in
parola presso gli uffici del Comune per un periodo non
inferiore a venti giorni;
VISTO pertanto che in data 22 marzo 2016
con prot. n. c_g950 – 2177.6.3/P è stato esposto
all’albo pretorio e all’albo telematico del Comune di
n pìcol local per vener i prodoc da lat. I locai en esser olache
ades vegn fat prodoc da lat i arà n endrez funzionèl nef, desche
ence i locai en esser olache pel ite la jent;
Tel Pian Sotcuert, che à la destinazion de “Sotcuert”,
vegnarà endrezà 4 bochieres neves e de chisc 3 i sarà su la ala
a sud e un su la ala a nord de la coridura del cuert. Chisc
bochieres i serf per per poder desfrutèr miec la lèrga del
sotcuert olache vegnarà fat fora doi cambres e na comedità
privata per l personal. Amò apede vegnarà endrezà n depojit
tel cianton sud ovest del frabicat.
L’intervent l se met dant desche obietif chel de ruèr a
aer na strutura più percacenta e con na parbuda miora che
chela en esser ades;
Per chel che vèrda l volum consentì dal PRG en esser,
aproà da la JP co la deliberazion n. 2583 dai 2 de dezember
del 2011, per poder meter en esser chest miorament serf
autorisèr en deroga amò n smaorament de volum de 151 mc,
ajache l volum massimal pervedù per la arees a pèscol la é de
600 mc;
Ai 21 de otober del 2015 l’é stat tout sù a na vida
definitiva la IX varianta tel P.R.G. del comun de Poza te chela
che vegn tratà i insediamenc storics e la viles. Chest frabicat
l’é stat classificà co la scheda ES29 e sun chesta l’é stat metù
en esser intervenc de restruturazion de frabica aldò de chel che
perveit l’art. 16 de la N.d.A. Chest articol l consent n
smaorament enscin al 10% sui prumes 500 mcu del volum en
esser. Donca, aldò de n smaorament massimal de 50mc, l
projet perveit amò n smaorament en deroga de 125,55 mc;
RECORDÀ che chest projet à ciapà la autorisazion
zenza prescrizions da man de la Comiscion per la Pianificazion
Teritorièla e l paesaje del Comun general de Fascia co la
deliberazion n. 139/2015 da l’1.09.2015;
VEDÙ amò apede l parer a favor dat jù da la A.P.S.S.
de la P.A.T. Partiment de Prevenzion – Servijes Vetrinaries ai
30.09.2015 per chel che vèrda la proponeta per fèr fora i locai
olache vegn fat i prodoc col lat descheche vegn despiegà te la
tab. 5 e 6;
TOUT AT che sun chest projet l’é stat metù sù l nulla
osta da man de la A.P.S.S. de la PAT dajan jù l parer a favor
dal pont de veduda igienich – sanitèr ai 28.12.2015;
DAT AT che dant de sotmeter chesta domana de deroga
a la autorisazion del consei de comun, l’é stat publicà su l’albo
telematich e su l’albo pretorie de comun n avis spezifich con
chel che la jent la é stata metuda en consaputa che chest projet
l’é stat depojità ti ofizies de comun per più che 20 dis;
VEDÙ donca che ai 22 de mèrz del 2016 col prot. n. cg950 – 2177.6.3/P su l’albo pretorie e su l’albo telematch del
Comun de Poza l’é stat publicà n avis de depojit de la domana
3
Pozza di Fassa regolare avviso di deposito di richiesta
di permesso di costruire in deroga, come previsto
dall’art. 97 della L.P. 04 agosto 2015, n. 15, per venti
giorni, entro i quali non sono pervenute osservazioni;
VISTO l'art. 98 della L.P. 4.8.2015 n. 15
avente per oggetto “Deroga per opere d'interesse
pubblico individuate dal regolamento urbanisticoedilizio provinciale”;
VISTO l’art. 61 delle Norme di Attuazione del
PRG, che consente il rilascio di concessione edilizia in
deroga limitatamente alla realizzazione di opere
pubbliche o di interesse pubblico;
VISTO il Decreto del Presidente della
Provincia n. 18-50/Leg di data 13.7.2010 “Disposizioni
regolamentari di attuazione della L.P. 4.3.2008, n. 1
(Pianificazione Urbanistica e governo del territorio),
Capo XI (Esercizio dei poteri di deroga), ed in
particolare l’allegato A, concernente l’individuazione
delle opere di interesse pubblico ai fini del rilascio
della deroga urbanistica;
DATO atto che il progetto in questione rientra
tra le opere di cui sopra e pertanto il rilascio del
permesso di costruire in deroga per i lavori di cui
trattasi è subordinato alla sola autorizzazione del
Consiglio comunale in quanto la deroga riguarda
esclusivamente i parametri urbanistici (ampliamento
volumetrico) ma non la destinazione di zona e quindi
non è soggetta al nullaosta della Giunta provinciale;
RITENUTO, per quanto di competenza, di
autorizzare il Responsabile dei Servizi Tecnici
comunali di Pozza di Fassa al rilascio del permesso di
costruire in deroga al vigente Piano Regolatore
Generale del Comune di Pozza di Fassa per i lavori di
ristrutturazione con ampliamento ed adeguamento del
caseificio della Malga “Contrin” p.ed. 1069 del C.C.
Pozza”, in base al progetto acquisto al protocollo
comunale in data 10 dicembre 2015 al n. 10598.15.7 ed
integrato in data 09 marzo 2016 con prot. n. 1800.6.3;
CONSIDERATO che, ai fini del mantenimento
della destinazione d'uso che qualifica la struttura come
opera di interesse pubblico, é necessario per legge
stabilire il vincolo perenne di destinazione d’uso delle
opere autorizzate in deroga secondo quanto previsto
dal comma 1 dell’art. 43 del D.P.P. n. 18-50/Leg. di
data 13.7.2010;
RICHIAMATO, ai fini del mantenimento della
destinazione d'uso che qualifica la struttura come opera
di interesse pubblico, l’art. 43 comma 1 del D.P.P. n.
18-50/Leg. di data 13.7.2010 che recita: “Le opere
realizzate in deroga non possono essere distolte dalle
finalità per le quali la deroga è stata rilasciata”;
ACCERTATA la competenza del Consiglio
comunale in ordine alla presente pratica di deroga
edilizia urbanistica;
VISTI l'art. 26 del vigente Regolamento
Edilizio comunale e l'art. 61 delle Norme di Attuazione
del P.R.G. vigente, che ammettono, per motivi di
interesse generale, l'istituto della deroga;
VISTO l'art. 98 della L.P. 4.8.2015 n. 15 e le
relative diposizioni attuative di cui al D.P.P. n. 1850/Leg. di data 13.7.2010;
VISTO l’art. 33 e l’art. 34 delle N.d.A. del
vigente PRG;
de permiscion per frabichèr en deroga, descheche vegn
pervedù co l’art. 97 de la L.P. dai 4 de aost del 2015, n. 15 per
vint dis, te chi che no l’é ruà ite osservazions;
VEDÙ l’art. 98 de la L.P. dai 4.8.2015 n. 15 che à
desche argoment “Deroga per operes de enteress publich
troèdes fora dal regolament urbanistich – de frabica
provinzièl”;
VEDÙ l’art. 61 de la Normes de Atuazion del PRG,
che consent de dèr fora conzescions de frabica en deroga demò
per fèr operes publiches o de enteress publich;
VEDÙ l Decret del President de la Provinzia n. 18- 50
/Leg dai 13.7.2010 “Desposizions regolamentères de atuazion
de la L.P. dai 4.3.2008 n. 1 (Pianificazion Urbanistica e goern
del teritorie), Cap. XI (Ejercizie di poderes de deroga) e avisa
la enjonta A, che revèrda l troèr fora la operes de eneteress
publich per dèr fora la deroga urbanistica;
DAT AT che chest projet l’é pervedù delaìte de la
operes scrites de sora e donca per dèr fora chesta permiscion
per frabichèr en deroga per chisc lurieres, besegna aer demò
la autorisazion del Consei de comun ajache la deroga la
revèrda demò i parametres urbanistics (smaorament
volumetrich) ma no la destinazion de zona e donca no l’é
sotmetù al nulla osta de la Jonta provinzièla;
CONSCIDRÀ, per chel che l’é de competenza, de
autorisèr l Responsàbol di servijes Tecnics de comun del
comun de Poza a dèr fora la permiscion per frabichèr en
deroga al Pian Regolator Generèl en doura del comun de Poza
per i lurieres pervedui per fèr fora, smaorèr e adatèr l cajelo
de la Mèlga “Contrin” p. de f. 1069 tel C.C. Poza, aldò del
projet registrà te protocol de comun ai 10 de dezember del
2015 col n. 10598.15.7 e integrà ai 9 de mèrz del 2016 col
prot. n. 1800.6.3;
CONSCIDRÀ che, per mantegnir la destinazion de
doura che califichea la strutura desche opera de eneteress
publich, per lege besegna stabilir l vincol per semper de
destinazion de doura de la operes autorisèdes en deroga aldò
de chel che vegn pervedù col coma 1 de l’art. 43 del D.P.P. n.
18-50/Leg dai 13.7.2010;
RECORDÀ, per chel che vèrda l mantegnir en esser la
destinazion de doura che califichea la strutura desche opera de
eneteress publich, l’art. 43 coma 1 del D.P.P. n. 18-50/Leg. dai
13.7.2010, che l perveit che “La operes fates sù en deroga no
les pel aer de etres fins per chi che l’é stat conzedù la deroga”;
ZERTÀ la competenza del Consei de comun per chel
che vèrda chesta pratica de deroga de frabica urbanistica;
VEDÙ l'art. 29 del regolament de frabica de comun en
doura e l'art. 61 de la normes de atuazion del P.R.G. en esser,
che i consent, per rejons de enteress generèl, de se emprevaler
de la deroga;
VEDÙ l'art. 98 de la L.P. dai 4.8.2015 n. 15 e sia
desposizions atuatives aldò del D.P.P. n. 18-50/Leg. dai
13.7.2010;
VEDÙ l’art. 33 e l’art. 34 de la N.d.A. del PRG en
doura;
4
VISTO il T.U.LL.RR.O.C. approvato con
D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L, coordinato con le
disposizioni introdotte dalla legge regionale 2 maggio
2013 n. 3 e dalla legge regionale 9 dicembre 2014 n.
11;
VISTO l’allegato parere di regolarità tecnicoamministrativa espresso sulla proposta di deliberazione
ai sensi dell’art. 81 del T.U.LL.RR.O.C. approvato con
D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L e ss. mm. e ii.;
VISTO altresì l’allegato parere di regolarità
contabile espresso sulla proposta di deliberazione
sempre ai sensi dell’art. 81 del T.U.LL.RR.O.C.
approvato con D.P.Reg. 1.2.2005 n. 3/L e ss. mm. e ii.;
DOPO dibattito di cui al processo verbale di
seduta;
SU conforme invito del Presidente;
CON voti favorevoli n. 11, contrari n. 0,
astenuti n. 0, palesemente espressi nelle forme di legge
dai n. 11 Consiglieri presenti e votanti;
VEDÙ l T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg. da l’1.2.2005
n. 3/L e m. e i.f.d. coordenà co la desposizions metudes en
esser co la lege regionèla dai 2 de mé del 2013 n. 3 e da la lege
regionèla dai 9 de dezember del 2014 n. 11;
VEDÙ l parer de regolarità tecnica - aministrativa chiò
enjontà, dat jù su la proponeta de deliberazion aldò de l’art. 81
del T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg. da l’1.2.2005 n. 3/L e m.
e i.f.d.;
VEDÙ ence l parer de regolarità contàbola chiò
enjontà, dat jù su la proponeta de deliberazion aldò de l’art. 81
del T.U.L.R.O.C. aproà col D.P.Reg. da l’1.2.2005 n. 3/L e m.
e i.f.d.;
DÒ aer descoret n muie, descheche l’é scrit tel verbal
de la scontrèda;
ALDÒ de l’envit del President;
CON 11 stimes a una, 0 de contra, 0 no dates jù,
palesèdes aldò de la lege dai 11 Conseieres che à tout pèrt e
che à lità
DELIBEREA
DELIBERA
1. di autorizzare, per i motivi di cui in premessa, il
Responsabile dei Servizi Tecnici comunali di
Pozza di Fassa al rilascio del permesso di costruire
in deroga al vigente Piano Regolatore Generale del
Comune di Pozza di Fassa per la realizzazione
delle opere previste dal progetto in deroga per i
lavori di ristrutturazione con ampliamento ed
adeguamento del caseificio della Malga “Contrin”
p.ed. 1069 del C.C. Pozza, secondo quanto
previsto dagli elaborati progettuali meglio elencati
in premessa, in accoglimento della domanda di
data 10 dicembre 2015, acquisita al protocollo
comunale in pari data al n. 10598.15.7, presentata
dal Sig. Locatin Giorgio in qualità di Presidente
pro-tempore dell’A.S.U.C. di Pozza di Fassa, ed
integrata in data 09 marzo 2016 al prot. n.
1800.6.3;
2. di precisare che il manufatto in questione, quale
“caseificio” a servizio della Malga Contrin sito in
p.ed. 1069 in C.C. Pozza, in relazione al quale è
richiesto il permesso di costruire in deroga alla
normativa comunale vigente, ai fini del
mantenimento della destinazione d'uso che
qualifica la struttura come opera di interesse
pubblico, rispetti l’art. 43 comma 1 del D.P.P. n.
18-50/Leg. di data 13.7.2010 che recita: “Le opere
realizzate in deroga non possono essere distolte
dalle finalità per le quali la deroga è stata
rilasciata.”;
3. avverso il presente provvedimento è ammesso:
♦ opposizione alla Giunta comunale, entro il
periodo di pubblicazione, ai sensi dell’art. 79,
comma 5, del D.P.Reg. 1.2.2005 n. 3/L e ss.
mm. e ii.;
♦ ricorso straordinario al Capo dello Stato entro
120 giorni, ai sensi dell’art. 8 del D.P.R.
24.11.1971, n. 1199;
♦ ricorso giurisdizionale al T.A.R. entro 60
giorni ai sensi dell’art. 29 del D.Lgs. 2.7.2010
n. 104.
1. de autorisèr, per la rejons scrites dantfora, l Responsàbol
di Servijes Tecnics de Comun de Poza a dèr fora la
conzescion de frabica en deroga al Pian Regolator
Generèl del Comun de Poza en doura, per meter en esser i
lurieres pervedui tel projet en deroga per i lurieres per fèr
fora con n smaorament e n adatament l cajelo de la Mèlga
“Contrin” p. de f. 1069 tel C.C. Poza, aldò de chel che l’é
pervedù dai documenc de projet recordé dantfora, tolan sù
la domana dai 10 de dezember del 2015, registrèda te
protocol de comun la medema dì col n. 10598.15.7,
portèda dant dal segnor Locatin Giorgio desche president
enciarià de la Frazion de Poza e integrèda ai 9 de mèrz del
2016 prot. n. 1800.6.3;
2. de prezisèr che chest frabicat, donca l cajelo a servije de la
mèlga Contrin, p.de f. 1069 tel C.C. Poza, per chel che l’é
stat domanà la conzescion de frabica en deroga a la
normativa de comun en doura, acioche vegne mantegnù en
esser la destinazion de doura che califichea la strutura
desche opera de enteress publich, l cogn respetèr l’art. 43
coma 1 del D.P.P. n. 18-50/Leg. dai 13.7.2010 che l
perveit che “La operes fates sù en deroga no les pel aer de
etres fins per chi che l’é stat conzedù la deroga”;
3. contra chesta deliberazion se pel portèr dant:
♦ oposizion a la Jonta de comun dant che sie fora l
temp de la publicazion, aldò de l’art. 79, coma 5 del
D.P.Reg. da l’1.2.2005, n. 3/L e m.f.d.
♦ recors straordenèr al President de la Republica, dant
che sie fora 120 dis, aldò de l’art. 8 del D.P.R. dai 24
de november del 1971, n. 1199;
♦ recors giurisdizionèl al T.A.R. dant che sie fora 60
dis, aldò di articoi 29 del D.Lgs. dai 2.7.2010, n 104
5
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto
Let jù, chest verbal vegn aproà e sotscrit
Il Sindaco /L’Ombolt
F.to Giulio Florian
Il Segretario Comunale /L Secretèr de Comun
F.to dott. Luigi Chiocchetti
Copia conforme all’originale, in carta libera per uso amministrativo.
Copia aldò de l’originèl, sun papier zenza bol per doura aministrativa.
Li/Ai, 8 luglio 2016 / 8 de messèl del 2016
Visto/Vedù: Il Segretario comunale /L Secretèr de comun
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA’/ZERTIFICAT DE METUDA EN DOURA
Si certifica che la presente deliberazione è stata pubblicata nelle forme di legge all’albo pretorio senza
riportare, entro dieci giorni dall’affissione, denunce di vizi di illegittimità o incompetenza.
Vegn zertificà che chesta deliberazion é stata publichèda te la formes de lege te l’albo de comun zenza
che sie ruà denunzies perché no legìtima o no competenta dant che sie fora diesc dis da sia publicazion.
Il Segretario Comunale /L Secretèr de Comun
Addì/Ai _________________
La presente deliberazione è stata dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi quarto comma
dell’art. 79 del D.P.Reg. 1.2.2005, 3/L - modificato dal D.P.Reg. 3.4.2013, n. 25, coordinato con le
disposizioni introdotte dalla legge regionale 2 maggio 2013 n. 3 e dalla legge regionale 9 dicembre 2014 n.
11;
Chesta deliberazion vegn declarèda sobito da meter en doura, aldò del quarto coma de l’art. 79
del D.P.Reg. da l’1.2.2005, n. 3/L - mudà dal D.P.Reg. dai 3.4.2013, n. 25, coordenà co la
despojizions metudes en doura da la lege regionèla dai 2 de mé del 2013 n. 3 e da la lege regionèla dai 9
de dezember del 2014 n. 11 .
Il Segretario Comunale /L Secretèr de Comun
Li/Ai,
6