Mandala Loto 21 ott 09.pub

MANDALA
CENTRO
STUDI TIBETANI
Comunicato
stampa
Luogo e data:
Conferenza a ingresso
libero. Mercoledì 21
ottobre 2009, ore 20.30,
via Martinetti 7 - Milano.
Per info e iscrizioni:
tel. 340/08.52.285
«SIMBOLISMO E CONTEMPLAZIONE
NELLA TRADIZIONE BUDDHISTA TIBETANA»
Antichi testi e dipinti esoterici ci rivelano le valenze segrete di divinità,
simboli e oggetti rituali del Buddhismo tibetano. Grazie al supporto di materiale visivo, entreremo in contatto anche a livello intuitivo e immaginativo
con i concetti esposti.
Primo appuntamento: Il loto e la rosa, mistici fiori primordiali
Mercoledì 21 ottobre, ore 20.30. Conferenza a ingresso libero.
L’iniziativa è organizzata dal Centro
studi tibetani Mandala
Via P. Martinetti, 7
20147 Milano
Tel. 340/08.52.285
Fax 02/48.70.11.19
[email protected]
www.centromandala.org
Associato all’Unione
buddhista italiana e alla
Unione buddhista europea
Nel sito
www.centromandala.org
il calendario degli
altri appuntamenti, che
comprendono conferenze,
corsi e seminari inerenti
al Buddhismo, alla simbologia spirituale e all’armonizzazione psicofisica.
Sono a disposizione dei
giornalisti immagini digitali ad alta definizione.
Emblema della grazia femminile e della purezza divina, il loto costituisce
un elemento chiave dell’iconografia sacra induista e buddhista. Associato
alla rappresentazione dell’armonia cosmica e ad affascinanti miti che narrano l’origine dell’universo, presenta molte analogie col simbolismo della
rosa, il fiore per eccellenza della tradizione occidentale.
■ Relatrice: Cristiana Tretti, studiosa di letteratura mistica ebraica e indo-tibetana, saggista, giornalista e traduttrice editoriale.
Laureata in Lettere antiche, è membro ordinario dell’AISG (Associazione italiana per lo
studio del giudaismo) e autrice del saggio Enoch e la sapienza celeste. Alle origini della mistica
ebraica, La Giuntina, Firenze 2007. Ha preso parte al XXIII Congresso internazionale dell’AISG
(Ravenna, 14-16 settembre 2009), con una relazione sul tema: “Le icone simboliche della Sapienza divina nel pensiero cabbalistico”. Ha inoltre pubblicato su “Henoch” 1/2009: “The
treasury of heavenly wisdom: differing modulations of the concept from 1Enoch and Jubilees to
medieval Jewish mysticism”, relazione presentata al Fourth Enoch Seminar, organizzato dall’Università del Michigan (Camaldoli, Arezzo, 8-12 luglio 2007).
Sul versante indo-tibetano, ha conseguito i diplomi Is.I.A.O di base e perfezionamento in
lingua e cultura tibetana, ha frequentato fino al 2007 corsi sulla traduzione di testi sacri buddhisti e collabora dal ’97 con la casa editrice Astrolabio-Ubaldini, come traduttrice dall’inglese di saggi sul buddhismo. Studia dal 1988 sotto la guida del ven. Lama Paljin Tulku Rinpoce, fondatore e direttore spirituale del Centro studi tibetani Mandala di Milano, nonché
studioso di religioni comparate molto attivo nel dialogo interreligioso.