Documenti per l`export negli Stati Uniti
Transcript
Documenti per l`export negli Stati Uniti
Documenti per l’export negli Stati Uniti Formalità documentali in dogana Presentare: merce accompagnata da fattura "Interim Footwear Invoice"che dichiara il valore della merce. Il documento, redatto in inglese e almeno in tre copie, deve riportare le seguenti informazioni: - nome e indirizzo del venditore, - nome e indirizzo dell'acquirente, - descrizione appropriata e dettagliata dei prodotti, in particolare: - nome del prodotto; - qualità; - marchi, numero e simboli con i quali sono venduti e imballati; - quantità designate secondo unità di peso e misure adeguate; - prezzo unitario e totale nelle valute convenute; - costi d'imballaggio, spese marittime o aeree, costi di assicurazione, commissioni o riduzioni; - porto o aeroporto d'entrata; - paese di origine; - sei prime cifre della nomenclatura del Sistema Armonizzato (le due successive saranno completate dall'acquirente o suo transitario); - marchi, numero e natura dei colli; - lista dei colli; - codice del fornitore (si tratta di un codice di identificazione dei fabbricanti o fornitori stranieri); - nome del responsabile dell'azienda esportatrice incaricata della transazione; - paginatura (quando sono necessari più fogli). Necessario certificato CITIES se la merce è realizzata in rettile, coccodrillo etc. Indicazione d’origine Obbligatorio indicare l'origine della calzatura come "made in ..". Ammissibilità Made In EU Non accettato il marchio "made in Eu" o "made in Cee" Temporanea Esportazione Riconosciuto Carnet ATA. È valido per un anno sia per i campioni esportati per le fiere/mostre come anche in qualsiasi altro caso di esportazione temporanea. Etichettatura sulle calzature La dicitura "made in.." deve essere apposta in maniera indelebile (stampa o marchiatura) sul prodotto e non in alternativa sulla confezione. Il FPLA “Fur Products Labelling Act” prevede che tutti gli articoli di abbigliamento ,comprese le calzature, realizzate in tutto o in parte in pelliccia, rechino obbligatoriamente un’etichetta esaustiva che dia informazioni in merito al produttore/distributore della pelliccia, l’eventuale presenza di parti in materie tessili o lana, se la pelliccia è stata conciata, tinta, etc.. Per maggiori informazioni leggere il documento allegato Fur Products Labeling Act (FPLA).