CURRICULUM ROSALBA CARAMONI

CURRICULUM ROSALBA CARAMONI
STUDI E FORMAZIONE
― Diploma di maturità classica conseguito presso il liceo classico statale “Virgilio” di
Roma (1978).
― Iscritta alla facoltà di Lettere dell’Università “La Sapienza” di Roma con indirizzo “Storia del Teatro” (1978/1981).
― Diploma di recitazione conseguito presso lo “Studio Fersen” di Arti Sceniche (1980).
― Diploma di doppiaggio rilasciato dalla Regione Lazio in collaborazione con la cooperativa di doppiaggio “Gruppo Trenta” (1985).
CONOSCENZE LINGUISTICHE E FORMAZIONE COMPLEMENTARE
― Diploma “Proficiency Certificate” in lingua inglese conseguito presso il British Insitute
of Rome, rilasciato dall’Università di Cambridge (1978).
― Diploma “Dele Superior” in lingua spagnola conseguito presso l’Istituto Cervantes di
Roma (1996).
― Lingua francese: conoscenza scolastica.
― Gruppo di lavoro psicoterapeutico, organizzato dall’Associazione Apeiron di Roma, sul
rapporto intercorrente tra volontari e bambini all’interno della casa―famiglia “La Tenda”, con l’utilizzo della tecnica dello psicodramma (gennaio/marzo 2009).
― Laboratorio “La Cultura dell’infanzia” a cura dell’Associazione “Aiutare i bambini” di
Milano (Roma, 10/11 aprile 2010).
― Corso di formazione “Io Volontario” a cura della Fondazione “Aiutare i bambini” di Milano, finalizzato all’esperienza di volontariato all’estero (Milano, 1/2/3 ottobre 2010).
― Workshop per volontari “Il PEIAD: Progetto Evolutivo Integrato Autismo e Disabilità”
a cura della Associazione “Il Filo dalla Torre” (Roma, 6/7 aprile 2013).
― Corso di formazione sull’autismo a cura dell’Associazione “Una breccia nel muro”
(Roma, 19/20 ottobre 2013).
― Corso di formazione “Volontari e famiglie in rete per la salute mentale” organizzato
dalla “ Fondazione Internazionale Don Luigi Di Liegro” in collaborazione con le ASL di
Roma (ottobre 2013/marzo 2014)
ESPERIENZA PROFESSIONALE
― Dal 1979 al 1990 attrice professionista in diverse compagnie teatrali.
― Dal 1985 al 1996 socia-doppiatrice della Cooperativa di doppiaggio “Gruppo Trenta”.
― Attualmente doppiatrice presso varie società di doppiaggio.
― Da dicembre 2010 a marzo 2011, “Tutor” in uno dei corsi di insegnamento della lingua
italiana per Extracomunitari (livello A1), finanziato dalla Provincia di Roma e organizzato dalla CDS (Casa dei Diritti Sociali).
― Da settembre 2014 lettrice per la sezione “ Il Libro Parlato” a cura dell’ Unione Italiana
Ciechi e Ipovedenti.
1
ALTRE ATTIVITÀ
― Iscritta alla facoltà di Scienze Umanistiche dell’Università “La Sapienza”di Roma, con
indirizzo “Scienze Archeologiche”.
― Viaggi di studio a carattere archeologico: Messico, Perù, Grecia, Turchia, Siria, Libano,
Giordania, Yemen, Iran, Armenia, Algeria (1995/2011).
― Volontaria presso la casa-famiglia “La Tenda” di Roma, che accoglieva bambini da 0 a 7
anni in attesa di affido, adozione o ricongiungimento familiare (marzo 2006/giugno
2012).
― Da settembre 2006 volontaria presso l’associazione CDS (Casa dei Diritti Sociali), che
svolge attività di alfabetizzazione e insegnamento della lingua italiana agli extracomunitari.
― Soggiorno di due settimane nella comunità cristiana di rito siriano di Mar Musa, nel
deserto siriano a nord di Damasco, che svolge attività per l’accoglienza e il dialogo fra
musulmani e cristiani primavera 2008).
― Volontaria nella casa-famiglia “Nazareth” di Oudtshoorn (Sudafrica), che accoglie
bambini da 0 a 7 anni in attesa di affido (aprile 2011).
― Da novembre 2011 volontaria presso l’asilo-nido “Piccolo Mondo” (Caritas), che accoglie bambini extracomunitari da 0 a 3 anni.
― Laboratorio teatrale “L’amore a colori” con i migranti allievi della scuola di italiano della CDS - Casa dei Diritti Sociali (gennaio/giugno 2013 - dicembre 2013/marzo 2014).
― Volontaria nel soggiorno estivo per ragazzi autistici organizzato dall’associazione “Il
Filo dalla Torre” (giugno 2013).
― Volontaria presso l’associazione “Una Breccia nel Muro”, che svolge la sua attività nel
campo dell’autismo infantile (settembre 2013/maggio 2014).
― Laboratorio musicale rivolto a utenti con disagio mentale organizzato dalla Fondazione
Don Luigi Di Liegro in collaborazione con le Asl di Roma (ottobre 2014/maggio 2015).
― Laboratorio teatrale “L’Approdo” con i migranti allievi della scuola di italiano della
CDS - Casa dei Diritti Sociali (gennaio/giugno 2015).
2