ICEP 2011 - Policlinico Tor Vergata
Transcript
ICEP 2011 - Policlinico Tor Vergata
ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari Rome 29-30 September 1 October 2011 International Course Endovascular Procedures ASI LIVE 35 C Ministero della Salute Societa Italiana di Radiologia Medica University Hospital “Tor Vergata” SEDE DEL CONVEGNO Aula Magna Facoltà di Economia Presidenti Onorari/Honorary Presidents: Johannes Lammer - G. Raimondo Pistolese Direttori del Corso/Chairmen Paolo Biglioli - Milano Pier Giorgio Cao - Roma Luigi Chiariello - Roma Roberto Chiesa - Milano Gianpaolo Cornalba - Milano Alberto Cremonesi - Cotignola Michael D. Dake - Stanford Giovanni Gandini - Torino Roberto Gandini - Roma Jan H. Peregrin - Praga Carlo Setacci - Siena Giovanni Simonetti - Roma Andrea Stella - Bologna ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Faculty Cesare Ambrogi - Roma Ermenegildo Anselmi - Roma Andrea Ascoli Marchetti - Roma Irene Bargellini - Pisa Giancarlo Bracale - Napoli Alessandro Cappelli - Siena Giampaolo Carrafiello - Varese Lucien Castellani - Tours Roberto Cioni - Pisa Jacques Clerissi - Pavia Gioacchino Coppi - Modena Carlo Coscarella - Roma Antonio Cotroneo - Chieti Claudio Cricelli - Firenze Gianluca Damonti - Milano Gian Battista Danzi - Milano Nicola Di Daniele - Roma Faculty Carmine Di Stasi - Roma Tommaso Donati - Milano Fabrizio Fanelli - Roma Rossella Fattori - Bologna Fabio Felici - Roma Gian Pietro Feltrin - Padova Roberto Ferraresi - Milano Carlo Ferro - Genova Francesco Florio - S. Giovanni Rotondo Paolo Fonio - Vercelli Melissa Fusari - Milano Livio Gabrielli - Milano Mauro Gargiulo - Bologna Daniele Gasparini - Udine Maurizio Grosso - Cuneo Marco Guazzaroni - Roma Luigi Inglese - Milano ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Faculty Arnaldo Ippoliti - Roma Domenico Laganà - Varese Giovanni Lorenzi - Milano Franco Maglione - Napoli Manuel Maynar - Tenerife Giancarlo Mansueto - Verona Marco Manzi - Abano Terme Enrico Marone - Milano Eugenio Martelli - Sassari Teodoro Meloni - Aosta Antonio Micari - Palermo Alfeo Montesi - Roma Maurizio Morucci - Roma Franco Nessi - Torino Antonino Nicosia - Ragusa Attilio Odero - Pavia Antonio Orlacchio - Roma Faculty Enrico Pampana - Roma Paolo Pari - Torino Giovanni Passalacqua - Avezzano Peter M.T. Pattynama - Rotterdam Stefano Pieri - Roma Gabriele Pogany - Roma Carlo Pratesi - Firenze Giovanni Pratesi - Roma Paolo Preziosi - Roma Roberto Puliti - Roma Claudio Rabbia - Torino Antonio Rampoldi - Milano Thomas Rand - Vienna Bernhard Reimers - Mirano Carmelo Ricci - Siena Maurizio Rinaldi - Torino Pietro Rispoli - Torino ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Faculty Denis Rossato - Torino Michele Rossi - Roma Fabio Ruzzi - Roma Matteo Salcuni - Chieti Filippo M. Salvatori - Roma Marc Sapoval - Parigi Germano Scevola - Roma Roberto Silingardi - Modena Carlo Spartera - L’Aquila Francesco Speziale - Roma Francesco Spigonardo - Chieti Francesco Spinelli - Messina Maurizio Taurino - Roma Domenico Tealdi - Milano Luigi Uccioli - Roma Mark Van Meggelen - Roma Claudio Vignali - Lido di Camaiore Vincenzo Villari - Salerno Nella edizione ICEP 2011 verrà, come da tradizione, dato ampio spazio ai “live cases” ma rispetto agli anni scorsi questi saranno ridotti nel numero per dare più tempo alla discussione ed al carattere didatticoformativo. In particolare verranno approfonditi tutti gli aspetti inerenti la strategia e il materiale da utilizzare, quest’ultimo sarà inoltre presentato dal punto di vista tecnico da un esperto della ditta produttrice che né descriverà tutte le caratteristiche. In questa edizione inoltre i maggiori esperti di ogni singolo distretto presenteranno casi “complicati” descrivendo la strategia e le procedure utilizzate per risolvere le difficoltà incontrate. Il Corso è, come ogni anno, pensato per i Colleghi più giovani, di estrazione Radiologica, Cardiologica e Chirurgica Vascolare, che vogliano apprendere o perfezionarsi nelle Procedure Interventistiche utili alla soluzione della maggior parte dei casi di patologia vascolare. Oggi più di ieri siamo convinti che il modo migliore per apprendere ed approfondire tutte le cognizioni che le Procedure Interventistiche necessitano ad un operatore affidabile sia la valutazione “in diretta” delle diverse problematiche che il singolo caso comporta, con la scelta della strategia e del materiale idoneo all’ottenimento del miglior risultato sia a breve che a lungo termine. In quest’ottica, anche in questa edizione saranno valutati i risultati a distanza dei casi trattati nelle precedenti edizioni, per considerare criticamente quanto fatto nei precedenti lavori congressuali. Il Corso anche quest’anno è rivolto anche ai Medici di Medicina Generale i quali, sempre più spesso, sono chiamati in causa nel decidere a quale Specialista indirizzare i propri Pazienti. Gianpaolo Cornalba Giovanni Gandini Giovanni Simonetti ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures According to tradition, during ICEP 2011 an extensive time will be given to “live cases” which will be fewer than in the past editions in order to guarantee more time to educational aspects and discussions. Particular attention will be given to all the aspects of the procedural strategy and the materials to be used which will be introduced by an expert sent by the producer who will describe all the technical characteristics. Furthermore, in the present edition, major expert in every single district will present the “complicated” cases describing the strategy and procedures used to solve the encountered complications. As every year, the Course is thought for younger colleagues, both Radiologists, Cardiologists and Vascular Surgeons who are willing to learn or improve their skills with Interventional procedures for the treatment of most vascular pathologies. We are increasingly convinced that the best way to learn and broaden the knowledge required by Interventional procedures is the direct evaluation of the several problems each case implies, of the strategy and materials to be used in order to obtain the best possible short- and long- term results. For such reason, as in the past, the long-term results obtained during the procedures carried out in the past editions will be analyzed. This year’s course is addressed to Primary Care Physicians who are more and more often involved in deciding to which specialists the single patients should be referred. Gianpaolo Cornalba Giovanni Gandini Giovanni Simonetti Programma Scientifico/Scientific Program Verranno presentate procedure dal vivo su patologia: • Carotidea • Aortica • Arterie Viscerali • Vasi Periferici con “salvataggio d'arto” There will be live sessions on: • Carotid arteries • Aorta • Visceral arteries • Peripheral vessels with limb salvage ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures • Tutti i 35 casi trattati in diretta verranno presentati preliminarmente ai Partecipanti, con indicazione del materiale che verrà utilizzato, presentato dagli esperti della singola ditta An introduction will be made to each of 35 cases live session specifying the materials that will be used • Per ogni procedura effettuata in diretta è prevista la partecipazione di uno dei giovani iscritti al di sotto dei 35 anni A young registered participant, under 35 years of age, will be directly involved in each live session • Ad ogni procedura seguirà una discussione che coinvolgerà la Faculty ed i Discenti During live sessions each case will be discussed by the Faculty and the Audience • Verranno discussi casi già trattati: per questi, in maniera interattiva, si valuteranno i materiali e la strategia da perseguire per poi verificarne il risultato Cases treated during the past editions will bediscussed, materials and strategies will be interactively analysed while assessing the results Giovedì, 29 settembre Thursday, September 29th Mattina 8.30-13.30 Morning 8.30-13.30 AORTA ADDOMINALE ABDOMINAL AORTA Chairmen: P.G. Cao, G. Gandini, L. Inglese, J. Peregrin Panelists: C. Ambrogi, G. Bracale, L. Castellani, G. Coppi, L. Gabrielli, D. Gasparini, F. Maglione, G. Mansueto, A. Odero, G. Passalacqua, C. Spartera, F. Speziale, C. Vignali • Follow-up casi passate edizioni ICEP • Previous ICEP editions cases follow-up Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Tavola rotonda: Outsourcing in Radiologia Interventistica Panel discussion: Outsourcing in Interventional Radiology G. Damonti, F. Felici, A. Montesi, P. Pari, G. Simonetti, M. Van Meggelen Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures Challenging cases G. Coppi, F. Maglione. G. Mansueto, F.M. Salvatori •Nuovi orizzonti dell’ EVAR • New horizons of the EVAR P. G. Cao Lunch Symposium: 13.30 - 14.30 Trattamento della Ipertensione Arteriosa resistente ai farmaci C. Cricelli, N. Di Daniele, G. Simonetti Giovedì 29 settembre Thursday, September 29th Pomeriggio 14.30-19.30 Afternoon 14.30-19.30 “SALVATAGGIO D'ARTO” NEL DIABETICO LIMB SALVAGE IN THE DIABETIC PATIENT Chairmen: J. Clerissi, M. Manzi, A. Stella, F. Spinelli Panelists: I. Bargellini, L. Castellani, G.B. Danzi, G. Carrafiello, M. Gargiulo, R. Ferraresi, A. Nicosia, P. Rispoli, F. Spigonardo, L. Uccioli, V. Villari • Follow-up casi passate edizioni ICEP • Previous ICEP editions cases follow-up ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures • Salvataggio d’arto: compromesso tra clinica e tecniche estreme •Limb salvage: compromise between clinic and extreme techniques R. Gandini Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures Challenging cases J. Clerissi, R. Ferraresi, M. Gargiulo, M. Manzi Giovedì 29 settembre Thursday, September 29th Pomeriggio 14.30-19.30 Afternoon 14.30-19.30 ARTERIE RENALI RENAL ARTERIES Chairmen: M. Maynard, G. Cornalba, C. Rabbia, M. Sapoval Panelists: C. Di Stasi, D. Laganà, M. Morucci, G. Pratesi, D. Rossato, M. Rossi, M. Salcuni, R. Silingardi • Follow-up casi passate edizioni ICEP • Previous ICEP editions cases follow-up ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures • Trattamento della ipertensione nefrovascolare •Treatment of renovascular hypertension C.Rabbia Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures Challenging cases M. Maynar, A. Rampoldi, M. Sapoval Venerdì 30 settembre Mattina 8.30-13.30 Friday September 30th Morning 8.30-13.30 ARTERIE CAROTIDI CAROTID ARTERIES Chairmen: A. Cremonesi, J. Lammer, C. Setacci, G. Simonetti Panelists: A. Cappelli, L. Castellani, A. Cotroneo, T. Donati, C. Ferro, D. Gasparini, E. Marone, A. Nicosia, B. Reimers, M. Taurino • Follow-up casi passate edizioni ICEP •Previous ICEP editions cases follow-up Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures • Come il disegno degli stent ha modificato i risultati •How did stent design modify the outcome P. M. T. Pattynama Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures •Trattamento delle ostruzioni acute: quando e come • Treatment of acute obstructions: when and how G. Simonetti Challenging cases A. Cappelli, F. Florio, J. Lammer, E. Marone, B. Reimers Lunch Symposium: 13.30 - 14.30 Coordinato da Giovanni Simonetti •1 caso live con catetere a palloncino per il distretto periferico, a basso profilo ed alta pressione R. Gandini •Presentazione dei nuovi dipositivi per l’occlusione totale Venerdì 30 settembre Pomeriggio 14.30-19.30 Friday September 30th Afternoon 14.30-19.30 DISTRETTO ILIACO ILIAC DISTRICT Chairmen: G. Cornalba, A. Ippoliti, C. Pratesi, F.M. Salvatori Panelists: A. Ascoli Marchetti, C. Coscarella, G.P. Feltrin, P. Fonio, M. Grosso, M. Guazzaroni, E. Martelli, T. Meloni, G. Pratesi, G. Scevola • Follow-up casi passate edizioni ICEP • Previous ICEP editions cases follow-up ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures •Accorgimenti tecnici nelle ostruzioni croniche • Chronic occlusions: tips and tricks A. Cotroneo Venerdì 30 settembre Pomeriggio 14.30-19.30 Friday September 30th Afternoon 14.30-19.30 ARTERIE FEMORALI FEMORAL ARTERIES Chairmen: G. Gandini, F. Florio, T. Rand, P.M.T. Pattynama Panelists: R. Cioni, F. Fanelli, G. Lorenzi, A. Micari, S. Pieri, P. Preziosi, A. Rampoldi, C. Ricci, M. Taurino • Follow-up casi passate edizioni ICEP •Previous ICEP editions cases follow-up Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures • Trattamento endovascolare dell’arteria femorale superficiale: indicazioni al trattamento delle lesioni Tasc II D? •Endovascular treatment of the superficial femoral artery: indications to Tasc II D lesions? M. Maynar Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures • Device a rilascio di farmaco: quanto migliorano i risultati •Drug eluting devices: how much do they improve the results J. Lammer Challenging cases C. Pratesi, F. Florio, R. Gandini, M. Grosso, T. Rand Sabato 1 Ottobre Mattina 8.30-13.30 Saturday, October 1st Morning 8.30-13.30 AORTA TORACICA THORACIC AORTA Chairmen: P. Biglioli, L. Chiariello, R. Chiesa, M. Dake Panelists: R. Fattori, C. Ferro, M. Fusari, F. Maglione, F. Nessi, G. Pogany, M. Rinaldi, F.M. Salvatori, D. Tealdi • Follow-up casi passate edizioni ICEP • Previous ICEP editions cases follow-up ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Casi dal vivo con illustrazione delle caratteristiche tecnologiche del materiale impiegato per la effettuazione della singola procedura Live cases with explanation of the technological characteristics of the material used in the single procedures • Risultati del trattamento endovascolare della dissecazione aortica di tipo B acuta e complicata •Results of thoracic endovascular aortic repair for acute, complicated, type B aortic dissection M. Dake • Interventi ibridi: nuove frontiere •Hybrid procedures: new frontiers R. Fattori Challenging cases C. Ferro, L. Inglese, M. Maynar, M. Fusari, R. Fattori Ore 13.30: CONSEGNA DEL QUESTIONARIO PER IL RICONOSCIMENTO DEI CREDITI ECM Simposio per Tecnici Sanitari di Radiologia Medica ed Infermieri sulle procedure di Radiologia Interventistica Venerdì 30 settembre 2011 - 15.00 – 18.00 AULA TL Coordinatori: A. Orlacchio, M. Galizio, A. Ferrazza 15.00 Le procedure vascolari: il TSRM G.L. Rotondo 15.20 Gestione pratica dei farmaci F. D’Ascanio 15.40 La prevenzione e gestione delle complicanze R. Puliti 16.00 Il Reparto di Radiologia Interventistica D. Konda 16.20 La gestione ed il coordinamento del personale non medico: aspetti normativi e pratici M. Galizio/M.R. Mauroni 16.40 La Radioprotezione in sala angiografica A. Orlacchio 17.00 Aspetti medico legali: casistica pratica E. Anselmi ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures 17.20 Interventi Preordinati Responsabilità del Tecnico Sanitario di Radiologia Medica in Radiologia Interventistica M. Tramentozzi Il Pre-intervento: preparazione sala angiografica: 1) supporti per il lavoro, mezzi di radioprotezione, fasce cuscini, poggiatesta etc; 2) calibrazione, macchinari fantocci, 3D preacquisizione; 3) worklist ed inserimento dati D. Russo Angiografia 3D rotazionale con ricostruzioni post-processing, nella diagnostica finalizzata al trattamento delle procedure interventistiche, vantaggi ed aspetti dosimetrici C. Varchetta Comunicazioni Nel contesto del Simposio organizzato il giorno venerdì 30/09/2011 è prevista una sessione di comunicazioni sugli argomenti propri del corso che descrivano la propria esperienza pratica da parte di TSRM e II.PP. Gli interessati dovranno inviare entro il 10/9/2011 alla Segreteria Organizzativa (ai seguenti indirizzi mail: [email protected]; [email protected] ) un breve abstract con il titolo, l’Ente di appartenenza, l’autore e/o gli autori. Ogni comunicazione dovrà essere svolta in 5’+ 2’ per la discussione. L’accettazione della comunicazione verrà comunicata agli interessati entro il 15/09/2011. L’iscrizione all’ICEP sarà gratuita per i contributi scientifici accettati. POSTER È prevista una sessione di poster scientifici sugli argomenti di “Procedure Endovascolari” dedicata ai Medici al di sotto dei 35 anni. Gli abstract dei poster (massimo 250 parole suddivisi in: scopo del lavoro, materiale e metodi, risultati e conclusioni) dovranno essere inviati entro e non oltre il 10 settembre 2011 via e-mail alla Segreteria Organizzativa al seguente indirizzo: [email protected] I poster accettati (cm. 90 x 120) dovranno essere affissi nella Sede Congressuale e saranno valutati da una apposita Commissione. Il primo classificato verrà premiato con la partecipazione (comprensiva di viaggio, soggiorno ed iscrizione) al Congresso EuroPCR 2012. POSTERS A scientific poster session on “Endovascular Procedures” will be held, dedicated to Physicians under 35 years of age. Structured Abstracts (subheads: objective, materials and methods, results and conclusion; word limit: 250 words) must be submitted before the 10th of September 2011 by e-mail to the Organizing Secretariat: [email protected] Accepted posters (90 x 120 cm) will be exposed and evaluated by an ad hoc Committee. One poster will be awarded with a partecipation (including travel, registration and accomodation) to EuroPCR 2012. ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Segreteria Scientifica/Scientific Secretariat Sebastiano Fabiano, Enrico Pampana, Alessio Spinelli c/o Dipartimento di Diagnostica per Immagini, Imaging Molecolare, Radiologia Interventistica e Radioterapia Fondazione Policlinico Tor Vergata - Viale Oxford 81 - Roma Tel. +39 062090.2314 - Fax +39 062090.2404 e-mail: [email protected]; [email protected] Segreteria Organizzativa/Organizing Secretariat Giulia Boserman, Patrizia Mariani, Roberto Pasquarelli c/o Dipartimento di Diagnostica per Immagini, Imaging Molecolare, Radiologia Interventistica e Radioterapia Fondazione Policlinico Tor Vergata - Viale Oxford, 81 - 00133 Roma Tel. +39 062090.2400-1-2 - Fax +39 062090.2404 e-mail: [email protected] Iscrizione/Registration: Method Incoming Meetings and Congresses Via Pietro Cossa, 54 - 00193 Roma Tel. +39 063202902 - Fax +39 063225198 e-mail: [email protected] L’iscrizione potrà essere effettuata compilando l’allegata scheda inviandola per fax: 063225198 per posta elettronica e-mail: [email protected] oppure on line disponibile sul sito: www.methodco.org Please use the enclosed registration application and send by fax to: +39 063225198 by e-mail to: [email protected] or on line at www.methodco.org Quota di iscrizione/Fees Medici/Medical Doctors entro/until 31/08/2011 dal/from 01/09/2011 Soci SIRM Radiologi, Cardiologi e Chirurghi Vascolari under 35 Euro 400,00 Euro 600,00 Euro 300,00 (IVA compresa/including VAT) Euro 200,00 (IVA compresa/including VAT) Medici di Medicina Generale Euro 200,00 (IVA compresa/including VAT) (IVA compresa/including VAT) (IVA compresa/including VAT) TSRM/Radiologic Technologists - Infermieri/Nurses entro/until 31/08/2011 Euro 200,00 (IVA compresa/including VAT) dal/from 01/09/2011 Euro 300,00 (IVA compresa/including VAT) L’iscrizione dà diritto a:/Registration fee includes: • Kit del Corso/Course kit • Coffee break • Colazioni di lavoro/Lunches • Attestato di partecipazione/Certificate of attendance Sistemazione alberghiera/Hotel Reservation Method Incoming Meetings and Congresses Via Pietro Cossa, 54 - 00193 Roma Tel. +39 063202902 o Fax +39 063225198 e-mail: [email protected] ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Note/Notes: • Il Corso è suddiviso in due parti: una parte teorica con lezioni magistrali sulle procedure che saranno successivamente effettuate nelle sale radiologico-chirurgiche ed una parte pratica, con effettuazione delle diverse procedure di Interventistica Endovascolare con il coinvolgimento diretto dei Partecipanti al Corso in collegamento interattivo e con Panelists • Le lingue ufficiali del Corso saranno l’Italiano e l’Inglese con traduzione simultanea • L’iscrizione al Corso sarà effettuata in ordine cronologico e sarà riservata a: Medici n. 500 TSRM n. 80 (con attestazione di specifica esperienza nelle procedure endovascolari) Infermieri n. 80 (con attestazione di specifica esperienza nelle procedure endovascolari) Note/Notes: E’ stato richiesto l’accreditamento ECM. I crediti ECM saranno rilasciati soltanto ai Partecipanti a tutta la manifestazione. Si fa presente che per il conferimento dei crediti sarà necessario: • indossare il badge nominativo per tutta la durata del Congresso, mostrandolo ad ogni richiesta del personale; • compilare in ogni sua parte la scheda di iscrizione (dati obbligatori: Codice Fiscale, recapito telefonico, indirizzo ed eventuale e-mail), • completare il test di apprendimento e la scheda di valutazione dell'evento formativo che dovranno essere riconsegnati al termine del Corso N.B. solo la consegna della documentazione indicata consentirà il riconoscimento dei crediti ministeriali SEDE DEL CORSO/CONGRESS VENUE: Aula Magna/Hall Facoltà di Economia/Faculty of Economy Università Tor Vergata/Tor Vergata University Via Columbia, 2 - Roma • The Course is divided in two parts: a theoretical session on the procedures that will be carried out in the radiological-surgical rooms and a practical session in which endovascular interventional procedures will be performed. Interactive live-video connection and Panelists will be available during the procedures • The official languages of the Course will be Italian and English. Simultaneous translation will be available • Registrations will be taken in chronological order and limited to: Medical Doctors n. 500 Radiologic Technologists n. 80 (with certificate of expertise on endovascular procedures) Nurses n. 80 (with certificate of expertise on endovascular procedures) • CME has been requested • CME credits will be awarded to the Partecipants that will attend to the whole Course Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures SCHEDA DI ISCRIZIONE La scheda di iscrizione è disponibile on line sul sito: www.methodco.org Cognome ................................................................................. Nome ................................................................................................. Codice Fiscale ....................................................................................................................................................................................... Indirizzo ............................................................................... CAP .................................................................................................... Città .......................................................................................... Prov. Tel............................................................... Cell. ................................................................................................ ...................................................... Fax.................................................................. E-mail ........................................................................................................................................................................................................ Esperienza Interventistica Radiologo Medici Medicina Generale Si No Chirurgo Vascolare Cardiologo TSRM Infermiere Dati per la fatturazione (dati obbligatori): Cognome .................................... Nome ...................................................... Ditta ...................................................................... Indirizzo ................................................................................................................................................................................................. CAP .............................................. Città ......................................................... Prov. ..................................................................... P. IVA o C.F. ......................................................................................................................................................................................... Quota di iscrizione Medici: Quote di iscrizione TSRM - Infermieri: 400,00 (IVA inclusa) entro 31/08/2011 200,00 (IVA inclusa) entro 31/08/2011 dal 01/09/2011 600,00 (IVA inclusa) dal 01/09/2011 300,00 (IVA inclusa) Soci SIRM 300,00 (IVA inclusa) Radiologi, Cardiologi e Chirurghi under 35 200,00 (IVA inclusa) Medici di Medicina Generale 200,00 (IVA inclusa) Invio pagamento per la quota di iscrizione al Corso Assegno bancario intestato a: ALTAS srl Carta di credito Euro Card Master Card € ........................................................................... Visa Card N. ............................................. Scadenza ............................................. Codice di sicurezza .............................................. Intestatario ........................................................................... Firma ............................................................................................... Le richieste prive di pagamento non verranno prese in considerazione. In caso di annullamento entro il 23/08/2011 verrà rimborsato 80% della somma inviata; dopo tale data non verrà effettuato alcun rimborso. Il trattamento dei dati personali avverrà in stretta osservanza della Legge 675/96. Inviare la scheda a: METHOD VIA PIETRO COSSA, 54 - 00193 ROMA FAX 063225198 Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures R E G I S T R AT I O N F O R M on line registration form at: www.methodco.org Family Name ........................................................................ First Name ..................................................................................... City ............................................................................... Country..................................................... Zip ......................................... Phone ................................................................ Mobile ......................................................... Fax ................................................... E-mail ........................................................................................................................................................................................................ Interventional Radiology Experience Radiologist Vascular Surgeon Technologist Yes No Primary Care Phisicians Nurse Billing data: Partecipant name ..................................................................... Company name .................................................................... Address..................................................................................................................................................................................................... City ............................................................................... Country..................................................... Zip ......................................... Person in charge .................................................................................. E-mail.............................................................................. Telephone number ................................................................... Fax number............................................................................ Medical Doctors fees: Radiologic Technologists / Nurses fees: until 31/08/2011 400,00 (including VAT) until 31/08/2011 200,00 (including VAT) from 01/09/2011 600,00 (including VAT) from 01/09/2011 300,00 (including VAT) Radiologist under 35 years old 200,00 (including VAT) Primary Care Phisicians 200,00 (including VAT) Payment: € ........................................................................... I enclose bank cheque made payable to “ALTAS s.r.l. ” Please debit my credit card account as follows: Euro Card Master Card Visa Card Cardholder’s name ........................................................... N. Card ......................................................................................... Exp. Date ............................................ Security Code ........................................... Signature............................................ Registrations without payment cannot be accepted. Cancellations will be accepted in writing until august 23. By that time a refund of 80% of the registration fee will be made. There will be no refund for cancellations received after that date. All refund will be made after the course. Please send this form to: METHOD - VIA PIETRO COSSA, 54 - 00193 ROMA FAX +39 063225198 - E-mail: [email protected] Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures S C H E D A D I P R E N O TA Z I O N E A L B E R G H I E R A La prenotazione alberghiera si può effettuare on line sul sito www.methodco.org Da inviare entro il 23 agosto 2011 Cognome ................................................................................. Nome ................................................................................................. Istituto ................................................................................... Reparto ........................................................................................... Indirizzo .................................................................................................................................................................................................. CAP .............................................. Città ......................................................... Prov. Tel. ................................................. Cell........................................................... Fax ..................................................................... ......................................................................... E-mail ........................................................................................................................................................................................................ Vi prego di prenotare presso l’albergo: n. .................... stanze doppie uso singolo .............................................................................................................................. Data di arrivo .................................. Data di partenza n. .................... stanze doppie ................................ Numero totale notti Invio deposito equivalente al costo di una notte della camera da me prescelta di Più diritti di agenzia Pagamento: ■ pagamento tramite assegno bancario intestato ad “ALTAS S.r.l.” ■ pagamento tramite carta di credito ■ Euro Card ■ Master Card ■ Visa Card Intestatario ........................................................................... Carta n. Totale .......................... € ........................... € 15,00 € ........................... ......................................................................................... Data scadenza .................................. Codice di Sicurezza ...................................... Firma ............................................ Per la fatturazione (dati obbligatori): Cognome .................................... Nome ...................................................... Ditta ...................................................................... Indirizzo .................................................................................................................................................................................................. CAP .............................................. Città ......................................................... Prov. ..................................................................... P. IVA o C.F. ........................................................................................................................................................................................... Il trattamento dei dati personali avverrà in stretta osservanza della Legge 675/96. Inviare la scheda a: METHOD VIA PIETRO COSSA, 54 - 00193 ROMA FAX 063225198 e-mail: [email protected] Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures H O T E L R E S E RVAT I O N F O R M on line registration form at: www.methodco.org please return by August 23, 2010 Family Name ........................................................................ First Name ..................................................................................... Institution ............................................................................ Division ........................................................................................... Address .................................................................................................................................................................................................... City ............................................................................... Country ............................................. Zip/Postal code......................... Tel. ............................................................................... Mobile ............................................... Fax .................................................. E-mail ........................................................................................................................................................................................................ I will need the following accomodation: Hotel name ............................................................................................................................................................................................. N. Single rooms ................................................................. N. double rooms ...................................................................... Check in date ................................ Check out date ................................... Total number of nights Payment Details: I send one night of the chosen Hotel deposit Plus Agency fees Total amount Payment: ■ I enclose bank cheque made payable to “ALTAS S.r.l. ” ■ Please debit my credit card account as follows: ■ Euro Card ■ Master Card ■ Visa Card € € € ........................ ................................................ 15,00 ................................................ Cardholder’s name ........................................................... Card n° ........................................................................................... Exp. Date ............................................ Security Code .......................................... Signature.......................................... Billing data: Family name............................. First name ........................................... Company ............................................................ Address..................................................................................................................................................................................................... City ............................................................................... Country..................................................... Zip ......................................... Please send this form to: METHOD VIA PIETRO COSSA, 54 - 00193 ROMA FAX +39 063225198 e-mail: [email protected] Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures ALBERGHI Frascati **** Hotel Flora Grottaferrata **** Locanda dei Ciocca **** Hotel Villa Fiorio Camera doppia uso singolo Camera doppia € 140,00 € 180,00 € € 140,00 150,00 € € 160,00 165,00 € 125,00 € 160,00 Roma Tor Vergata (vicino la sede del Corso, a 45 minuti dal centro di Roma) *** Hotel Ibis Tor Vergata € 85,00 € 115,00 Roma Eur **** Hotel Shangri Là I prezzi sono per camera al giorno ed includono la piccola colazione, il servizio navetta e l’IVA. E’ previsto un servizio navetta la mattina dagli alberghi di Frascati e di Grottaferrata alla sede del corso e di rientro al termine del lavori. Frascati e Grottaferrata si trovano a 20 minuti dall’Università Tor Vergata e ad un’ora circa dal centro città di Roma. Il servizio navetta è riservato solamente ai partecipanti che invieranno la scheda di prenotazione alberghiera allegata. Vi preghiamo voler inviare la scheda di prenotazione alberghiera entro il 23 agosto 2011. All’atto della prenotazione è richiesto un numero di carta di credito per garantire la prenotazione all’albergo oppure un deposito pari ad una notte dell’albergo prescelto più € 15,00 di diritti di agenzia. Gli annullamenti dovranno essere inviati per iscritto: se ricevuti prima del 23 agosto 2011, verrà rimborsata la somma inviata detratta dei diritti di agenzia; dopo tale data nessun rimborso verrà effettuato. Roma 29 - 30 September 2011 1 October 2011 ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures HOTELS Frascati **** Hotel Flora Grottaferrata **** Locanda dei Ciocca **** Hotel Villa Fiorio Double room single use Double room € 140,00 € 180,00 € € 140,00 150,00 € € 160,00 165,00 € 125,00 € 160,00 Roma Tor Vergata (near Course Venue, 45 minutes from Rome city center) *** Hotel Ibis Tor Vergata € 85,00 € 115,00 Roma Eur **** Hotel Shangri Là Prices shown are per room per night including breakfast, VAT and shuttle service. There will be a shuttle bus service from the hotels in Frascati and Grottaferrata to the Course Venue every morning and back every afternoon at the end of the works. Frascati and Grottaferrata are 20 minutes drive from Tor Vergata University and one hour drive from Rome. This shuttle service is for the exclusive use of the participants who fill and forward the hotel booking form. A credit card number with expiring date is required to guarantee the reservation to the hotel or a deposit of one night accommodation rate of the chosen hotel plus € 15,00 agency fees, when booking. Written cancellations are requested. Cancellation received before August 23, 2011 will incur a € 15,00 cancellation fee and the hotel deposit will be returned after the Course. No refunds will be made for cancellations sent after August 23, 2011. ICEP 2011 Corso Internazionale Procedure Endovascolari International Course Endovascular Procedures Aula Magna Facoltà di Economia Aula Magna Facoltà di Economia PELLIER VIA MONT Università degli Studi di Roma - Tor Vergata Facoltà di Economia - Via Columbia n.2 Come arrivarci: Con i mezzi pubblici: Metro + bus: linea A fino al capolinea Anagnina, poi autobus 20 (linea express) oppure 500 o 507 fino al cancello laterale della Facoltà. In auto: Prendere il G.R.A. ed uscire a La Romanina - II Università (uscita 20) VIA GAMBELLOTTI pantone 321 C100-M0-Y40-K0