albisinni diralim 2013 le sanzioni

Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
DIRITTO ALIMENTARE EUROPEO
Anno Accademico 2012-2013
LEZIONI E STRUMENTI PER IL CORSO
Le sanzioni
*****
DISPOSIZIONI DEL CODICE PENALE
Art. 438
(Epidemia)
Chiunque cagiona un'epidemia mediante la diffusione di germi patogeni è punito
con l'ergastolo.
Se dal fatto deriva la morte di più persone si applica la pena dell'ergastolo.
Art. 439
(Avvelenamento di acque o di sostanze alimentari)
Chiunque avvelena acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano
attinte o distribuite per il consumo, è punito con la reclusione non inferiore a quindici
anni.
Se dal fatto deriva la morte di alcuno, si applica l'ergastolo; e, nel caso di morte di
più persone si applica la pena dell'ergastolo.
Art. 440
(Adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari).
Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima
che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute
pubblica, è punito con la reclusione da tre a dieci anni.
La stessa pena si applica a chi contraffà in modo pericoloso alla salute pubblica,
sostanze alimentari destinate al commercio.
La pena è aumentata se sono adulterate o contraffatte sostanze medicinali.
Art. 441
(Adulterazione e contraffazione di altre cose in danno della pubblica salute).
Chiunque adultera o contraffà in modo pericoloso alla salute pubblica, cose
destinate al commercio, diverse da quelle indicate nell'articolo precedente, è punito
con la reclusione da uno a cinque anni o con la multa non inferiore a lire 600.000
1
Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
Art. 442
(Commercio di sostanze alimentari contraffatte o adulterate)
Chiunque, senza essere concorso nei reati preveduti dai tre articoli precedenti,
detiene per il commercio, pone in commercio, ovvero distribuisce per il consumo,
acque, sostanze o cose che sono state da altri avvelenate, corrotte, adulterate o
contraffatte in modo pericoloso alla salute pubblica, soggiace alle pene
rispettivamente stabilite nei detti articoli.
Art. 444
(Commercio di sostanze alimentari nocive)
Chiunque detiene per il commercio, pone in commercio ovvero distribuisce per il
consumo sostanze destinate all'alimentazione non contraffatte né adulterate ma
pericolose alla salute pubblica, è punito con la reclusione da 6 mesi a due anni e
con la multa non inferiore a lire 100.000.
La pena è diminuita se la qualità nociva delle sostanze è nota alla persona che le
acquista o le riceve.
Art. 446
(Confisca obbligatoria)
In caso di condanna per taluno dei delitti preveduti negli artt. 439, 440, 441 e 442,
se dal fatto è derivata la morte o la lesione grave o gravissima di una persona, la
confisca delle cose indicate nel primo comma dell'art. 240 è obbligatoria.
Art. 448
(Pene accessorie)
La condanna per taluno dei diritti preveduti da questo capo importa la pubblicazione
della sentenza.
La condanna per taluno dei delitti preveduti dagli artt. 439, 440, 441 e 442 comporta
l'interdizione da 5 a 10 anni dalla professione, arte, industria, commercio o mestiere
nonché l'interdizione dagli uffici direttivi delle persone giuridiche e delle imprese per
lo stesso periodo.
La condanna comporta altresì la pubblicazione della sentenza su almeno due
quotidiani a diffusione nazionale.
Art. 515
(Frode nell'esercizio del commercio)
Chiunque, nell'esercizio di un'attività commerciale ovvero in uno spaccio aperto al
pubblico consegna all'acquirente una cosa mobile per un'altra ovvero una cosa
mobile, per origine, provenienza, qualità o quantità, diversa da quella dichiarata o
pattuita, è punito, qualora il fatto non costituisca un più grave delitto, con la
reclusione fino a due anni o con la multa fino a lire 4.000.000.
2
Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
Se si tratta di oggetti preziosi, la pena è della reclusione fino a due anni o della
multa non inferiore a lire 200.000.
Art. 516
(Vendita di sostanze alimentari non genuine come genuine)
Chiunque pone in vendita o mette altrimenti in commercio come genuine sostanze
alimentari non genuine è punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino
a lire 2.000.000
Art. 517
(Vendita di prodotti industriali con segni mendaci)
Chiunque pone in vendita o mette altrimenti in circolazione opere dell'ingegno o
prodotti industriali, con nomi, marchi o segni distintivi nazionali o esteri, atti a indurre
in inganno il compratore sull'origine, provenienza o qualità dell'opera o del prodotto,
è punito, se il fatto non è preveduto come reato da altra disposizione di legge, con
la reclusione fino ad un anno o con la multa fino a ventimila euro.
Art. 517-bis
(Circostanza aggravante)
Le pene stabilite dagli artt. 515, 516 e 517 sono aumentate se i fatti da essi previsti
hanno ad oggetto alimenti o bevande la cui denominazione di origine o geografica o
le cui specificità sono protette dalle norme vigenti.
Negli stessi casi, il giudice, nel pronunciare condanna, può disporre, se il fatto è di
particolare gravità o in caso di recidiva specifica, la chiusura dello stabilimento o
dell'esercizio in cui il fatto è stato commesso da un minimo di cinque giorni ad un
massimo di tre mesi, ovvero la revoca della licenza, dell'autorizzazione o
dell'analogo provvedimento amministrativo che consente lo svolgimento dell'attività
commerciale nello stabilimento o nell'esercizio stesso.
Art. 518
(Pubblicazione della sentenza)
La condanna per alcuno dei delitti preveduti dagli arrt. 501,514,515,516 e 517
importa la pubblicazione della sentenza.
*****
Decreto Legislativo 5 aprile 2006, n. 190
Gazz. Uff. n. 118 del 23 maggio 2006
Disciplina sanzionatoria per le violazioni del regolamento (CE) n.
178/2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali della
3
Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza
alimentare e fissa procedure nel settore della sicurezza alimentare"
Art. 1.
Campo di applicazione
1. Il presente decreto reca la disciplina sanzionatoria per la violazione delle
disposizioni di cui agli articoli 18, 19 e 20 del regolamento (CE) n. 178/2002 che
stabilisce i principi ed i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce
l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della
sicurezza alimentare.
Art. 2.
Violazione degli obblighi derivanti dall'articolo 18 del regolamento (CE) n. 178/2002
in materia di rintracciabilità
1. Salvo che il fatto costituisca reato, gli operatori del settore alimentare e dei
mangimi che non adempiono agli obblighi di cui all'articolo 18 del regolamento
(CE) n. 178/2002 sono soggetti al pagamento di una sanzione amministrativa
pecuniaria da settecentocinquanta euro a quattromilacinquecento euro.
Art. 3.
Violazione degli obblighi derivanti dagli articoli 19 e 20 del regolamento (CE) n.
178/2002 relativi all'avvio delle procedure per il ritiro dal mercato
1. Salvo che il fatto costituisca reato, gli operatori del settore alimentare e dei
mangimi, i quali, essendo a conoscenza che un alimento o un mangime o un
animale da loro importato, prodotto, trasformato, lavorato o distribuito, non più
nella loro disponibilità, non e' conforme ai requisiti di sicurezza, non attivano le
procedure di ritiro degli stessi, sono soggetti al pagamento di una sanzione
amministrativa pecuniaria da tremila euro a diciottomila euro.
2. Gli operatori del settore alimentare e dei mangimi i quali, avendo attivato la
procedura di ritiro di cui al comma 1 non ne informano contestualmente l'autorità
competente, sono soggetti al pagamento di una sanzione amministrativa
pecuniaria da cinquecento euro a tremila euro.
3. Salvo che il fatto costituisca reato, gli operatori del settore alimentare e dei
mangimi i quali non forniscono alle autorità competenti le notizie o la
collaborazione dalle stesse legittimamente richieste, al fine di evitare o ridurre i
rischi legati ad un alimento, ad un mangime o ad un animale da essi fornito,
sono soggetti al pagamento di una sanzione amministrativa pecuniaria da
duemila euro a dodicimila euro.
4
Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
Art. 4.
Violazione degli obblighi nei confronti dei consumatori e degli utilizzatori di cui agli
articoli 19 e 20 del regolamento (CE) n. 178/2002
1. Salvo che il fatto costituisca reato, gli operatori del settore alimentare e dei
mangimi, i quali, avendo importato, prodotto, trasformato o distribuito un
prodotto non conforme ai requisiti di sicurezza poi pervenuto al consumatore od
all'utilizzatore, non informano questi ultimi circa i motivi dell'attivazione della
procedura per il ritiro dal mercato, sono soggetti al pagamento di una sanzione
amministrativa pecuniaria da duemila euro a dodicimila euro.
Art. 5.
Violazione degli obblighi nei confronti dell'operatore che non incidono sul
confezionamento, sull'etichettatura, sulla sicurezza o sull'integrità dell'alimento ai
sensi degli articoli 19 e 20 del regolamento (CE) n. 178/2002
1. Salvo che il fatto costituisca reato, gli operatori del settore alimentare e dei
mangimi svolgenti attività di vendita al dettaglio o distribuzione di alimenti o
mangimi, che non incidono sulla sicurezza o integrità dell'alimento o del
mangime, i quali non avviano procedure, nei limiti della propria attività, per il
ritiro dal mercato di prodotti di cui siano a conoscenza che non sono conformi ai
requisiti di sicurezza, sono soggetti al pagamento di una sanzione
amministrativa pecuniaria da cinquecento euro a tremila euro.
2. La sanzione di cui al comma 1 si applica anche nelle ipotesi in cui gli stessi
operatori non attuino, per quanto di competenza, gli interventi predisposti dai
responsabili della produzione, della trasformazione e della lavorazione e dalle
autorità competenti, ai fini del ritiro o richiamo degli alimenti o mangimi.
Art. 6.
Violazione degli obblighi specifici a carico degli operatori del settore dei mangimi di
cui all'articolo 20 del regolamento (CE) n. 178/2002
1. Fatte salve le eventuali diverse disposizioni impartite dall'autorità competente,
gli operatori del settore dei mangimi i quali, dopo il ritiro dal mercato di mangime
non conforme ai requisiti di sicurezza, non provvedono alla distruzione della
partita, del lotto o della consegna di tale mangime, sono soggetti al pagamento
di una sanzione amministrativa pecuniaria da cinquecento euro a tremila euro.
Art. 7.
Disposizioni finali
1. Nel caso di reiterazione delle violazioni previste dal presente decreto e'
disposta, in aggiunta alla sanzione amministrativa pecuniaria, la sospensione del
provvedimento che consente lo svolgimento dell'attività che ha dato causa
5
Prof. Ferdinando Albisinni
[email protected]
all'illecito per un periodo di giorni lavorativi da un minimo di dieci ad un massimo
di venti.
2. Per quanto non previsto dal presente decreto, restano ferme le disposizioni
della legge 24 novembre 1981, n. 689, e successive modificazioni, in quanto
compatibili.
3. Fatte salve le disposizioni previste dagli articoli 28, 29 e 30 della legge 10
febbraio 1992, n. 164, dall'articolo 1, commi 8, 9, 10, 10-bis, 10-ter, 10-quater,
10-quinquies e 10-sexies del decreto legislativo 10 agosto 2000, n. 260, dagli
articoli 34, 35, 36, 38 e 39 della legge 20 febbraio 2006, n. 82, e dagli articoli 1,
comma 1, lettera a), e 3 del decreto legislativo 19 novembre 2004, n. 297, al
settore vitivinicolo e al settore relativo alla protezione delle indicazioni
geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli e alimentari si
applicano le disposizioni dell'articolo 2.
4. Le regioni e province autonome provvedono nell'ambito delle proprie
competenze all'accertamento delle violazioni amministrative e alla irrogazione
delle relative sanzioni.
6