sentenza del 21 dicembre 2016 n. 8933

/ q v vG
. r a ; z i a n gB
e lEaR L O C C
V r aG T r r t t o5 l a n g V i aT M e r c a d a n t e )
A L T A M U R. A
70022
T e /l F a xC B (9i 1 4 0 4 4 4
e - m a l ia v vh e r l n c 0 . g r a Z r a @c gOm
ma i l
IrlG tf93312{116
:|RIBTINALE DI FO.GGIA
Sezioncla.vor.o
II Giudice,dott.ssaRob,ertaLucchctti,
s c i o g l i e n d loa r i s e t v ad i c u i a l v e L b a l e
d i u c l i e n z da e l g i o m o l 5 . l 2 . l 6 ,
esannrinati
gli atti di causae uditi i procuratoriclelleparlj;
PRBMESSO
con ric:orsoex iartt.414 e 669quaterc.p.c depositato
il 26.10.1,5la ric'r:rentt:6H[u
'{ffii
(rappr' e dif' dagli avv. ci.Berloco e G.Giarutnzzi
cardone) ha aclito il rrib,'ale cli
Foggia, in filnziotte dì giLrdicetlel lavoro, per sentir
accogliere,nelle rnore ciel giuclizio
ordinariocottterstualtnettte
ittstaurato,la richiestacli tute:lacautelarei'rrocata ai riensi
clell,ar-t.
'/00r:'p'c'nei confrontidel Ministeroclell'lstruzione.
cleli'Universita
e ciellaRicerca* Ufiìcicr
'licolil:iticoReg'ionaleper la Pugìlia- Direzioue Generalc ìJfficio
v- Ambil.o Territor.iale
'i:rogg;iii,
e in particolare,pet'ottetti:reil ricclnoscirneirto
rlcl propr.iocliritto acles:;,lreas;s;eg.ata
ad unarsedcdell'arnbitoten-itoriaL:Puglia0017 o, conllurque,
acltina clellesciii rpclic;rte
'elia
dornatrdadi trasiferitttettto,
seconrJo
I'ordine di pref,orenzài'iespresso.
Costittritasiirr giudizio, ['Atnministrazioneconrreuuta(Minis;tero
cie]l,lstr.uzir:ne,
clell'ljniversitae della lìicerca: Uffic;io Scolasti;o Rergionarle
per la p'glia --Llffìcio V Atttbi't'l Territor''ialeper la Provinr:iach Foggia) ha contestato
le avversepreters::.
clieciendo
pertantoil rigetlo del ricorso.
OSSERVA
Il ricclrsoe fo'dato e- Irertq1rto.
urqlQ__agge!rir'er,to.
invcro, I'esanledegli atti djtcallsac clellacloolrlr,3ntazione
allegat.acoucii:cea r-ite'ere
sussistr:nti
entrarnbiipresupposti richiestiiial legislatorepel'uua
favclrevglecieliba:zi''eai
serlsj dell'art' 700 c'p.c', rapplesentaticlalla verosirniglianza
o probabilita 6gl dir.itto fatto
valr:t'e(ùmus'boni iuris)eclalpregiuclizlogravc eclin'eparabile
i, t,,rtrtt).
Qtericult:.u1
ln via prelirninare occ(lt'repronlettereche nerl caso
in esarnr31or1 llare i.n clubbio
(contrariatnetrte
a quatrto eccellirloclall'anrrninislra:zione
conl,enuta)clie la grrur.isdiziorre
sia
statacorrettatrreute
individuata dalla ricoruentein cluelladeltgiucliceo;rclilario
attes. cle cio
clre la ricorrerttecoute'stalloll e la boutà clei parametr1adottati
ne l'rútltzzo 6egli stessida
pafic della PA lna ili fatto che, se I'Arnrninistrazione
avesse rispettato Ll gr-.rluatoria
coruettameute
cotnpilata-avrebi:re
dovltto <iestinarr:
la ri:on'entelrressop;li arnbiti clell' regiore
Puglia,in parlicolarepr"esso
l,arnbito0017.
Setnprcin via prelirninare,pcli,e:da escludereogni ipotesicli litiscorisor.zio
't:cessaricr
nei confi'onti degli erltri insegnanti assegnatiarJ uua sede ildicata
dalla riir:orre'lc uelia
dour'andadi tr"asferitlreuto.
e cio in cluanto.nel caso cli sprecie,nol'ì sr:ssisteun,iprltesi
cli
litisc0nsorzionecessarirr.
In partir:olare,non ricorre alcun rapportoplurisoggctlivoa caratterc
unitat"io,attesoche il beue della rrita anclatodalla ricorrenterlon e I'otl.enirneuto
cii una sede
ilssegnata
radaltri, lrelisì quello cli essererctlaurenteasseglataacl ula
1già
se6e clell'anrbito
len'iliorialePuglia 0017 o ad altra inclicatasecondol'orcline espresr;o
nella clon,a'da cli
mobilità,seconclo
i titoli ed il purLteggio
possecluti,
corneprevistodalla cliscilllinapri'aria c1i
rifbr.irnento.
Nel rlerito si osservaqualttosegue.
In puttt<ldi fatto ttott è cc,lltestalo(e peraltro',riò prova docrirneptale)c6r:la ric:6p-e.te,
'Cocentedi sct-tolasecc'tldarialo graclo, gia iscritta rrelle
,graduato;ieacJes2tu-i11t:uto
clel
r e r s c r n a l e d o c e :di ri tceu i a l l ' a t ' 1I. c o . 6 0 5 l e t t .c ) d e l l i l1 . 2 9 6 1 2 0 0 6
e .s u c c ; e s s i ypeo d i j i c ; a z i o ' j .
sia s;t;ataassunta con contlatto di lavoro a ternpo rnclete,nninato
n,:11'arnbir-o
dei pra*o
r;traorciinario
di asstttrzioni
di cui iall'art.I c,r.98 cleilalegge IA7n}l5 eclasse:gn1ta.
s;usecie
pt'<rv"risoria,
per I'atttroscolastico2015/Z0lri pressoun istituto scolasticociellilpro.vipcia
cli
l-,ecce(vedasir;ontrattodi lavoro,all. n. I fàsc.partericcn-enle).
È pariLr-rentiindisclrsso che la dffi
atrbra lrresentato ritr-rale rjrlnarLclaper
pattecrpare'Per I'atttto scolastico2015/.201(i,
alle operazionicli rnobilità su tutti g[ì ambiti
ten'itrrrialia livello nazionalepreviste<lall'ar1.1 r;o, 108 l. tAlD}l5 (,:cli11p,artrcolare
alla
&
fasr:C previstadall'ar1.6 CCNL inobilità 8.4.201(i),ai fir:riclell'asseguazrol,le
dell'i'carico
triennale.
Costituisce, di
contro, oggetto ciel conr:endere la
co.rrettez,zade,.l'operatci
delli'amtninistraziotre
c;onvenuta,
laddoveall'esitrtcli ttrleoperazionedj rnobilita, la r-icorre'te
è stataassegnata
all'ambito tetritoriale0016 clellaprovincia cii Foggia (secleindjcata'ella
donnanda
di rrrobilitàcome ?5o p,referenza),
uleutrealtri concomenticle;llastesslrprocedr_rra
di
nrobjlita e delllastessafase, con puntcggio iuferiole e privi cli un titolo di preceden'7a,
souo
stati assegnatinelle secliindicatedall'istantecorìmaggiorcp;referenza.
Per un esatta colxprellsjronedella questione in ersarne,giova prenclereler rllosse
dail'r:samedella disciplinadi rifbrintento.
Il legislatorenel clisciplin;at"e
il piano straordinariodj assulzionr:,6a pr-evistgal co. 98
dell'ar1.1 clellagià cita.ta1. 10712015clie: "tll piutttt.strarsrclittctrio
di cr.ssurtziotti
.ri Drst,t,ecle
seconclole moclulitu'ele.fhsi',in ortline clis'ec1ueri,za,,
dt,seguitoínclicctte,;
a) i so|lgetti di ,:tti al conlma 96, lctÍet'eu,) a b), sotlo ussun{i ttntro il I J .s,c,ilembre
2015, nel limite clei posli t,ttccutÍi e c{ispottilttliin or,gcuticocli t:liritts d,i <':uicil
Ttriltg
periodo del cofiît17(t95,
seconda,le orclinurieprocecíure'clicttictll'urticolo.J99d,tl ttt.stgLtrtico
cli cui al clecreto legí,slatitto I6
cttrtril<:I994, n. 297, t: srrccessiittantoc,tific,rr::tgrti,
cli
competertzctdegli u/fici,scoJqsti,ciragionuli;
h) in tl'ertsgct
all'articolo .J99 clcl testo unico cÌi cui
ul decreÍo lt:gislnfit,o ,t6 ctprile
199'4,n. 297, e strc:ccssit,e
ntoclificctziotti,i so;;gr:lticli cuÌ ctl contntc,r
96, let,ter.e6) tt h),
clte non ris'ultattoclestittttÍctriclellup'o1tosÍctcÌi ussurti:irnenellu .fttsc di cui ctllctleltct.ctu)
del toresertle
corttt?\u,
sotlo tts.stutli,con cletcorrenz'u
gittríclicuul l".settttntt>re
2'(,)15,
rtgl limíte
clci 1or:t'sÍi
t'ctcctntie tlis,oonÌbili inorgunico tli cliritlo che resiclrrctnoclopo /ct fcts,zcli r;tti ctlla
letle'raa), secr,,ncÌo
lu yl'ocecluranazictnule,clicui ctl coiltnt(t100,.
c:) in d{trog{t u/l'urîicrtlo -199clel les'to un,ico di cui ct! clecreto legislt:ttít,o I6 ctprile
]99'1, n. 297, e sttccessitz mo(,lificuzioni, i soSyg<:ili
di c'ttictl t:ottutrc,,
9(í, !et'tt:.rc tt) c b1,
clte non risul,ltutoclestirtctturicle,llu]tropostctdi ossLur,:ione
nelle .fhsi di cui ctlle ir:lere rt)
o b) c'lalpreserrle comrnu, ,>^ot'to
osstttrtt',cotl clecorrenzcr
gt'tu'iclicct
ttl l" setlentbre"ll.)15,nel
lintite clei posÍi di c'tri allo I'ubellctl, sec'onclo
lu ,rtrr,tc'edttrct
nrtzionaledi r:ui ttl c,otttntrt
t00 ".
E statcl, altresì' esPressal:netrte
stabilito che la secle assegnata ai cloce:ntiirlnerssi i'
ruolo per effetto del piano straordiuano di assunz;ionicli cui al ricletto ar1. I co, ,)8
let" b) e c),
al t r r ot llent od e l l ' a s s u n :z i o l l ep e r I' a n n o s c ol asti co 2tJ15l 20l ó,fosseprov' r,i sori a(ar1.
I co. 73 l .
1071:'-015),,
d0r'eudo avvetrire I'assegtrazione de'llerse:de cir:fìnitiva, per i1 sur-:gss511/o
a'ro
s c olas t ic a201 6 1 2 0 1 6 ,rn e d i a n te l e o p e ra z i oni di rrrobi l i ta.
In tale lrrospettirza, il s,ltccessil'o comlna 108 clell'art. l, ha clispostc test.ralne'tc
clte-'" Per l'u'rttto scrtl'usÍico ;'0I6/201 7 e'
[n,rtitrt'o
un lticrno strclorr.lirT(u.,io
c/i ntoltililcr,
le:n'ilot'iule e |-]rsfgssiortule stt lttlti i ytost'i 'ttctcanÍÌ Ce!l'org,cuticr; clell'ctttlgnrttrlit:t, ri,,tolto
ui
tlocetrtî ctsstuttía tenrpo incleîer,ntincttot:ntro l'crnntt,Ecolnt;lico 2014i2015.'.frtle,or,r.yttnctle
.part'eciptt, (t d'or?ttmclú,ullu mohiliîct'per
lutti
gli
anil'titi ten-itorictli,:t j'it,ello nctzíortctle,in
clerttSTtt
ul vinc'olo Ít'ierutule c/i permanenza nel[ct prot,irtcia, tli cui all',tr-ticola, 3gg, c,ot?7]11,
3'
cttel Íesto tutico cli cui nl tl<zcreÍolt'gislcrtivo 16 ttprile lgg4, n.
nloú'iJ{icctziorti,
per tuftí i
posti
ttoccttttti e
2g7,
e srtr:ce.gsit,e
c/,ispt61py11ili
inc,lusi qtrc,llí esse,gn(tri itt
,orttt't'isorìcr ttell'anrto scctlctslico20l5/2(')16ai:;oggelli cli cui ctl comnrct 96
leilglt
t,ict
b),
'rts'strrtliai sen'si clel cotttnta 98, lettere' b) e c). Strccessit,cuttc,ll!-g_j_!!e!3lJlj_J!J-r:ti
ttl c,mrnct
9(í. rtr:ttera b), ,:tssttrtti ct.tentpct it3!{eÍermint!!-a-!!___J}ag}4!o
elel l:ùtnr.t strcto.,,"c{intu.irL-cli
ctssunziotti
rti s'utsi del c'::)nune9é]-_kttgry1il
e .4, g
scolr1stico2}l5,/2016, trtglecblno
pey
(tsseg/,ati s.u secle pro),t,i.sor"icr_per-. l,u,r,ro
,t-k!UJg__sr:ctlg's/ict.t
2016/2017 _ crlle,_epettL.ziotú
mobilitct' stt tt'rtti gli u'tfJhL--&tJ'ilorictli
u lit,r:lltt nctziortrtle, cti -fii47_ clr:_1r_!'|att,rij'suzione
tle'll'irtcarico triennalc. LimiÍrttonlente ctl!'ctrutoscolttstico :1015/20I 6, i c/oct:i.tti u.s.;rmli u
t'etn[.toincleÍcrrttirtuto e'nlro l'unno
scol{tsticr) 2014/20 ] 5,
ctnche in clery.tgcr ctl t,irtcglg
trrennuÌe sopt'a ciîctîts, possorlto t'ichteclet'e l'ct:;segnctzictuc
1trrn,t,is9rÌet i.tttr:r-pr6rtínciale.
'.|'ule
ossegna:l:.ione puo'essere c{i,s1to;^ta
dctl fultni,stero clell'islrttzione, cletll'ttnit,crsi{ct, e
clellu ricerca nel limitc
dei pc,sti di r,tr"gunicct,:lcli'ctutonoruicr
clisponibili ,e cttttttr-iz:uli",
tnet r t r eI ' at 1. 6 d e l C C | IL rn o b i l i ta d c l 0 8 04.201(i ' ha previ sto che l e ope;razi onicl i nrobi l i tà
t elr it or iale e pr o fè s s i o u a l e, s i c o l l o c a n o i n quattro ,rl i sti ntef asi , del orl i pate f;rr;eA , fàse B .
fase Cl e fàse D.
Cott palticola|e riferirlento allii fase C, rile,,,antenel caso ip esalre, il ricletrloar1. 6
srtabilisce che: " Gli ussurttí ncll 'u.s'. 'l5/ | 6 dct t'trsi B e C del picuto rtsstritzirtrtctlc
I5il,5,prrn'enie,qÍì r,lu GAE, purÍeciperunno
u mobililìt lerritorictle. Lrt n.,,rsbt'lit:ictt,t,gt-rìtsu
istan:zucli pctrte ovr)e,ro,in uss'enza cli istttnzct,cl'tt,fficio,nel limittr deÌ
tt,tcctntic
7,,,6s1i
clisysa'nibiliin Íutti gli umbiti ,inclu,sit,ltrelli clegli assLu't,tinelle
.fttsi B e C: rlzl pinn,
c'ssw'tzionale'15/16provenienli du (j'4E, clolto le ope,,ctzionicli cuí nile.fhsi ptrcce:cltzn[i.
Lcr
moLti'litàuvverrìt seconcloutt orcl,[neclì pre.ferenz(ttru futti gli aml.titi tcrritorittli. L'oi-clinc
cli
è iinclicalttnell'istanz(,rot)r)erocletermincttoo corn:plelctto
.pre.l-e'renzo
cl't,,:ffi.t:io.,4
segLtitoclellct
ntol;'ilità,i clocenli slrttttlt?ousselgnaliucl tm ctntbilo,r,nche nel cctsoitt t-,ttist;tril p,into
trct
ttel'lí ínclicctti,seconclo
c1
I'orcline dt'pre./èrenzct,,
.
Del pari, 1'allegato I {lrr:bricato"ordine ctelle opcrazioni pe:i trasfr:r-ilreptie lei
passaggi del personale docentle ed educativo) del sr.rddettoCCNL, nella
sezio'e
"'Ilffbttuazionedella FaseC, arnbito nazionale"disp otle: "Pctrtecipctct qtrcstct.ftt,s,z
il pet.ssnttle
rlocente immet'so irt t'u,ctlct
nelle.fusi Ìì e C clel ptituto strctorclinctriocli usstut::ionii:j/16 cltt
'Crctcluatorietttl Esuut'imento,cle[topersanulc pet"ltzcil.tu
ctlle operrtziortiper tiúli gli rtnrltiti
ltctzir:tnuli,
l'ortlitte c/elle'olteruzioni dei ntottimenti,,sorriil seg.uenle
;
ct.lt'as.ferimenti,
ú don.trÌtlclct,
dei docenli lsanc.,{icit;tt.í
clellepr.ecedc,rtze
nell'ot-d,;n,:!
cli cttr
ul punto lil)-l)- 2) e 3) ,:lell'art. l -J tlel ,oresenÍcc'or,rtr-crtÍo;
bl' n'us.'ferintentl,
u clontuntlu,clai c,ktcenfibeneficictric/ellctpraceclenzct
tli r:tti tl lturtlts
,l/)clei'l'ttrÍ.l3,,lel presenrc cantrcttta;geniÍrtri c/i clisubile,b2' tras./erimentr,a clontonclu,r/a,ir,locan[ilSeneficiut'Ìc{ellctprece,clenzct
cl,ic:uiql pynto
)i/)dc:ll'arf. I3 ,,lelpresenreconrr"utfo;ctssistenxtfttm,ilíttri;
c.tt"os.ferinrcnti,
u tlomantla, tlei c/r;cenÍiben,z.[icirtricilellcprec,adenzecli ctti t't,tptgtlg
lirl)clell'ctt't.I3 clelprest:,n{ecrsntruuo,.
cl.lrusfèrimenÍitt clontunduclei clocculi bene.ficicti clellctprec'cclen:ncl,icui ul ptutÍo
ll4t) d,ell'cu't.L:l clelpres,entacontr-alÍo;
e.fras.ferimenticl,zitlocettti che non ,usut'i"rtiscorto
di alcunctprec'erienzu.
Per ciu:sctntttclelle operoz,ionil'<trclinecli grucltrctÍorict
ctcgli us1.,it.uttlÌ
t) cleterrninctlo,
per c:iuscttttct
p,'"e.fè1'el'Iz(t,
sullo huse tle;Elielementidi ad ulltt Íctbcllrtcli t,ctlutct;:ione
c/t:ititoli
t"llegutctctlpre,renÍecortÍrcttto.[-'orcline in ai ver,tgotloe.santinotele ric:ltiesteè clctlsclalpiìt
ri'ltopttttleggirt.A trtcu"ità
cli punÍeg;gioe precedenzct,lctpctsizìottein gltcluctÍoricrt'tdeterntincrlrt
ilal Iq muggiorc anzicuti.tc)
anagrut'icct.
Ì tloce'nti clovrunno indir:ure ltill,i glí ctmb,itinazíonali cmc,lrc
crttruvrtrsopr.a/èt.et7ze
sínteticlrcprovittcisli, nel clttul caso l'ctss'egnctzic,ttt:
ttl{'amlsi{ocnttten-ì,t
s,.:corttl,:t
lct tr,:ltellctcli
t'icittctnzaullegtrtctulla pret'isto oA4.
Qtrctlor'(tt1ot: ))engunoinclicute ttÍte le Ttrr^,trtcic,lct
clontctncÌuver'rci cotnpilatct uuIomuÍit:ctmentea pctrtire dctlla pr-ot,irt<::ia
clc:l.pt-i,ttt curtbílo
inclt'cctto'
I c/ocentichtt non clov€sseh)presentare cktrnctnclr,t,scrranno,tr-ctst'èrilt
cl,ttÍlÌci' ccttt
pttttti 0 e verrunno tt'ctli'ctÍi
tt purtire clallaprot4nc1ttc/i rto,tincr".
Illustratala disciplinadi settore,si ritienccheI'esar-rre
rJelladocumeltaz:irl1e
ycrsatair-r
atti depongaa favoredr:llaprospe,ttazi.'eattorea.
L'istatrte,uella dotrraudacli partecipazionealle operaz;toni
di nro6ilita,oltr.er
ar3i'dicare
il p|oprio punteggio irari a 1 l, oltre r-rlteriori6 punti pe;r i1 riconqiiingime:nto
ft',iliare
(punteggio,pe:raltro,ttrltt cotrtestatoctallacontropafte)ha richiesto
l'assegua:ziope
su llosto
c()lnulle'iridicando,uell'appositasezioueG, ben lll5 pref'erenze
territc,riali:segnataure*te
la
rore
ha inclicatotra le prirne cinque preferen;le,1'ambitoteg'itorialepuglil (1017,
001g.
rJO19,0011,0C;'12.
Ciouonostante,r) stata tras;feritaadluna sededella provincia <ii Foggia t.prec;isamente
tlerignola) cottrpresarreil'atnbitoterritorialePuglia 0017, preseute,
si r.ibadiscealla 25o
pc,rsi:zione
del suddettoelencopref'erenz:e.
Ot'beue.,
dalla seurpliceletturadegl,i"elencliridei trasfbrirnentie passaggiclel
llersguale
<locentedi rurolo (ser:onda fàs,e
punti B,C Q D clell'ar1. 6 clel CCl.{L)" etnerge
itteqr-rivocabihnente
che all'amtrilo ten'itorialePuglia 0017 (inclicatodalla rir:,:rrrenlc
colne
prirna preferenza),sotro stati assr:gnatiittsegnanticlie cor'ìcoll'e\/aÌlo
per. la ste:ss;zr
c,lassre
c1i
oollcorso(scuolasccOtrclaria
1" gradoltriuialia- A0'13)pel la stessatipolc,giacli prostc(posto
'lolrtìllle)ed iutcressatidalla tnedesirnafase (fase Cl, assegnazionc
irr arnbitg na;:ior-iitlc),
ed
il:velltituttavia, ttl-llltttrtr:ggioinièl'iore e seuzapci:'altroesseretitolari clLalcuno clei
c:ritericli
prececleuza
di cui all'aft. l3 CCNI-. A titolo urr:ramenteesernpliticativosr inte,ldc far
r.iferirrretrtoaiseguenti0olloorrenti:rfibfr@x#['G'prrrrteggio5;.Búr6EKsffi([&tqffb'
punteElgio
9, e così via.
E, ciuuqueeviclerite,sttlla base clellalrrosoettazione
attoreae cielladoc,srnellaziope
prodotta,cui nulla ha puntuah-nente
opposto partc rersistente,
la illegittimitii delJ'gperato
cleli'aruministraziolle
scllastica,lacldor,'e
ha asscgnatole scclivacantic clispolitrilicgliprese
nell';ambitott':nito.iale'Puglia 0(117('si ramrnenta,arlbito indicato
clall'istantecorne prirna
pre,Fe't'enza),
2t,docenti coll punteggio inferiorc. T'ale ntoclus opercrnc{Ì.,
si i)oue in 'etto
coutrasto coil le regole cire presiedono la fonnazic,nc
c1r:llegraduatorie lelle Frr.oce6ure
corrc(frsuale,
iu cotrfbn:Iitaai prìncipi di buona andanrentoe irlparzialLtà
dell;,rp.,,\..sanciti
dall'art.97 Cost.
Deve allora riconoscersi,altneno ai limitati fini delibativi propt"i
del pr:ocr:rlimerto
cautelare,il 'rJirittodr:ll'istante acl r:sscreassegnataad Lu-ìa
secle rtoll'l.e Sa nell,a'rbitcl
ten'itorialePuglia 00 I 7,
La pretesadell'odiernariconente e quindi fbndatasoilo il profìlc,
del.lìtptrrst
bttni itris.
Parimenti, susststeil recluisito de,lperici:.tluntin ntrtrcr.È invero
ipncgabile,che il
trasl'erirneuto
plesso Lllìasedeiavorativaclistante,;irca 250 krlr dal propr-io
lgogr:r,Ji reside.za
incida negativriunente
sulla vita p,ersouale
e di rela:rionedella ricorente, cornpofiandouncr
lstrav0lgiurcntc
delle prtlprie abitudini cii vita, e si confr:3uricome estrerlarnepte
.gravo'osotto
iil prrtfilo econornico.
All'uopro, it'ì\'el'o,rilevano le dillìcoltà di fiu' fionte agli intuibili esbgr-si
ecc,'ornici
dedrreurtidall'asseguazione
dell'istanle ad Llna serjedecisamentedistanteda.l cornu'e cli
residenza,clle rloti le consetrtit'ebbe
di viilggiarc gi,f,lîahnerete
tra il luogo cli r.esicle
nzae la
s;edecli insegnatnetlto,
e che c|-rìndila costringerebbea sosteruerc
i costi per vitto e 'lloggio,
per ì-lllaspesarledia di circa (:.800.00 al lllesc.'l'ra:ttasi.
evidentemenîe,
di r-inimpegro
'sconotnicorilevarttee idoneo ad incidereuegativ;aurenle
strl bilancio fiuliliare, tcpulq colto
'Jello:;tipendiornediodi un dipenilentedella brancaclìr-if-eri're'to.
A seguitodella cotnlttricaz:iotre
di trasfbrirnento,
inoltre, le conclizioplrJi :;alrrleclella
tjcon'entehauuo registratoutl nctto peggioramentoper f insorgerva cli ulo stato rlisagio
cli
irsicc'l0gicociebitameut,:docuurentato,suscettibilcdi negativa evoluzi<1relel ccrso clel
g;iudizio.
Tali collsegtlellzepregiucliziev<;li,lesive rji
Prcrogativec cliritti costirn.rzionalnre'te
tuteletti,Iìotl reintegrabili successivauretrte
in fonna specifica o att:r'arrerscr
rneccalrspri
rjisarcitori,sollo adeguatatneute
evitabili solo cou un provveclipreltodi uzrturacautelar.e,
idoue:oa preser'rv/aIe
il diritto ittvoc;ato.l'erosimilmentesussistente,
clrrranteil tcrlpo per:r:ssario
aLfarlo valerein via ordinaria.
Alla streguadclle precedenticonsiderazioniia rlornancla
cleveessercaccrllta,si cché va
ordirrato aile amtninistrazioni c:onvenurle
di assegnarel,istante ad ulra sr;:dOC(llnpresa
nell'rlrnbitoPriglia0017.
La regolamentaziotre
clellr3speseè,rinviat;azrlgiucliziodi r-peritc,,
tratta'r-lc,si
< l i rstanza
cautielare
propostain corso cli causa.
P.Q.N4r.
Accoglie il ric'orsoe' per I'effetto, ordiua a parte
resistenteili assegpol.r3
l,istanle ad u'a sede
cOrllpresa
nell' a'rbito tr:rritorialepuglia 0017.
Speseal definitivo.
Rirrrzia
per il grudizioorciinarioalll'udier"rzaL
gia fissrata
cl<:lI 3.04.17.
iSicornunichi.
lFoggia,2 | .12.'.^20
|6
..i::iji{:lg)',t4fi
l0 {ii{Jtti$ÈfìXl
norlen*hfl,Jt4NO
+.}_Ja*_o