convenzione scuola di lingue

St. George's Institute di FRASI SRL
Piazza Regina Margherita, 4 00198 Roma
Tel. +39 06 44202708Tel./Fax. 06/97841205
Mail: [email protected]
www.stgeorgesinstitute.it
CONVENZIONE SCUOLA DI LINGUE
PER GLI ISCRITTI ALL’ORDINE DEGLI AVVOCATI DI ROMA
periodo di validità 01/02/2013 – 31/01/2014
Il St. George’s Institute propone un programma d’avanzamento nella formazione e comunicazione linguistica
garantendo:





Qualità - Team di interpreti, traduttori e docenti per tutte le lingue;
Professionalità – Rispetto dei tempi di organizzazione ed erogazione dei servizi concordati. Il
nostro team si avvale di un’ottima organizzazione ed è in grado di far fronte anche ad incarichi
tempestivi;
Flessibilità – Con il suo management sempre attento alle innovazioni e alle sfide del mercato, il
St. George’s Institute si propone come punto di riferimento anche su nuovi tipi di attività.
Globalità – Corsi aziendali - Certificazioni internazionali sostenendo gli esami di livello del Trinity
o della Cambridge University, oppure DELF o DALF per il Francese o DELE per lo Spagnolo.
Traduzioni – Interpretariato.
Convenienza – Ottimo rapporto qualità/prezzo.
Il St. George’s Institute è riconosciuto dal MIUR come centro formativo che fornisce prestazioni didattiche
corrispondenti ad aree presenti negli assetti ordinamentali propri dell’istruzione.
La scuola di lingue è ufficialmente riconosciuta come Preparation Centre per gli esami Cambridge English
attraverso il British Council di Roma.
Sulla base di tali presupposti, il St George’s Institute si propone come partner aziendale a tutto tondo nel campo
delle lingue proponendo:
 Corsi di lingua - corsi in sede, Piazza Regina Margherita, 4, corsi a domicilio sia presso la sede di lavoro
che presso l’abitazione del dipendente e corsi per bambini nelle seguenti lingue:
 Inglese;
 Spagnolo;
 Francese;
 Tedesco;
 Arabo;
 Italiano per stranieri;
 a richiesta Russo, Portoghese, Cinese e Svedese;
 Servizi di traduzione:
 Garantiamo accurate traduzioni tecniche, giuridiche, giurate di documenti ufficiali, siti internet,
contratti, da e per le principali lingue europee ed extraeuropee.
 Interpretariato
 Servizio di interpretariato in simultanea, di trattativa per trattative d’affari, congressi, convegni,
meeting e riunioni aziendali.
 Viaggi full-immersion in Italia (Summer camp) e all’estero
 Summer–camp rivolto a ragazzi di età compresa tra 7 e 13 anni. I ragazzi hanno la possibilità di
sperimentare un contatto diretto con la lingua inglese con insegnanti madrelingua a circa 2 ore
di macchina da Roma in un ambiente sicuro, confortevole e sereno.
 Viaggi all’estero - I corsi che la scuola propone sono rivolti a tutti coloro che desiderano
accrescere le proprie competenze linguistiche, per motivi personali, lavorativi, di studio. Le
scuole estere partner selezionate, sono accreditate dagli Enti più prestigiosi e organizzano corsi
di lingua per tutti i livelli e di tutti i tipi.
St. George's Institute di FRASI SRL
Piazza Regina Margherita, 4 00198 Roma
Tel. +39 06 44202708Tel./Fax. 06/97841205
Mail: [email protected]
www.stgeorgesinstitute.it
CORSI DI LINGUA









Le lezioni possono svolgersi dal Lunedì al Venerdì dalle 09:00 alle 20:00 ed il Sabato dalle 09:00 alle 16:00.
Ogni partecipante viene preventivamente sottoposto a un test iniziale di valutazione la cui correzione
consente ai docenti di procedere alla definizione del programma didattico da seguire e a stabilire il
materiale didattico necessario;
Ogni studente può personalizzare l’apprendimento delle lingue per obiettivi di lavoro;
Per coloro che volessero finalizzare il corso al conseguimento di un diploma internazionale l’Istituto prepara
per gli esami di Cambridge e per il Toefl per la lingua inglese; per il DELE per la lingua spagnola e
certificazioni riconosciute per il francese e l’Arabo attestanti il grado di conoscenza della lingua;
I corsi possono essere attivati in qualunque periodo dell’anno;
E’ possibile annullare la lezione senza penalità con un preavviso non inferiore alle 24h rispetto all’ora di
inizio;
A fine corso è previsto un test finale di valutazione e il rilascio di un certificato, con il livello di competenza
linguistica raggiunto secondo il Consiglio d’Europa;
I corsi di lingua possono svolgersi sia in sede - PIAZZA REGINA MARGHERITA, 4 ROMA sia a domicilio
presso la sede di lavoro o l’abitazione dello studente.
CORSI PER BAMBINI
Il St. George’s Institute ha sviluppato negli anni una lunga esperienza di sensibilizzazione alle lingua
straniera per i bambini.
Gli insegnanti che lavorano con i bambini hanno l’obiettivo di far divertire imparando – “learning by doing”,
pertanto le lezioni sono focalizzate sul gioco, sulla lettura e drammaticità di storie, sulla rappresentazione di
situazioni di vita quotidiana ed azioni di routine in lingua inglese.
Per i corsi di lingua sia per adulti che bambini, la scuola St. George’s Institute offre ai propri clienti convenzionati lo
sconto del 10% sul prezzo di listino consultabile on-line sul sito www.stgeorgesinstitute.it
SERVIZI DI TRADUZIONE
Il St. George’s Institute offre ai suoi clienti un servizio traduzioni accurato, rapido e affidabile, grazie a personale
altamente qualificato.
Ogni documento viene affidato al traduttore più idoneo per esperienza e requisiti, al fine di garantire un risultato
sempre eccellente. Attraverso un attento controllo di qualità, assicuriamo che la traduzione sia corretta prima di
sottoporla al cliente: controlliamo lo spelling, la grammatica, il contenuto e il layout.
Garantiamo il rispetto della consegna nei tempi stabiliti con il cliente e osserviamo la più rigida confidenzialità e
riservatezza riguardo i documenti da tradurre.
Tra i servizi offerti ci sono:
 Servizio traduzione siti WEB;
 servizio traduzioni di documenti generici;
 servizio traduzioni di documenti specialistici e tecnici;
 servizio traduzioni di testi giurati;
 servizio certificazioni di traduzioni;
 servizio revisione di documenti generici o specialistici;
 servizio correzioni;
Traduciamo in e da: inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, russo, cinese, arabo e altre lingue su richiesta.
Per i servizi di traduzione, i nostri clienti convenzionati possono usufruire di uno sconto del 15% sul prezzo di listino
a cartella.
St. George's Institute di FRASI SRL
Piazza Regina Margherita, 4 00198 Roma
Tel. +39 06 44202708Tel./Fax. 06/97841205
Mail: [email protected]
www.stgeorgesinstitute.it
INTERPRETARIATO
Il St. George’s Institute offre un servizio completo nell'ambito dell'interpretariato: dal servizio interpreti di trattativa
per incontri e viaggi d'affari, fiere, mostre, delegazioni al servizio interpreti di conferenza, assistenza congressi,
meeting, tavole rotonde.
Sono a disposizione interpreti professionisti che garantiscono una corretta comprensione di tutto ciò che venga
discusso, senza il rischio di fraintendere o di essere fraintesi.
Diversi i modelli di interpretariato offerti:
 interpretariato in simultanea;
 interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage);
 interpretariato in consecutiva;
 interpretariato di trattativa.
Interpreti in tutte le principali lingue europee ed extraeuropee: inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese,
russo, polacco, bulgaro, greco, arabo, cinese e giapponese.
Per i servizi di interpretariato, i nostri clienti convenzionati possono usufruire di uno sconto del 15% sul prezzo di
listino.
St. George's Institute di FRASI SRL
Piazza Regina Margherita, 4 00198 Roma
Tel. +39 06 44202708Tel./Fax. 06/97841205
Mail: [email protected]
www.stgeorgesinstitute.it
SUMMER CAMP – full immersion in lingua inglese a ROCCARASO in Abruzzo in un ambiente
piacevole e distensivo.
Il St. George’s Institute propone un progetto innovativo di summer camp full immersion in lingua inglese creando
un’opportunità unica di apprendimento.
I ragazzi hanno la possibilità di sperimentare un contatto diretto con la lingua inglese con insegnanti madrelingua a
circa 2 ore di macchina da Roma in un ambiente sicuro, confortevole e sereno.
Il PARK HOTEL IL POGGIO sorge a Roccaraso, immerso nella tranquillità di un paesaggio naturale incontaminato
di 40.000 mq.
Adatto per i ragazzi, offre spazi verdi, aree strutturate per giocare, campi di calcetto /basket/pallavolo e attenzione
al cibo sano e genuino.
DESTINATARI: Ragazzi di età compresa da 7 a 13 anni
PERIODO:
1a settimana: Sabato 15 – Sabato 22 Giugno
2a settimana: Sabato 22 Giugno – Sabato 29 Giugno
COSTO di una settimana IN CONVENZIONE – 500€
Prenotando entro il 31/03/2012 ULTERIORE sconto del 10%
COSA COMPRENDE IL SUMMER CAMP:
Viaggio da Roma per Roccaraso e ritorno in comodo pullman.
Vitto e alloggio “all-inclusive”: colazioni abbondanti e sane, pranzi e cene deliziose e genuine, snack sani e
bevande.
Assistenza pedagogica 24 ore su 24, i nostri insegnanti sono a disposizione dei ragazzi in qualsiasi momento della
giornata e della notte
Attestato di partecipazione
VIAGGI ALL’ESTERO
I corsi che la scuola propone sono rivolti a tutti coloro che desiderano accrescere le proprie competenze
linguistiche, per motivi personali, lavorativi, di studio. Le scuole estere partner selezionate, sono accreditate dagli
Enti più prestigiosi e organizzano corsi di lingua per tutti i livelli e di tutti i tipi. I corsi si tengono tutto l’anno ed
iniziano ogni lunedì. Il primo giorno viene effettuato un test d’ingresso per la formazione di classi omogenee a
seconda del livello linguistico, composte mediamente da 10/12 studenti internazionali; a fine corso viene rilasciato
un Certificato di frequenza.
Oltre ai corsi di gruppo, sono disponibili presso tutti i Centri Studi partner selezionati corsi Individuali e corsi
Business che prevedono piani di studio flessibili e personalizzati e corsi che hanno per obiettivo il superamento di
esami internazionali quali Toefl/Toeic/Ielts e Cambridge (First, Advanced e Proficiency) per la lingua inglese, Dele
per la lingua spagnola, DELF e DALF per la lingua francese.
Per quanto riguarda l’alloggio vi sono diverse soluzioni adottabili sia famiglie, sia residences che appartamenti.
La permanenza in famiglia ospitante permette allo studente di venire a contatto con la cultura del luogo e parlare la
lingua con persone native, conoscendo allo stesso tempo usi e costumi.
Il periodo di prenotazione dell’alloggio va dalla domenica prima dell’inizio delle lezioni fino al sabato dopo la fine dei
corsi.
Per i viaggi all’estero, i nostri clienti convenzionati hanno prezzi agevolati che variano in base alla destinazione,
esigenza di inserire o meno il trasporto da e per l’Italia ed altre condizioni personalizzabili in fase di prenotazione.
St. George's Institute di FRASI SRL
Piazza Regina Margherita, 4 00198 Roma
Tel. +39 06 44202708Tel./Fax. 06/97841205
Mail: [email protected]
www.stgeorgesinstitute.it
PRENOTAZIONI
La segreteria della scuola è aperta dal Lunedì al Venerdì dalle 10:00 alle 19:00 ed il Sabato dalle 10:00 alle 13:00.
CONTATTI:
Tel. +39 06 44202708
Fax. +39 06 97841205
Mob. +39 3929290630
Mail: [email protected]
www.stgeorgesintitute.it
Indirizzo:
Piazza Regina Margherita 4
CAP 00198 Roma ( Porta Pia)
PER ACCETTAZIONE
ROMA, lì……………………………………………..
….………………..
Responsabile
………………………………………………………..
St. George’s Institute
Direzione
……………………………………………………..