Antipasti Minestre ed Insalate

Transcript

Antipasti Minestre ed Insalate
Antipasti
www.gustinocancun.com
Antipasti
Gustino Antipasto
Fine meats [4oz] and artisan cheese imported from Italy, balsamic
marinated vegetables
Carnes [120gr] y quesos importados de Italia, vegetales marinados con
vinagreta de balsámico
Carpaccio di Filetto di
Manzo Angus
Beef tenderloin carpaccio [2oz], baby arugula, toasted pine nuts, shaved
parmesan reggiano, white truffle vinaigrette
Láminas de filete de res black angus [60gr], queso parmesano y aderezo
de mostaza, acompañado de baby ensalada de arugula y piñones tostados
con esencia de trufa blanca
Tris di Foie gras e
Amarena
Foie gras terrine [1oz], brioche toast, black cherry and tomato compote
Terrina de foie gras [30gr], pan brioche tostado, cereza negra y compota
de tomate
Carpaccio di Pere
Bosc pear carpaccio [2oz], caramelized black mission figs, roasted red
beet puree, aged white balsamic vinegar reduction and parmesan chunks
Pera en láminas [60gr], higo caramelizado, puré de betabel rostizado,
reducción de vinagre balsámico blanco añejado y parmesano troceado
Gamberi Saltati in padella
Sautéed Gulf shrimp [3oz], fried spinach polenta, naval orange and
dehydrated black bella di cerignola olive powder, asti wine foam
Camarones salteados del golfo [90gr], polenta frita de espinaca, polvo de
naranja y aceituna cerignola negra, espuma de vino asti
Mozzarella fritta con
Mandorle e Nocciole
Fried buffalo mozzarella [3oz], hazelnuts, almonds, grilled California green
globe artichokes, roasted bell peppers, cannellini beans
Mozzarella frita [90gr] cubierta de avellanas y almendras, ensalada de
alcachofas parrilladas, pimientos rojos asados y frijoles cannellini
Granchio Reale
Slow baked Alaskan king crab [3oz], marinated red cabbage salad, grilled
granny smith apple
Cangrejo rey [90gr] horneado a temperatura baja, ensalada de col
marinada, manzana granny parrillada
330
205
315
170
215
180
205
Minestre ed Insalate
Minestre ed Insalate
Caprese con Burrata
Mozzarella burrata [4oz], garden fresh red and yellow pear tomatoes,
Genovese basil, black bella di cerignola olive powder and cold pressed
extra virgin olive oil
Cremosa mozzarella burrata [120gr], tomatitos rojos y amarillos de la
huerta, albahaca italiana fresca, polvo de aceituna negra cerignola y aceite
de oliva extra virgen
Piccola Cesare
165
Baby romaine Caesar salad, stone oven roasted plum tomatoes, shaved
grana padano [3oz], homemade dressing and fried crouton
Lechuga romana, tomates asados en horno de piedra, láminas de queso
grana padano [90gr], aderezo Cesar casero y crotón laminado fino
Asparagi grigliati ,Uovo
pochè e crema di Tartufo
bianco
Duo of white and green jumbo grilled asparagus, white truffle pureè, chives,
crunchy pancetta, poached egg [3oz]
Duo de esparragos blancos y verdes parrillado, crema de trufa blanca y
cebollín, pancetta crocante, huevo pochado [90gr]
Il Miglior Brodetto
Marchigiano
Fragrant seafood broth, red grouper, Gulf shrimp, littleneck clams, Baja
mussels, diver scallops [4oz]
Caldo aromático concentrado de mariscos, camarones del golfo, almejas,
mejillones, callo de hacha y mero [120gr]
Crema di Pomodoro
Stone oven roasted green and red vine-ripe tomato soup, infused herb oil [4oz]
Crema de tomate verde y rojo asado en horno de piedra, infusión de
aceite de hierbas [120gr]
200
170
220
160
Pizze e Risotti
Pizze e Risotti
La Nostra pizza Margherita Buffalo mozzarella [5oz], vine-ripe tomatoes, Genovese basil
Mozzarella de bufala [150gr], tomates maduros asados, albahaca fresca italiana
205
Pizza con Prosciutto
crudo e Rucola
230
Buffalo mozzarella [5oz], prosciutto di parma, baby arugula salad and
slices of parmesan
Mozzarella de bufala [150gr], prosciutto de Parma, arugula tierna y
láminas de queso parmesano
Risotto con Pomodori
secchi, Capesante giganti,
Indivia e Radicchio
Sun-dried tomato risotto, diver scallops, Belgian endive, grilled treviso
[5oz] and peperoncino
Risotto de tomates deshidratados, callos de hacha gigantes, ensalada de
endivias, radicchio parrillado y peperoncino [150gr]
Risotto cremoso con Funghi
Porcini e Portobello
Portobello and porcini mushroom risotto, fried shallots, chianti foam [5oz]
Risotto cremoso con hongos portobello y porcini, echalotes crujientes
fritos, espuma de vino chianti [150gr]
285
295
All prices are in Mexican Pesos, including taxes, gratuity not included.
Todos los precios son en pesos mexicanos, incluyen impuestos, no incluyen propinas.
GUS1015
Pasta
Pasta
www.gustinocancun.com
Tagliatelle al Tartufo
bianco e nero
Homemade tagliatelle [4oz], white truffle cream reduction, shaved
black truffle
Tagliatelle caseras con reducción de crema de trufa blanca y láminas de
trufa negra [120gr]
Orecchiette con Ragù
cremoso di manzo e
Salsiccia
Orecchiette [4oz], sweet Italian sausage ragout, ricotta cheese, garden herbs
Pasta orecchiette [120gr] con ragú de carne y salchicha italiana, hierbas
de la huerta, ricotta fresca
330
245
Gnocchi di Patate e Ricotta Yukon gold potato ricotta gnocchi [4oz], gorgonzola dolce, toasted pine nuts Gnocchis de papa Yukón [120gr] y ricotta con salsa cremosa de
al sugo di formaggio
gorgonzola y piñones tostados
Gorgonzola Dolcelatte
255
Tagliolini ai Gamberi e
Asparagi
Tagliolini, grappa cream sauce, Gulf shrimp, fried asparagus blades [4oz],
prosciutto
Tagliolini hechos en casa con salsa cremosa de grappa, camarones del
golfo, láminas de espárragos fritos y prosciutto [120gr]
Agnolotti di Ossobuco
con formaggio Taleggio
gratinato
Braised osso bucco agnolotti, taleggio cheese, hazelnut brown butter,
pink peppercorns, baby apple and red wine reduction [4oz]
Agnolottis rellenos de osobuco braseado, gratinados con queso taleggio
y mantequilla de avellana dorada, pimienta rosa, manzana baby y
reducción de vino tinto [120gr]
Cappelletti ripieni di
funghi e verdure al sugo
leggero di pomodoro
Woodland mushroom stuffed cappelletti, farm fresh vegetables, roasted
tomato and sweet basil jus [4oz]
Cappelettis relleno de hongos, vegetales frescos, salsa de tomate suave
con albahaca genovesa [120gr]
Bavette ai frutti di mare
Bavette, Baja mussels, diver scallops, calamari, and Caribbean lobster
sautéed with garlic, saffron and Sauvignon Blanc [16oz]
Pasta Bavette con langosta, camarón, callos de hacha, calamar y mejillones
en salsa de vino Sauvignon Blanc, azafrán y mantequilla [480grs]
290
280
280
360
Secondi piatti
Secondi piatti
Branzino al cartoccio con
finocchio e sedano
Chilean sea bass “en papillote’’, meyer lemons, fennel, leeks, cold
pressed olive oil, Plugra butter, sauvignon blanc [7oz]
Robalo chileno “en papillote’’, limón amarillo, hinojo, puerro, aceite de
oliva extra virgen, mantequilla Plugrá, Sauvignon Blanc [210gr]
Aragosta allo Zafferano
Poached Caribbean lobster, saffron infused tomato broth, Pinot Grigio,
romanesco [7oz]
Langosta caribeña pocheada en infusión de consomé de azafrán, tomate,
Pinot Grigio, con romanesco [210gr]
Merluzzo con purè di
Cavolfiori ed Insalata di
Barbabietole
Pan roasted black cod, cauliflower pureè, fennel bulb salad, candy stripe
beets, arugula and red bell pepper reduction [7oz]
Bacalao a la plancha acompañado con puré de coliflor, ensalada de bulbo
de hinojo, betabel tierno en láminas, arúgula y reducción de pimiento rojo
[210gr]
Pulcino arrosto al senape
Pan seared cornish rock hen, Yukon gold potatoes pureè, asparagus,
grain mustard sauce with crispy pancetta [6oz]
Pollo tierno sellado crocante, puré de papa, espárragos, en salsa de
mostaza de grano con pancetta crujiente [180gr]
Costolette di Agnello al
forno con salsa di Aceto
Balsamico
New Zealand lamb chops, prosciutto di Parma, green asparagus,
provolone, aged balsamic demi-glace [9oz]
Costillas de cordero de Nueva Zelanda servidas con rollo de prosciutto,
espárragos y provolone, reducción de vinagre balsámico y jugo de
cordero [270gr]
Medaglione di Manzo
“Torre di Pisa”
Prime black angus beef tenderloin medallions, roasted purple eggplant, local
squash, beefsteak tomatoes, chianti sauce, cambray potato crispy [7oz]
Medallones de lomo prime black angus, berenjena morada rostizada,
calabaza italiana, tomate, fondo oscuro de chianti con echalottes, crocante
de papa [210gr]
Costola di Vitello
Pan roasted veal chop, Yukon gold potatoes pureè, romanesco, prosciutto
di Parma and morel mushroom sauce, sweet potato haystack [8oz]
Chuleta de ternera sellada, acompañada con puré de papa y romanesco,
salsa de prosciutto de Parma con champiñones morillas, crujiente de camote
[240gr]
420
625
360
285
545
475
580
Los platillos seleccionados no están incluídos en nuestro paquete de Meal Plans, en caso de
ordenarlos tendrá un cargo de $175.00 pesos por cada uno
Selected items are not included in the All Inclusive Meal Plans, there is a $175.00 Mexican Pesos charge
for each one.
All prices are in Mexican Pesos, including taxes, gratuity not included.
Todos los precios son en pesos mexicanos, incluyen impuestos, no incluyen propinas.
GUS1015