Alloggi - Office de Tourisme de Caen

Transcript

Alloggi - Office de Tourisme de Caen
Alojamientos
Alloggi
Localice estos alojamientos en el plano (página 42) a través sus números. Los precios
indicados no incluyen el impuesto de estancia. Individuate questi luoghi sulla
mappa (pagina 42) grazie al loro numero. I prezzi indicati non comprendono
la tassa di soggiorno
Encuentra una habitación en el último minuto en Caen y reserva en línea (sin coste) en www.sosdispos-normandie.com o descarga la aplicación para móvil. / Trovate una camera all’ultimo momento a Caen e prenotate online
(senza spese) su www.sosdispos-normandie.com. Oppure scaricate l’app mobile.
Hoteles de Caen / Hotel a Caen
N5
Accor Mercure Port de
plaisance
M2
Accor
Novotel
L5
1
Best Western
Le Dauphin et Spa
2
1 rue de Courtonne
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 47 24 24
www.mercure.com
[email protected]
3
Avenue de la Côte de Nacre
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 43 42 00
www.accorhotels.com
[email protected]
29 rue Gémare
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 22 26
www.le-dauphin-normandie.com
[email protected]
1/2
126
L6
1/2
105/270€ 105/270€
16€
126
PC
Best Western
Moderne
M7
1/2
81/172€ 81/172€
1/2
15€
Best Western+
Hôtel Malherbe
N5
4
116 boulevard Maréchal Leclerc
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 04 23
www.bestwestern-moderne-caen.com
[email protected]
37
PC
1/2
93/250€ 145/260€
16€
PC
Accor Ibis
Caen Centre★ ★ ★
6
5
4 place Maréchal Foch
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 27 57 57
www.caen-hotel-centre.com
[email protected]
6 place Courtonne
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 95 88 88
www.ibishotel.com
[email protected]
1/2
40
1/2
90/150€ 120/220€
PC
15€
88
1/2
120/160€ 130/180€
PC
14€
101
1/2
77/220€ 77/220€
PC
9.5€
CAEN 2014 Ÿ 67
K6
Accor Ibis Centre Paul
★★★
Doumer
M7
Bristol Contact
★★★
Hôtel
N7
7
8
65/124€ 65/124€
L5
24
9.5€
PC
1/2
1/2
Hôtel des
★★★
Quatrans
O7
69/89€ 69/89€
9€
Ibis Styles Caen les
★★★
Rives de l'Orne
L6
K1
10€
96
1/2
Kyriad Nord
★★★
Mémorial
J2
74/210€ 84/220€
Avenue Maréchal Montgomery
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 44 36 36
www.kyriad-caen-nord-memorial.fr
[email protected]
1/2
49/85€
PC
68 Ÿ CAEN 2014
72/89€
9.5€
Kyriad
★★★
Caen Centre
1 place de la République
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 55 33
www.hotel-caen-centre.com
[email protected]
-
1/2
Otelinn
★★★
Inter-Hôtel
O7
Avenue Maréchal Montgomery
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 44 34 20
www.hotels-arcantel.fr
[email protected]
1/2
10€
85/115€ 85/115€
67
1/2
74/150€ 79/200€
PC
11€
PC
Accor Ibis Budget
★★
Caen Gare
14
PC
69/99€
47
PC
13
1/2
PC
12
52 Quai Amiral Hamelin
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 34 20 00
www.ibisstyles.com
[email protected]
PC
75
72/89€
1/2
PC
75/100€ 75/100€
1/2
47
11
17 rue Gémare
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 25 57
www.hotel-des-quatrans.com
[email protected]
47
10 rue de la Gare
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 52 16 99
www.hoteldefrance-caen.com
[email protected]
PC
10
1/2
9
31 rue du 11 Novembre
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 84 59 76
www.hotelbristolcaen.com
[email protected]
33 rue de Bras
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 50 00 00
www.ibishotel.com
[email protected]
58
France (Hôtel de)
★★★
Inter-Hôtel
15
16 place de la Gare
14000 CAEN
Tel. : 0 892 68 09 05
www.accorhotels.com
[email protected]
PC
9.5€
67
40/75€
1/2
PC
40/75€
6.15€
M1
★★
Carline
K1
Crocus
★★
Mémorial
I6
16
17
11 rue du Professeur Rousselot
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 95 87 00
www.hotel-carline-caen.fr
[email protected]
1/2
L6
50
58/65€
1/2
PC
1/2
8.5€
50
1/2
Fontaine
★★
(Hôtel la)
18
2 rue de la Folie
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 47 31 23
www.hotel-crocus-caen-memorial.com
[email protected]
PC
58/65 €
Crocus
★★
Parc Expo
M6
98 Boulevard Yves Guillou
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 74 20 20
www.hotel-crocus-caen-parcexpo.com
[email protected]
PC
45/140€ 45/140€
1/2
50
8€
PC
40/150€ 40/150€
M9
19
Savoy
★★
Inter-Hôtel
20
26 rue de la Fontaine
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 85 31 70
www.hotelfontaine-caen.com
[email protected]
21
11 rue du Havre
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 19 80
www.hotelduhavre.com
[email protected]
106 rue de Falaise
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 82 28 50
www.hotel-le-savoy.fr
[email protected]
1/2
M6
15
44€
1/2
PC
48€
5.5€
Astrid
Hôtel
M5
19
47/61€
1/2
PC
69/74€
7€
30
Bernières
(Hôtel Le)
L5
PC
60/75€ 70/80€
9€
PC
1/2
22
39 rue de Bernières
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 85 48 67
www.astridhotel-caen.com
[email protected]
8.5€
PC
1/2
Havre (Hôtel du)
★★
Contact Hôtel
PC
Central
Hôtel
23
50 rue de Bernières
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 01 26
www.hotelbernieres.com
[email protected]
24
23 place Jean Letellier
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 18 52
www.centralhotel-caen.com
[email protected]
1/2
13
1/2
59/69€ 69/79€
PC
8€
17
1/2
45/49€ 52/58€
PC
7€
25
1/2
36/50€ 42/56€
PC
7€
CAEN 2014 Ÿ 69
M5
Château
(Hôtel du)
M5
25
O7
57/67€
1/2
PC
67/77€
26
8€
Rouen
(Hôtel de)
K5
5 rue des Prairies Saint Gilles
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 93 47 83
www.hotel-courtonne.com
[email protected]
5 avenue du 6 Juin
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 15 37
www.hotel-chateau-caen.com
[email protected]
22
Courtonne
J5
20
66€
1/2
PC
66€
François d'Ô
4 rue des Cordeliers
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 37 15
[email protected]
7€
17
1/2
Saint-Etienne
M5
28
55€
70 €
7.5€
PC
Univers
(Hôtel de l')
29
8 place de la Gare
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 34 06 03
www.hotelrouen-caen.com
[email protected]
27
30
2 rue de l'Académie
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 86 35 82
www.hotel-saint-etienne.com
[email protected]
12 quai Vendeuvre
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 85 46 14
www.hoteldelunivers-caen.com
[email protected]
1/2
19
1/2
42/110€ 42/110€
6.5€
PC
10
35/48€
1/2
PC
55/58€
7€
21
50/63€
1/2
PC
54/63€
7€
Hoteles de la aglomeración / Hotel nell’agglomerato
M1
Accor Mercure
Côte de Nacre
P2
Accor Ibis
★★★
Hérouville
H6
31
2 place Boston
14200 HEROUVILLE-ST-CLAIR
Tel. : +33 (0)2 31 44 05 05
www.mercure.com
[email protected]
88
1/2
66.5/270€ 66.5/270€
PC
15.3€
Accor Ibis
★★★
Porte de Bretagne
32
4 quartier Savary
14200 HEROUVILLE-ST-CLAIR
Tel. : +33 (0)2 31 95 60 00
www.accorhotels.com
[email protected]
91
1/2
55/107€ 55/107€
PC
9.5€
33
1 avenue du Fresne
14760 BRETTEVILLE/ODON
Tel. : +33 (0)2 31 29 99 00
www.ibishotel.com
[email protected]
80
1/2
65/125€ 65/125€
PC
9.5€
CAEN 2014 Ÿ 71
P8
Campanile
★★★
Caen Est
Q1
Campanile
★★★
Caen Nord
Q1
34
35
13 rue de Bruxelles
14120 MONDEVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 34 02 04
www.campanile-caen-est-mondeville.fr
[email protected]
56/165€ 56/165€
J2
1/2
9.5€
66
PC
1/2
1/2
Accor Ibis Budget
★★
Mémorial
36
Boulevard du Bois
14200 HEROUVILLE-ST-CLAIR
Tel. : +33 (0)2 31 95 29 24
www.campanile.fr
[email protected]
1/2
49
Accor Ibis Budget
★★
Hérouville
H6
56/165€ 56/165€
Boulevard du Bois
14200 HEROUVILLE-ST-CLAIR
Tel. : 0 892 68 05 74
www.ibisbudget.com
[email protected]
PC
9.5€
PC
Accor Ibis Budget
★★
Porte de Bretagne
37
N1
47
35/65€
1/2
PC
35/65€
★★
Best Hotel
38
Rue du Clos Barbey
14280 SAINT-CONTEST
Tel. : 0 892 68 07 25
www.ibisbudget.com
[email protected]
39
1 avenue du Fresne
14760 BRETTEVILLE/ODON
Tel. : 0 892 68 40 29
www.ibisbudget.com
[email protected]
Avenue du Général de Gaulle
14200 HEROUVILLE-ST-CLAIR
Tel. : +33 (0)2 31 47 40 00
www.besthotel.fr/caen/
[email protected]
1/2
J1
51
35/65€
1/2
PC
35/65€
6.95€
Première Classe
★★
Caen Nord
O9
75
43/75€
1/2
PC
43/75€
6.15€
79
1/2
72 Ÿ CAEN 2014
39/80€ 39/80€
PC
4.9€
38
1/2
Accor Hôtel F1
★
Caen Est Mondeville
40
28 rue Martin Luther King
14280 SAINT-CONTEST
Tel. : +33 (0)2 31 53 09 03
www.premiere-classe-caen-nord.fr
[email protected]
6.15€
P9
PC
51/79€ 51/85€
8.5€
PC
Première Classe
Caen Est Mondeville★
41
38,Rue des Frères Lumières
14120 MONDEVILLE
Tel. : 0 891 70 52 03
www.hotelf1.com
[email protected]
79
29/37€
1/2
PC
29/37€
4.6€
42
Rue Aristide Boucicaut
14120 MONDEVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 84 70 11
www.premiere-classe-caen-mondeville.fr
[email protected]
70
1/2
39/46€ 39/46€
PC
4.9€
P9
★
Quick Palace
M10
B&B Ifs
J2
43
44
1/2
J2
41/45€ 41/45€
5.5€
PC
60
45/79€
1/2
PC
N7
Rue du Clos Barbey
14280 SAINT-CONTEST
Tel. : +33 (0)2 31 75 35 50
www.fasthotel.com
[email protected]
1/2
M1
39.5/45€ 39.5/50€
45/55€ 45/55€
6€
PC
5.5€
Per un soggiorno breve o lungo, Aparthotel Adagio Caen Centre vi accoglie nel centro
città. 120 monolocali e 2 stanze che possono ospitare fino a 4 persone, ammobiliati
e dotati di una cucina attrezzata e di Internet gratuito. L'aparthotel propone una
serie di servizi tra cui la colazione a buffet. Sala fitness. Notte: 102 - 380€. Settimana: 71 - 380€. Mese: a p. 62€ /giorno. Colazione: 11€.
PC
★★★
48
1 quai Eugène Meslin
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 35 56 10
www.adagio-city.com
[email protected]
Para estancias cortas o largas, el aparthotel Adagio Caen Centre te da la bienvenida
en el corazón de la ciudad. 120 estudios y apartamentos de 2 habitaciones que pueden alojar hasta 4 personas, amueblados, con cocina equipada e internet gratis. El
aparthotel ofrece un conjunto de servicios, como el bufé de desayuno y una sala de
fitness. Noche: 102 - 380€. Semana: 71 - 380€. Mes: a p. 62€ /día. Desayuno: 11€.
1/2
H6
1 ter rue Claude Bloch
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 28 21 70
www.appartcity.com
[email protected]
89 avenue Henry Chéron
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 75 25 00
www.caen-hotel-bellevue.com
[email protected]
Cerca del aeropuerto, del Zénit, del estadio de Ornamo y del
centro de la ciudad, la residencia le propone el alquiler de
estudio por noche por semana o por mes. Ideal para estancias
familiares o desplazamientos profesionales. Tarifas regresivas según la duración de la estancia. Noche: 55 - 173€.
Semana: 357 - 1025€. Mes: 787/1840€. Desayuno: 8€.
Affitto di appartamenti ammobiliati e attrezzati con servizi
para-alberghieri a scelta per soggiorni da alcuni giorni ad
alcuni mesi. La residenza è collegata al centro della città dal
tram. Tariffa decrescente in base alla durata del soggiorno.
Notte: 39 - 139€. Colazione: 9,80€.
1/2
Le Bellevue
PC
★★
49
Alquiler de apartamentos amueblados y equipados con servicios parahoteleros a la carta para estancias de varios días
a algunos meses. El tranvía conecta a la residencia con el
centro de la ciudad. Tarifas regresivas según la duración de
la estancia. Noche: 39 - 139€. Desayuno: 9,80€.
PC
70
1/2
47
1/2
PC
Appart' City
1/2
6€
Aparthotel Adagio Caen Centre
46
1/2
45/79€
Rue du Clos Barbey
14280 SAINT-CONTEST
Tel. : 0 892 70 75 17
www.hotelbb.com
Residencia de turismo / Residenza turistica
Fasthotel
48
45
5 rue de la Dronnière
14123 IFS
Tel. : 0 892 78 80 23
www.hotelbb.com
[email protected]
Rue Aristide Boucicaut - Zone de
l'Etoile - 14120 MONDEVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 35 49 00
www.quickpalace.com
[email protected]
33
B&B Mémorial
Nelle vicinanze dell'aeroporto, dello Zénith, dello Stadio
d'Ornano e del centro, la residenza vi propone l'affitto di
monolocali per notte, alla settimana o al mese. Ideale per
soggiorni con la famiglia o spostamenti professionali. Tariffa
decrescente in base alla durata del soggiorno. Notte: 55
- 173€. Settimana: 357 - 1025€. Mese: 787/1840€. Colazione: 8€.
PC
1/2
PC
CAEN 2014 Ÿ 73
CAEN 2014 Ÿ 73
M1
Pauséôme Apparthotel
50
L1
★★
N3
Séjours & Affaires Le Clos Beaumois
Avenue de la Côte de Nacre
14053 CAEN CEDEX 4
Tel. : +33 (0)2 31 53 76 37
www.pauseome-hotel.fr
[email protected]
51
★★
22-24 rue du Clos Beaumois
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 06 29 00
www.sejours-affaires.com
[email protected]
Para estancias confortables a precios de escándalo, elige Pauséôme appart hôtel** cerca del centro de la ciudad, del tranvía,
de los comercios y del CHU (Centro Hospitalario Universitario).
Alquiler de estudios (sofá cama, cama doble o individual) totalmente equipados para facilitarte la vida durante las vacaciones,
tanto en estancias de ocio como en las de negocios en Caen o
en Normandía. Noche: 30 - 49€. Mes: 900€. Desayuno: 6€.
La residencia Le Clos Beaumois dispone de estudios y apartamentos de dos piezas listos para entrar a vivir, con cocina
americana práctica y totalmente equipada, un salón acogedor y un espacio que puede usarse como despacho con
acceso a internet... Una amplia gama de servicios hoteleros
que harán tus estancias, cortas o largas, más agradables.
Desayuno: 8,5€.
Per soggiorni confortevoli a prezzi convenienti, scegliete Pauséôme appart hôtel** vicino al centro della città, ai tram, ai
negozi e al CHU (Centro Ospedaliero Universitario). L'affitto
dei nostri monolocali (divano letto, letto doppio o letti singoli) comletamente attrezzati vi semplifica il la vita durante
le vacanze, i soggiorni personali o professionali a Caen o in
Normandia. Notte: 30 - 49€. Mese: 900€. Colazione: 6€.
La residenza Le Clos Beaumois vi propone monolocali e appartementi a due stanze, con cucinotto pratico e attrezzato,
un'area salotto, un angolo ufficio con accesso ad Internet...
Un'ampia gamma di servizi alberghieri autorizzati renderà
piacevole i vostri soggiorni brevi o lunghi. Colazione: 8,5€.
K2
Sphinx Résidences Mémorial
Résidence les Temporis
52
2 rue du Petit Clos Saint-Marc
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 75 13 02
http://lestemporis.com
[email protected]
53
26 avenue Maréchal
Montgomery - 14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 47 31 41
www.location-vacances-caen.com
[email protected]
Cerca del Mémorial de Caen, nuestra residencia te dará la bienvenida para tus estancias en familia o entre amigos. Todos
nuestros apartamentos están totalmente equipados y amueblados para disfrutar de una estancia agradable y confortable.
Estudios de 21 m² a apartamentos de 72 m². Disfruta de la multitud de servicios que ofrecemos: sala de fitness, lavandería,
billar, sala de televisión, parking y préstamo de material para
bebé. Disminución de tarifa según la duración de la estancia.
Semana: 385 - 385€. Mes: 700€. Desayuno: 7€.
Estudio y apartamento de dos piezas completamente
equipados. Barrio residencial con caminos de excursiones
y arroyo. Comercios, transportes y sitios turísticos próximos. Aparcamiento y wi-fi, sábanas y TV. GPS : 0,3738
- 49,2128 Noche: 22 - 80€. Mes: 750€.
Monolocali e appartamenti a due stanze completamente
attrezzati. Quartiere residenziale con percorsi di escursioni e vicino ruscello. Vicino a negozi, trasporti e siti
turistici.Parcheggio e wifi, lenzuola e TV. GPS : 0,3738
- 49,2128 Notte: 22 - 80€. Mese: 750€.
Vicino al Memoriale di Caen, la nostra residenza vi accoglie
per un soggiorno in famiglia o tra amici. Tutti i nostri appartamenti sono attrezzati e arredati per un soggiorno piacevole e comodo. Monolocali di 21m² fino ad appart. da 72m².
Approfittate dei molti servizi disponibili (sala fitness, lavanderia, biliardo, sala TV, parcheggi, prestito materiale neonati). Tariffe decrescenti in base alla durata del soggiorno.
Settimana: 385 - 385€. Mese: 700€. Colazione: 7€.
Habitaciones de huéspedes/ Bed & breakfast
J5
Le Clos Saint Martin
54
18 bis place Saint Martin
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)6 80 87 39 05
www.leclosaintmartin.com
[email protected]
L10
La Bruyère
55
16 chemin du Coudray
14320 MAY-SUR-ORNE
Tel. : +33 (0)2 31 79 68 01
+33 (0)6 30 68 41 16
www.labruyere.sitew.com
[email protected]
11 km
El Clos Saint-Martin, situado en el centro histórico y a un paso
de la zona de restaurantes, museos y monumentos, es una
gran casa familiar que data del siglo XVI-XVIII y que está
totalmente restaurada. En sus 4 amplias suites, el encanto y
la elegancia van de la mano del confort. Una parada imprescindible. Precios 1, 2, 3 pers : 105 - 135€. 4 pers : 155€. Pers
sup : 25€.
En una bella propiedad en plena naturaleza, a orillas del Orne,
Gérard y Ginette duplican sus conocimientos de hoteleros de
experiencia para hacerle pasar un momento excelente. Calma
y relajación aseguradas. Tenis, ping pong, billar, sauna, sala
de deportes, spa. 5 dormitorios espaciosos y confortables.
desayuno servido en la casa o a orillas de la cuenca. Precios
2 pers : 75 - 85€. Pers sup : 20€. Spa-sauna : 20€.
Il Clos Saint-Martin, nel cuore del centro storico a pochi passi
da ristoranti, musei e monumenti, è una grande casa familiare (dei secoli XVI e XVII), interamente restaurata. Nelle
sue 4 suite spaziose, il fascino si unisce all'eleganza e al
comfort. Un luogo imperdibile. Biglietti 1, 2, 3 pers : 105 135€. 4 pers : 155€. Pers sup : 25€.
In una bella tenuta in mezzo alla natura, sulle sponde dell'Orne,
Gérard e Ginette raddoppiano le loro competenze di albergatori
per farvi trascorrere dei bei momenti. Calma e relax assicurati.
Tennis, ping pong, biliardo, sauna, palestra, spa, 5 camere ampie
e comode. Colazione servita nella casa o sulle sponde del fiume.
Biglietti 2 pers : 75 - 85€. Pers sup : 20€.
CAEN 2014 Ÿ 75
Spa-sauna: 20 €
H6
Le Bas Manoir
56
I1
57
8 km
Alle porte di Caen, in un parco alberato di vari ettari lungo
le sponde dell'Odon, Le Bas Manoir è un complesso architettonico straordinario del XVIII secolo. Questo casale dalle
ampie camere offre un grande comfort e prestazioni raffinate. Al primo piano: suite familiare con 2 camere, bagno e
wc privati. Pianterreno: camera 2 pers. (2 letti da 90), doccia
a idromassaggio, wc privato. Biglietti 1 pers : 100 - 140€.
Biglietti 2 pers : 110 - 150€. Pers sup : 20€.
Q6
La Petite Londe
14112 BIEVILLE BEUVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 44 52 03
www.petite-londe.com
[email protected]
Ancienne Ferme Villeroy
59
6 km
H10
60
61
3 km
In un villaggio non lontano da Caen, a due passi dal Memoriale, al pianterreno, 2 suite arredate con gusto: una per 4
persone e una per 3 persone con bagno con doccia e toilette
privati. Delizioso giardino. Colazioni biologiche e gustose.
Sconti a partire da 4 notti. Autobus per la città. Biglietti 1
pers : 50€. 2 pers : 60€. 3 pers : 78€. 4 pers : 92 - 94€.
76 Ÿ CAEN 2014
Le Cottage
4 place Francis Bernard
14610 EPRON
Tel. : +33 (0)2 31 44 52 08
www.leskiwis.fr
[email protected]
En un pueblo limítrofe de Caen, a dos pasos del Memorial, en
el primer piso: una suite para 4 personas y una suite para 3
personas con aseo y WC privados. Desayunos "biológicos".
Descuento a partir de 4 noches. Precios 1 pers : 50€. 2 pers
: 60€. 3 pers : 78€. 4 pers : 92 - 94€.
8 km
2 grandi camere confortevoli, ciascuna dotata di un letto
matrimoniale, di una doccia e toilette private. A vostra disposizione, una stanza con stoviglie, microonde e frigorifero.
Colazione della casa servita sotto i travi centenari. Unico:
accesso al museo privato dei cimeli militari della Battaglia
di Normandia. Biglietti 1 pers : 45€. 2 pers : 55€. Pers sup :
15€. Table d'hôtes : 18€.
Calma e comfort in una fattoria cerealicola: Françoise e JeanPierre Lance vi accoglieranno nelle loro 3 camere ampie e
luminose, al primo piano di una casa moderna. 1 camera di 20
m² con stanza da bagno con doccia e toilette privati. 2 camere
di 12 m² ciascuna con stanza da bagno comune e toilette indipendente. Biglietti 1 pers : 35 - 45€. 2 pers : 45 - 55€.
Les Kiwis
2 rue d'Escoville
14840 CUVERVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 72 04 11
+33 (0)6 11 88 55 34
[email protected]
2 habitaciones grandes de gran confort, cada una equipada
con una cama grande, con una ducha y WC privados. A su
disposición hay una pieza con vajilla, microondas y refrigerador. Desayuno en la casa servido bajos las vigas centenarias.
Exclusivo: acceso al museo privado de recuerdos militares de la
Batalla de Normandía. Precios 1 pers : 45€. 2 pers : 55€. Pers
sup : 15€. Table d'hôtes : 18€.
Tranquilidad y confort en el seno de una granja cerealista:
Françoise y Jean-Pierre Lance le reciben en sus 3 habitaciones
iluminadas y espaciosas, en el primer piso de una casa contemporánea. 1 dormitorio de 20 m² con ducha y WC privados. 2
dormitorios de 12 m² cada uno con un cuarto de baño común y
WC independiente. Precios 1 pers : 35 - 45€. 2 pers : 45 - 55€.
M1
5 km
Bella proprietà in pietra nella quale soggiornerete in camere
piacevoli e dall'arredamento raffinato. I proprietari vi accoglieranno in un'atmosfera rilassata. Nell'abitazione, al primo
piano: 2 camere doppie e 1 camera per 3 persone con bagno
con doccia e toilette privati. Possibilità di posti letto supplementari. Biglietti 1 pers : 40 - 45€. 2 pers : 50 - 65€. 3 pers :
65 - 70€. 4 pers : 80€. Pers sup : 15€.
La Petite Londe
58
2 rue Henri Brunet
14280 AUTHIE
Tel. : +33 (0)2 31 26 00 35
+33 (0)6 64 64 36 14
[email protected]
Bella propiedad de piedra donde se alojará en habitaciones agradables y de una decoración refinada. Los propietarios le recibirán
en una atmósfera relajada. En la habitación, en el 1er piso: 2 dormitorios dobles, 1 dormitorio para 3 con ducha y WC privados. Posibilidad de camas adicionales. Precios 1 pers : 40 - 45€. 2 pers :
50 - 65€. 3 pers : 65 - 70€. 4 pers : 80€. Pers sup : 15€.
A las puertas de Caen, en un parque con bosque de varias
hectáreas a orillas del río Odon, el Bas Manoir constituye un
importante conjunto arquitectónico del siglo XVIII. Esta casa
de campo de amplias habitaciones ofrece un gran confort y
servicios de muy alta calidad. En la primera plata: suite familiar
con 2 habitaciones, baño y WC privado. Planta baja: habitación
2 pers. (2 camas de 90), ducha hidromasaje y baño privado.
Precios 1 pers : 100 - 140€. 2 pers : 110 - 150€. Pers sup : 20€.
M1
Le Clos Hamon
1 route de Verson
14760 BRETTEVILLE-SUR-ODON
Tel. : +33 (0)2 31 73 19 94
+33 (0)6 07 86 65 25
www.lebasmanoir.sitew.fr
[email protected]
2 chemin de Longrais
14930 MALTOT
Tel. : +33 (0)2 31 26 96 10
+33 (0)6 78 99 31 46
www.caen-chambre-dhote.
monsite.wanadoo.fr/
[email protected]
7 km
Le Cottage, en la tranquilidad del campo, le propone 4 habitaciones espaciosas (una de 4 personas, una de 3 personas y
dos de 2 personas) con duchas y WC privados para cada una.
A 10 mn de Caen y Le Mémorial, a 25 minutos del mar. Salón
de jardín a su disposición. Precios 1 pers : 40€. 2 pers : 50€.
3 pers : 68€. 4 pers : 80€.
Le Cottage, nella tranquilla campagna, vi propone 4 ampie
camere (una per 4 persone, una per 3 persone e due per 2
persone), ognuna con docce e toilette privati. A 10 minuti da
Caen e dal Memoriale, a 25 minuti dal mare. Arredamento da
giardino a vostra disposizione. Biglietti 1 pers : 40€. 2 pers :
50€. 3 pers : 68€. 4 pers : 80€.
M10
Les Fontaines
62
M10
Le Petit Château
1 rue des Fontaines
14220 BARBERY
Tel. : +33 (0)2 31 34 31 05
+33 (0)6 50 56 38 02
[email protected]
63
26 km
2 rue du Commerce
14190 GRAINVILLE-LANGANNERIE
Tel. : +33 (0)2 31 40 13 50
+33 (0)6 61 45 15 99
www.lepetitchateaunormandie.com
[email protected]
25 km
En un parque bellamente arbolado, donde reina la tranquilidad, esta casa de familia es la décimo octava cómodas y
están decoradas con estilo y autenticidad. Fuentes le dan la
bienvenida todo el año en 2 habitaciones para 2 personas con
ducha y WC. Una gran sala de juegos con mesa de billar disponible. Descuento dependiendo de la duración de la estancia.
Precios 2 pers : 85 - 95€. 3 pers : 105 - 115€.
En un parque tipo bosque de 2 hectáreas, esta bella morada
del siglo XIX sabrá conquistarle. 2 salones en la planta baja
a disposición de sus huéspedes. Sus habitaciones de decoración refinada se le ofrecen para una estancia relajante y
romántica: 4 dormitorios de 2 personas con cuarto de baño o
ducha y WC privado. Precios 2 pers : 75 - 105€.
In un parco bellissimo bosco dove regna la tranquillità, questa
casa famiglia è il XVIII confortevoli e arredate con stile e
autenticità. Fontane vi accolgono tutto l'anno in 2 camere per
2 persone con doccia e WC. Una grande sala giochi con tavolo
da biliardo è disponibile. Scontate in relazione alla durata del
soggiorno. Biglietti 2 pers : 85 - 95€. 3 pers : 105 - 115€.
In un parco boscoso di 2 ettari, questa bella dimora del XIX
secolo vi conquisterà. 2 sale al pianterreno sono a disposizione dei suoi ospiti. Le camere dall'arredamento raffinato
vi assicureranno un soggiorno rilassante e romantico: 4 camere per 2 persone con bagno con doccia o vasca e toilette
privati. Biglietti 2 pers : 75 - 105€.
Turístico con sello/ Meublé turistico
I7
I1
L'Abri Normand
64
12 bis rue de Québec
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 73 76 86
+ 33 (0)6 73 10 01 43
www.abri-normand.com
[email protected]
65
Cerca del centro de la ciudad de Caen y del hipódromo: casa de
ciudad con interior cálido. En la planta baja: sala de estar con
cocina americana, salón, dressing y aseo con WC. En el 1er piso:
2 dormitorios dobles y cuarto de baño con WC. Semana: 500€.
66
Avenue de la Côte de Nacre
14970 BENOUVILLE
Tel. : +33 (0)2 31 44 73 08
www.campinghautescoutures.com
[email protected]
9 km
Camping familiar de 277 instalaciones abierto del 29 de
marzo al 2 de noviembre. 61 Mobil-homes equipados con
televisores, centro acuático cubierto y climatizado de abril
a octubre, bar, restaurante, terreno multideportivo, áreas de
juego para niños y animaciones en julio- agosto con mini-club.
Campeggio familiare di 277 piazzole aperto dal 29 marzo al
2 novembre. 61 mobil-home recenti dotate di televisione,
centro acquatico coperto e riscaldato da aprile a ottobre,
bar, ristorante, area multisport, area giochi per bambini e
animazioni a luglio-agosto con mini-club.
5 km
Deliziosa dimora antica rimodernata vicina al centro e a Le Mémorial de Caen. Ideale per 2 persone (max 3 o bebé). Salotto,
cucina americana attrezzata, grande camera al primo piano,
stanza da bagno con WC. Terrazza, salotto, salotto da giardino
coperto. Internet illimitati. Canali Hi-Fi, dock IPhone. Golf a 8 km.
Weekend a p. 142€. Settimana: 385 - 455€. Mese: a p. 900€.
Camping / Campeggio
Les Hautes Coutures
18 rue du Régiment du 1er
Hussard Canadien
14280 SAINT-GERMAIN-LABLANCHE-HERBE
Tel. : +33 (0)2 31 43 76 61
+33 (0)6 09 85 61 28
[email protected]
Encantadora casa antigua, renovada, cerca del centro y de Le Mémorial de Caen. Ideal para 2 personas (máx. 3 o bebé). Salón, cocina
americana equipada, dormitorio grande en el primer piso, cuarto de
baño con WC. Terraza, salón de jardín cubierto. Servicios Internet
ilimitados. Equipo de música Hi-Fi, estación para IPhone. Golf a 8
km. Fin de semana a p. 142€. Semana: 385 - 455€. Mes: a p. 900€.
Vicino al centro città e all'ippodromo: villa dall'atmosfera
cordiale e familiare. Al pianterreno: soggiorno con cucina
americana, sala, spogliatoio e stanza da bagno con toilette.
Al primo piano: 2 camere doppie e stanza da bagno con toilette. Settimana: 500€.
Q1
Le Hussard
L10
Camping du bout de la ville
67
23 rue du Village
14320 CLINCHAMPS SUR ORNE
Tel. : +33 (0)2 31 79 94 17
www.campingduboutdelaville.com
[email protected]
15 km
Pequeño camping en la finca, tranquilo y cómodo, a medio
camino entre Caen y á Suiza Normanda, abierto de Pascuas
a Todos los Santos. Alquiler mobil-home (4 pers.) 250€ /
semana, caravana (2 pers.) 150€/semana. Sitio de emplazamiento de camping: 3€/pers. 1,50€ /coche, 1,50€ /caravana
o tienda de campaña, 3,50€ por la electricidad.
Piccolo campeggio in fattoria, tranquillo e comodo, a metà
strada tra Caen e la Svizzera Normanna, aperto da Pasqua ad
Ognissanti. Affitto mobilhome (4 pers.) 250€ /settimana, roulotte (2 pers.) 150€ /settimana. Piazzola campeggio: 3€ /pers.
1,50€ /auto, 1,50€ /roulotte o tenda, 3,50€ per l'elettricità.
CAEN 2014 Ÿ 77
Albergues para jóvenes / Ostello
della gioventù
M9
Résidence Robert Rème
68
68 rue Eustache Restout
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 52 19 96
www.acahj.fr
[email protected]
Abierto del 01/06 al 30/09. Recepción de las 17:00 a las
21:00. Capacidad de 50 camas. Disponibilidad de un espacio
de cocina. Acceso: en automóvil por el periférico Sur, salida 11
o 13, tranportes públicos: autobuses 4 y 7 - dirección "Grâce
de Dieu", parada "Lycée Fresnel" - autobús 15 - dirección
"Mondeville", parada "Rostand/Fresnel" y tranvía B - dirección "Grâce de dieu", parada "Rostand/Fresnel". Desayuno:
3€.Noche: 13€.
Aperto dal 01/06 al 30/09. Accoglienza dalle 17 alle 21. Capacità 50 letti. Area cucina a disposizione. Accesso in auto
tramite la periferica Sud, uscita 11 o 13. Accesso trasporti
comuni: bus 4 e 7 - direzione “Grâce de Dieu”, fermata “Lycée
Fresnel” - bus 15 -direzione "Mondeville", fermata "Rostand/
Fresnel" e tram B - direzione "Grâce de Dieu", fermata "Rostand/Fresnel". Colazione: 3€. Notte: 13€.
Residencias para jóvenes trabajadores / Ritrovo di giovani viaggiatori
L6
Association l'oasis
69
18 rue de l'Oratoire
14000 CAEN
Tel. : +33 (0)2 31 27 72 00
www.oasis-caen.net
[email protected]
Habitaciones individuales amuebladas en el centro de la
ciudad (WC, duchas, teléfono, refrigerador) para jóvenes
trabajadores, CDD, CDI, formaciones remuneradas, becarios
y estudiantes. Residencia para jóvenes trabajadores (FJT)
certificada como residencia social, convencionada por la
CAF. Gastos de dossier 30 €, posibilidad de forfait quincenal. Semana: 106€. Mes: 352 € + gastos 30€.
Camere singole ammobiliate nel centro città (WC, docce,
telefono, internet, frigorifero) per giovani viaggiatori,
CTD, CTI, corsi di formazione remunerati, stagisti e studenti. Alloggio riconosciuto come residenza sociale,
convenzionato dal CAF. Spese di pratica 30€., Possibilità
di forfait quindicinale. Settimana: 106€. Mese: 352€ +
spese 30€.
Alojamiento para grupos /
Alloggi gruppi
N3
Institut Lemonnier
70
60 rue d'Hérouville
14013 CAEN CEDEX 01
Tel. : +33 (0)2 31 46 72 00 /
+33 (0)6 46 64 17 49
www.institut-lemonnier.fr
[email protected]
El Institut Lemonnier es el principal centro de recepción y de
alojamiento de la región de Baja Normandía para jóvenes que
viajan por vacaciones o en viajes de estudios: dormitorios
privados o habitaciones de 1 a 4 camas (como mínimo 40
personas). Cuenta con servicio de comida para llevar o lista
para tomar, además de salas de reunión (hasta 100 pers).
Noche: 17 - 26€. Pensión completa a p. 36,50€.
L'Institut Lemonnier è il principale centro di accoglienza e
di alloggio della Bassa-Normandia per i giovani in vacanza
o in viaggio studio: dormitori o camere da 1 a 4 letti (fino
a 40 pers.). Ristorazione da asporto o pasti indi rosticceria,
sale riunioni (fino a 100 pers). Notte: 17 - 26€. Pensione
completa a p. 36,50€.
La información incluida en esta guía es la que se recibió de los prestatarios el 30/11/2013. Para las reservas o cualquier otra información adicional se recomienda dirigirse directamente a éstos. En ningún caso la Oficina de turismo será
responsable en caso de modificación o error.
Le informazioni contenute in questa guida sono comunicate dai benefi ciario il 30/11/2013. Per le prenotazioni o
per qualsiasi informazione complementare, si consiglia di rivolgersi direttamente a loro. In caso di modifi ca o errore,
l’Ufficio del Turismo non potrà essere ritenuto responsabile.
78 Ÿ CAEN 2014