RECENSIONE L`AUTRICE di Miura Yumie saggio introduttivo di

HAIKU
di Miura Yumie
saggio introduttivo di Cristina Dalla Costa
RECENSIONE
Lo haiku consiste in una composizione breve caratterizzata da una struttura metrica
rigorosa: 17 sillabe, disposte in tre versi nella sequenza 5 – 7 – 5. Temi privilegiati
sono il mondo naturale, eventi minimi, casuali o apparentemente insignificanti della
realtà.
Nello scritto introduttivo del libro vengono toccate questioni relative alla poesia
giapponese: il pensiero buddhista zen e il rapporto del poeta con la realtà oggettiva; i
concetti di arte e di estetica; il legame tra produzione poetica e altre forme artistiche;
l'evoluzione del genere poetico in età contemporanea.
Haiku non è stato pensato come una tradizionale raccolta di poesia, bensì come un
libro aperto, una sorta di quaderno, in cui le pagine che ospitano le poesie sono
disponibili agli appunti del lettore.
In ogni pagina è riportato uno haiku, accompagnato dalla scrittura giapponese e
occidentale, e da parole chiave realizzate nella scrittura calligrafica dei poeti (haijin).
Haiku include, infine, una ricca sezione con biografie di haijin dal XVI secolo ad oggi.
L'AUTRICE
Miura Yumie, nata in Giappone, ha acquisito familiarità con i generi poetici del waka e
dello haiku fin dall’infanzia. Si è laureata in Letteratura antica giapponese
all'Università di Nagasaki. Vive da molti anni in Italia, dove diffonde la cultura
giapponese attraverso laboratori di poesia, di calligrafia e di arti giapponesi.