Sauter France a Lilla: nuova come sede regionale

Lille
Paris
Reims
Strasbou
urg
Sauter France a Lilla: nuova come sede
Mulhouse
regionale con orientamento verso gli edifici pubblici.
Nancy
Saint-Brieuc
Dijon
Nantes
L‘attuale filiale Sauter nella città di Lilla nella Francia settentrionale acquisterà nel
corso del 2007 lo status di sede regionale. Questo è un segno del persistente successo
nell‘attività della Sauter France, e nello stesso tempo con ciò si riconosce la crescente
importanza della regione.
Clermont-Ferrand
Lyon
Grenoble
Bordeaux
Toulouse
Montpelier
Marseille
eille
Piscina e pista di pattinaggio a Calais
termici, come gli scambiatori d‘acqua delle
La nuova costruzione, con una somma in-
vasche, le centrali di trattamento dell‘aria e
vestita di oltre 24 milioni di euro, è stata
gli impianti statici di riscaldamento. Esso
aperta al pubblico il giorno 1 luglio 2006
assicura anche il monitoraggio di allarme
e serve un bacino di utenza di ca. 100.000
degli impianti di elettricità e trattamento
abitanti. L‘impianto di nuoto comprende
dell‘acqua. Il sistema permette agli utenti il
tre vasche interne – per nuoto, aquafit e
massimo benessere possibile e contribuisce
tuffi, nonché un‘area esterna, una zona di
contemporaneamente in grande misura a
riposo ed una di fitness.
tenere sotto controllo la spesa per l‘energia.
Il sistema di gestione novaPro Entrepri-
[email protected]
se permette la regolazione degli impianti
Lilla si trova al centro di un triangolo co-
Orientamento strategico verso
Capitale di fiducia presso autorità e
stituito dalle grandi metropoli europee Pa-
gli edifici pubblici
pubbliche istituzioni
rigi – Bruxelles – Londra. La vicina Calais,
La regione intorno a Lilla si sviluppa non
La fiducia conquistata da Sauter in Francia
sul Canale della Manica, cosiddetta porta
solo economicamente, ma anche sotto
è stata di nuovo confermata recentemente:
continentale verso la Gran Bretagna, ren-
l‘aspetto sociale e demografico. Questo si-
i servizi tecnici del «Conseil Général» e del
de questa parte della Francia un‘impor-
gnifica più edifici pubblici, e per Sauter si
«Conseil Régional du Nord» hanno scelto
tante regione di collegamento che, anche
profilano qui prospettive interessanti.
Sauter come fornitore di sistema e compo-
nell‘ambito del suo paese, acquista un‘attrattiva sempre maggiore.
Si è così sviluppato anche un orientamento concentrato sui settori:
nenti per la gestione di edifici ed energia
nei licei e collegi.
■
Sanità
Dei progetti regionali, ai quali recente-
Vicinanza al cliente sotto ogni aspetto
■
Sport e tempo libero
mente Sauter ha partecipato, fanno parte il
Il potenziamento, anche sotto l‘aspetto del
■
Scuole ed università
Centre Hospitalier de Cambrai, l‘Institut
personale, presso la sede di Lilla corrispon-
■
Ristrutturazioni di impianti esistenti
Universitaire de Technologie di Villeneuve
de al desiderio di Sauter e dei suoi clienti
In tutto ciò Sauter France fa affidamen-
d‘Ascq ed una struttura per il tempo libero
nella Francia settentrionale di essere reci-
to innanzi tutto su prodotti e sistemi in-
a Calais, con piscina e pista di pattinaggio
procamente vicini per mezzo di un centro
novativi, come novaPro Entreprise, il Tou-
sul ghiaccio.
di competenza regionale Sauter, con brevi
chscreen EYT250 ed il nuovo regolatore
tempi di reazione e vie di collegamento.
Flexotron, presentato nel gennaio 2006
L‘effetto «clima personale» Sauter si mani-
alla Interclima.
festa qui in tutta evidenza!
Facts
26
27
Facts