HP iPAQ - Belkin

P46323ea_F8Q0402eaHP.qxd
8/13/04
11:31 AM
Page 1
HP iPAQ
Metal Hard Case
HP iPAQ
h1910
h1915
h1930
h1935
h1940
h1945
h4150
h4155
Series
P46323ea_F8Q0402eaHP.qxd
8/13/04
11:31 AM
Page 2
Metal Hard Case
• Ensures durability and
protection with
scratch-resistant, lightweight
aluminum construction
• Protects interior with
soft neoprene
• Secures your HP iPAQ in
form-fitted lining
• Provides convenient access
to sync port, stylus,
SD/MMC expansion slot, IR
port, headphone jack, voice
memo button, and universal
connector
• Offers an SD-card pocket
and business-card holder
• Comes with a Lifetime
Warranty
Metalletui
• Strapazierfähigkeit und
Schutz durch kratzfeste,
leichte Aluminium-Ausführung
• Schutz durch weiches
Neopren an der Innenseite
• Passgenaue Fütterung für
HP iPAQ
• Einfacher Zugang zu
Sync-Port, Stylus, SD/MMCErweiterungsschlitz, IR-Port,
Kopfhörerbuchse,
Gesprächsnotizenschalter
und Universalanschluss
• Fach für Visiten- und
SD-Karten
• Lebenslange Garantie
Maletín duro de metal
• Le asegura una larga
duración y protección mediante una estructura de aluminio ligera y resistente a
los rasguños.
• Protege el interior con neopreno suave
• Protege su iPAQ HP con un
revestimiento moldeable
• Proporciona un práctico acceso a un puerto sincronizado,
un puntero stylus,una ranura
de expansión SD/MMC, un
puerto IR, un enchufe hembra
para auricular, un botón de
notas de voz y un conector
universal
• Incorpora un bolsillo para
tarjetas SD y un soporte
para las de visita
• Está avalado con una
garantía para toda la vida
Étui rigide en métal
• Durabilité et protection
assurées grâce à l’aluminium
léger résistant aux
égratignures
• Revêtement intérieur en
néoprène souple
• Épouse parfaitement votre
iPAQ HP
• Accès facile au port de synchronisation, au stylet, à la
fente SD/MMC, au port IR,
à la prise téléphone, au bouton de message vocal et au
connecteur universel
• Emplacement pour carte SD
et porte-cartes de visite
• Assorti de la Garantie à Vie
de Belkin
Metalen beschermetui
• Krasbestendige, duurzame
lichtgewicht aluminium constructie ter bescherming van
uw pda
• Met zacht neopreen gevoerde
binnenzijde
• Beveiligt uw HP iPAQ
met een voorgevormde
binnenbekleding
• Eenvoudige toegang tot: synchronisatiepoort, styluspen,
SD/MMC-uitbreidingssleuf,
infraroodpoort, aansluiting
hoofdtelefoon, voice-memoknop en universele connector
• Inclusief tasje voor SD-kaart
en houder voor visitekaartjes
• Wordt geleverd met
levenslange garantie
Custodia rigida in metallo
• Garantisce la durata e la
protezione grazie alla sua
struttura in alluminio antigraffio e leggera
• Il contenuto è protetto da
morbido neoprene
• Protegge l’HP iPAQ avvolgendolo in un rivestimento
sagomato
• Offre un comodo accesso alla
porta di sincronizzazione,
allo stilo, allo slot di espansione SD/MMC, alla porta
IR, alla presa per le cuffie, al
pulsante per i memo vocali e
al connettore universale
• Prevede un alloggiamento
per la scheda SD e i biglietti
da visita
• Comprende una garanzia
a vita
Lightweight Construction
Neoprene-Lining Protection
Business-Card Holder
SD-Card Holder
F8Q0402eaHP
© 2004 HP Corporation. All rights reserved.
The product is marketed and supported by
Belkin Corporation. For warranty support or
technical support go to www.belkin.co.uk or
call Belkin at 00 800 2 2355460.
Made in China
P46323ea
7
22868 53000
9
Carry and protect your HP iPAQ
with top-level functionality