DuPont Names New Biotechnology Advisory Panel

DuPont a Fakuma: molti i vantaggi del passaggio dall’alluminio alla plastica
Alla portata di tutti gli skater la tecnologia
Active Steering grazie alle alte prestazioni di DuPont™ Zytel®
Questa immagine può essere scaricata come file ad alta risoluzione dall’URL:
http://it.news.dupont.com
nella sezione DuPont Piattaforme / DuPont Performance Materials /
DuPont Engineering Polymers.
EP-FAKUMA-2005-05
Foto: DuPont
Per la sua rivoluzionaria tecnologia ‘Active Steering’ della linea di pattini Fila Skates, MGM
SpA è passata dall’alluminio alla poliammide DuPont™ Zytel® per la realizzazione di tre
componenti chiave. Grazie a questo cambiamento è stato possibile tagliare i costi di
produzione e assemblaggio pur mantenendo le eccezionali prestazioni dei pattini.
L'uso delle immagini (file, foto, diapositive, negativi, ecc...) fornite da DuPont o da sua agenzie incaricate di relazioni con la stampa e/o pubbliche relazioni è
autorizzato solo in associazione a materiale editoriale relativo a DuPont oppure in relazione a prodotti o servizi di DuPont e non in relazione ad altre aziende
oppure a prodotti/servizi di altre aziende (solo chi riceve direttamente questa autorizzazione - ossia il giornalista e il mezzo di comunicazione per/con cui il
giornalista lavora/collabora - ha il permesso di utilizzare le immagini). L'utilizzo non autorizzato violerà il copyright di DuPont o il copyright di altre parti
interessate.
Lanciati all’ISPO 2005 i nuovi pattini “super sterzanti” senza ponte e carrelli in alluminio
Alla portata di tutti gli skater la tecnologia
Active Steering grazie alle alte prestazioni di DuPont™ Zytel®
Milano, Ottobre 2005 – La società MGM SpA, produttrice della linea Fila Skates, è passata
dall’alluminio alla poliammide DuPont™ Zytel® per realizzare tre componenti chiave per la
rivoluzionaria tecnologia Active Steering che rende più manovrabili i pattini in linea. Sul
nuovo modello Nighthawk CS lanciato a luglio alla fiera ISPO 2005, il cambio del materiale
ha consentito di mantenere le elevate prestazioni in termini di rigidità ed elasticità dei
componenti, ma contemporaneamente di tagliare i costi di produzione e assemblaggio. Di
conseguenza, il produttore adesso può offrire il nuovo modello a un prezzo accessibile alla
maggior parte degli skaters.
Considerata la grande innovazione mondiale nel settore dei pattini in linea degli ultimi anni,
Active Steering è una tecnologia esclusiva brevettata di Fila Skates. Invece di avere un unico
carrello che le unisce alla scarpa, le quattro ruote sono distribuite su due carrellini separati. A
loro volta, i due carrellini sono collegati a un ponte che li unisce alla scarpa. “Questa
tecnologia permette una estrema manovrabilità perchè è possibile compiere delle curve molto
più strette pur montando ruote di grande diametro che forniscono maggior velocità e confort”,
spiega Claudio Balconi, Product Manager Fila Skates di MGM (Vedelago, Treviso). Lanciata
a metà dell’anno scorso con due modelli dotati di carrelli e ponte in alluminio estruso, la serie
dei pattini Steering Nighthawk di Fila Skates è stata completata quest’anno con il modello
CS. Qui i due carrellini separati sono stati realizzati utilizzando la poliammide Zytel® di
DuPont, tenacizzata e rinforzata con fibra di vetro, che offre un’ottima combinazione di
rigidità ed elasticità. Per il ponte si è fatto ricorso a un tipo di poliammide Zytel® reso più
rigido da una maggiore percentuale di fibra di vetro.
“I modelli precedenti con i componenti in alluminio risultavano molto laboriosi, e quindi cari,
da produrre e assemblare”, spiega Balconi, “per questo abbiamo cercato un materiale plastico
stampabile a iniezione, in modo da poter essere più flessibili e snelli in produzione e,
abbassando i prezzi, offrire la nostra tecnologia a un pubblico più vasto. Tuttavia quel
materiale doveva offrire prestazioni molto elevate di resistenza agli urti frontali e laterali, per
essere in grado di superare i test dettati dalle normative europee sui pattini. Inoltre, la resina
ideale doveva offrire tenacità, rigidità e allo stesso tempo elasticità, per favorire le sterzate.
Abbiamo valutato molti materiali, ma solo la poliammide Zytel® ci ha assicurato il mix
giusto di proprietà”.
“Lo sviluppo di questi componenti critici è stato molto lungo e complesso”, racconta Franco
Marabelli, Sporting Goods Development Manager di DuPont Engineering Polymers.
“Rispetto ai pezzi in alluminio, i componenti in Zytel® sono stati completamente riprogettati
dal team di MGM, rendendoli più leggeri ma ugualmente resistenti. Per esempio, il ponte è il
punto dove più si concentra il carico nelle sterzate. DuPont ha collaborato alla progettazione,
oltre alla messa a punto della resina e degli stampi”.
Nata negli anni Ottanta, la società MGM SpA, con sede a Vedelago, Treviso, è specializzata
nella produzione di calzature sportive e non, e ha collaborato con le maggiori aziende del
settore sportivo quali Fila, Nike, Bauer, Sisley e Tacchini, sia pre gli aspetti produttivi che
per lo sviluppo e l’engineering dei modelli. L’ingresso nel settore pattini con rotelle in linea
avviene nell’estate 1996 con la creazione del marchio Hypno®. Attualmente produce pattini
con il marchio Fila Skates. In un solo anno il modello Nighthawk ha venduto 40.000
esemplari in tutta Europa.
DuPont Engineering Polymers produce e vende le resine poliesteri termoplastiche Crastin® PBT e
Rynite® PET, le resine acetaliche Delrin®, gli elastomeri termoplastici poliestere Hytrel®, le resine
termoplastiche vulcanizzate DuPont™ ETPV, la resina poliammidica con carica minerale Minlon®,
le resine policicloesileniche dimetiltereftalato Thermx® PCT, i filamenti Tynex®, i componenti e
semifiniti in poliimmide DuPont™ Vespel®, i polimeri a cristalli liquidi (LCP) Zenite®, le resine
poliammidiche Zytel® e Zytel® HTN High Performance Polyamide. Questi prodotti servono i
mercati globali nei settori: aerospaziale, elettrodomestici, automobilistico, beni di consumo, elettrico,
elettronico, industriale, articoli sportivi e molti altri settori diversificati.
DuPont (<www.dupont.com>) è una società basata sulla scienza. Fondata nel 1802, DuPont utilizza
la scienza per sviluppare soluzioni sostenibili essenziali per una vita di migliore qualità, più sicura e
salutare in tutto il mondo. Presente in oltre 70 paesi, DuPont offre una vasta gamma di prodotti e
servizi destinati a una varietà di mercati quali agricoltura e alimentazione, elettronica e
comunicazioni, sicurezza e protezione, arredamento e costruzioni, trasporti e abbigliamento.
XXX
DuPont™, il logo ovale DuPont, The miracles of science™ e tutti i prodotti denominati con ® o ™
sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di E. I. du Pont de Nemours and Company o
di sue società affiliate.
Per ulteriori informazioni sui pattini Fila Skates:
MGM Fila SpA
Via Trento e Trieste 112/C,
31050 Cavasagra di Vedelago, Treviso
Tel. +39 0423-489310
Fax +39 0423-48291
Email: <[email protected]>
<www.filaskates.com>
Contatto editoriale Italia:
Business Technologies
Tel. +39 06 9865179
Email: <[email protected]>
Contatto editoriale Europa:
Horst Ulrich Reimer
Tel: +49 61 72/87-1297
Fax: +49 61 72/87-1266
Email: <[email protected]>
EP-FAKUMA- 2005-05