Sole Marzo 2009 - Paradigma Italia

Anno IV n°1 - Marzo 2009
Il magazine dell’energia ecologica
All’interno:
%&53";*0/*'*4$"-*
NOVITÀ PER
IL 2009
Confermati dal governo gli sgravi fiscali
del 55%
FIERE LOCALI
VIENI A
TROVARCI!
Vai alla pag. 6
VERONA
1"%07"
7
45"/% %
1"%
1"%
3
45"/%
#
Aiuta l’ambiente: getta il cellophane
della confezione nel contenitore della plastica!
7JWJMB$BTBJO'JFSBt&YQP*EFF$BTB%VF
t'JFSB4QPTJF1SPHFUUJt'JFSB'PSBHSJFYQPt
'JFSB&YQP3JWB)PUFMt'JFSBEJ4BO#JBHJP
t'JFSB&DPMJGFt'JFSB3FTUSVDUVSB
t'JFSB&EJMTIPX
EDITORIALE
Tempo di primavera
Scampato il pericolo dell’ “effetto farfalla”, grazie
al coro di proteste che si è sollevato nel mese
di dicembre da parte di tutti gli attori del mercato delle rinnovabili, è cominciato anche questo
2009…
L’anno comincia a marcia ingranata… nasce
la Holding “Ritter Gruppe” della quale fa parte
Paradigma Italia, nata dall’esigenza di offrire
servizi sempre più elevati ai nostri clienti e al
mercato…Ritorna il tempo di Fiere nazionali e
internazionali importanti, quali Padova, Verona,
Monaco…
Purtroppo siamo accompagnati ogni giorno dagli echi dei giornali e dei media che ci ricordano
la contingente crisi economica… ma è possibile
pensare a delle conseguenze positive che questa crisi potrebbe avere? Forse era inevitabile
che prima o poi venisse sconvolto un sistema
fondato su un’economia insana, basata su una
finanza e un consumismo esasperati... Che
questa improvvisa frenata dello sviluppo e la
conseguente riduzione dei consumi lasci respirare il nostro Pianeta inquinato dalle emissioni nocive e dai rifiuti, reindirizzando l’attuale
sistema economico e attribuendo finalmente il
giusto peso agli indicatori sociali e ambientali?
È forse il tempo di ritornare ad uno stile di vita
più sobrio, cercando il risparmio e l’efficienza?
Rubando le parole ad un recente Forum che
si è svolto a Viterbo, “La crisi economica può
dare una spinta alla trasformazione ecologica
dell’economia?” Non abbiamo la certezza che
sia veramente così, né delle risposte pronte; sicuramente molte persone ne usciranno con le
ossa rotte, però penso che riusciremo a trovare
una via di uscita anche da questa situazione,
anche se lo scotto da pagare potrebbe essere
molto alto.
SOLE - Periodico di Paradigma Italia
Anno IV n°1 - Marzo 2009
Direttore responsabile: Anna Grassi
Stampa: Tipolitografia Vobarnese
Progetto grafico e Ufficio Stampa:
Glitter Comunicazione Srl
www.glittercomunicazione.it
2
NORMATIVA
2009
Anche quest’anno si mantengono le detrazioni fiscali
del 55%
Il Legislatore con Legge 2 del 28 Gennaio 2009
ha convertito con modifiche il DL 185 del 2008
che, come si ricorderà, modificava all’art. 29 la
possibilità di accedere alle detrazioni del 55%.
Le nuove norme, contenute nel comma 6 dell’art.
29, sono valide per le spese sostenute a partire
dal 1° gennaio 2009, e prevedono che:
• i contribuenti interessati alle detrazioni di cui
agli articoli 1, commi da 344 a 347, della legge
27 dicembre 2006, n. 296 (Finanziaria 2007),
fermi restando i requisiti e le altre condizioni
previsti dalle relative disposizioni normative, inviano apposita comunicazione all’Agenzia delle
Entrate: si tratta di una comunicazione dell’intenzione di usufruire delle detrazioni;
• i termini e le modalità per l’invio della comunicazione saranno stabiliti con provvedimento del
Direttore dell’Agenzia delle Entrate, da emanare entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore
della legge di conversione 2/2009 (entro il 28
febbraio 2009);
• con il medesimo provvedimento potrà essere
stabilito che la comunicazione venga effettuata
esclusivamente in via telematica, anche tramite
i soggetti abilitati (di cui all’art. 3, comma 3, del
• entro trenta giorni dall’entrata in vigore della
legge di conversione 2/2009, il DM 19 febbraio
2007 sarà comunque modificato, al fine di semplificare le procedure a carico dei contribuenti;
essere ripartita in cinque rate annuali di pari importo.
Restiamo quindi in attesa di conoscere i termini e le modalità per l’invio della comunicazione all’Agenzia delle Entrate e per capire in
che modo i dati in possesso dell’ENEA saranno
trasmessi all’Agenzia delle Entrate (se a cura
dell’Enea stesso o del contribuente) e le modifiche al DM 19 febbraio 2007 che semplificheranno le procedure e gli adempimenti amministrativi a carico dei contribuenti.
• per le spese sostenute a decorrere dal 1° gennaio 2009 la detrazione dall’imposta lorda deve
NOTA: L’articolo è stato preparato nel mese di febbraio, quando non era ancora stato emanato il provvedimento dell’Agenzia delle Entrate.
Dpr 22 luglio 1998, n. 322);
• sempre lo stesso provvedimento stabilirà i termini e le modalità di comunicazione all’Agenzia
delle Entrate dei dati in possesso dell’ENEA, ai
sensi del DM 19 febbraio 2007;
3
1"3"%*(."
%*7&/5"
)0-%*/(
Ritter Gruppe: una crescita internazionale
Dal primo gennaio 2009 il Gruppo Paradigma si è dotato di una nuova struttura organizzativa: è
nata, infatti, la holding Ritter Energie-und Umwelttechnik GmbH & Co. KG, rappresentata da un
nuovo logo con chiari riferimenti ai colori sociali e all’emblematico sole giallo di Paradigma, sotto il
nome “Ritter Gruppe”, con sede a Langensteinbach e Dettenhausen (Baden-Württemberg).
Un passo importante che, come ha affermato il Presidente della direzione della holding Klaus
Taafel: “ha l’obiettivo di raggiungere un orientamento al mercato ancora più efficace e di creare il
fondamento organizzativo per una crescita mondiale”.
La holding fin da subito sarà responsabile di tutte le attività commerciali in Europa. La direzione
della struttura è stata affidata agli Amministratori: Klaus Taafel, responsabile Ricerca & Sviluppo;
Jürgen Korff, già amministratore Paradigma Italia, sarà responsabile Marketing e Vendite; Axel Nagel, oltre agli incarichi già in essere come amministratore di Ritter Solar e RNO Kersselfabrik, si occuperà di Produzione e Logistica; infine Dieter Brenken sarà responsabile Finanza e Controlling.
Le società affiliate, Paradigma Italia, Germania e Austria, saranno autonome con l’obiettivo espresso dalla direzione di ampliare la struttura commerciale con più centri di assistenza selezionati e
avranno libertà di dedicarsi alle esigenze del proprio mercato interno. “In questo modo si assumono
la responsabilità della vendita dei marchi Paradigma, OEM e Grandi impianti Solari - sottolinea
Klaus Taafel - inoltre si può sviluppare un buon mercato sul territorio, le nuove aziende dei vari
Paesi possono essere fondate senza problemi ed integrarsi nella holding come società affiliate.
Questo crea le basi per una sana crescita internazionale del Gruppo Paradigma”.
Q
4
*%&/5*5™
(36110
TANTE
6/6/*$0
Come cambia la nuova immagine Paradigma
Da gennaio 2009 Paradigma è on air su tutte le principali riviste di settore con la nuova campagna
pubblicitaria declinata in 3 soggetti e indirizzata ad evidenziare la realtà Paradigma Italia: un gruppo
formato da tante persone, che cresce di anno in anno consolidandosi sul mercato, ma che nello
stesso tempo riesce a garantire un’assistenza preparata e puntuale apprezzata da tutti i clienti.
L’azienda cresce ma resta sempre a misura d’uomo: questo è il messaggio che si intende
divulgare.
Le immagini che fanno da sfondo al primo e al secondo soggetto sono riprese
dalla monografia “Omeopatia Energetica Paradigma Italia 1998-2008” che
Paradigma ha pubblicato per celebrare l’anniversario dei 10 anni dalla
fondazione in Italia.
Pagine emozionanti in cui tutti i collaboratori ripercorrono con i loro
ricordi i primi momenti all’interno dell’azienda, la convinzione di lavorare
tutti per un obiettivo comune e la sensibilità per l’ambiente come comune
denominatore.
Immagini che rappresentano l’azienda, l’impegno profuso, i simboli di una
identità, un treno ad alta velocità che ha intrapreso un viaggio con la volontà
di andare sempre avanti.
Paradigma scende in campo con una nuova immagine per distinguersi, ma
anche con l’obiettivo di sottolineare una leadership di mercato, una continua
spinta all’innovazione e nello stesso tempo la fedeltà a dei valori condivisi.
5
L23
L15
L3
FONTECAL
14x 8
(112 )
R.B.M.
UNICAL
20x13 , 5
(270 )
16x 4
(64 )
UNICAL
16x 1 6
(256 )
I
FIERA
5&3.0*%3"6-*$"
CLIMA
ENI
I
14x 8
(112 )
H4
ISENA
4x 4
(16 )
IPROMA
6x 6
(36 )
H28
10x 6
(60 )
H19
H9
H15
H
H
H3
OTERAC
ULTRAGAS
CORDI
SOL E
CHO
G28
G22
8x 8
(64 )
SYSTEMA
SOFATH
THERMATIS
BONGIOANNI
7x 4
(28 )
8x 8
(64 )
8x 8
(64 )
12x 7
(84 )
H
8x 8
(64 )
G14
G20
G
G
G21
ELCO
G15
RADIANT
Padova 1- 4 Aprile 2009
16x 1 6
(256 )
16x 8
(128 )
EUROTHERM
RADIANT
mt 19xmt 1 6
mq totali 3 0 4
di cui mq 64 corri d o i o
F
F
F5
Temoidraulica Clima è la mostra professionale del riscaldamento, climatizzazione,
refrigerazione, idrosanitaria, trattamento acque, isolamento, energia alternativa
e complementi bagno.
RADIANT
F14
THERMITAL
5x1 6
(80 )
RDZ
E
20x 1 6
(320 )
E
RIELLO
VIENI A TROVARE PARADIGMA
AL PADIGLIONE 7 STAND D19
20x 1 6
(320 )
PARADIGMA
16x 1 6
(256 )
D
D
D19
D5
D15
C14
C17
C4
C
WOLF
C
CORDIVARI
8x1 5
(120 )
16x 9
(144 )
8x1 5
(120 )
BERETTA
SCHUECO
25x 1 6
(400 )
16x 1 6
(256 )
B
B
SOLAR
SYSTEMS
13x 1 6
(208 )
A22
A14
A4
A
B8.1
18 mq
B8.2
B8.3
18 mq
18 mq
A
C8.1
18 mq
C8.2
18 mq
D8.1
18 mq
D8.2
21 mq
E8.1
18 mq
E8.2
18 mq
B7.2
B7.1
32 mq
68 mq
C7.1
D7.1
85 mq
85 mq
E7.1
E7.2
68 mq
32 mq
E7.3
B7.3
32 mq
32 mq
B6.1
32 mq
B6.2
24 mq
85 mq
C6.1
D6.1
99 mq
B6.3
E6.1
E6.2
85 mq
24 mq
99 mq
E6.3
24 mq
A5.1
16 mq
A5.2
16 mq
B5.2
B5.1
24 mq
E5.1
24 mq
24 mq
B5.3
A4.2
16 mq
A4.3
B5.4
20 mq
40 mq
50 mq
50 mq
E5.3
F5.1
E5.4
F5.2
40 mq
24 mq
16 mq
16 mq
F4.1
B4.2
B4.1
32 mq
68 mq
E4.2
E4.1
C4.1
32 mq
68 mq
160 mq
E4.3
B4.3
32 mq
32 mq
B3.1
160 mq
C3.1
D3.1
100 mq
100 mq
E3.1
24 mq
F4.2
24 mq
F3.1
32 mq
B2.1
C2.1
160 mq
Verona 7-9 Maggio 2009
SolarExpo è la mostra convegno internazionale su efficienza energetica e
architettura sostenibile diretta ai visitatori e ai professionisti del solare termico,
fotovoltaico, biomasse e tutti gli altri settori in cui si sviluppano energie
alternative.
32 mq
F2.1
32 mq
128 mq
FIERA
40-"3&910
160 mq
A2.1
6
32 mq
E5.2
24 mq
24 mq
D5.1
C5.1
20 mq
A3.1
F6.1
24 mq
A4.1
24 mq
18 mq
28 mq
28 mq
A6.1
E8.3
F7.1
A7.1
E2.1
128 mq
VIENI A TROVARE PARADIGMA
AL PADIGLIONE 3 STAND B2.1
/&84 %*
130%0550
PELLETTI MAXI
Pelletti Maxi è la nuova Caldaia a pellet della
linea Bio Pelletti, di altissima qualità, a triplo giro
di fumi con bruciatore alimentato inferiormente,
per una combustione ottimale a basse emissioni di sostanze nocive. Un efficiente isolamento
termico garantisce inoltre bassi valori di dispersione del calore per irraggiamento. Lo scambiatore termico è dotato di turbolatori dei fumi che
provvedono anche alla pulizia dello scambiatore
termico, ciò garantisce un elevato rendimento
della caldaia per tutto l’anno.
Il funzionamento è completamente automatico:
accensione e alimentazione del combustibile
tramite sistema di aspirazione. La Pelletti Maxi
è inoltre dotata di un grande contenitore con
compressione automatica delle ceneri. Inoltre è
presente un dispositivo integrato per mantenere
alta la temperatura di ritorno al fine di prevenire
la corrosione e la formazione di incrostazioni.
Ampio grado di modulazione (30% - 100%).
Non necessita del vaso aperto.
DATI TECNICI
Potenza 56 Kw
Potenza nominale 93%
Larghezza 140 cm
Profondità 97 cm
Altezza 187 cm
AQUA EXPRESSO
Aqua EXPRESSO è l’accumulo inerziale senza
alcun componente in plastica o meccanico per
l’integrazione solare alla produzione di acqua
sanitaria e al riscaldamento degli ambienti, progettato e sviluppato per le applicazioni solari con
Sistema Aqua Paradigma. Aqua EXPRESSO si
presenta nei modelli da 630, 840 e 1100 litri ed
è adatto per l’abbinamento a sistemi di riscaldamento convenzionali a gas o gasolio, per l’uso
di energie alternative come l’energia solare o
l’energia derivante dalla combustione del legno,
poiché l’energia accumulata può essere impiegata contemporaneamente per la produzione di
acqua calda e per il riscaldamento.
Il caricamento solare dell’Aqua EXPRESSO
avviene direttamente, senza passare per uno
scambiatore di calore (Sistema Aqua). In tal
modo, il caricamento solare è più efficiente rispetto a quello in bollitori con scambiatore di
calore solare.
MODUSTAR S
Paradigma presenta Modustar S la nuova caldaia a condensazione, per installazione a parete solo per il riscaldamento di dimensioni ridotte che consentono un posizionamento della
caldaia ovunque si voglia o ci sia necessità.
Un efficiente sistema di controllo della caldaia
gestisce costantemente le condizioni della caldaia e garantisce in ogni momento omogeneità
di funzionamento. Questo sistema di controllo
compensa influenze provenienti dall’impianto,
come la riduzione di mandata, problemi nella
circolazione aria e simili.
DATI TECNICI
Potenza nominale utile (80/60 °C): 23,6 kW
7
6/$0/%0.*/*0
-"1"30-""--*/45"--"503&
FILIPPINI s.r.l. impianti
Sede legale: via Cassala, 20
- 25126 Brescia
Sede amministrativa : via del Mella, 73/75
- 25131 Brescia
Tel.030 3582960 - 030 3582957
Fax 030 3582957
E-mail : fi[email protected]
La nostra azienda opera nel settore dell’impiantistica elettrica e tecno idraulica; nasce nel 1989
dall’evoluzione di precedenti realtà, che hanno
origine nel 1973. È attualmente strutturata in tre
attività collegate che operano rispettivamente nei
settori della progettazione, nella realizzazione e
nella manutenzione, questa riservata ed indirizzata ai soli impianti realizzati dal gruppo.
La Società si avvale di una struttura operativa
composta da 3 ingegneri, 6 periti, 2 geometri
oltre a maestranze dirette ed indirette impiegate
nei vari cantieri.
• Da quanto tempo collaborate con Paradigma?
E come giudicate la collaborazione?
Collaboriamo con Paradigma da cinque anni e
pensiamo di avere instaurato con la stessa un
dialogo costruttivo anche per la soluzione di
problematiche progettuali, apprezzando in modo
particolare la preparazione e la competenza
dell’ing. Zanini, nostro diretto interlocutore per
Paradigma. La nostra valutazione quindi del rapporto commerciale con Paradigma è sicuramente positiva.
8
&$0$0.1"5*#*-&
Bergamo: impianto solare e caldaia a condensazione
Paradigma riscaldano sette piani di un condominio
L’edificio realizzato a Bergamo è stato commissionato da Filca Cooperative nel 2006, edificato
nel 2007 ed è composto da 27 unità abitative e 4 negozi strutturati su 7 piani. La volontà del
Committente era quella di voler fornire ai propri Soci acquirenti delle abitazioni costruite in
modo sano e compatibile con l’ambiente al fine di realizzare un edificio con criteri e scelte che
hanno anticipato leggi e prescrizioni successivamente promulgate. L’attenzione nel costruire,
l’applicazione di ottimi isolanti, le soluzioni progettuali impiantistiche che hanno previsto l’utilizzo
di generatori termici ad alto rendimento oltre ad un sistema di ventilazione meccanica controllata
a doppio flusso con recuperatore di calore, hanno prodotto come risultato il contenimento delle
necessità energetiche dell’edificio. L’impianto termico delle unità immobiliari è a pannelli radianti
dimensionati e realizzati per soddisfare le esigenze termiche caldo/freddo della stagione invernale
ed estiva: ogni unità immobiliare è dotata di proprio contabilizzatore. Il benessere termoigrometrico
è assicurato dal sistema di ventilazione meccanica a doppio flusso con recuperatore di calore;
l’energia termica è prodotta da un sistema a collettori solari sottovuoto Paradigma CPC 21, da una
caldaia a condensazione Paradigma 210 ECO da 160kW, e da una pompa di calore aria-acqua
da 110kW termici. L’acqua calda viene prodotta dai generatori con priorità per il collettore solare,
poi dalla pompa di calore ma solo se la temperatura esterna è superiore agli 8/9°C e dalla caldaia
a condensazione se la temperatura esterna è inferiore agli 8°C. Tutta l’acqua calda prodotta è
convogliata in un serbatoio da 3000 l e da questo prelevata per alimentare il sistema a pannelli
radianti delle unità immobiliari e lo scambiatore collegato al serbatoio di accumulo per acqua calda
sanitaria da 800 l. La centrale termica è realizzata sulla copertura all’edificio ed il parco dei collettori
solari termici in doppia fila è orientato a sud con una inclinazione di 60°. Tutti i parametri tecnologici
dell’impianto sono monitorati e quindi rilevabili anche attraverso modem; questo ci ha consentito di
stabilire che il collettore solare è stato in grado di fornire circa il 32% dell’energia termica annuale
necessaria per produrre l’acqua calda da utilizzare per riscaldamento e sanitario.
Committente:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Filca Cooperative
Filippini srl Impianti, Brescia
Zanini Federico
$0/%0.*/*0
#03(0 3&(*0
106 appartamenti riscaldati da Paradigma
Sulla sponda lombarda del lago di Garda e più precisamente a Desenzano il condominio Borgo Regio formato
da 106 appartamenti, per un totale di 30.600 mc riscaldati
tramite impianto a convettori a ventilazione naturale, aveva bisogno di una riqualificazione energetica della centrale termica per aumentare la resa e fare in modo che tutti i
locali potessero essere riscaldati perfettamente. L’ottobre
scorso, con l’obiettivo di ottimizzare il funzionamento della
caldaia è stata installata una centrale termica di grande
potenza composta da una caldaia Gas 610 ECO di Paradigma (2 x 9 elementi) con potenza termica modulante tra
153 e 1078 kW con un rendimento massimo pari a 106,3%
in sostituzione di due caldaie a basamento con bruciatori
soffiati on-off non modulanti ed aventi potenza termica totale pari a 1400 kW circa.
La caldaia è stata disaccoppiata dall’impianto tramite
scambiatore di calore a piastre inox in modo che le continue manutenzioni e svuotamenti dell’impianto per sostituzione dei radiatori negli appartamenti non comportassero la continua immissione di sali minerali e
carbonati di calcio nel generatore. Inoltre l’impianto è completo di un sistema di regolazione climatica modulante Paradigma con gestione del nuovo generatore e delle quattro valvole miscelatrici
delle 4 pompe di ricircolazione, con sonde di temperatura sulle mandate e sui ritorni dei circuiti.
Per questo tipo di impianto è previsto un evidente risparmio di metano dovuto al tipo di generatore
ed anche al passaggio da funzionamento di tipo intermittente a continuo con riduzione notturna.
Installatore:
Progettista:
Rif.to Paradigma:
Elio Sinico, Desenzano (BS)
Per. Ind. Stefano Papa
Michele Francinelli
9
IL PALACE
)05&- %*3*70-5&--"
Il sole Paradigma splende sul Lago di Garda
-"1"30-""--*/45"--"503&
SINICO ELIO SRL
Via C. Cattaneo, 5/7
25015 Desenzano d/G (BS)
Tel. 030-9911139
• Quando è nata la sua azienda? e quanti dipendenti conta?
La nostra azienda è nata nel 1964 e conta circa 40 dipendenti.
• In che tipo di impianti e lavori è specializzata
la sua azienda?
Operiamo nel settore alberghiero, civile ed
industriale. Siamo un’azienda sempre attenta
all’evoluzione tecnologica del settore termoidraulico soddisfacendo le esigenze della nostra storica clientela.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma
e quali sono gli aspetti che apprezza maggiormente di Paradigma? Come reputa l’assistenza offerta?
La nostra azienda collabora in modo molto attivo con Paradigma da 3 anni.
Dell’azienda apprezziamo sicuramente l’alta
qualità del prodotto, ma gli altri aspetti che
ci hanno spinto a scegliere questo marchio
sono il prezioso supporto tecnico in fase di
progettazione e preventivazione e la qualificata e celere assistenza post-vendita.
• Che voto darebbe a Paradigma?
La valutazione per questo marchio a mio avviso è un 9 pieno.
10
Circondato da ampi giardini e immerso nel verde, il Palace Hotel di Rivoltella (BS) gode di un’ottima posizione
panoramica con vista sul lago di Garda, oltre che di una
vicinanza a luoghi di particolare interesse come Verona, il
monte Baldo, l’area di produzione del vino Lugana, numerosi campi da golf e vari parchi divertimento, uno su tutti,
Gardaland.
La struttura è moderna e funzionale, di categoria 4 stelle,
ospita circa 100 camere doppie, sale congresso, area benessere.
L’hotel deve supportare un fabbisogno giornaliero di acqua
calda pari a 13.760 litri/giorno, per questo motivo la proprietà ha deciso di installare un sistema solare Paradigma
da 54 m2, suddivisi in 4 campi solari formati ognuno da 4
collettori sottovuoto CPC 21, che faccia da integrazione al
riscaldamento e produzione dell’acqua calda sanitaria.
Completano l’impianto un accumulo inerziale PS da 3000
litri, due SI da 1000 litri ognuno e la centrale termica formata da due caldaie Gas 210 ECO in cascata da 160 kW l’una.
L’impianto è sempre sotto stretto monitoraggio per poter fare una valutazione dei risultati che fino
ad ora sono più che soddisfacenti: il circuito solare fornisce 47.500 kWh/anno, che equivale ad un
risparmio di metano di circa 6.829 mc/anno ed evita immissioni di CO2 di 13.453 kg/anno.
Committente:
Progettista:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Palace Hotel, Rivoltella (BS)
Ing. Vendramin - Sirio srl, Brescia
Elio Sinico, Desenzano d/G (BS)
Federico Zanini
2,
t
8m
C
CP
21
TETTO - Schema Tecnico
pannelli solari
t
C
CP
21
6m
2,
4
15
x0
,8
21
PC
C
Cu
PC
Cu
15
x0
,8
Cu
21
Cu
Cu
21
21
C
C
21
21
CP
C
PC
C
4
CP
,5
x1
28
,5
x1
28
Cu
28
28
x1
x1
,5
,5
CP
21
CP
C
2
1
CP
C
21
CP
C
PC
C
21
2
C
,5
x1
28
Cu
TS
A
4
21
A
TS
C
21
4
C
5
CP
A
4
CP
1
TS
3
TS
A
5
2
C
21
21
5
C
t
5
CP
4
21
6m
3
PC
2,
3
Ing. Adriano Vendramin
Nord
-"1"30-""-130(&55*45"
SIRIO S.R.L.
Responsabile settore termotecnica ed
antincendio: Ing. Adriano Vendramin
via M. Polo n. 59 - 25032 Chiari (BS)
tel. 030-713843 - fax 030-7005182
Altre sedi:
via S. Giulia n. 22 - 25080 Padenghe (BS)
via Aquileia n. 18 - 25126 Brescia
Schema Tecnico centrale
caldaie
TA
TSA
PK
PK
20 l/min
TSE
A
ULV-SV
A1
TK
B
A4
LOW-FLOWSTATION
TPO
TPU
F1
F2
TWO
F3
F4
A21
TPV
A31
A41
A5
A51
A6
A61
Acqua calda
TWE 1
DN 50 2"
A2
A3
PSOs
DN 50 2"
TSV
PSOp
Acqua calda
PSL 1
TWS 1
TWE 2
TWA 1
A7
TWU
F7
Acqua fredda
LP 1
A71
PSL 2
TWS 2
TWA 2
Acqua fredda
LP 2
150 l
600 Litri
LFS 100 H2
16 CPC 21 56 m
Eco 210
200 kW
Eco 210
160 kW
Accumulo
PS 4002/300
Bollitore
SI 1001/200
Bollitore
SI 1001/200
Circuiti di
riscaldamento
• Quando è nato il suo studio e quanti dipendente conta?
Ho iniziato personalmente ad esercitare la
libera professione nel 1986 come titolare di
uno studio di progettazione termotecnica; dal
1998 sono uno dei soci della Società Sirio
SRL, che offre servizi di consulenza nei settori della termotecnica, elettrotecnica, antincendio e sicurezza. La società è composta da 4
soci e da 8 dipendenti e collaboratori.
• Con chi collaborate di solito?
I nostri clienti sono installatori, studi di progettazione edili, amministrazioni pubbliche e
utenti finali.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma?
La collaborazione è iniziata circa 4 anni fa.
• Quali sono gli aspetti che apprezza maggiormente di Paradigma? come reputa l’assistenza offerta?
Innanzitutto le caratteristiche tecniche dei
prodotti, quindi la grande disponibilità da
parte dei tecnici di Paradigma a consigliarci
nella scelta delle soluzioni più idonee ed alla
valutazione degli aspetti legati ai costi ed ai
benefici legati a tali scelte.
• Che voto darebbe a Paradigma?
Il giudizio non può che essere ottimo.
11
.&453&
6/"$"4" 40-"3&
Un impianto Paradigma per una famiglia ecologica
Un sistema solare può aiutare a diminuire i costi di consumi che possiamo definire vitali quali il riscaldamento e
l’acqua calda sanitaria a seconda del numero di persone
che abitano la struttura e della superficie stessa su cui si
estende.
Un chiaro esempio di famiglia che ha scelto non solo il risparmio, ma anche una strada ecologica si trova a Mestre,
l’ultimo stralcio di terraferma prima di approdare nell’affascinante laguna veneziana.
L’abitazione, che è situata nel centro del paese, è formata
da due appartamenti e, previo esame delle necessità e dei
consumi della famiglia, si è deciso di installare sul tetto un
sistema solare Paradigma, che provvede all’integrazione
di acqua calda sanitaria ed integrazione al riscaldamento.
Il sistema è composto da un pacchetto con 2 collettori sottovuoto CPC 45, un bollitore Optima 800 e una caldaia
Modula II 6-30 kW. Il sistema solare, inoltre, è gestito da
regolazione Systa Solar Aqua.
-"1"30-""--*/45"--"503&
Stefano Cicala
Via Del Salso 17/A Campalto
30100 VENEZIA
Tel./Fax 041 5420023
• Quando è nata la sua azienda e in quali lavori è specializzata?
L’azienda è stata fondata nel 1999: io e i miei
familiari ci occupiamo dell’installazione di impianti idrici, termici e solari a risparmio energetico ecologico, gas e condizionamento e
restauri chiavi in mano.
• Da quanto tempo conosce Paradigma e
come giudica la collaborazione?
È dal 2005 che collaboro con Paradigma e
devo dire che è un rapporto ottimo su tutti i
fronti, dai prodotti all’assistenza.
• Che voto darebbe a Paradigma?
10.
12
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Stefano Cicala (Venezia)
Ing. Teresa Ceccato
3&4*%&/$&$-0%*"
6/
*40-"7&3%&
42 unità abitative installano un Sistema Solare Aqua
Paradigma
Isola Verde è una piccola località del comune di Chioggia, rimasta incontaminata
dal caos cittadino, che si trova tra le foci
dei fiumi Adige e Brenta, staccata dalla terra ferma ad ovest da un canale chiamato
Busiola. Una località che durante il periodo
estivo si affolla perché ospita sia gli amanti
del mare sia escursionisti che si avventurano nell’incredibile paesaggio delle foci
dei due fiumi.
Tra i molti residence esistenti, uno di ultima
costruzione si contraddistingue sia per le
finiture esterne ed interne, che rispettano
alti standard qualitativi, sia per la scelta
ecologica di installare i pannelli solari.
Il Residence Clodia, infatti, è composto da
42 unità abitative, nate come casa vacanza, nonostante questo gli impianti sono già stati predisposti
per funzionare estate ed inverno e per questo è stato scelto un Sistema Solare Aqua di Paradigma.
In abbinamento al pacchetto solare è stata installata una caldaia di altra marca a dimostrazione
di come il solare Paradigma si interfacci in modo puntuale con materiali di altre aziende. Per ogni
abitazione sono stati installati un pannello solare sottovuoto ALLSTAR 32 da 3,2 m2 e un bollitore
AQUASUN da 200 l.
È stato calcolato che l’impianto coprirà l’intero fabbisogno di acqua sanitaria, sia nei mesi estivi che
invernali (è da tenere in considerazione che durante l’inverno l’impianto non sarà utilizzato in modo
continuativo, in quanto alcune abitazioni sono case vacanza). Saranno risparmiati circa 2000 mc di
metano ed evitata l’emissione di 400 Kg/anno di CO2.
Committente:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Residence Clodia
Termoidraulica Snc di G. Salvan
Ing. Teresa Ceccato
-"1"30-""--*/45"--"503&
TERMOIDRAULICA S.n.c. di
SALVAN GIANCARLO & C.
Via Sottoprà n.78, Solesino (PD)
Tel/Fax 0429/709240
e-mail: [email protected]
La Ditta Termoidraulica Snc di Salvan Giancarlo & C., condotta a livello famigliare, nasce nel lontano 1970 e tutt’oggi è in continua
espansione. Attenta al mercato e al mondo
dell’ecologia è un’azienda capace di soddisfare qualsiasi esigenza professionale e
personale. Inoltre è imminente l’inaugurazione di un locale dimostrativo e informativo del
tutto funzionante sul settore delle tecnologie
alternative. Nel 2008 si è aggiudicata il premio mercurio d’oro per la sua quarantennale
esperienza.
• In quali servizi è specializzata?
Oggi l’azienda offre consulenza tecnica e
informativa con aggiornamenti continui sulle
normative vigenti in materia d’impianti tecnologici ed alternativi. La nostra azienda opera sia
nel settore civile che industriale: dall’impianto idro termosanitario al trattamento dell’aria,
dell’acqua a impianti a pavimento, fotovoltaici,
solari, geotermici e molto altro.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma e
che cosa pensa dell’azienda?
La nostra collaborazione risale al 2007, anno
in cui siamo diventati partner. Paradigma offre
una buona assistenza, apprezziamo soprattutto la puntualità con cui vengono effettuate
le consegne e la produzione.
• Che voto darebbe?
Ottimo!
13
FENETRE:
6/7*--"((*07"$"/;&
%"
40(/0
150 m2 di impianto solare ad alta quota
-"1"30-""--*/45"--"503&
Acquatherm di Salmin & C. Snc
Località Les Iles 2/e - 11020 Pollein (AO)
www.acquatherm.it
Quando è nata la sua azienda? In che tipo di
impianti e lavori è specializzata ?
L’azienda è nata nel 1995 e conta 9 dipendenti. Operiamo nella progettazione, costruzione e manutenzione.
Eseguiamo centri fitness per hotels, palestre,
centri ludici e privati.
Negli ultimi 7 anni il campo di lavoro si è nel
settore dei pannelli solari e caldaie a pellet di
piccole/medie potenze.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma? E quali sono gli aspetti che apprezza
maggiormente ?
Abbiamo cominciato a collaborare con Paradigma nel 2001 e tutt’oggi continuiamo a
lavorare con questa azienda soprattutto per
la qualità della maggior parte dei materiali, lo
spirito iniziale dell’azienda ed alcune persone
al suo interno.
• Che voto darebbe a Paradigma?
7.
14
Nel comune di La Salle, frazione di Fenetre (AO), si trova un caratteristico villaggio di case vacanze
composto da 19 alloggi per un totale di 1960 mq dislocati all’interno di una suggestiva area di
20.000 m2.
Con l’obiettivo di ridurre i consumi, ma anche le emissioni nocive, il villaggio si è dotato di un
impianto solare Paradigma, integrato ad un sistema di riscaldamento già esistente. Il sistema
provvede alla produzione di acqua calda sanitaria e fa da integrazione al riscaldamento degli alloggi
e della piscina, che tra la parte esterna e quella interna, ha una superficie di 150 m2. Nello specifico
questo impianto, caricato a glicole, è costituito da 12 pannelli solari termici per un totale di 48 m2
suddivisi in 4 campi solari, ognuno dei quali formato da 2 CPC 45 + 1 CPC 30. Tutti i collettori sono
posizionati su staffe da 45°. La circolazione nell’impianto solare è affidata ad una stazione solare
di tipo low-flow, modello LFS 70 H2. L’impianto solare lavora direttamente sul separatore idraulico
della centrale termica (senza accumulo inerziale) grazie alla costante presenza di fabbisogno
termico della struttura.
Dal momento dell’accensione, avvenuta in autunno inoltrato, l’impianto ha prodotto energia per un
valore di oltre 9000 kWh.
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Acquatherm, Pollein (AO)
Luca Turco e Alessandro Reale
41-&/%&
"3;"$)&/"
*-40-&%*1"3"%*(."
46-(0-'0%*
-"1"30-""--*/45"--"503&
L’Hotel Stelle Marine sceglie la strada ecologica
L’hotel Stelle Marine si trova in un’oasi di tranquillità di fronte ad uno dei più bei panorami che abbiamo in Italia: il Golfo di Arzachena. Posto di fronte al Parco Nazionale dell’Arcipelago della Maddalena, l’hotel è circondato da uno splendido paesaggio tipicamente mediterraneo, completamente
immerso in una natura ancora incontaminata.
La proprietà dell’hotel Stelle Marine, che ospita 80 camere, ha deciso di dotarsi di un impianto
solare Paradigma in grado di fare da integrazione ad una centrale termica preesistente. Sul tetto
della struttura che ospita le caldaie sono stati installati in modo orizzontale 30 pannelli solari piani
EasySun che occupano una superficie totale di 71 m2 regolati da una stazione solare Low-Flow
LFS 100 B2 MES.
Nei sei mesi che corrispondono al tempo di attività dell’Hotel, ossia il periodo primavera estate, è
stato calcolato che il sistema solare Paradigma ha portato ad un risparmio di circa € 8.000 nella bolletta del gas! Visto il successo, la proprietà ha deciso di commissionare all’installatore anche il rinnovo della centrale termica con caldaie a condensazione per ottimizzare ulteriormente i consumi!
Committente:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Hotel Stelle Marine
Sard. Energy, Sassari
Paolo Pagotto
Antonio Dore
Sard.Energy s.r.l.
Piazza D’Armi n°20, 07100 Sassari
• Quando è nata la sua azienda? In che tipo
di impianti e lavori è specializzata?
La mia azienda, Sard Energy è nata nel 2006 e
ci occupiamo della vendita e dell’installazione
di impianti termici e fotovoltaici.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma
e quali sono gli aspetti che maggiormente
apprezza?
Ho iniziato a collaborare con Paradigma nel
2006. Apprezzo soprattutto la disponibilità, la
concretezza e la professionalità. Devo dire
che l’assistenza è buona.
• Che voto darebbe a Paradigma?
8.
15
(36110 %*$0/4*(-*0
1"3"%*(."
Una giornata a confr
confronto
Il 20 Gennaio scorso presso la sede di Paradigma a Darzo, si è svolto l’incontro del Gruppo di
Consiglio Paradigma, composto dagli amministratori e responsabili aziendali, da rappresentanti
delle agenzie e dei partner. Questi incontri avvengono due volte l’anno e hanno la finalità di avere
un confronto con i nostri partner e agenzie che sono un tramite fondamentale con il mercato esterno,
per capire meglio le loro esigenze e come soddisfare al meglio il cliente.
All’interno della riunione sono stati toccati vari argomenti:
- presentazione dei risultati dell’analisi della soddisfazione clienti e dell’indagine sull’efficienza
energetica;
- valutazione del sito internet e della nuova intro;
- presentazione della nuova campagna pubblicitaria, delle nuove azioni di marketing previste e la
partecipazione alle fiere nazionali per il 2009;
- analisi dei dati economici aziendali e della nuova Holding chiamata Ritter Gruppe;
- illustrazione delle novità tecniche che saranno introdotte nel listino 2009/2010 e dei progetti in via
di sviluppo;
- aggiornamenti normativi sulle detrazioni fiscali.
Paradigma ritiene fondamentale questo incontro in quanto, presentando le proprie strategie ai
clienti, può ottenere un’immediata percezione della bontà delle proprie proposte o, al contrario,
fare delle modifiche seguendo le indicazioni dei partner. I partner e le agenzie che fanno parte del
Gruppo di Consiglio sono a disposizione di tutti i colleghi per farsi portavoce di qualsiasi esigenza o
richiesta sia ritenuta importante. Di seguito riepiloghiamo i nomi dei rappresentanti:
Partner: Carmine Lanni, Domenico Bellocci, Michele Ambrosi, Sergio Moratelli, Andrea Cattini,
Gianbattista Olivieri, Stentardo Maurizio, Lonardo Crescenzo Enzo.
Centri Assistenza: Giorgio Corgnoli, Roberto Crocicchio, Angelo Capodiferro, Fulvio Federici.
Agenti: Silvio Gozzoli - Gozzoli Rappresentanze, Marco Forzoni e Vannuccio Pellegrini - Itc
rappresentanze.
16
FIERE LOCALI
VIVI LA CASA IN FIERA
Verona, 23-24-25 Gennaio e 30-31 Gennaio 01 Febbraio 2009.
Si ringraziano gli Area Manager Michele Valdo e Fabio Lucchese insieme ai partner Ambrosi
Termosanitari & C Snc, Termosanitaria Righetti, Zuanazzi & Zaccarella L. e C. snc, Marogna Ruggero
& Christian S.r.l., OLUX di Avesani & C. Snc, Cugildi Stefano Termoidraulica, La Termoidraulica di
Lorenzi Vittorino, Framarin Gianluigi Termoidraulica e Irrigazione, Idraulica Rossi Paolo, V.M.T.
Idraulica S.a.s., Pietropoli Impianti di Pietropoli Andrea, Bernabè Massimo.
EXPO IDEE CASA DUE
La fiera dell’innovazione e della qualità. Trento. 31 Gennaio - 01-02 Febbraio 2009.
Si ringraziano gli Area Manager William Travaglia e Damiano Avesani con la collaborazione dei
partner Tecnoservice di Boni Enrico S.a.s. - T.F. S.r.l. - Moratelli Impiantistica S.n.c. - D.g. Service
di Dallemule Giorgio, Degasperi Srl di Degasperi Attilio & c., Fema Imianti Snc, Broilo Tecnoimpianti
di Brolo Mirko & c. Snc.
FIERA SPOSI E PROGETTI
Montichiari (BS) 23-25 Gennaio 2009. Si ringrazia il partner Saletti Francesco & c. Snc.
FIERA FORAGRIEXPO
Gonzaga (MN) 23-25 Gennaio 2009. Si ringrazia l’area Manager Fornasari Andrea e il partner
Sgarbi Aldino s.r.l.
FIERA EXPORIVAHOTEL
Riva del Garda (TN) 01-04 Febbraio 2009. Si ringrazia l’Area Manager Damiano Avesani ed i
partner Termoidraulica S.n.c. di Angelini Tullio, Tecnoservice di Boni Enrico S.a.s e Termoclima
S.r.l.
FIERA DI SAN BIAGIO
San Bonifacio (VR) 05-09 Febbraio 2009. Si ringrazia l’Area Manager Fabio Lucchese e il partner
Idraulica Rossi Paolo.
FIERA ECOLIFE
Dal 21 al 23 novembre 2008 si è svolta la fiera Ecolife a Biella.
Ha partecipato alla fiera, con l’Expo Kit Paradigma di 32 m2, il partner Elettromeccanica Fantone
Albino sas di Valle Mosso.
FIERA RESTRUCTURA
Dal 27 al 30 novembre 2008 si è svolta al Lingotto di Torino, la fiera Restructura. Per la collaborazione
si ringrazia il partner Bellocci Domenico.
FIERA EDILSHOW
La fiera Edilshow si è svolta a Piacenza dal 20 al 22 Febbraio 2009. Si ringraziano Bruno Savini e
il cliente Casasana di Castel San Giovanni (PC).
17
"41&55"/%0
IL
NATALE
Una cena di Natale all’insegna del divertimento anni ‘70
La sera del 13 dicembre 2008 presso il ristorante Selva Capuzza a San Martino della Battaglia (Bs)
si è tenuta la consueta cena di Natale che ha visto riuniti tutti i collaboratori Paradigma Italia della
sede di Darzo, le filiali di Brescia, Venezia e Torino, e gli uffici commerciali di Milano e Macerata.
Ottimo cibo, buon vino e quattro salti con la Rolling Papers Band, che ha proposto vecchie glorie
anni ’70, hanno allietato una serata davvero speciale.
La cornice del tutto natalizia del locale e i cappelli rossi distribuiti a tutti hanno reso l’atmosfera molto
accogliente e spensierata.
Un ottimo modo per salutare il vecchio anno ed accogliere quello nuovo pronti per accettare nuove
sfide! Non è sempre facile riuscire a riunirsi tutti insieme in modo spensierato… e senza parlare di
lavoro!
18
456#"*
%*7&35*.&/50
"%"-5"
2605"
Quattro giorni indimenticabili sul ghiacciaio austriaco
Dal 16 al 20 febbraio 2009, dodici partner di Paradigma Italia, insieme ad altri colleghi tedeschi,
sono stati protagonisti di una spedizione alpina all’insegna del divertimento e dell’avventura.
La meta della gita premio è stata la rinomata Valle dello Stubai in Austria, che ospita un maestoso
ghiacciaio, un panorama incantevole e oltre 100 km di piste con neve perenne. Il rifugio in cui si
sono accampati i nostri pionieri della montagna si trovava nella Dresdner Hütte a 2308 m d’altezza:
un’ottima occasione per vivere insieme quattro giorni all’insegna dello sci alpino, delle escursioni e
delle serate in compagnia. Sveglia prestissimo, abbondanti colazioni e… via sulle piste da sci con
temperature che oscillavano dai 17 ai 25 gradi al di sotto dello zero!
Ovviamente le serate erano caratterizzate da grandi abbuffate e dall’ottima birra. Il giovedì sera
un’indimenticabile fiaccolata notturna sotto un manto stellare da perdere il fiato ha allietato un
soggiorno già di per sé incredibile!
Il rifugio Dresnerhutte, oltre ad essere stato costruito nel lontano 1887 ed essere una meta ambita,
produce la sua acqua calda sanitaria con ben 27,5 m2 di pannelli solari sottovuoto Paradigma.
Paradigma arriva in alto!
19
26*
:;HNMNL
Hanno parlato di noi
•
•
•
•
•
•
Il perito industriale, Gennaio 2009, impianto
solare piscina comunale di Osimo
RCI, Gennaio 2009, inaugurazione filiale di
Brescia
TIS, Gennaio 2009, Impianto solare piscina
Narciso, Idro (BS)
Presenza tecnica, Gennaio 2009, Impianto
solare piscina Narciso, Idro (BS)
CDA, Gennaio 2009, Impianto solare piscina
Narciso, Idro (BS)
GT, Febbraio 2009, Impianto solare piscina
Narciso, Idro (BS)
Parleranno di noi
•
•
•
•
•
•
GT, Marzo 2009, impianto presso Le Generali
di Bologna
RCI, Marzo 2009, bollitore Aqua Expresso
TIM, Aprile 2009, bollitore Aqua Expresso
GT speciale Termoidraulica Clima, Marzo
2009, Pelletti Maxi
GT, Aprile 2009, impianto Hotel Montana,
Cortina (BL)
GT, Aprile 2009, impianto presso un casolare di
Cuneo
TORINO
L’opinione dei nostri clienti è importante
Mi chiamo Fabio Porcari e con mia moglie Daniela cercavo casa fuori Torino da alcuni anni, con
il desiderio di poter acquistare un immobile che potesse soddisfare i bisogni-spazi della classica
famiglia con 2 figli e avesse la possibilità di disporre di un piccolo “polmone” verde per poter
trascorrere alcune ore della giornata più a contatto con la natura.
Le risorse economiche non erano tante e fin dalle prime considerazioni è stato evidente come il
poter trovare una casa con la classica ristrutturazione da effettuare, fosse molto probabilmente
la scelta obbligata. Lavorando presso un’associazione ambientalista (il WWF) ho potuto seguire
ed approfondire (anche per passione personale) le nuove tecnologie sulle energie rinnovabili e i
prodotti che il mercato offre per un buon risparmio energetico. Sicuramente avrei potuto mettere
in pratica tutte le informazioni e le scelte che più volte sono rimaste solo desideri, quando abitavo
nell’appartamento di un condominio di Torino.
Desideravo avere un minimo consumo di combustibile fossile (il classico metano) per ridurre molto
il “mio impatto sull’ambiente”, contenendo i costi di gestione ed utilizzando energia gratuita e
pulita: il sole. Non è stata certamente facile la valutazione dei fornitori: non tutti sono in grado di
poter offrire un impianto con alti rendimenti, bassissimi costi di gestione e di manutenzione.
In questi casi, risulta importante e fondamentale poter appoggiarsi a ditte che hanno un’ottima
esperienza in impianti che sfruttano le energie alternative e che possano anche garantire, nel
tempo, un’assistenza professionale.
La scelta è stata puramente casuale e non consigliata, come spesso accade, dall’amico fidato o
dal conoscente familiare. In una della tante ricerche su Internet, sono entrato nel sito della ditta
RCS RISPARMIA CON IL SOLE ed ho successivamente conosciuto il signor Ruggieri ed i suoi
soci, che hanno fatto del proprio nome aziendale uno “slogan di vita”.
Dopo aver ricevuto delucidazioni sulle ampie potenzialità legate alle caratteristiche tecniche delle
caldaie Paradigma, l’insistenza del signor Ruggieri nel poter “toccare con mano” il piccolo pannello
solare di Paradigma che portava con se, mi ha veramente convinto: nonostante la giornata
completamente nuvolosa, in 15 minuti di esposizione, l’interno dei tubi era caldissimo!
Sicuramente la sua professionalità, cortesia e pazienza (ne ha veramente tanta!) hanno fatto il
resto e la RCS RISPARMIA CON IL SOLE ha effettuato tutti i lavori di ristrutturazione della nostra
casa. Il team che ha eseguito tutte le opere, dall’edilizia ai pannelli solari termici (Paradigma), ha
operato sempre trovando ottime soluzioni tecniche ai vari problemi incontrati.
Dopo il fatidico trasloco ed alcuni mesi di vita sotto il nuovo tetto, riesco ad apprezzare ancora di
più l’impianto Paradigma, e quanto possiamo ottenere dal nostro “amico” sole.
Fabio Porcari
PANNELLI PARADIGMA NEL LABORATORIO
LAB ENERGIA
20
Il 23 gennaio 2009 è stato inaugurato un Laboratorio interattivo, LAB ENERGIA presso l’Istituto
Porro (scuola superiore ITIS) a Pinerolo (TO).
Paradigma ha dato il suo contributo ad una così bella iniziativa installando un impianto solare
dimostrativo composto da: un pannello solare CPC 21 INOX con i relativi fissaggi, una stazione
solare STAqua e accessori vari e un Bollitore AquaSun 200 lt.
L’impianto dimostrativo è stato installato dal PPA Emme Impianti di Martinat Elvis (Cumiana
provincia di Torino) con la supervisione di Giorgio Rostan e Fabio Martinato.
%"--*#30
%&-
PROFETA
Un attimo...un grande silenzio
Molte visioni del futuro, trascorse, mancano all’appello, frutto
della confusione generata dalla
paura del non trovar più senso
alla strada imboccata.
Caro Cip, il mondo ha bisogno di
un cambio radicale, ma il mondo non sa cambiare se non con
azioni estreme, con sofferenze
atroci. La storia ha insegnato
così.
Io dico: NO. La riflessione profonda, l’ascolto profondo può
essere oggi la grande guerra vincibile al cospetto dell’allucinazione
collettiva: il Dio soldo.
Vorrei riuscire a trasmettere tutto il silenzio che posso attraverso la
scrittura, ma anche i tasti del mio pc hanno un suono sgradevole al
passare del film che vedo intorno.
No, non sono catastrofista, ma semplicemente osservo ciò che accade attorno a me.
Mi piacerebbe idealmente che tutti quanti riuscissimo attraverso
l’ascolto di parole ed emozioni ad eseguire un silenzio mondiale, attraverso la lettura di parole meravigliose, scritte da un grande del nostro
tempo. Ritrovare il valore… padre, ritrovare l’amore…. madre.
Si voglio provare, si voglio credere che possa riuscire…unitevi a noi
e cantate se volete o semplicemente raccoglietevi, per una volta, con
voi stessi e…ascoltate
E poi, e poi, tutti chiusi in tante celle fanno a chi parla più forte
per non dir che stelle e morte fan paura...
Al caldo del sole, al mare scendeva la bambina portoghese,
non c’eran parole, rumori soltanto come voci sorprese,
il mare soltanto e il suo primo bikini amaranto,
le cose più belle e la gioia del caldo alla pelle...
Gli amici vicino sembravan sommersi dalla voce del mare...
O sogni o visioni, qualcosa la prese e si mise a pensare,
sentì che era un punto al limite di un continente,
sentì che era un niente, l’Atlantico immenso di fronte...
E in questo sentiva qualcosa di grande
che non riusciva a capire, che non poteva intuire,
che avrebbe spiegato, se avesse capito lei, quell’ oceano infinito...
Ma il caldo l’avvolse, si sentì svanire e si mise a dormire
e fu solo del sole, come di mani future;
restaron soltanto il mare e un bikini amaranto...
E poi e poi, se ti scopri a ricordare, ti accorgerai che non te ne importa
niente
e capirai che una sera o una stagione son come lampi, luci accese e
dopo spente
e capirai che la vera ambiguità
è la vita che viviamo, il qualcosa che chiamiamo esser uomini...
E poi, e poi, che quel vizio che ti ucciderà non sarà fumare o bere,
ma il qualcosa che ti porti dentro,
cioè vivere, vivere e poi, poi vivere
e poi, poi vivere...
E tu… come vivi con te?
E poi e poi, gente viene qui e ti dice di sapere già ogni legge delle
cose.
E tutti, sai, vantano un orgoglio cieco di verità fatte di formule vuote...
E tutti, sai, ti san dire come fare,
quali leggi rispettare, quali regole osservare, qual è il vero vero...
emozione tratta dall’ascolto di: “La canzone della
bambina portoghese” di Francesco Guccini
Olos
21
-"/(0-0 41035
1"3"%*(."
"41&55"/%0
#"##0
NATALE
Lo scorso dicembre si è svolta a San Germano Chisone, nello splendido parco comunale innevato
Villa Widemann, la corsa podistica non competitiva “ASPETTANDO BABBO NATALE”.
Alla manifestazione, che prevedeva un percorso lungo circa 6 km, si sono presentati in 85, tra adulti
e bambini. A tagliare per primi il traguardo sono stati Alessio Rossi dell’Atletica Saluzzo e Marina
Plavan del Baudenasca. Ottime posizioni per gli atleti del Team Nuovi Traguardi.
LA 453"%"
%&*
MINATORI
Il 17 Gennaio 2009 il Team Nuovi Traguardi, in collaborazione con la Pro Loco di Salza, ha
organizzato, a Salza di Pinerolo (TO), la prima edizione di una gara in salita con ciaspole, sci da
scialpinismo e sci da fondo: “LA STRADA DEI MINATORI”. La gara è stata così denominata poiché
tanti anni fa gli abitanti di Salza percorrevano questa strada per andare a lavorare in miniera.
Ottimo successo per la prima edizione (80 partecipanti), con un percorso lungo 4 km e con 370 m
di dislivello.
RALLY
46--"
NEVE
Si è svolta il 15 febbraio 2009 la 27° edizione del Rally di Scialpinismo a Boniprati (TN) organizzato
dal CAI di Vestone e sponsorizzato da Paradigma. Gianpaolo Fontana si è attestato all’ottavo
posto.
/&84
Nella stagione invernale 2008/2009, Paradigma Italia sponsorizza
un circuito di gare denominato “Cronoscalate sotto le stelle e il
sole”. Cinque le gare che saranno disputate in Piemonte e cinque
quelle in Valle d’Aosta, organizzate in collaborazione con le
maggiori stazioni sciistiche.
/607*/"5*
Qui sotto, da sinistra a destra:
•Alice, figlia di Marta Guzzetti, collega della Fotir, e di papà Fabrizio,
nata il primo Gennaio 2009;
• Leonardo Fabi, figlio di Alberto Fabi, nato il 20 Gennaio 2009.
22
3*4503"/5&
#03(0 ANTICO
Ottimi piatti tra raffinatezza e qualità
I clienti e collaboratori Paradigma sono particolarmente affezionati ad un ristorante, “Borgo Antico”
che si trova proprio vicino alla sede di Darzo e precisamente nella tranquilla campagna fra Condino
e Storo, in località Sorino.
Nella locanda si possono apprezzare ottimi piatti legati alla tradizione della valle del Chiese
preparati con raffinatezza e qualità.
Una classe rappresentata in persona dal maitre e titolare del ristorante, Gianni Cassanelli, che si
è aggiudicato il sesto trofeo dedicato a Mario e Miki Da Beni, pionieri della ristorazione del Garda
veronese, che si è tenuto a Bardolino.
Il maitre e insegnante presso la scuola alberghiera di Tione ha presentato un menù tipico della
zona: come antipasto la misticanza di verdura con salmerino, mela golden e pinoli, come primo
gli gnocchi di polenta di Storo con fonduta di spessa e come secondo il salmerino con panura
aromatica e patate. Non poteva mancare il dolce ovviamente: crema Frà Dolcino con salsa frutti
di bosco.
L’appetito è assicurato!
ecoVIP:
Bono 709
Paul David Hewson, classe 1960, meglio conosciuto come Bono Vox, leader degli U2 è
una tra le star più conosciute e apprezzate
non solo dal punto di vista musicale, ma soprattutto per l’impegno nella difesa dei diritti
civili e dell’ambiente.
Dal 1999 è stato via via sempre più coinvolto
nella campagna per l’azzeramento del debito dei paesi del terzo mondo e in particolare
per la difficile situazione dei paesi africani.
Nel 2002 ha costituito l’organizzazione DATA
(Debt, Aids, Trade in Africa) il cui obiettivo è
far crescere la consapevolezza circa l’immenso debito estero dell’Africa, l’incontrollabile
diffusione dell’AIDS e le leggi del mercato
che strangolano gli abitanti. Inoltre di recente
Bono si è fatto promotore in collaborazione
con piccoli aziende tessili localizzate in Africa
e Sudamerica di una linea di abbigliamento
eco-compatibile chiamata “Edun” fatta di cotoni non trattati chimicamente e canapa.
Eco CVriosità dal Mondo
•
•
•
Presto sarà sul mercato Samsung Blue EartH, il nuovo cellulare ecologico che si alimenta tramite un piccolo pannello fotovoltaico
posto sul retro, che a sua volta è stato realizzato in PET (plastica riciclata). Originale la funzione “Eco Walk” ossia il conteggio dei
passi fatti durante la giornata e la quantità di CO2 risparmiata. EcoCamminate telefonando!
È nata, in concomitanza con l’iniziativa M’illumino di meno, una nuova social Tv chiamata ecozoom.tv dedicata ai video di chi
vuol raccontare, promuovere e diffondere la cultura del rispetto per l’ambiente che siano cittadini, associazioni o aziende. Buona
EcoVisione a tutti!
Una collezione primavera 2009 totalmente in cotone biologico e poliestere derivante dal PET con l’obiettivo di arrivare ad una
produzione di almeno il 50% di indumenti derivati da questo tessuto: questa è l’iniziativa della linea di abbigliamento H&M.
Finalmente arriva l’EcoShopping!
23
Tante identità,
un unico gruppo
Mod - Sol. 01-09
glittercomunicazione.it
Siamo un Gruppo di persone
unite da comuni obiettivi:
garantire un’assistenza completa,
fornire la migliore tecnologia,
lavorare nel pieno rispetto dell’ambiente.
Paradigma Italia srl
Sede legale: Via C. Maffei, 3 - 38089 Darzo (TN)
Tel. 0465 684701 - Fax 0465 684066
Filiali: Torino, Brescia, Venezia - Uffici Commerciali: Milano, Macerata
[email protected] - www.paradigmaitalia.it