Sole Luglio 2009

Anno IV n°2 - Luglio 2009
Il magazine dell’energia ecologica
convegno
SOLAR COOLING
La climatizzazione del futuro in aula
all’Università Bicocca di Milano
IMPIANTO UNIVERSITà
BICOCCA
Un impianto solare Paradigma per la climatizzazione
FIERE
Termoidraulica Clima, Padova - SolarExpo, Verona
- Intersolar, Monaco
Aiuta l’ambiente: getta il cellophane
della confezione nel contenitore della plastica!
All’interno:
È ARRIVATA LA PRIMA
EDITORIALE
Cari lettori di Sole,
è arrivata l’estate… Ma questa crisi
economica che sta attanagliando l’Italia e il
resto del mondo non ci dà tregua!
Già nello scorso numero di Sole ci eravamo
chiesti come avremmo potuto trovare delle
prospettive di sviluppo, trarre delle note
positive anche in questa situazione difficile!
Con piacere si sentono finalmente alcune
voci che inneggiano ad una “Green economy
per la ripresa”… Per far sì che si possa offrire
un nuovo sviluppo e nuova occupazione
dobbiamo fare della green economy la nostra
idea di innovazione. Anche la normativa
testimonia questa esigenza: è stata da poco
pubblicata la direttiva RES relativa all’uso
dell’energia da fonti rinnovabili, che pone
degli ambiziosi traguardi al nostro Paese,
per raggiungere i quali sarà necessario che
l’Italia investa risorse, e presentarsi con
tecnologie d’avanguardia potrebbe essere
un elemento di rilancio anche per l’industria
italiana! Inoltre proprio in questi giorni si
sta svolgendo il G8 all’Aquila, in cui è stato
raggiunto un accordo su un testo in cui per
la prima volta India e Cina riconoscono
la necessità di contenere entro due gradi
centigradi l’aumento della temperatura
terrestre… Rubando le parole ad Obama,
“Yes we can”.
Augurandoci che questi auspici si trasformino
in realtà, Paradigma Italia augura a tutti voi
una serena estate!
SOLE - Periodico di Paradigma Italia
Anno IV n°2 - Luglio 2009
Direttore responsabile: Anna Grassi
Stampa: Tipolitografia Vobarnese
Progetto grafico e Ufficio Stampa:
Glitter Comunicazione Srl
www.glittercomunicazione.it
2
“Casa attiva”
Produce più energia di quanta ne consumi
Il sogno di una casa totalmente ecologica e ad
emissioni zero, che anzi produca più energia di
quanta ne consumi, sembra essere diventato
realtà.
In Danimarca, vicino ad Aarhus, precisamente
a Lystrup, è stata progettata e costruita la prima
Active House al mondo. Non ci si aspetterebbe
di trovare una casa attiva in questo paesino, a
dire il vero non molto assolato e spesso nuvoloso. Invece, proprio qui è stato realizzato il sogno
di una casa “a impatto zero”.
A differenza delle case passive, molto di moda
in alcuni Paesi europei particolarmente attenti
all’ecologia, come Germania, Austria e i paesi
scandinavi, la casa attiva è completamente autosufficiente e altamente tecnologica.
Le case passive, infatti, grazie alla posizione o
ad una particolare forma, riescono ad ottenere il
“benessere termico” e quasi non necessitano di
riscaldamento convenzionale, come termosifoni
o caldaie, permettendo così un risparmio pari
all’80% rispetto ad una casa normale.
La casa attiva, invece, produce da sola energia,
e ne genera addirittura oltre il proprio fabbisogno. Un eccesso di energia totalmente ecologica, che può essere venduta per ammortizzare,
nel tempo, il costo della casa attiva, obiettivamente molto elevato: circa 570.000 euro.
I progettisti di questa casa “a impatto zero” sti-
mano infatti che, in un trentennio, questa spesa
proibitiva potrà essere recuperata vendendo
l’energia elettrica prodotta agli enti pubblici delle
zone limitrofe: si avrà così una casa che non
impatterà in alcun modo sull’ambiente.
Ma vediamo nel dettaglio come funziona questa
tipologia di casa.
Il meccanismo è abbastanza semplice.
La parte del tetto esposta a sud è interamente
coperta da pannelli solari e da 50 metri quadrati
di cellule fotovoltaiche: l’energia assorbita dai
primi sarà utilizzata per riscaldare la casa tramite riscaldamento a pavimento, mentre le cellule
fotovoltaiche convertiranno l’energia dei raggi
solari in elettricità.
Tecnologie altamente innovative completano
poi il funzionamento della casa: uno speciale
computer controllerà le temperature interne ed
esterne, aprendo e chiudendo le finestre a seconda della necessità, della temperatura, della
stagione e dell’ora del giorno.
Per otto mesi l’anno, le cellule fotovoltaiche produrranno energia che potrà essere venduta: nei
mesi invernali, la casa invece comprerà energia,
solo se necessario, da fonti rinnovabili.
Quando sul mercato, poi, sarà finalmente presente una macchina elettrica, nel garage ci potrà essere un caricatore alimentato dalla casa.
Il project manager che ha ideato questa casa
attiva, Rikke Lildholdt, sostiene entusiasta che
“molte persone credono che se una cosa è ecologica, deve essere per forza complicata; devi
coltivarti frutta e verdura da solo e cose del genere. Qui invece si tratta semplicemente di vivere una vita confortevole in una casa che produce più energia di quella che usa.”
Anche in una giornata non particolarmente soleggiata, le stanze sono molto luminose; i vetri
coprono tre lati della casa e, anche se potrebbe
sembrare un controsenso in termini di isolamen-
to termico, questa soluzione permette di utilizzare meno l’illuminazione elettrica.
Dal 1 luglio 2009, la casa attiva sarà abitata dalla famiglia Simonsen: padre, madre e due bambini di otto e sei anni.
Abiteranno lì per un anno, e ogni giorno scriveranno un diario raccontando le loro impressioni
e il loro rapporto con la casa.
La famiglia Simonsen è da sempre molto attenta alle tematiche ecologiche, e non vedeva l’ora
di provare “qualcosa di nuovo”. Sembra proprio
siano stati accontentati!
Avranno a loro disposizione due televisori e una
lavatrice, ma, per non consumare più di 4.000
kW/h all’anno (poco meno del consumo medio
Danese), nessuna asciugatrice. Una piccola rinuncia in nome dell’ecologia.
Sembra proprio che l’unico svantaggio della
casa attiva sia il prezzo.
Ma la progettista Rikke Lildholdt è fiduciosa
anche su questo punto, e pensa che, quando
questa case diventeranno uno standard, i costi
si abbasseranno notevolmente.
In Europa sono al momento in costruzione ben
9 case attive.
“Non stiamo costruendo case” sostiene orgogliosa la Lildholdt. “Stiamo costruendo un’idea.”
3
PADOVA
TERMOIDRAULICA
CLIMA
1- 4 Aprile 2009
Dall’1 al 4 Aprile 2009 si è svolta la fiera TermoIdraulica Clima presso PadovaFiere, importante
occasione che ogni due anni riunisce i maggiori espositori del settore.
Nei 4 giorni di svolgimento della manifestazione c’è stata una buona affluenza di visitatori, che
Paradigma ha accolto con professionalità nel proprio stand.
4
VERONA
SOLAREXPO
7- 9 Maggio 2009
Solarexpo, che si è tenuta a Verona dal 7 al 9 Maggio, è arrivata quest’anno alla decima edizione.
La manifestazione, che punta i riflettori su tutto il settore delle produzione di energia da fonti rinnovabili e sulle tecnologie ad essa connesse, si conferma essere un punto di riferimento del settore.
MONACO
INTERSOLAR
27- 29 Maggio 2009
Dal 27 al 29 Maggio si è svolta a Monaco Intersolar, la più importante fiera internazionale dedicata
alle tecnologie del settore solare.
In questa occasione Paradigma si è aggiudicata l’Intersolar Award per il Bollitore Aqua
Expresso, quale miglior tecnologia innovativa nel settore del solare termico.
5
CONVEGNO
SOLARCOOLING
In aula... La climatizzazione del futuro
Venerdì 19 giugno 2009 si è svolto, presso
l’Auditorium dell’Università Bicocca di Milano,
il primo Convegno dal titolo “Solar Cooling: la
climatizzazione del futuro” organizzato in collaborazione tra Paradigma Italia, CMT Clima
e Fotir. Un’idea nata sia per approfondire una
tecnologia che si spera abbia una veloce evoluzione e una larga diffusione, sia per dimostra-
6
re, attraverso l’importante impianto realizzato
presso l’Università Bicocca di Milano, come sia
realizzabile nel concreto.
È importante sottolineare come un’istituzione
pubblica come l’Università, in collaborazione
anche con la Regione Lombardia, si sia posta
in prima fila per la realizzazione di un progetto
ambizioso che apre una serie di scenari possibili nel campo della progettazione.
Oltre 120 tra progettisti, architetti e ingegneri
hanno partecipato al convegno.
La mattinata si è svolta presso l’aula dell’Auditorium in cui i relatori Fabrizio Stante, Carlo
Barrese, Camillo Berardi, Marco Fumagalli,
Fabio Braidotti, Maurizio Rocchi e Dario Zilioli
sono intervenuti spiegando approfonditamente l’applicazione del Solar Cooling all’impianto
dell’Università Bicocca e a quello del Condominio Empedocle.
Molte anche le domande dei presenti, segno di
un interesse diffuso e di una volontà di approfondimento, per un argomento che possiamo
considerare relativamente nuovo.
Nel pomeriggio tutti gli invitati, opportunamente
suddivisi in gruppi riconoscibili
grazie ad elmetti di sicurezza
colorati, sono stati accompagnati
in visita ai due Impianti: il palazzo U14
dell’Università e il condominio Empedocle, dove
si trova un altro impianto realizzato in solar cooling di minori dimensioni.
Nonostante il caldo milanese, i tecnici di CMT,
Paradigma e Fotir si sono prodigati a spiegare tutti i dettagli del funzionamento del sistema,
fornendo dimostrazioni e rispondendo alle numerose domande che venivano poste.
Il convegno è stata una grande opportunità per
un confronto costruttivo su una tecnologia che
diventa di giorno in giorno sempre più interessante ed attuale, in quanto la riduzione dei consumi assume una notevole rilevanza anche a
livello nazionale, poiché il nostro Paese presenta un crescente picco estivo di domanda elettrica, proprio a causa dell’incremento dell’uso dei
condizionatori.
Il Solar Cooling si pone come ottima alternativa
per ovviare a questo fenomeno, diminuendo anche i relativi costi di gestione dell’impianto.
La buona riuscita del convegno è stata resa
possibile grazie alla collaborazione di Paradigma Italia, CMT Clima e Fotir da cui è nata l’idea,
e in seguito sviluppata, di organizzare questo
incontro.
Un grazie sentito va sicuramente ai relatori che
sono stati in grado di coinvolgere con le loro
spiegazioni le molte persone presenti in sala.
Ultimo, ma non meno importante, GRAZIE a tutte le persone che sono intervenute: chi si è alzato alle tre del mattino per poter arrivar in tempo,
chi trovandosi imbottigliato nel traffico ha deciso
di arrivare a piedi sfidando il caldo milanese, chi
ha partecipato sopportando il dolore di una clavicola rotta…
Per chi fosse interessato sui siti www.paradigmaitalia.it e www.cmtclima.com è disponibile
un link da cui poter scaricare gli atti del convegno che contengono le relazioni di tutti i relatori
intervenuti in aula.
7
PARADIGMA
ENTRA ALL’UNIVERSITà
L’Università Bicocca sceglie il risparmio energetico
L’Università Bicocca di Milano negli anni si è
sempre contraddistinta per la ricerca e per l’impegno ecologico. Grazie anche ai fondi della
Regione Lombardia, ha realizzato un progetto
all’avanguardia: la climatizzazione estiva (raffrescamento) di alcuni ambienti dell’Università
attraverso l’utilizzo di energia proveniente da
un impianto solare termico: un impianto di Solar
Cooling.
L’impianto prevede l’utilizzo di un gruppo assorbitore a bromuro di litio a fiamma indiretta, alimentato quindi ad acqua calda fornita dai pannelli solari sottovuoto.
Sul tetto del fabbricato sono stati posizionati 72
pannelli solari sottovuoto CPC 45 Inox di produzione Paradigma, suddivisi in 18 campi composti ognuno da 4 pannelli, per una superficie captante complessiva di 324 m². I pannelli, orientati
a sud, sono stati installati con un’inclinazione a
45° e disposti, attraverso infrastrutture metalliche, in file poste su quote differenti per evitare che
le prime facessero ombra a quelle posteriori.
Lo studio della disposizione dei pannelli ha tenuto conto anche dell’esigenza di far in modo
che questi fossero poco visibili dalla strada. Un
esempio di come è possibile coniugare le esigenze tecniche con le esigenze architettoniche.
Sempre sul tetto, sono stati installati un gruppo
frigorifero ad assorbimento a bromuro di litio,
modello BDH 20 della potenza resa di 150 kW
frigorifere, prodotto da Broad e distribuito in Italia dall’azienda CMT Clima di Parabiago (MI), e
una torre evaporativa dedicata.
La progettazione dell’impianto ha previsto l’inse-
rimento di due accumuli inerziali, posti all’esterno dello stabile, della capacità di 9.000 litri ciascuno. Il primo serbatoio a servizio dell’impianto
solare accumula acqua calda alla temperatura
di 90 °C circa, mentre il secondo è al servizio del
circuito di raffreddamento.
Oltre all’isolamento già previsto dello spessore
di 300 mm, si è provveduto ad aumentarlo con
l’aggiunta di materassini di lana minerale.
Una nota particolare merita l’impianto solare.
Non viene utilizzata una miscela di acqua e
glicole, ma direttamente l’acqua contenuta nel
circuito di riscaldamento, questo grazie al sistema Aquasolar sviluppato da Paradigma, la
cui applicazione è possibile negli impianti solari
di qualsiasi taglia. L’impianto ha un sistema di
monitoraggio di alcuni dati relativi all’impianto
solare in particolare: la temperatura istantanea,
l’energia termica ricavata dai pannelli e il risparmio di emissioni di CO₂.
Come si può facilmente comprendere un impianto di questo tipo permette una drastica diminuzione dei consumi elettrici in fase estiva e
di combustibile in fase invernale. È stato previsto
che l’energia solare fornita nel periodo invernale
venga utilizzata per riscaldare gli stessi ambienti.
Da ultimo, ma non meno importante, non va dimenticato che l’utilizzo della tecnologia solare
Paradigma, integrata con quella ad assorbimento, riduce anche le emissioni inquinanti nell’ambiente, grazie all’eliminazione dei comuni gas
frigoriferi, e alla riduzione di immissione di CO₂
in ambiente. Entrambi prodotti climalteranti a
forte impatto ambientale.
Committente:
Progettista:
Capoarea risorse immobiliari dell’università: Responsabile Procedimento:
Supervisione alla realizzazione
dell’impianto per conto della ditta ICRI:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
8
Università Bicocca, Milano
Dott.ssa Ines Aiello
Dott. Marco Cavallotti
Dott. Ciro Coppola
Arch. Carlo Barrese
ICRI srl, Milano
Valter Rogora, Fotir srl
Sotto impianto 3
5
6
9
M
N
Rialzo pilastri
7
H1
Gianluca Brontesi
G
8
L
10
H2 TSA3
Cordolo in c.a.
LA PAROLA ALL’INSTALLATORE
Cordolo in c.a.
DATI DI PROGETTO
227 kW
Potenza installata
229.728 kW/h annui
Energia fornita dai collettori solari
1.202 kW/h annui
Energia dispersa
228.526 kW/h annui
Energia fornita dal sistema
PREVISIONE DI CONSUMI
Potenza elettrica assorbita
8,56 kW
Consumo elettrico del sistema
impianto per 100 gg di funzionamento
da 8 ore giornaliere di media
6.848 kW/h
Potenza elettrica assorbita da un
sistema tradizionale impianto per
100 gg di funzionamento da 8 ore
giornaliere di media
Circa 60 kW (Spin Chiller) oltre 2,5
kW/h di ausiliari
Consumo elettrico di sistema
tradizionale
50.000 kW/h
43.152 kW/h
Consumo elettrico risparmiato
Consumo di gas metano risparmiato
29.645 mc
COSTI
Costo elettrico evitato (€ 0,15 per kW/h)
Costo gas metano evitato (€ 0,45 per mc)
Totale costo energetico evitato (€ 0,15 per kW/h)
Energia fornita dal sistema
€ 6.472,80
€ 13.345,25
€ 19.818,05
228.526 kW/h annui
ICRI SRL
Gianluca Brontesi
Via Cialdini, 37 - 20160 Milano
Tel 02 66227065 - Fax 02 66280022
E-mail: [email protected]
Gianluca Brontesi è l’amministratore unico
della ICRI SRL, azienda nata a Milano nel
2000 e che oggi conta circa 14 dipendenti.
Azienda che abbiamo imparato a conoscere
bene proprio perché installatrice di un impianto in Solar Cooling di grandi dimensioni e di
grande importanza come quello presso l’Università Bicocca di Milano.
• In che cosa è specializzata la sua azienda?
Icri Srl si occupa di progettazione, costruzione
e manutenzione di impianti idrico-sanitari, di
riscaldamento e climatizzazione in ambito sia
civile e industriale, certificata ISO 9001:2000.
Essendo in possesso dell’attestazione Soa,
lavoriamo molto spesso con le istituzioni pubbliche, come nel caso dell’Università Bicocca,
partecipando a numerose gare d’appalto. Siamo un’azienda di Milano ma operiamo su tutto
il territorio nazionale per garantire impianti di
qualità, di alta affidabilità e sempre più tecnologicamente all’avanguardia. Il nostro Team
di lavoro è formato da personale operativo
specializzato, un ufficio tecnico competente
di supporto e un reparto gestionale pronto a
soddisfare ogni esigenza dei nostri clienti.
• Da quanto tempo la sua azienda collabora
con Paradigma?
Ormai sono 3 anni che collaboriamo con Paradigma. Un rapporto che si è protratto nel
tempo per la reciproca soddisfazione nell’operare a livelli tecnici soddisfacenti. Sicuramente il loro punto di forza è l’assistenza tecnica al
cliente sia nel pre che nel post vendita. L’unica nota negativa è che dovrebbero migliorare
i tempi di risposta, dovuti sicuramente ad un
grosso carico di lavoro.
• Che voto darebbe?
Sette e mezzo!
9
un condominio in
solar cooling!
Il condominio Empedocle sceglie Paradigma sia per il
riscaldamento che per la climatizzazione
• In che tipo di impianti e lavori è specializzata
la sua azienda?
Siamo specializzati nell’installazione di impianti di riscaldamento e raffreddamento radiante a pavimento e soffitto, solare termico,
assorbitori ed in generale nelle tecnologie alternative.
Installatore:
Rif.to Paradigma:
CPC 30
CPC 30
CPC 45
CPC 45
• Che voto darebbe a Paradigma?
10 e lode.
CPC 30
CPC 30
CPC 45
CPC 45
10
Klimas, Muggiò (MI)
Valter Rogora, Fotir Srl
KIT
CPC 30
CPC 30
CPC 45
CPC 45
KIT
CPC 30
CPC 30
CPC 45
CPC 45
KIT
TSA 1
• Da quanto tempo collabora con Paradigma?
Quali sono gli aspetti che apprezza maggiormente?
Collaboriamo da circa 7 anni. Apprezziamo
sicuramente la qualità e l’affidabilità dei prodotti, la serietà e la competenza pre e post
vendita.
Il solar cooling quindi è utilizzabile sia per gli impianti di grandi dimensioni come per quelli più
piccoli. Il risultato è sempre lo stesso: un notevole risparmio nella bolletta dell’ energia, del
metano, oltre ad una minore emissione di CO₂.
KIT
KIT
CPC 45
CPC 45
CPC 30
CPC 30
CPC 45
CPC 45
CPC 30
CPC 30
TSA 3
• Signor Pagano, quando è nata la sua azienda?
E quanti dipendente conta?
È nata nel 1998, conta 5 dipendenti fissi e altri
collaboratori esterni. Marco Pagano è il nostro
responsabile tecnico.
KIT
TSA 4
Klimas
Vicolo San Martino, 7 - 20053 Muggiò (MI)
E-mail [email protected]
TSA 2
LA PAROLA ALL’INSTALLATORE
Il condominio Empedocle è un edificio di minori
dimensioni, ma sempre realizzato in Solar Cooling come l’impianto dell’Università.
Si tratta di una struttura composta da 13 appartamenti di metratura variabile tra gli 80 e i 100
m² che si trova in zona Sesto San Giovanni e
che ha scelto questa tecnologia sia per la climatizzazione estiva sia per il riscaldamento invernale.
Sul tetto del condominio sono stati installati 24
pannelli solari Paradigma CPC Star Azzurro per
un totale di 90 m², suddivisi in 6 campi solari
ognuno dei quali formato da 4 pannelli per un
totale di 15 m².
In questo caso l’impianto solare fa da integrazione sia al riscaldamento, che d’inverno avviene tramite una caldaia a condensazione Paradigma Modula II da 34 kW, sia alla produzione
di acqua calda sanitaria grazie ad un bollitore
semirapido da 1000 L.
Inoltre garantisce la climatizzazione degli ambienti proprio attraverso la tecnologia del solar
cooling: l’impianto solare fornisce interamente
l’energia termica, trasformata poi dall’assorbitore BCT DH70 di CMT Clima in grado di raffrescare gli ambienti.
Nei momenti in cui, per qualsiasi motivo, l’impianto solare non fosse in grado di supportare
l’interno bisogno, la caldaia a condensazione
entra nel sistema per integrare il fabbisogno di
energia termica.
IMPIANTO solare
in
casa carcione
Anche gli amministratori usano gli impianti Paradigma!
Aldo Carcione, amministratore delegato della
filiale Paradigma di Venezia non poteva non
utilizzare un sistema solare Paradigma per la
propria casa.
L’abitazione è il classico esempio di una casa
a due piani dove facilmente si può installare un
impianto solare in grado di portare grandi benefici. Nella casa di Aldo abbiamo 2 pannelli solari
sottovuoto installati in modo del tutto coerente
con l’architettura sul tetto della casa: un CPC 45
e un CPC 30. Nella centrale termica è stato installato un bollitore Optima 500 POWER AQUA
con 2 circuiti miscelati e un circuito ad alta temperatura e, infine, una caldaia a condensazione Paradigma Modula II da 10 kW. Completa
l’intero impianto una termoregolazione SystaComfort. Oltre a fare da integrazione al riscaldamento durante l’inverno, l’impianto solare si
occupa della produzione di acqua calda sanitaria. Inoltre essendoci un esubero di produzione
di acqua calda, quest’ultima viene convogliata
nella lavastoviglie e nella lavatrice che sono state dotate appositamente di due attacchi acqua
fredda/calda.
Un’ottima idea che significa la riduzione di uno
spreco, ma anche anche un risparmio dal punto
di vista economico!
11
a la spezia
paradigma
Nuova centrale termica all’Hotel Jolly di La Spezia
Mirko Urbani
LA PAROLA ALL’INSTALLATORE
URBANI IMPIANTI srl
Via Tassoni, 16/c - 36078 Cornedo Vicentino (VI)
Tel. 0445 953109 - Fax 0445 951378
E-mail: [email protected]
• Quando è nata la sua azienda? E quanti dipendente conta?
La nostra azienda è stata fondata nel 1982 e
conta 22 dipendenti.
• In che tipo di impianti e lavori è specializzata
la sua azienda?
La nostra azienda può offrire le seguenti tipologie di impianti: Impianti di riscaldamento,
igienici sanitari, centrali termiche, climatizzazione, trattamento acque, distribuzione rete
gas metano, antincendio, trattamento aria
elettrici civili e industriali. Siamo in grado di
fornire anche Reti locali con cablaggi strutturati, impianti di reti trasmissione dati conformi
alla standard EIA/TIA, quadri di comando e
distribuzione B.T. Cabine di M.T. per interno
ed esterno. Per quanto riguarda il campo della
domotica, ci occupiamo di automazione industriale ed impianti d’allarme.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma
Italia?
La nostra azienda collabora con Paradigma
da due anni. L’assistenza offerta è buona e gli
aspetti maggiormente apprezzati sono il supporto tecnico e commerciale e la puntualità
nel fornire ogni informazione e chiarimento.
• Che voto darebbe a Paradigma?
Molto buono, per la qualità dei materiali e il
rendimento dei prodotti.
12
Il Jolly Hotel di La Spezia si trova proprio sul
lungomare a 150 m dal centro storico della città
e dal porto. Un luogo ideale per chi da qui vuol
muoversi alla scoperta di zone incantevoli come
il Golfo dei Poeti, Portofino e le Cinqueterre.
L’Hotel è composto da 110 camere tutte luminose e confortevoli, inoltre dispone di 4 ampie
sale conferenza in grado di ospitare fino a 250
persone.
Un Hotel di grande qualità che ad aprile di
quest’anno ha commissionato a Paradigma Italia una centrale termica di grandi dimensioni per
il riscaldamento di tutti gli ambienti dell’hotel.
Per il fabbisogno di cui necessitava sono state
installate 2 caldaie a condensazione Paradigma
Gas 310 Eco inserite in un modulo per esterni
Modublock Ecovip by Ecocompact.
Tale centrale termica della potenza complessiva
di 706 kW è stata posizionata sul tetto, sostituendo una centrale termica preesistente funzionante a gasolio. L’intervento porterà ad un
risparmio annuo di circa il 30% sulla bolletta del
metano, rispetto ai costi di mantenimento del
generatore preesistente.
L’installazione è stata molto complessa dal punInstallatore:
Rif.to Paradigma:
to di vista logistico: un trasporto eccezionale
ha fatto arrivare a destinazione le caldaie, in
seguito la strada adiacente all’hotel è stata
chiusa al traffico per permettere il posizionamento di una gru che ha sollevato i
generatori sul tetto del Jolly Hotel.
Un’operazione logisticamente impegnativa, ma riuscita con successo!
Urbani Impianti, CornedoVicentino (VI)
Agenzia Derossi Stefano, Vicenza
gioca il
jolly
13
LA RIQUALIFICA TERMICA
NELLE GRANDI
Macchi S.p.A. un’azienda all’avanguardia, sceglie
Paradigma per la sua centrale termica.
Andrea Callini
LA PAROLA ALL’INSTALLATORE
SI.ENERGIA SRL
Via Terzaghi, 41 - 21055 Gorla Minore (VA)
Tel. 0331600874 - Fax 0331 3878870
E-mail: [email protected]
La ditta Si.Energia srl nasce nel 2008 dalla
fusione di due aziende individuali che lavoravano da più di dieci anni nell’ambito termoidraulico. Maurizio Di Bella e Andrea Callini,
infatti, sono da tempo nel settore e ora possono vantare un’azienda che, oltre a loro, conta
altri 5 dipendenti e soprattutto un’esperienza
consolidata.
• Di che cosa si occupa principalmente
Si.Energia?
Noi operiamo a 360° nel settore termoidraulico, riscaldamento e climatizzazione sia per
quanto riguarda gli edifici privati che industriali. Il nostro raggio d’azione si concentra
soprattutto tra Varese e Milano.
• Da quanto tempo collaborate con Paradigma
Italia?
È un rapporto iniziato 10 anni fa. Vista l’ottima
collaborazione, continua ancora oggi. Inoltre
5 anni fa siamo anche diventati partner autorizzati Paradigma.
• Che cosa ha permesso una così lunga collaborazione?
In primis l’ottimo prodotto, abbiamo imparato
a conoscerlo ed è una garanzia. Inoltre riteniamo di grande importanza il personale Paradigma che è in grado di seguire un impianto
sia nella fase di progettazione che nel post
vendita.
• Che voto darebbe?
Un nove pieno!
14
La società Macchi S.p.A., fondata nel 1965, si
è ben presto affermata nel campo delle macchine per la lavorazione delle materie plastiche e,
grazie alla ricerca e all’impegno, oggi la Macchi
S.p.A. è entrata nel novero dei migliori costruttori di coestrusori.
La sede dell’azienda è in un complesso di circa
8000 m² sita in Venegono Inferiore in provincia
di Varese. Quando si è trattato di dover riqualificare la centrale termica la sensibilità della
società verso le innovazioni l’ha portata a fare
una scelta di alta qualità: una centrale termica
realizzata con generatori a condensazione.
Progettista: Viel Marco, Olgiate Olona (VA)
Installatore: Si.Energia, Gorla Minore (VA)
Rif. Paradigma: Valter Rogora, Fotir
Nella centrale termica sono state installate tre
caldaie Paradigma Gas 310 Eco da 573 kW,
ognuna per un totale di 1719 kW.
La peculiarità dell’impianto però è il modo con
cui questo è stato realizzato.
La centrale, unica nel suo genere, non prevede l’installazione delle pompe di primario per le
caldaie, ma l’impianto viene gestito solo dalle
pompe dei circuiti di riscaldamento, tutti diversi
tra di loro, poiché in presenza di impianti con
ventilconvettori, radiatori e termostrisce.
Questo è stato possibile grazie alle caratteristiche delle caldaie Paradigma che possono ope-
AZIENDE È possibile!
rare senza richiedere un flusso minimo, e grazie
alle regolazioni Paradigma che si interfacciano
con le caldaie, determinando in modo preciso a
quale temperatura debbano lavorare in funzione
del tipo di richiesta proveniente dagli impianti di
riscaldamento (radiatori, strisce, ventil, tutti e tre
i circuiti operano a temperature differenti).
La soluzione applicata ha permesso alla società
Macchi S.p.A. di ottenere degli ottimi risultati per
quanto riguarda il benessere negli ambienti di
lavoro e un risparmio significativo dei costi sostenuti per il riscaldamento, quantificato in circa
il 40% in meno rispetto alle vecchie caldaie a
GPL.
Non dimentichiamo che la maggior efficienza
dell’impianto ha contribuito a ridurre l’immissione di CO₂ nell’atmosfera e a dare a tutti un ambiente migliore.
Marco Viel
LA PAROLA AL PROGETTISTA
Studio VIEL S.a.s.
Via Luigia Greppi, 38 - Olgiate Olona (VA)
Tel. 0331 642004
• Quando è nato il suo studio? E quanti dipendenti conta?
Lo studio VIEL è nato ufficialmente nel 1999 sulla
solida esperienza del Geom. P.I Giuseppe Viel,
da più di 40 anni nel settore della progettazione
termotecnica. Attualmente siamo due soci e un
collaboratore esterno.
• Quali servizi offrite? In che campo siete specializzati?
Ci occupiamo di progettazione termotecnica sia
nell’ambito privato che in quello pubblico, sia residenziale che terziaria o industriale.
In questo periodo poniamo grande attenzione
agli aspetti relativi al risparmio energetico e alla
sostenibilità, sempre più importanti alla luce delle nuove normative e dei rincari del costo delle
energie primarie.
• Con chi collaborate di solito?
Normalmente i nostri interlocutori sono sia gli installatori in fase di progettazione esecutiva, ma
sempre più spesso i progettisti architettonici per
una progettazione integrata prima dell’inizio dei
lavori.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma?
Ci appoggiamo a Paradigma per riqualificazione
o nuova installazione di centrali termiche da qualche anno.
Abbiamo trovato nel fornitore (FOTIR di Olgiate
Olona) una competenza tecnica notevole.
• Quali sono gli aspetti che apprezza maggiormente di Paradigma?
Sicuramente l’affiancamento al progettista in fase
di progettazione, ma anche l’assistenza in cantiere fino al termine dei lavori, soprattutto nell’interfaccia con l’impianto di regolazione che è sempre
un po’ “ostica”.
• Che voto darebbe a Paradigma?
Il voto lo dobbiamo chiedere all’utente finale, che
giudica in base ai dati di consumo e alle condizioni di benessere raggiunte.
Io personalmente mi trovo molto bene sia dal
punto di vista tecnico che personale.
15
due condomini
-compatibili
ECO
Condominio Via Marconi, Cinisello Balsamo
Maurizio Casotto
LA PAROLA AL PROGETTISTA
Studio Tecnico Ing. Maurizio Casotto
Via A. Gramsci, 1
20060 Cassina dè Pecchi
Tel. 02 95343872
E-mail: [email protected]
• Quando è nato il suo studio e quali servizi
offre?
Il mio studio nasce nel 1997 e mi occupo di
progettazione, consulenza e certificazioni
per quanto riguarda Impianti termoidraulici,
prevenzione incendi, contenimento consumi
energetici. Mi occupo sia del settore pubblico
che privato.
• Con chi collaborate di solito?
Mi interfaccio di solito con medi installatori e
professionisti del ramo
• Da quanto tempo collabora con Paradigma?
Circa 10 anni. Apprezzo soprattutto la serietà,
il saper far sempre fronte agli impegni presi e
la qualità prodotti. L’assistenza è ottima.
• Che voto darebbe a Paradigma?
7 su 10… Stimolo a migliorarsi!
16
Cosa fare se la cara e vecchia caldaia non è più in grado di
svolgere il servizio per cui era stata acquistata e soprattutto se
i consumi per continuare a fare il proprio dovere sono sempre
più elevati?
Questa domanda se la sono posta gli inquilini di un condominio
da 72 appartamenti.
La risposta è stata semplice: “Sostituiamo la caldaia”.
Uno studio approfondito della situazione ha portato a considerare l’installazione di tre caldaie Paradigma a condensazione
Gas 210 Eco da 200 kW l’una per un totale di 600 kW.
Ogni caldaia ha la possibilità di modulare fino a 20 kW, permettendo alla centrale di adattarsi a qualsiasi esigenza dell’immobile, sia per quanto riguarda il riscaldamento che la produzione
di acqua calda sanitaria, quest’ultima è garantita da due bollitori Paradigma SI da 1000 l.
Le caldaie, installate in cascata, lavorano senza pompa di primario. È presente un unico circuito di riscaldamento controllato
da una valvola di miscela; questa soluzione garantisce il controllo delle portate d’acqua alle caldaie
e i salti termici adeguati per esaltare sempre la condensazione.
Risultato dell’operazione: dopo due anni di funzionamento non solo l’impianto è risultato estremamente affidabile, ma ha garantito un risparmio sulla bolletta del gas del 30%, lasciando i condomini
soddisfatti dell’investimento fatto e l’ambiente un po’ meno inquinato.
Progettista:
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Ing. Maurizio Casotto
Termoidraulica Sestese,
Sesto San Giovanni (MI)
Manfredi Crescimanno, Duerre
Condominio Via Zaffoni, Cinisello Balsamo
La sfida proposta per il condominio di Via Zaffoni a
Cinisello Balsamo era ardua: condominio costruito
negli anni ’70 con 40 appartamenti, caldaie pressurizzate e costi di gestione molto elevati.
Abbiamo colto l’occasione al volo e accettato la sfida.
Sono stati installati due gruppi termici a condensazione Paradigma Gas 210 Eco da 160 kW l’uno e sono
state sostituite le vecchie pompe con pompe elettroniche che ben si adattano alle continue variazioni di
richiesta da parte dell’impianto.
La sfida è stata vinta.
I condomini hanno dichiarato che non solo hanno riscontrato una facilità di gestione, ma hanno ridotto i
costi di gestione del 30%. Per Paradigma è un altro
successo.
Ancora una volta si conferma la qualità del prodotto,
ma soprattutto si conferma che l’esperienza Paradigma non si inventa.
Installatore:
Rif.to Paradigma:
Termoidraulica Sestese
Sesto San Giovanni (MI)
Manfredi Crescimanno, Duerre
Mersel Elafeer
LA PAROLA ALL’INSTALLATORE
TERMOIDRAULICA SESTESE S.R.L.
Via A. Pizzi, 5 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. e Fax 02 66010290
www.termoidraulicasestese.it
Mersel Elafeer è arrivato dalla Giordania 35
anni fa e nel 1987 ha fondato la Termoidraulica Sestese Srl di Cinisello Balsamo in seguito
alla fusione tra società. Oggi l’azienda può
contare su 6 dipendenti, tutti altamente specializzati e di grande esperienza.
• Mersel, di che cosa si occupa la sua azienda
principalmente?
Termoidraulica Sestese si occupa di installazione e manutenzione di impianti civili e industriali, impianti di riscaldamento a condensazione, termoregolazioni, autoclavi, bruciatori e
trasformazione di vecchi impianti funzionanti
a gasolio in gas metano. Operiamo specialmente nella zona di Cinisello Balsamo dove
abbiamo in manutenzione molti condomini.
• Da quanto tempo collabora con Paradigma e
come reputa il servizio?
Collaboro con Paradigma da 12 anni! Da 5
anni siamo partner. Di Paradigma apprezzo
molto il prodotto, ma soprattutto l’assistenza
post vendita: il personale è disponibile anche
nei giorni festivi. I condomini, per dire, sono
delle realtà delicate, bisogna essere sempre
pronti a risolvere il problema, specialmente
durante l’inverno. Ecco, devo dire che un condominio non ha mai dormito al freddo!
• Che voto darebbe a Paradigma?
Nove!
17
grandi
per una
nomi
serata eco
Paradigma Italia e Valcucine insieme per l’ambiente
Giovedì 4 giugno dalle ore 18.00 alle 23.00 Paradigma Italia e Seduzioni Arreda per Valcucine
sono state protagoniste di una serata-workshop
dal titolo “Benessere per L’uomo e per L’ambiente” presso uno spazio espositivo nel centro
storico di Padova.
Una location davvero suggestiva che ha deciso di ospitare una serata per illustrare
diverse realtà innovative nel campo del
design, della bioarchitettura e delle
energie rinnovabili.
Per l’occasione Paradigma Italia
ha esposto un proprio pannello solare termico per illustrare
come le nuove tecnologie, che
sfruttano le energie rinnovabili, siano
in grado di garantire alti standard di comfort,
diminuendo le emissioni nocive nell’ambiente.
Insieme a Paradigma Italia era inoltre presente
Valcucine, rappresentata dalla ditta Seduzioni di Cristian Fasoli, che ha presentato l’innovativa cucina INVITRUM, pensata e progettata totalmente in vetro e quindi riciclabile al
100%, che al Salone Internazionale del Mobile di Milano ha riscosso un grande successo.
18
Aziende diverse, ambiti di azione diversi, ma
unite per una sera con un’unica mission: dimostrare come una casa dalla progettazione, all’arredamento, all’impianto termoidraulico, può garantire altissimi standard di qualità nella piena
salvaguardia dell’ambiente.
FIERE LOCALI
Fiera “ARREDOeCASA”
14 - 22 Febbraio 2009
Dal 14 al 22 Febbraio 2009 si è svolta la Fiera “ARREDOeCASA” presso MalpensaFiere di Busto
Arsizio (VA). ARREDOeCASA è un appuntamento divenuto ormai punto di riferimento per oltre
20.000 visitatori. Tale risultato è stato ottenuto grazie alla qualità degli espositori presenti, all’attenzione dedicata alle esigenze di un pubblico in cerca di informazioni su nuovi materiali e nuove
tendenze.
ARREDOeCASA si presenta, quindi, come un’importante occasione commerciale, capace di incrementare nuovi contatti, attenti a cogliere gli elementi di qualità e di innovazione presenti sul
mercato.
Fiera di Grugliasco
Marzo 2009
Ha partecipato il partner RCS Risparmia con il Sole di Torino.
Fiera Primavera di Genova 27 Marzo - 5 Aprile 2009
In collaborazione con Habitaria Sistemi Srl di Genova.
Fiera di La Spezia 4 - 5 Aprile 2009
Ha partecipato Dall’Ara Marco, Termotecnica di La Spezia.
Fiera di Carmagnola 4 - 5 Aprile 2009
Organizzata da Mef Impianti Snc di La Loggia.
Fiera di Serra Pamparato
12 - 13 Aprile 2009
In collaborazione con Termoidraulica Berutti di Mondovì.
Fiera Energy 16 - 19 Aprile 2009
Con la presenza dei partner Grigolo Snc di Moncrivello e Idrotermica Cenedese Snc di Santhià.
Fiera di Santhià 8 - 17 Maggio 2009
Ha partecipato il partner Idrotermica Cenedese Snc di Santhià.
Fiera campionaria di Padova 16 - 24 Maggio
Ha visto la partecipazione dei seguenti partner: Cicala Stefano, Mutta Cesarino,
Colonello Varisco e Termoidraulica Salvan Snc.
Un ringraziamento all’agenzia Essedue Snc di Ponte San Nicolò per la sua collaborazione.
Fiera della Ciliegia Dogliani 31 Maggio 2009
Ha partecipato il partner Rinaudo Massimo di Dogliani.
Fiera DI PADENGHE
30 Maggio - 2 Giugno 2009
Ha partecipato Termoidraulica Giuseppe Amadori.
Fiera Rigenergia
5 - 6 - 7 Giugno 2009
Hanno partecipato i partner Acquatherm di Pollein e Be Impianti
Charvensod.
Fiera di Exilles 28 Giugno 2009
Ha partecipato il partner Telenergy di Bigi Massimo di Salbertrand.
19
QUI
ABOUT US
Hanno parlato di noi
• Tis, Maggio 2009, fondazione della Holding
Ritter Gruppe
• Progetto Energia, Maggio 2009, Intervista a
Jürgen Korff e Sistema Solare Aqua
• TIM, Maggio 2009, fondazione della Holding
Ritter Gruppe
• GT Il Giornale del termoidraulico, Aprile 2009,
Nuova Filiale di Brescia
• Impianti Solari, Aprile 2009, Hotel Montana di
Cortina
• Impianti Solari, Maggio 2009, casolare di
Cuneo
• Modulo, Giugno 2009, impianto casa di riposo
Pralboino (BS)
Parleranno di noi
• Commercio Elettrico, Luglio/Agosto 2009,
intervista ad Aldo Carcione
• GT Il Giornale del termoidraulico, Luglio 2009,
Hotel Palace di Rivoltella (BS)
• Erre al quadrato, Luglio 2009, segnalazione
Modustar S
• Il Giornale dell’Installatore Elettrico, Agosto/
Settembre 2009, Convegno Solar Cooling
• GT Il Giornale del termoidraulico, Settembre
2009, Convegno Solar Cooling
• The Plan, Agosto/Settembre 2009, Convegno
Solar Cooling
• La mia Energia, Agosto/Settembre 2009,
impianto solare Paradigma presso
un’abitazione privata
TORINO
L’opinione dei nostri clienti è importante
Il mio nome è Gilberto Forneris e sono professore di Ecologia delle acque presso la Facoltà di Medicina Veterinaria di Torino. Da tempo ero interessato ai sistemi di risparmio energetico, sia solare
termico, sia fotovoltaico.
Nel mese di aprile dell’anno scorso sono stato contattato da una ditta, della quale, per ovvi motivi,
non faccio il nome, che mi ha proposto ed installato un impianto che si è dimostrato già nei primi
mesi d’autunno assolutamente insufficiente. Profondamente deluso dei risultati, nonostante numerosi solleciti, non sono riuscito a risolvere alcun problema.
Su indicazione di un amico mi sono quindi rivolto alla ditta del Sig. Ruggieri che, con una professionalità veramente unica, mi ha proposto un nuovo impianto (solare termico, abbinato ad una caldaia
a condensazione della Paradigma).
Già all’inizio dei lavori mi sono reso conto della rara capacità degli operatori, precisi, corretti e disponibili, a fornire ogni spiegazione ed aiuto.
In soli otto giorni hanno sostituito tutto l’impianto di riscaldamento, senza alcun problema e nel
rispetto dei tempi di consegna.
Il fatto che più mi ha stupito è la capacità del sistema nello sfruttare l’energia solare anche in giornate piovose e fredde (mesi di febbraio/marzo in particolare), con una temperatura nei pannelli di
40/50 gradi!
Dai primi calcoli, dal mese di dicembre ad ora, il risparmio di metano può essere quantificato oltre
il 40%.
Già alcuni miei colleghi, viste le caratteristiche dell’impianto e verificatone il funzionamento, si sono
dichiarati interessati.
Ciò dimostra che la correttezza e la professionalità, unite alla qualità del prodotto, pagano!
Gilberto Forneris
TEAM NUOVI
TRAGUARDI
L’11 aprile 2009 si è svolta a Sestriere, la prima edizione de “SCALATA DELLA BANCHETTA”.
La gara, con partenza da Sestriere Borgata ed arrivo al Colle Banchetta si è disputata tutta sotto la
neve. Tre km con un dislivello positivo di 750 metri.
Sul podio maschile Carlalberto Cimenti del Team Nuovi Traguardi a pari merito con il giovane
Manuel Bortolas dello Sci Club Val Chisone. Sul podio femminile la francese Turbil Silvie.
Lo staff del Team Nuovi Traguardi si è dimostrato soddisfatto di questa manifestazione nonostante
le pessime condizioni atmosferiche.
Marzo 2009 Gara Sociale TNT
La gara Sociale TNT si è svolta a Pian Neiretto in Val di Susa. Alla gara erano presenti gran parte
dei soci del team appassionati di sci alpinismo.
20
DAL LIBRO
dEL
PROFETA
Mamma ho perso... il pinguino!
*Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura ché
la diritta via era smarrita! Ahi*… no, non posso… questa l’ha già scritta
qualcun altro.
Molti ma molti secoli fa, mi ritrovai abitante di una specialissima colonia
di pinguini. L’iceberg era grandissimo, ben organizzato, tutti avevano il
loro spazio e il rispetto reciproco regnava sovrano.
Vigevano regole talmente semplici ed efficaci che nessuno aveva ragione di lamentarsi anzi, chi arrivava sull’isola di Paraice (cosi si chiamava)
era talmente entusiasta che difficilmente l’avrebbe lasciata.
Veramente un posto meraviglioso, un pinguino degno di tale nome si
sentiva al sicuro, protetto e soprattutto amato per ciò che era.
Il vero valore di ognuno emergeva con lo scambio e il confronto giornaliero, generato e ricambiato con l’aiuto che il contesto poteva far nascere
in esso.
Io stesso che ci ho vissuto e ne scrivo mi sembra impossibile potesse
esistere un posto del genere: L’isola che non c’è… caspita.. c’è!
Per lungo tempo la colonia conobbe solo giorni di serenità, anche di fatica, certo, ma si fatica volentieri sotto un cielo sereno. Ma come potete
ben immaginare… vuoi che fili tutto liscio? Giammai… altrimenti scusa
eh… che vita sarebbe? Che razza di bene possiamo conoscere, se non
lo confrontiamo con il male? Oppure chi riconoscerebbe il giorno se non
ci fosse la notte, e… se non ci fosse la pinguina… che razza di pinguino
sarei… boh.. un pinguigay… forse… ihhhhihhh.
Ebbene, un giorno un pinguino esploratore notò che parecchie crepe
cominciavano a formarsi sotto la superficie, ma quando lo comunicò alla
comunità non gli credette quasi nessuno, forse perché si stava talmente
bene che tutti si rifiutavano di pensare potessero esistere dei problemi.
Allora il pinguino esploratore, con un amico, partì alla ricerca di nuovi
iceberg con la speranza che ci potesse essere spazio sufficiente per far
migrare la colonia di Paraice. Con stupore e terrore allo stesso tempo
scoprì che anche gli altri iceberg erano minati dallo stesso problema…
e allora si interrogò: come mai tutti gli iceberg si stanno sciogliendo? E
mentre sgambettava su e giù per un corridoio di ghiaccio una improvvisa
massa d’aria lo colpì, tant’è che disse: Antò…fa caldo ffff.
Fu proprio in quel momento che capì: era arrivata la signora Inferno a
surriscaldare il pianeta, già la signora si chiamava Inferno di cognome
e Crisi di nome.
Una infame corrente di aria calda che aveva deciso di sciogliere le colonie. Si era insinuata tra le correnti di aria fredda e aspettava il momento
propizio per colpire a tradimento… anche se qualcuno l’aveva annunciata. Dobbiamo fare qualcosa disse il pinguino esploratore (era tedesco):
dunque **scoiattoli scorreggioni qui non ci sono mhhh defo pensare ja…
Nel frattempo su Paraice tutti si chiedevano dove fosse finito il pinguino
esploratore e non vedendolo tornare si resero conto di tutta la loro superficialità per non averlo ascoltato e la disperazione prese il sopravvento.
L’iceberg si assottigliava sempre più, il calore aumentava di giorno in
giorno tutte le colonie erano ormai destinate alla distruzione.
Tutti i pinguini ormai consapevoli si aspettavano il naufragio imminente.
Il pinguino esploratore non fece ritorno su Paraice
Ad un certo punto… Gasp, ma dove sono? Sono sveglio…. che brutto
sogno stavo facendo.
Che hai? Sa Ghe? mi chiede la mia lei... Sei tutto sudato!
Mamma mia che orribile notte… Ho perso il pinguino, ho perso il pinguino! Dov’è finito il pinguino.
Ma sei scemo? Mi dice. No, ho perso il pinguino, ho perso il pinguino!
Mi calmai, volevo riaddormentarmi per salvare le colonie, ma la pinguina
non me lo ha concesso…ffff che caldo…
*Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual’era è cosa dura,
esta selva selvaggia e aspra e forte,
che nel pensier rinova la paura! »*
Dante Alighieri
** Scoiattoli che spengono il fuoco scoreggiando in pubblicità televisiva
OLOS
21
L’ANGOLO SPORT
PARADIGMA
MOUNTAIN BIKE
24 ORE
IDRO
Si è svolta il 30 e 31 maggio la 24 ore del lago di Idro: una corsa in mountain bike organizzata da
GS Odolese, che parte proprio da Idro e per 24 ore mette alla prova i ciclisti, ma nello stesso tempo
dà la possibilità di ammirare il bellissimo paesaggio della valle!
Neander-Trail 2009
Sabato 6 giugno Gianpaolo Fontana si è classificato 1° nella sua categoria e 4° assoluto nella gara
Neander-Trail 2009, un percorso notturno di 54 Km che si svolge a Cap d’Ail vicino a Montecarlo.
MINI GIOCHI OLIMPICI
DI VALLE 2009
Erano quasi 800 i giovani atleti (dalla prima elementare alla terza media) che venerdì 29, sabato 30
e domenica 31 maggio si sono sfidati nelle gare di atletica a San Germano Chisone, in occasione
della XVII Edizione dei Mini Giochi Olimpici di Valle; si sono impegnati in gare di salto in alto, salto
in lungo, vortex, lancio del peso, velocità e le varie maratonine.
LAVAREDO ULTRA TRAIL
Domenica 21 giugno Gianpaolo Fontana ha strappato il 10° posto alla Lavaredo Ultra Trail (60 km.
D+ 4.000) che si è tenuta sulle Tre Cime di Lavaredo!
LA NUOVA NATA
PARADIGMA
Complimenti a mamma Anna Danieli e papà
Rossano Scaglia per la nascita della piccola
Chiara il 10 aprile 2009.
22
L’ACQUEDOTTO
NASCE
“LAKE ANGELS”
Da Barga in Rwanda per portare la Speranza.
Una nuova iniziativa, ideata e voluta, dagli affezionati “Lake Angels” di Barga in aiuto della
popolazione rwandese. Da alcuni anni, questa
straordinaria compagnia di amici, collabora con
l’Associazione Kwizera per dare speranza alle
comunità del minuscolo stato africano situato
nella zona dei Grandi Laghi e delle mille colline
che caratterizzano il paesaggio di quel piccolo
“paradiso tra le nuvole”.
Può capitare e capita, che un gruppo di amici
del Barghigiano in Provincia di Lucca, dal nome
“Angeli del Lago”, diventino per un imperscrutabile disegno del destino, degli autentici Angeli
della speranza, ritrovandosi ad operare in Africa.
In questi quattro anni, molti progetti portano in
calce la firma Lake Angels: iniziative a sostegno dell’infanzia e dei più poveri ed emarginati
come nel caso dei Batwa (Pigmei) che da tre
anni rientrano in un progetto di integrazione
molto complesso e delicato. Non dobbiamo poi
dimenticare le numerose attività di sostegno per
l’educazione di base che coinvolgono i bambini
più indigenti e disagiati. Kiruri è un piccolo villaggio situato nella parrocchia di Bureke, 46 Km
ad ovest dalla città di Byumba.
A capo Kiruri realizzeranno un acquedotto a
caduta, in modo da ridurre al minimo l’impiego
di alta tecnologia, ed assicurare una buona efficienza dell’impianto per i decenni a venire. Il
primo passo consiste nel realizzare una presa
d’acqua alla sorgente. Questa sarà dotata di
una cisterna di raccolta per non privare chi abita
nelle vicinanze dell’approvvigionamento idrico.
A seguire verrà costruita una tubazione della
lunghezza di circa 2800 metri che raggiungerà
il centro del sobborgo.
Una grande cisterna di stoccaggio verrà realizzata nei pressi dell’Istituto Scolastico e servirà
l’intera comunità. Usufruiranno di questo servizio idrico i 1500 bambini della scuola elementare di Kiruri e le 500 famiglie che compongono il
paese.
Finalmente l’intera comunità di Kiruri, i ragazzi
delle scuole e tutti coloro che ne avranno bisogno, potranno avere accesso all’acqua, senza
essere costretti, a percorrere chilometri per reperire questo elemento indispensabile alla stessa vita.
L’acquedotto prenderà il nome “LAKE ANGELS”,
grazie agli amici di Barga che finanzieranno l’intero progetto.
ecoVIP:
Jessica
ALBA
Classe 1981, padre di origine messicana e
mamma per metà danese, fisico mozzafiato:
lei è Jessica Alba attrice statunitense eletta tra
le 100 più belle e sexy donne del mondo. Ma
chi se la ricorda quando sfoggiava un ancora
acerbo bikini nella serie televisiva Le avventure di Flipper?
Decisamente ne ha fatta di strada… Da circa
un anno Jessica è diventata madre e sembra
proprio che questo evento abbia impresso alla
sua vita una svolta ecologica: guida una Toyota Prius ibrida, segue una precisa raccolta differenziata e sta rendendo la sua nuova casa
più ecologica.
Come? Restaurando mobili vecchi, creando cuscini con le imbottiture di vecchi divani, e non
utilizzando vernici che contengano piombo.
Eco Curiosità dal Mondo
•
Fare il bucato con un bicchier d’acqua. È questo l’incredibile vantaggio ecologico della nuova lavatrice messa a punto dai ricercatori
dell’università di Leeds, in Gran Bretagna. La macchina funziona con un bicchiere d’acqua, un po’ di detergente e circa 20 chili di
chip di plastica riciclabili fino a 100 volte. Finalmente arriva l’Eco-Bucato!
•
Google aiuta le rinnovabili. Grazie al nuovo tool line chiamato “Path to Green Energy” collegato al programma Google Earth
permetterà ai progettisti di sapere quali sono le zone in cui investire con impianti che sfruttano le rinnovabili e quali invece sono
soggetti a vincoli paesaggistici ed architettonici per legge. Mappati finora 13 stati Usa. In attesa di una Eco-mappa mondiale!
•
Lo sapevate che per alimentare l’uso di aria di condizionata nelle auto ci vogliono 7 milioni di galloni di gasolio all’anno, circa il 6%
del consumo totale e le perdite di refrigerante causano l’emissione di 50 milioni di tonnellate di CO₂ l’anno? Tra le soluzioni: usare
al posto dei classici refrigeranti dei moduli appositi, oppure usare della vernice per auto che rifletta i raggi solari in modo da evitare
l’eccessivo surriscaldamento dell’abitacolo. Torneremo all’Eco-Finestrino aperto?
23
glittercomunicazione.it
Mod - Sol. 02-09
Tante identità,
un unico gruppo
Siamo un Gruppo di persone unite da comuni obiettivi:
garantire un’assistenza completa, fornire la migliore tecnologia,
lavorare nel pieno rispetto dell’ambiente.
Sistemi
Solari
Caldaie a
Condensazione
Sistemi
a Pellet
Paradigma Italia srl - Sede legale: Via C. Maffei, 3 - 38089 Darzo (TN) - Tel. 0465 684701 - Fax 0465 684066
Filiali: Torino, Brescia, Venezia - Uffici Commerciali: Milano, Macerata - [email protected] - www.paradigmaitalia.it