Sole Giugno 2008 - Paradigma Italia

Anno III n°2 - Giugno 2008
All’interno:
MILANO
2015
MCE \SOLAREXPO
MILANO
VERONA
Due importanti appuntamenti fieristici
PARTNER
Aiuta l’ambiente: getta il cellophane
della confezione nel contenitore della plastica!
Il magazine dell’energia ecologica
STORIES
Cattini - Federici - Olivieri
Da oggi il magazine SOLE è disponibile anche ONLINE! www.paradigmaitalia.it
EDITORIALE
Cari amici e collaboratori,
prima di tutto vorrei ringraziavi per l’impegno
con cui in questi mesi vi siete messi a
disposizione dell’azienda: le due fiere di
Milano e Verona sono state impegnative,
ma sono state anche un’ottima vetrina per
mettere in mostra i nostri prodotti, la nostra
squadra, la nostra professionalità.
Come al solito le sfide sono appena
cominciate! E Paradigma è sempre la prima
ad accettarle di buon grado. Non a caso Alfred
Ritter fu il primo ad inserire 20 anni fa all’interno
della gamma dei prodotti Paradigma la prima
caldaia a condensazione, quando solo pochi
sapevano di cosa si trattasse. Ora il mercato
ne offre di tutti i modelli, tutti producono
caldaie a condensazione, ma nessuno ha
avuto il coraggio di rischiare, nessuno le
produce e le commercializza da 20 anni,
nessuno le conosce fin da quando sono
state brevettate, nessuno ha il nostro primato
tecnologico e dà le nostre garanzie
La caldaia a condensazione non fa notizia
come gli impianti solari o le grandi distese
dell’eolico: ma credetemi, installarne una
vuol dire dimezzare i consumi e offrire un
grande contribuito alla salvaguardia del
nostro povero ambiente.
Una caldaia a condensazione spesso lavora
silente in una centrale termica sotterranea, ma il
beneficio che produce è sotto gli occhi di tutti.
Con questo voglio dirvi:
non dimenticate questa tecnologia!
SOLE - Periodico di Paradigma Srl
Anno III n°2 - Giugno 2008
Direttore responsabile: Anna Grassi
Stampa: Tipolitografia Vobarnese
Immagine di copertina: iStock Photo
Progetto grafico e Ufficio Stampa:
Glitter Comunicazione Srl
www.glittercomunicazione.it
2
EXPO 2015
MILANO
Era il 1906 quando Milano ospitava la sua prima esposizione universale, in quell’occasione
dedicata ai trasporti. Nel 2015 la manifestazione tornerà nella città lombarda per occuparsi
di alimentazione.
Il 31 marzo 2008 è stata consegnata in mano italiane la prestigiosa, quanto onerosa,
responsabilità di organizzare un evento che sarà in grado di portare a Milano 120 espositori,
29 milioni di turisti in sei mesi, 7000 eventi.
Milano Expo 2015 si occuperà dell’alimentazione, tematica controversa, che per aspetti diversi
è attuale sia nei paesi occidentali, quanto
in quelli del terzo mondo dove ad oggi
si contano più di 850 milioni di persone
afflitte da malnutrizione. Verrà dato spazio
alla creatività, allo sviluppo di nuove
tecnologie e all’innovazione in campo
alimentare; si parlerà di prevenzione
delle cosiddette malattie sociali come
obesità e malattie cardiovascolari. Oltre
alla presentazione delle novità in grado
di velocizzare e migliorare la qualità
della filiera alimentare, verrà dato
spazio all’educazione alimentare come
importante punto di partenza e alla
valorizzazione delle tradizioni alimentari.
Io Expo, e Tu? È il motto scelto per la
candidatura con l’intento di sottolineare
il coinvolgimento di tutti i cittadini
nell’attuazione e nella partecipazione
alla manifestazione. Tale campagna è
stata riprodotta in numerose lingue, tra
cui inglese, francese, spagnolo e cinese,
ed ha avuto uno sponsor d’eccezione: il
premio nobel Al Gore.
Oltre 20 saranno i miliardi di euro che
verranno investiti nei prossimi anni nella
costruzione di infrastrutture, trasporti,
eventi…Ma come cambierà il look di
Milano in vista del grande evento?
Per la manifestazione, oltre alle aree espositive dell’attuale fiera,
progettata dall’architetto Massimiliano Fuksas, verrà occupata
una superficie di 7 milioni di m² situata nel territorio dei comuni di
Pero e di Rho. Nell’area dell’Expo ci saranno 8.000 m² adibiti a bar
e ristoranti, 2.500 m² per i negozi ed una piazza: “Piazza Italia”. La
nuova area sarà interessata da un grande progetto di riqualificazione,
centrato su un grande lago artificiale attorno a cui sorgeranno i
padiglioni dell’Expo, e da una non meglio precisata grande torre
centrale alta 200 metri che collegherà quelle che si possono definire
l’area-fiera e l’area-expo. Il sito sarà collegato alla città da due ideali
percorsi di 20 km, uno d’acqua e uno
di terra, che avranno il nome di Via
d’acqua e Via di terra. Il primo prevede
la riqualificazione di tratti di Naviglio
per poter collegare attraverso canali
il centro città alla Expo. Il percorso di
terra invece collegherà tutti i luoghi
d’interesse di Milano, partendo dalla
darsena e attraversando il Parco delle
Basiliche, la zona Garibaldi-Repubblica
fino a Parco Sempione. Nell’area
dismessa dell’ Alfa Romeo ci saranno negozi, servizi, case ed un
parco. Inoltre a Portello sorgerà il “Jewellery Center”, il centro dei
gioielli; a Porta Vittoria, nell’area dismessa delle Ferrovie dello
Stato, sorgerà la “Biblioteca Europea di Informazione e Cultura”; in
Bicocca nascerà, la “Città del cinema” legata all’Università degli
Studi di Milano-Bicocca con l’intento di diventare la nuova
Cinecittà . Per quanto riguarda la viabilità e i trasporti, per
la data dell’Expo saranno pronti i collegamenti tramite
alta velocità ferroviaria presso l’ingresso est della
fiera, saranno costruite la Tangenziale Est
esterna e la Pedemontana, oltre a 8 percorsi
ciclabili che dal centro andranno verso la
periferia per un totale di 120 km.
3
INTERVISTA
IL PROGETTISTA
Dal 1992 il p.i. Michele Mazzurana
opera come libero professionista ed è
titolare dell’omonimo Studio Tecnico.
Lo studio si avvale della collaborazione
di tre geometri esperti in topografia,
edilizia civile-alberghiera ed industriale,
sicurezza cantieri e di un perito
elettrotecnico.
Quali servizi offre il suo studio e in che
cosa siete specializzati?
Lo studio opera prevalentemente in
Provincia di Trento, nel settore dei servizi
in campo energetico quale supporto
tecnico di industrie artigianali, agricole,
alberghiere e nel settore civile.
Socio del Consorzio Prometeo è
consulente delle ditte associate e di
Trentina Calore, azienda provinciale di
gestione calore ed energia.
Lo studio realizza tutte le opere
progettuali, esecutive, la direzione
tecnica
dei
lavori,
le
pratiche
termotecniche allegate quali pratiche
ISPESL, VF, SPA., USL, autorizzazioni
interventi etc.
Da quanto tempo collabora con
Paradigma? Quali sono gli aspetti che
apprezza maggiormente?
Abbiamo iniziato a collaborare con
Paradigma nel 2005. Dell’azienda
apprezziamo la tecnologia proposta di
livello sicuramente elevato, l’assistenza
progettuale e finale per la messa a
punto degli impianti.
Che voto darebbe a Paradigma?
Un bel 9!
STUDIO TECNICO
MAZZURANA p.i. MICHELE
via Medici 12/1 38100 Trento
Tel. 0461/391011 – fax 0461/396504
Email: [email protected]
4
TRENTO
ORTENSIA
CONDOMINIO
Un fiore di abitazione!
Il condominio Ortensia che si trova in viale Verona a Trento ed è stato costruito
nel 1969, presenta strutture esterne in laterizio con mattoncino esterno privo
di isolamento termico e serramenti per metà rinnovati in pvc. È composto da
18 appartamenti adibiti ad uso residenziale per un totale di 5221 m 3 riscaldati
tramite corpi scaldanti a parete. La struttura aveva bisogno di una centrale
termica in grado di apportare un risparmio in termini economici, ma anche una
diminuzione delle emissioni inquinanti rispetto alle caldaie preesistenti.
Per questo motivo è stato realizzato un impianto costituito da due caldaie in
cascata Paradigma Modula II, ciascuna da 85 kW. Il risultato è stato del tutto
soddisfacente perché se prima la media dei consumi era di 20.100 m 3 CH4
all’anno, gli ultimi rilevamenti fatti dal progettista hanno messo in evidenza un
consumo annuo che con il nuovo impianto è sceso a 14.356 m3 CH4, che si
traduce in un risparmio economico effettivo di € 4.020,00.
SUSY 1
CONDOMINIO
L’INSTALLATORE
Una residenza ecologica
Il condominio Susi 1 si trova nel pieno centro di Trento in via Chini. L’impianto
è stato realizzato per soddisfare il riscaldamento e la produzione di acqua calda
sanitaria dei 28 appartamenti che compongono la struttura per un totale di 7403
m3 di volume. Il condominio realizzato nel 1975 presenta una struttura esterna
in laterizio privo di isolamento termico, come solaio e garage, e serramenti per
la maggior parte rinnovati in pvc. Considerando questi fattori si è deciso di
installare 2 caldaie Paradigma Gas 210 Eco da 115 kW ciascuna dimensionata
oltre che del carico termico massimo invernale, per il funzionamento di una sola
caldaia in fase estiva per la produzione di acqua calda sanitaria. Il sistema è stato
inoltre predisposto per un prossimo impianto solare termico come integrazione
alla produzione di acqua calda sanitaria, per questo è stato installato un bollitore
da 1000 litri a doppia serpentina che sarà affiancato da un altro bollitore sempre
da 1000 litri con serpentina bassa collegati ad una superficie di pannelli solari
di circa 30 m 2.
Moratelli impiantistica si occupa
della progettazione, dell’installazione
e dell’assistenza di impianti idraulici,
termoidraulici e sanitari.
Da 20 anni collabora con Paradigma,
della quale è Partner a 5 Stelle!
Via Nazionale, 180 - 38060 Matterello (TN)
Tel. 0461 94 40 42 - Fax 0461 94 48 42
Con il nuovo impianto realizzato presso il condominio si è calcolato un risparmio
annuo di 8101 m 3 CH4 pari al 22% che si traducono in circa € 5.671,00.
5
IMPRESSIONI
MICHELE FRANCINELLI
2008
MCE
MILANO
SOLAREXPO
VERONA
Due importanti appuntamenti fieristici
È stata una settimana
impegnativa ma
importante, che ci ha permesso di accogliere nel
migliore dei modi i nostri clienti: il nostro obiettivo
era di farli sentire a casa e inseriti nella filosofia
Paradigma. E in effetti questo è stato l’aspetto
maggiormente apprezzato: tra un’ottima birra
tedesca e un brezel abbiamo discusso e posto le
basi per proficue collaborazioni.
GIORGIO ROSTAN
E’ stato un appuntamento con gli “addetti ai
lavori” importante sopratutto in un momento di
nuova consapevolezza del mercato. Un evento
che penso e mi auguro sia apprezzato dai nostri
clienti, in larga parte dedicato a loro, che assorbe
molte risorse e che mi auguro riesca a restituire
all’azienda l’impegno profuso.
ALDO CARCIONE
Lo stand per MCE 2008 è stato rivisto e ridisegnato
allo scopo di offrire maggior spazio al cliente ed
un’impronta più “naturalistica”. L’obiettivo era
di spostare il peso dell’evento fieristico da un
mero momento di esposizione ad un momento
di scambio e confronto reciproco con il cliente
stesso. Il risultato è stato molto positivo con
grande soddisfazione da parte nostra e dei nostri
clienti.
Dal 11 al 15 Marzo si è svolta a Milano una tra le più importanti e attese
fiere del settore:la Mostra Convegno Expocomfort 2008.
Paradigma si è fatta trovare pronta all’appuntamento: uno stand di 400
mq interamente costruito in legno e incorniciato da un gran numero di
piante. Uno spazio bellissimo, accogliente e tecnologico: la presentazione
multimediale di tutti i contenuti e i materiali Paradigma era in funzione su
15 computer Apple con touch screen. Ma soprattutto Paradigma ha sfoderato
una Squadra Vincente, che è stata in grado di accogliere e informare le tantissime
persone che sono venute a trovarci: i contatti sono stati ben 1.577!
L’intera squadra si è poi presentata all’annuale Solarexpo, fiera che si è svolta
a Verona dal 15 al 17 Maggio. Lo stesso stand ridimensionato per l’occasione
e la stessa atmosfera hanno raccolto più di 300 contatti! Un successo di
pubblico che si è dimostrato interessato ai prodotti esposti e alle soluzioni
che i professionisti di Paradigma sono stati in grado di fornire.
Quindi grazie davvero a tutti per aver fatto risplendere in alto, ma davvero
in alto, il Sole di Paradigma!!!
7
VUOI INSTALLARE UNA NUOVA
Caldaia a
condensazione istantanea
ModuStar
CALDAIA A CONDENSAZIONE?
RILASSATI...
I contributi Paradigma per le caldaie a condensazione
La certificazione energetica degli edifici
Caldaia a condensazione
murale Modula II
Contributo
Paradigma:
Contributo
Paradigma:
€ 200,00
Modula II 10 - 30 kW
€ 300,00
Modula II 45 - 115 kW
Centrale di calore
a condensazione
ModuVario
APPROFITTA DELL’OFFERTA!
Dal 1 giugno al 31 luglio 2008 Paradigma ti offre una grande
opportunità:
un CONTRIBUTO per la Certificazione Energetica sugli
impianti in cui viene sostituita la vecchia caldaia con caldaie
a condensazione!
RANZIA
GA
IA
T
DELLA
SU
LL O
S C A MB
IA
RANZIA
GA
LL O
S C A MB
RANZIA
GA
T
SU
LL O
S C A MB
IA
T
ON
SU
TR
IA
RE
IC HE
RANZIA
GA
O
SU
8
RANZIA
GA
RANZIA
GA
RE
€ 100,00
• Modula II
• Moduvario
• Modustar
S C A MB
RANZIA
GA
T
E ricorda le Garanzie Paradigma
O
Contributo
Paradigma:
LL O
O
SU
RE
Potrai così RISPARMIARE SUL COSTO
CERTIFICAZIONE per ogni impianto con caldaie:
RE
€ 100,00
La certificazione energetica degli edifici è uno strumento
indicato dalla direttiva Europea 2002/91, recepita e prescritta
dal d. lgs 192/2005, integrato successivamente dal d. lgs
311/06. Tali norme hanno introdotto l’obbligatorietà della
certificazione energetica: un documento che comprende i dati
relativi all’efficienza energetica dell’edificio, i valori vigenti a
norma di legge e i valori di riferimento, che consentono ai cittadini
di valutare e confrontare la prestazione energetica dell’edificio,
con conseguente certificazione e attribuzione di una certa classe
energetica.
La certificazione energetica sarà indispensabile sia nei casi di edifici
di nuova costruzione sia nel caso di edifici esistenti, secondo un
quadro temporale scaglionato.
Dal 1° gennaio 2007 inoltre l’attestato è necessario per accedere
a incentivi e alle agevolazioni di qualsiasi natura correlati agli
interventi sull’edificio, in particolare alle detrazioni fiscali fino
al 55% previste dalla Finanziaria 2008.
O
Contributo
Paradigma:
LL E
PAR TI
EL
ET
SU
Su tutte le caldaie
RANZIA
GA
L PA N NELLO
QUANTI PREMI
IN PARADIGMA!
Premio BICSI
Paradigma ha ricevuto giovedì 3 aprile 2008 presso lo STARHOTEL RITZ di Milano il premio
BICSI 2007 nell’ambito del convegno: “CAI - Costumer Asset Improvement SpA (ex area
ricerca Databank) premia la soddisfazione del cliente”.
Paradigma Italia ha deciso di valutare il grado di soddisfazione dei propri clienti, affidando
l’incarico all’autorevole Società CAI (Customer Asset Improvement): lo scopo era cogliere la
percezione che i clienti hanno di Paradigma, del prodotto e del servizio offerto.
Il clienti raggruppati in PP, PPA e Occasionali sono stati contattati e intervistati telefonicamente
a campione direttamente dalla società CAI, ed è emerso un dato davvero interessante: il CSI
di Paradigma, ovvero il Customer Satisfaction Index – Indice di soddisfazione del cliente è
pari a 95%, dato che, oltre ad essere indice di eccellenza, colloca Paradigma tra le migliori
aziende. Paradigma infatti è stata premiata tra oltre un centinaio di altre realtà che hanno
eseguito questa indagine, a pari merito con Honda Europe N.V.!
Hans Jürgen Korff, amministratore delegato Paradigma, ha ritirato a nome dell’azienda il
premio, un riconoscimento importante per un’azienda che fa “della soddisfazione del cliente
il proprio principio guida” ha dichiarato H.J. Korff, aggiungendo che “le richieste dei clienti
e dei dipendenti devono essere accolte e soddisfatte con rapidità e, se possibile, superare
le loro aspettative. Siamo orgogliosi di ricevere questo premio, che ci dimostra di aver
intrapreso la strada giusta”.
Da sinistra: Jürgen Korff e Hiroshi Kamiya,
General Manager di Honda Europe N.V.
European Engine Center
Premio SOLCAMP
Il progetto europeo Solcamp - Solar
Energy for camping Sites - ha premiato
due campeggi del Lago di Garda
che hanno scelto Paradigma come
azienda fornitrice dell’impianto solare.
Domenica 27 aprile 2008 nell’ambito
della fiera Nature - Salute e Benessere
che si è tenuta a Forte Marghera (VE),
Michele Francinelli, amministratore
delegato Paradigma e responsabile
delle filiale di Brescia e Massimo
Padovan, progettista dei campeggi
Lido e Du Parc hanno ritirato la targa,
presentato la filosofia Paradigma e
illustrato gli impianti installati. AGIRE
l’agenzia veneziana per l’energia,
coordinatrice del progetto, con
l’obiettivo di promuovere il solare
termico nei campeggi, ha voluto
premiare il camping Lido e Du Parc, tra
i primi che hanno capito l’importanza
di sfruttare il solare termico per
soddisfare le necessità di una struttura
che, proprio per sua natura, è tra le più
adeguate ad ospitare un impianto
di questo genere.
Sotto,da sinistra: Edoardo Tognon
(Agenzia Veneziana per l’Energia) e
Michele Francinelli (Paradigma)
9
QUI
TORINO
Un giorno alla scuola elementare di Praly
Dall’esperienza ventennale di Idea
Bagno Snc, azienda leader in Valle
d’Aosta nel settore dell’arredo bagno
e impiantistica, nel 2007 nasce B.E.
IMPIANTI ECOTECNOLOGICI Srl, diretta
da Berard Eraldo affiancato dalla moglie
Brun Eva. Dai più semplici impianti
idrotermosanitari ai più complessi
e tecnologici impianti ad energia
alternativa, solare termica, fotovoltaica,
geotermica, a biomassa o a pompe di
calore, l’azienda garantisce un servizio
professionale, rapido ed efficiente. È
inoltre in grado di fornire consulenza e
guidare i clienti nei numerosi contributi
e detrazioni fiscali che accompagnano la
scelta di un impianto ecotecnologico.
B.E. IMPIANTI ECOTECNOLOGICI Srl
è PP Paradigma dal 2001 e al Partner
Day Paradigma 2007 è stata premiata
per il maggior numero di impianti solari
installati in Val d’Aosta.
B.E.IMPIANTI ECOTECNOLOGICI S.R.L.
Loc. Pont Suaz 102/2 - 11020 Charvensod (AO) Tel./Fax 0165/239815
Cell. 335.1371116
e-mail: [email protected]
10
Venerdì 8 febbraio 2008, alle ore 09,00 mi presento ai bambini della scuola elementare di
Praly in Val Germanasca e alla loro maestra Daria Giordano.
Mi accolgono con gioia, ma sono molto tranquilli ed educati, una vera speranza in questi
tempi frenetici e disperati.
Ovviamente mi ero preparato un percorso didattico, ma con bambini da 6 a 11 anni bisogna
adattare il linguaggio in modo che anche i più piccoli capiscano e sicuramente non bisogna
usare un linguaggio tecnico.
La maestra mi aggiorna sul programma e scopro che hanno fatto veramente tanto: hanno
parlato delle fonti d’inquinamento, delle fonti dell’energia pulita, hanno fatto dei disegni con
dighe, mulini a vento e inoltre praticano una raccolta rifiuti in cui la differenziazione è ferrea.
Capisco però che i bambini hanno la tendenza ad associare la parola energia alla sola energia
elettrica per cui, a mo’ di favola, racconto loro la storia del ciclo vitale delle piante, perché
utilizzando l’energia fornita dalla combustione del legno non inquino, l’importanza del sole
che permette alle piante attraverso la fotosintesi clorofilliana di fornirci l’ossigeno, cioè la vita.
A questo punto il sole diventa primo attore perché è comparso sulla piazzetta.
Mentre aspettiamo che il pannello compia il miracolo facciamo qualche esperimento con una
grossa lente che mi sono portato appresso e concentrando i raggi del sole riusciamo, non
a incendiare la carta, ma almeno ad annerirne i bordi. Questo esperimento mi permette di
spiegare loro il funzionamento della parabola CPC. Racconto loro la storia del thermos e scopro
che tutti sanno cos’è, ce l’hanno a casa. Quando dico loro che i tubi di vetro del pannellino
sono dei thermos e che quando ne toglierò uno il metallo che c’è dentro sarà incandescente
mi guardano molto dubbiosi, anche la maestra lo è, ma da bravi bambini beneducati quali
sono, si tengono i loro dubbi e non li esternano rumorosamente come farebbero certi altri.
A questo punto tenendomi a distanza di sicurezza tolgo il thermos, prendo un po’ di neve
e la metto sullo scambiatore: miracolo, la neve sfrigola trasformandosi immediatamente in
vapore, i bambini sono stupefatti, la maestra pure, il coniglio è uscito dal cilindro, il gioco di
prestigio è riuscito. Dopo aver risposto ad una raffica di domande, torniamo in classe e mi
accingo a lasciarli. L’ultima bimba è di colore ed è di origine francese, solo da due anni abita
a Praly con i suoi genitori, la chiamano Ninou. Mi da la mano, mi guarda con i suoi occhioni
nerissimi e mi dice: “ Credo che non mi laverò più questa mano”.
Me ne vado commosso, felice perché ci sono ancora dei bambini così e anch’io mi sento
un po’ più buono, come loro, e mi riprometto di fare tutto il possibile per contribuire a pulire
questo mondo: ne vale la pena.
Gianni Long
Il Gruppo di Consiglio Paradigma ha 5 nuovi membri: I.B.A.M. Snc di Fulvio Federici, C.R. Cattini Roli & C. Snc di Cattini Massimo,
Gianbattista Olivieri, Sanidro di Maurizio Stentardo e Enzo Crescenzo, Angelo Capodiferro.
In questo numero vi presentiamo i primi tre...
P A R T N E R
1
vv
S T O
R I E
S
2
3
C A T T I N I
FEDERICI
OLIVIERI
C.R. di Cattini Roli & C. Snc è stata
fondata nel 1969 dal sig. Cattini e Ivan
Roli. Attualmente l’azienda è gestita da
cinque soci: i figli Andrea e Massimo
Cattini, Eugenio Righetti, Giorgio Villani
e Stefano Gasparini che operano insieme
a qualificati e specializzati collaboratori:
l’azienda conta oggi 13 persone tra tecnici,
impiegati ed operai. Ormai conosciuta
in ambito provinciale, la ditta negli ultimi
anni ha sviluppato notevolmente il
rapporto di dialogo e di collaborazione
con le figure professionali operanti nel
mercato: progettisti, architetti e arredatori.
C.R. studia, progetta, installa e gestisce
impianti tecnologici ed elettrici per il
settore terziario (pubblico e privato), e
per il settore civile (ville ed appartamenti).
Un importante punto di forza è l’assistenza
post-vendita: tutti quei servizi che
al termine della commessa hanno
permesso di conoscere il cliente e di farsi
conoscere, iniziano e si consolidano negli
anni: la manutenzione programmata, la
manutenzione straordinaria all’impianto
e poi le commesse successive.
La ditta I.B.A.M. Snc di Fulvio Federici
nasce nel 1993 come proseguimento
dell’attività storica iniziata dal nonno,
come assistenza e installazione
bruciatori Termonafta, e continuata
dal padre Giuseppe come assistenza
ed installazione bruciatori BALTUR.
Questo enorme bagaglio di esperienza
sul campo è stato ereditato dall’attuale
titolare dell’azienda Fulvio che oltre a
proseguire l’attività dei suoi parenti,nel
1999 si è avvicinato al mondo
PARADIGMA
rimanendo
subito
affascinato, oltre che dall’innovazione
dei suoi prodotti, dalle persone che
ne fanno parte, sia per competenza
tecnica che per rapporti umani.
Dopo nove anni di collaborazione
la sensazione avuta al primo
incontro non è cambiata, ma anzi
si è rafforzata e grazie a questo si è
consolidata la posizione di azienda
leader nel panorama genovese, con
una particolare attenzione rivolta
alla qualità del servizio. I.B.A.M.
è certificata ISO 9001 dal 1995.
La ditta Olivieri opera nel settore
termoidraulico dal 1996.
L’azienda si occupa di termotecnica a
360°, con particolare attenzione alla
progettazione e alla
realizzazione
di impianti di condizionamento a
pavimento e centrali termiche a
condensazione con integrazione solare
per la produzione di acqua calda
sanitaria, installate in diverse strutture
ricettive presenti in Vieste.
Termotecnica Olivieri è composta da
11 persone tra installatori, tecnico
commerciale e perito termotecnico
in grado di offrire un’assistenza e un
servizio completi.
La filosofia aziendale, infatti, è basata
sul continuo aggiornamento dei propri
dipendenti e la ricerca continua di
nuove tecnologie e prodotti di nuova
generazione, possibilmente ecologici.
Tutto questo la accomuna a Paradigma,
una realtà in continua evoluzione ed un
esempio di organizzazione da seguire:
una grande azienda a misura d’uomo.
C.R. di Cattini Roli & C. Snc
I.B.A.M. Snc
TERMOTECNICA OLIVIERI
GIANBATTISTA
di Cattini Roli e C.
di F. & G. Federici
di Olivieri Gianbattista
Via Jugoslavia n. 64/66 - 41100 Modena
Via Ruspoli, 49R - 16149 Genova
Via Salvemini, 73 - 71019 Vieste (FG)
Tel. 059 454505 - fax 059 317252
Tel.: 010 566304 - fax 010 592833
Tel - fax: 088 4701471 - Cell: 348 7743394
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
11
ABOUT US
Hanno parlato di noi
• Commercio Elettrico maggio 2008: due interviste
ad Aldo Carcione, una sul mercato delle energie
rinnovabili, l’altra riguardante l’istallazione civile.
DARZOFOTOVOLTAICO
IL NUOVO IMPIANTO
La sede Paradigma produce la propria energia!
• Il giornale dell’installatore elettrico maggio 2008:
impianto solare Camping Lido di Pacengo e impianto
all’agriturismo oasi del Pigno a Lazise.
• L’installatore Italiano maggio 2008: premio BICSI
2007 ricevuto da Paradigma
• Progetto & Pubblico maggio 2008: impianto
solare piscine comunali di Osimo e intervista a
Renzo Palmioli
• Modulo maggio 2008: impianto solare Camping
Lido di Pacengo
• Guida Solare termico 2008: impianto solare al
camping Lido
• GT - Il giornale del termoidraulico (speciale solare
termico) maggio 2008: Sistema Solare Aqua,
Da aprile 2008 nella sede Paradigma di Darzo è entrato in funzione l’impianto fotovoltaico.
Sono 129 i moduli in silicio monocristallino della Solar Fabrik che coprono una superficie netta
di 152 mq in grado di produrre 21.342 kWh di energia annua. L’intero sistema è gestito con una
connessione Net Metering Conto Energia: in poche parole il sistema fotovoltaico, che converte
l’energia solare in energia elettrica, consente di non acquistare più energia dall’esterno e nello
stesso tempo permette di vendere quella che viene prodotta in eccesso. Per Paradigma è stato
un investimento importante che renderà l’azienda autonoma dal punto di vista energetico e che
consentirà un notevole risparmio economico.
Paradigma tassello dopo tassello si sta sempre più confermando una grande azienda, che crede
nello sviluppo di nuove tecnologie che soddisfino gli standard di vita comuni, ma che allo stesso
tempo rispettino quello che ci circonda.
segnalazione ModuVario Aqua, impianto del Camping
Lido di Pacengo, segnalazione CSO 21
• TIS - Il corriere termo idro sanitario maggio 2008:
premio BICSI 2007 vinto da Paradigma.
• Biocasa maggio 2008: speciale su Paradigma con
Caretteristiche dell’impianto di produzione:
intervista a Jürgen Korff.
• EDS - Energia dal sole marzo/aprile 2008: impianto
Camping Lido di Pacengo
• GT - Il giornale del termoidraulico marzo
2008: ModuVario Aqua, Sistema Solare Aqua,
caldaia Pelletti
Parleranno di noi
• TIM - tecnoimpianti giugno 2008: segnalazione
della ModuVario
• GT - Il giornale del termoidraulico luglio 2008:
impianto solare presso agriturismo Oasi del Pigno
(VR) e Modula II
• Commercio elettrico giugno 2008: ModuVario Aqua
• Archivio Abitare Costruire 2008: segnalazione
Modupower 210, CSO 21
• Prezziario DEI, luglio 2008: pagina pubblicitaria
Paradigma e prodotti Paradigma
• Commercio
Idrotermosanitario,
luglio
2008:
segnalazione Gas 210 Eco
• Commercio Elettrico, luglio-agosto 2008: intervista a
M. Francinelli
Tutti gli articoli sono disponibili su
www.paradigmaitalia.it
12
Direzione del campo
40° Est (Azimut)
Inclinazione dei moduli
32° rispetto all’asse orizzontale
Coordinate geografiche del campo
Latitudine 45° 50’ 3” Nord - Longitudine 10° 32’ 31” Est
Altezza s.l.m.
386 mt.
CRONACA
DI
VIAGGIO
Odissea dell’inizio di 2 tranquilli giorni… all’estero!
Italiani in viaggio?
ho la carta d’identità scaduta!!!!!!. Io lo fisso per un po’e poi gli chiedo… E
Sempre sorprese e contrattempi che a raccontarli, a volte proprio non ci si
quindi? E quindi non parto! Risponde.
crede. Ebbene, l’11 luglio 2007 come già prefissato abbiamo accompagnato
Comunque ci provo, mi dice: vado a fare 3 foto, prendo il taxi e vado in
i professionisti del settore a visitare le sedi produttive di Paradigma Energie
comune a rifare la carta d’identità, se ce la faccio bene altrimenti ….buon
dislocate in varie città della Germania. Tutto sembrava organizzato alla perfezione,
viaggio!! Allargando le braccia, dico…ansimando…okei?!
ma vuoi proprio che fili tutto liscio? Giammai! Il gruppo del trentino, del quale
E penso: ma come diavolo pensa di farcela, mah!?
il sottoscritto era l’accompagnatore, prende appuntamento: ritrovo al casello di
Nel frattempo arriva Palmioli, lo saluto mentre avevo lasciato il mio gruppo
Rovereto sud per le ore 14,30 per i 5/6, e per il sesto appuntamento all’autogrill
al bar. Ad un certo punto mi chiama la signorina del check in e mi dice:Stia
dopo Brescia est per le 16.00 (il prode Cortella).
qui vicino a me e chiami il signore che è andato in comune, per sapere come
Ore 14,30. Si parte? No! Perché?
procede. Io eseguo logicamente (mentre il mio gruppo era ancora al bar). Ore
Il giovane Larcher, scendendo dalla splendida Folgaria si fa accompagnare al
17,05 chiamo Cortella (alle 17,10 c’era l’imbarco) come va, che si dice? Lui
casello di Rovereto…nord! Beh poco male, penso (sono solo 8 km), e uno degli
risponde: non so un azz… Io dico alla signorina, Che facciamo? Beh - lei dice
ospiti di viaggio si incarica di andare a recuperare il giovane al casello, anche
- aspettiamo ancora 10 min. Alle 17,10 lo richiamo mentre gli altri si stanno
perché aveva deciso di fermarsi a consegnare una pratica lungo il percorso (Ala)
imbarcando: allora? Allora tutto a posto risponde, tra 10 minuti sono lì.
e quindi anche per i due appuntamento alle 16,00 a Brescia est.
Bene, dico e lo comunico alla signorina la quale stava chiudendo il check in
Bene si parte, anzi no! Io esclamo: avete tutti i documenti? MA CERTO…. La
(con il biglietto in mano di Cortella), ma che purtroppo ha dovuto riaprire,
risposta in coro, bene allora si va. Guardo in macchina e mi viene un dubbio
perché al controllo della security, nella borsa del buon Pagotto hanno scoperto
aprendo il cassetto porta oggetti: ma dove diavolo sono i documenti dell’auto? E
esserci il multiuso Ledermann, che non poteva essere portato con i bagagli a
pensando ai movimenti mattutini…azz! Li ho scaricati! Che faccio?
mano (Alleehhhh).
Chiamo un familiare e me li faccio portare al casello di Peschiera per le 15,15.
Mentre la signorina, cambiando di postazione, imbarca la borsa di Pagotto,
Accidenti si parte. Alle 15,15 arrivo al casello di Peschiera, ma il familiare non c’è.
quest’ultimo mi dice: allora che fai? Guarda che stanno imbarcando tutti! Beh
Bene!?! Lo chiamo: dove sei? Ad Affi! Ma come ad Affi, io dico, (andiamo bene!,
- dico - aspetto ancora un po’ che vuoi che ti dica! (Allargando le braccia!).
penso) sbrigati ti aspetto!!! Alle 15,25 arrivano i documenti, e meno male che le
Dopo qualche minuto la signorina, chiuso baracche e burattini, mi dice : venga
numerose pattuglie passate… Oh yes, si parte di nuovo!
con me fuori che aspettiamo il signore. Io nervosissimo, ormai avevo fumato
Alle 16.00 arriviamo puntuali all’autogrill di Brescia est e il sesto, partito da solo...
3 sigarette di fila, la seguo ed ad un certo punto... Oplà, compare Cortella
presente! Ma gli altri due…no! Azz, dove sono? mi chiedo.
sventolando la nuovissima carta d’identità!
Li chiamo: dove siete? A Desenzano, risponde il giovane Larcher. Sbrigatevi, dico,
La signorina gli chiede, dopo aver controllato il documento… ha liquidi in
altrimenti ritardiamo! Intanto chiedo al prode Cortella: a posto i documenti?
borsa? E lui, boh! Apre la borsa ed estrae una confezione di profumo che a
Tutto a posto, tutto a posto, risponde. Nel frattempo arrivano anche i due esuli,
vederla sembrava un bomba a mano. Ne controlla le quantità e dice: mah, la
prima di risalire in auto dico: Uscita Seriate!
security non dovrebbe farle problemi.
Bene le 3 auto riprendono la marcia. Da me ormai la confidenza era arrivata,
Bene ci si imbarca, penso io… Seee ciaooooooooo... Arriviamo alla security
quindi le chiacchiere allentavano l’attenzione e quindi…gli altri dietro non ci sono,
entrambi trafelati e al momento di passare il controllo una delle guardie
persi di vista! Infatti gli esuli avevano di poco superato l’uscita e quindi torna….
chiama Cortella e gli dice: mi apra la borsa…
Indietro!
e come volevasi dimostrare…gli sequestrano il profumo.
Va beh, poco male penso, comunque alle 16,40 siamo dentro l’aeroporto (la
Comunque, via ci si imbarca…finalmente penso!! ( erano le 17,39).
partenza dell’aereo fissata era per le 17,40). Arriviamo al check in e ci uniamo al
Salgo sull’aereo con Cortella, ormai rilassato, mi siedo, mi guardo attorno ed
gruppo di Torino accompagnati da Luca Turco e dal buon Pagotto, ma mancava
esclamo. O aazz ma dove sono gli altri del mio gruppo?Riaccendo il cellulare,
ancora il gruppo di Macerata accompagnato dal prode Palmioli (che comunque
provo chiamare… ma nessuno risponde
era in arrivo).
Alle 17,42 arriva un ulteriore pulmann con quattro tipi sopra azz sono loro dico.
Procediamo con le formalità e man mano che imbarchiamo i bagagli, ci si dà
Salgono e gli chiedo… ma dove eravate?... Il giovane Larcher mi risponde:
appuntamento al vicino bar per un caffè. Alle 16,55 il prode Cortella ci raggiunge
Eravamo dove ci hai lasciato, al bar…
al bar con aria imbarazzata e mi dice…(non posso scrivere l’esordio della frase)
Olos
13
L’ANGOLO SPORT
PARADIGMA
TERMOTECNICO DAY
MARATONA DI SANT’ANTONIO
Domenica 27 aprile Michela, Monica, Paolo
e Gianpaolo hanno partecipato alla IX
Maratona di Sant’Antonio con partenza da
Venerdì 9 maggio si è svolto presso l’Autodromo di Franciacorta il Termotecnico Day,
una giornata dedicata ad installatori e progettisti organizzata dalla filiale Paradigma di
Brescia. Una bella giornata in cui clienti e collaboratori Paradigma si sono cimentati
in corsi di guida sicura e di Go- Kart. Come in un gran premio che si rispetti, tra prove
libere, qualifiche e gara…non poteva mancare un simpatico incidente!
Un ringraziamento speciale al nostro fotografo PAOLO ZANATTA, che segue e
documenta molti degli eventi Paradigma con grande professionalità!
Vedelago con arrivo in centro a Padova.
TURIN MARATHON
Domenica 13 aprile si è disputata la
XXII edizione della Turin Marathon che
quest’anno contava circa 2.300 iscritti
tra cui personaggi del calibro del mitico
Francesco Panetta e di Gelindo Bordin.
Gianpaolo chiude la durissima maratona
con il tempo di 2h 58’ 46.
MATRIMONI, NUOVI NATI, NUOVI ARRIVI
TERRE VERDIANE
Domenica 24 febbraio si è disputata
l’11a edizione della Maratona delle Terre
Verdiane da Salsomaggiore Terme a
Busseto (PR) sulla classica distanza di
42,195 km. Gianpaolo si attesta al 43°
posto con il tempo di 2h 57’ 35” .
14
I nuovi arrivi in casa Paradigma: SABRINA POLETTI - Servizio Marketing - Assistente Direzione
ERNESTO BARUZZI - Servizio Informatico.
Complimenti a mamma e papà di (da sinistra a destra): BENEDETTA ZANATTA, nata il
28/04/2008 da Virna e Paolo CHRISTOPHER FERRETTI (qui con la sorellina Daphne), nato
il 02/04/2008 da Silvia e Ivan GAIA GRASSI, nata il 16/02/2008 da Cinzia e Marco G&G
(congratulazioni agli zii Anna e Jürgen!)
MALPENSAFIERE
Tutti per uno, uno per tutti! Non è solo lo slogan di D’Artagnan e dei quattro moschettieri,
anche perché qui di “cavalieri” ce ne sono molto più di quattro. Mettersi insieme è stata infatti
l’idea che ha guidato un piccolo gruppo di installatori, che ha partecipato nei padiglioni di
MalpensaFiere (Busto Arsizio) ad Arredo&Casa. «Abbiamo scelto di partecipare insieme sotto
un unico marchio per promuovere le energie alternative» dice Carmine Lanni di Solbiate
Arno che l’idea di mettersi insieme con altri colleghi la coltiva da tempo, dalla precedente
fiera bustese di Edilteck «quella volta eravamo in due, io e la ditta Termotecnica Sala di Sala
Antonio, l’esperienza è stata bella, molto positiva e così abbiamo pensato di invitare anche
altri colleghi». L’organizzazione è stata resa possibile grazie anche al responsabile d’area della
Fotir di Olgiate Olona, Valter Rogora, che ha curato il coordinamento del gruppo di partner
proveniente da diversi centri della zona varesina e dell’Altomilanese. Lo spirito di squadra
si è dimostrato vincente come hanno potuto constatare i partner che hanno animato lo
stand: Carmine Lanni (ditta Lanni Carmine), Santo Failla (ditta Essea Impianti Sas), Adelio
Pagani ( ditta Pagani Adelio Antonio), Marco Saggin (ditta Saggin Marco), Antonio Sala (ditta
Termotecnica Sala), Felice Zaccara (ditta Termoidraulica Zaccara Felice), Marino Zago (ditta
Emmeci srl), Davide Mattiello (ditta Tiesse srl), Gianluca Molla (ditta Emmegi Termoidraulica),
Mauro Dell’Amico (ditta Nuove Energie snc). Tantissimi sono stati i visitatori di Arredo&Casa,
moltissimi i giovani in procinto di metter su casa, hanno subissato i presenti di domande
sui pannelli solari, sugli impianti che si possono realizzare, ma anche sugli sgravi fiscali e le
normative, per non parlare della curiosità sugli incentivi da parte dello stato. E i corsi seguiti
si sono rivelati particolarmente utili, soprattutto perché così i solitari installatori hanno potuto
conoscersi, informarsi e formarsi. E dopo un’esperienza positiva il primo istinto è dirsi: «lo
rifacciamo, anzi vogliamo allargare ad altri partner installatori di Paradigma questa proposta».
Quindi, alla prossima fiera!
FIERA CAMPIONARIA di PADOVA
La fiera campionaria di Padova, organizzata dalla filiale Paradigma di Venezia con l’agenzia
Essedue di Padova si è svolta dal 17 al 25 maggio ed è stata caratterizzata da un’intensa
partecipazione: oltre 200.000 visitatori. I partner presenti hanno contribuito a rendere lo
stand Paradigma accogliente e presentandosi tutti con una polo blu Paradigma hanno
accentuato lo spirito di gruppo. Il
risultato è stato ottimo, ne sono
la prova i molti contatti ottenuti.
I partner che hanno partecipato
sono: Termoidraulica Salvan snc,
Idros 2000 srl, Hi Tech Impianti
Srl, Termosanitaria F.lli Zogli srl,
Nuova Patron Sas, Termoidraulica
Urbani Sas, Mutta Cesarino.
ecoVIP:
LORENZO
J OVA N OT T I
In origine si chiamava Joe Vannotti,
ma un refuso dello stampatore sulla
locandina di una sua serata in discoteca
lo fece diventare Jovanotti, errore che
decisamente gli ha portato fortuna!
Jovanotti inizia la sua avventura
musicale negli anni ottanta facendosi
portavoce della musica rap italiana
sotto egida di Claudio Cecchetto. Ma
è con gli anni ‘90 che la sua passione
per i viaggi, il suo attivismo pacifista e
ambientalista danno inizio alla svolta:
world music, sound etnico, pop, funky,
la parola d’ordine è sperimentazione.
Ecologista convinto, Jovanotti è sempre
stato in prima linea per l’ambiente
(recentemente partecipando all’Earth
Day), per la cancellazione del debito dei
paesi poveri, nelle manifestazioni contro
le guerre.
Recentemente ha spiegato il suo
progetto, nato in collaborazione con Enel
e con una Onlus, di calcolare la media
delle emissioni inquinanti non solo dei
macchinari e dell’elettricità consumata
nei suoi concerti, ma anche quella
prodotta dalle macchine del pubblico
presente. I risultati serviranno per il
progetto di riforestazione della provincie
in cui si sono tenuti i concerti.
15
L’ESPERIENZA SI COSTRUISCE OGNI GIORNO
Caldaie a condensazione Paradigma:
20 anni di tecnologia garantita
Paradigma Italia festeggia il 10° anniversario mentre Paradigma Germania
festeggia il 20° anniversario e rafforza il suo primato nelle caldaie a condensazione
2008
2007
Mod - Sol. 02-08
Ampliamento della Serie Modula II 115 e
implementazione del sistema solare ModuVario Aqua
2006
Introduzione della caldaia murale
ModuStar 24/28/35
2003
Ampliamento della Serie Modula II 85
2002
Introduzione del modello
Gas 210 Eco 80/113/160/200
1999
Vengono introdotte le caldaie a
condensazione basamento di
grande potenza Gas 3002 / 6002 Eco
1998
Nasce Paradigma Italia
1996
Introduzione della caldaia murale
Modula10/20/30
RANZIA
GA
LL O
RE
IA
T
RANZIA
GA
S C A MB
SU
LL O
S C A MB
IA
T
RANZIA
GA
RANZIA
GA
SU
LL O
S C A MB
IA
T
ON
RE
T
SU
TR
IA
O
SU
RE
Viene ampliata la gamma delle caldaie
a condensazione.
Il nome viene cambiato in Micron 18/23/28
S C A MB
IC HE
RANZIA
GA
LL O
O
SU
O
1990
RANZIA
GA
RANZIA
GA
RE
Vengono introdotti i modelli Gas 310 Eco e
Gas 610 Eco
O
2004
LL E
PAR TI
EL
ET
SU
L PA N NELLO
RANZIA
GA
1988
LL E
PAR TI
EL
ET
SU
L PA N NELLO
L’inventore tedesco Richard Vetter
brevetta la prima caldaia
a condensazione
1984
A Z I E N D A C E R T I F I C ATA
ISO
9001 - ISO 14001
Paradigma srl - Sede legale: Via C. Maffei, 3 - 38080 Darzo (TN) - Tel. 0465 684701 - Fax 0465 684066 - [email protected]
Filiali: Torino, Brescia, Venezia - Uffici Commerciali: Milano, Macerata - www.paradigmaitalia.it
glittercomunicazione.it
SU
TR
ON
IC HE
Alfred Ritter fonda Paradigma Germania per produrre sistemi di
riscaldamento ecologici che sfruttano energie rinnovabili.
Nella gamma dei prodotti inserisce una caldaia a
condensazione Modello GB 220