03:12-00

Smontaggio del rallentatore
Informazioni generali
Informazioni generali
Applicabile al rallentatore tipo 1.
Attrezzi
Esempi di attrezzi idonei forniti da Scania:
Numero
99 301
587 129
Descrizione
Raccordo a innesto rapido
Unità completa per liquido di raffreddamento
Intervento
Scarico
PERICOLO
• Fare attenzione all'olio bollente dopo la guida. Indossare guanti e occhiali protettivi.
• Accertarsi che i serbatoi di aria compressa siano vuoti prima di iniziare l’intervento. L’olio pressurizzato o i componenti allentati possono causare infortuni.
1. Scaricare il liquido di raffreddamento collegando il raccordo a innesto rapido 99
301 al fondo del radiatore. Smontare il tappo del radiatore per consentire al liquido di raffreddamento di fuoriuscire più rapidamente.
2. Portare la leva del rallentatore in posizione 5 e inserire l’accensione. In tal modo,
la maggior parte dell’olio passa dall’accumulatore alla coppa del rallentatore.
3. Svitare il tappo di scarico (1) sotto l'ingranaggio epicicloidale e scaricare l'olio.
03:12-00 Edizione 1 it-IT
99 301
307 398
587 129
1 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Smontaggio del rallentatore
Intervento
4. Scollegare i flessibili dal rallentatore.
5. Smontare il filtro dell’olio (2).
1
308 304
2
1. Tappo di scarico
2. Filtro olio
03:12-00 Edizione 1 it-IT
2 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Smontaggio del rallentatore
Intervento
6. Scollegare il flessibile (3) dall’accumulatore olio.
3
308 305
7. Fare fuoriuscire l'olio residuo soffiando aria compressa nel raccordo (4).
4
3. Flessibile
4. Raccordo
03:12-00 Edizione 1 it-IT
3 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Smontaggio del rallentatore
Intervento
Smontaggio
1. Smontare entrambi i tappi di scarico dalle tubazioni liquido di raffreddamento
collegate allo scambiatore di calore olio del rallentatore e scaricare il liquido di
raffreddamento.
Tappare la tubazione del liquido di raffreddamento.
2. Scaricare l'olio del cambio. Il tappo è situato sotto gli ingranaggi epicicloidali.
3. Scaricare l'accumulatore olio seguendo le istruzioni di manutenzione.
4. Scaricare l'olio dal rallentatore.
5. Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento.
Tappo olio
03:12-00 Edizione 1 it-IT
4 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Smontaggio del rallentatore
Intervento
6. Smontare il flessibile aria che collega la valvola proporzionale al rallentatore sul
lato del rallentatore.
Flessibile aria
7. Montare i seguenti attrezzi di fissaggio sul martinetto per cambio 587 313.
–
–
–
–
–
Supporto regolabile del kit 98 655.
Blocco a V 98 401.
Supporto ad angolo 98 744.
Alberino di fissaggio 98 700.
Attrezzo di fissaggio per staffa semigiunto cardanico 98 404.
98 404
98 700
98 655
98 401
98 744
587 313
03:12-00 Edizione 1 it-IT
5 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden
Smontaggio del rallentatore
Intervento
8. Posizionare il martinetto sotto il rallentatore con il blocco a V poggiato sull'al-
loggiamento del rallentatore. Montare l'attrezzo di fissaggio 98 404 inserendo 2
viti M8 x 40 nei 2 fori inferiori situati sul coperchio del filtro olio del rallentatore.
Non smontare il coperchio.
98404
Martinetto
9. Smontare le 9 viti flangiate che fissano il rallentatore al cambio e staccare il ral-
lentatore dal cambio.
Viti flangiate
03:12-00 Edizione 1 it-IT
6 (6)
©
Scania CV AB 2012, Sweden