budapest mini guides # 1

Printer friendly
BUDAPEST MINI GUIDES # 1
LUNGODANUBIO > PARLAMENTO > QUARTIERE EBREO
> RUIN PUBS > DESIGN TERMINAL > BASILICA DI S.
STEFANO > HAMAM VELI BEJ
DISTANZA A PIEDI: 5,5 KM
BIGLIETTI PER IL TRASPORTO: 2 SINGOLI (acquistabili alla
fermata HEV al punto “A”) OPPURE IL CITYPASS
G→J
A→C
C→G
Prendi il trenino HEV e scendi a “Margit
C
Proseguendo da Kiraly utca verso
Kazinczy utca vi troverete nel Quartiere
Ebraico che ospita anche i cosiddetti “ruin
pub”. Ciascun ruin pub è unico ma tutti
hanno in comune l’elemento principale,
un palazzo abbandonato e in rovina
arredato in stile retro ma sempre con un
híd” A. Attraversa il ponte Margit (o
prendi il tram n. 4-6 per due fermate), e
prendi il Lungodanubio fino al
Parlamento. L’isola Margherita stessa è
una meta turistica e
il luogo di
ricreazione preferito della città: ci sono
piscine, campi sportivi, terme, un
tracciato per jogging che attraversa tutta
l’isola e tanto spazio verde. Durante la
stagione estiva
ospita anche locali
notturni come l’Holdudvar o la versione
“cabrio” del Cha Cha Cha.
Arrivando a Pest, potrai ammirare il
panorama dell’altro lato del fiume, Buda,
con il Castello, la chiesa Matthias, e il
Bastione dei Pescatori che è stato
inserito dall'UNESCO nella lista del
Patrimonio Mondiale. Il Parlamento è
uno dei simboli di Budapest ed è uno dei
più grandi edifici parlamentari al mondo.
All’angolo sud-orientale della piazza, a
Bathory utca B prendi il filobus n. 70 o
n.78 e scendi a “Kiraly utca”.
tocco trendy. All’inizio di Kazinczy utca D
potete visitare Kőleves Kert, Mika Tivadar
(un ex manufattura di tubi d’acciaio del
1907), Ellátó Kert; proseguendo sulla
strada - e passando dalla piccola sinagoga
- raggiungerete il Szimpla Kert E, il più
grande e probabilmente il più famoso ruin
pub che è stato il pioniere del genere.
Girando su Wesselenyi utca passerete
dalla Sala Goldmark F- in via Wesselenyi
7 - che ospita una mostra che racconta la
vita quotidiana nel Quartiere Ebraico;
arriverete poi alla grande Sinagoga G,
che include il Museo Ebraico, il Tempio
degli Eroi e il Cimitero Ebraico.
Proseguendo lungo il percorso arriverete
a Gozsdu udvar (l’entrata è a Dob u. nr
16), un porticato che è diventato il nuovo
centro di divertimento notturno con
tantissimi trendsetter bar (Spíler, kolor) e
ristoranti (come lo Jiddish Mamma Maria
con cucina italo-ebrea). All’uscita del
passaggio H vi ritroverete su Kiraly utca.
Alla fine di Kiraly utca arrivate a Erzsebet
ter I, la piazza centrale con l’Akvárium
Club che regala atmosfere festivaliere, e il
Design Terminal: l’edificio in stile Bauhaus
fu a lungo sede di una stazione di
autobus e oggi ospita mostre ed eventi
dedicati al design e all’ urbanistica.
Attraversando la piazza e proseguendo su
Hercegprimas utca arriverete alla Basilica
di Santo Stefano J. Dietro la basilica,
andando avanti 3 isolati su BajcsyZsilinszky ut, prendete il bus nr 9 che vi
porterà alla fermata “Csaszar-Komjadi
uszoda” K, a pochi passi dalle terme
“Veli Bej” - hamam costruite nel ‘600 e
recentemente ristrutturate (apertura 6-12
e 15-21 tutti i giorni) e a pochi passi dalla
fermata dei trenini HEV che vi
riporteranno sull’isola.
official Sziget website: SZIGETFESTIVAL.IT > official Hungary website: IT.GOTOHUNGARY.COM > official BP Guide (in italiano): BUDAPESTINFO.HU
trasporto pubblico Budapest (ticket info e planner): BKV.HU
You are free to share this guide. Credit to: Sziget Italia, MT Zrt.