Telaio scorrevole in alluminio per tavoli allungabili

Transcript

Telaio scorrevole in alluminio per tavoli allungabili
Telaio scorrevole in alluminio per tavoli allungabili
Aluminium sliding frame for extensible tables
Codice /Code
A
B
C
D
E
Applicazione/Application
411/211.0018.22
1860
500 per lato
860
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0007.22
2144
592 per lato
960
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0022.22
2230
600 per lato
1030
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0020.22
2300
600 per lato
1100
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0019.22
2754
747 per lato
1260
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0003.22
2844
747 per lato
1350
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0021.22
2894
747 per lato
1400
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/211.0023.22
2974
747 per lato
1480
520
775
apertura 2 lati / 2 side openings
411/119.0001.22
2085
845
2085
520
729
apertura 1 lato / 1 side opening
1.2.13
A=Guida aperta
B=Corsa
C=Guida chiusa
D=Dimensione
interna prolunghe
E=Dimensione piastra
CF=Con blocco
00= Senza blocco
A=Open slide
B=Opening
C=Closed slide
D=Inside dimension
for extension
E=Plate size
CF= With block
00= Without block
Telaio scorrevole in alluminio per tavoli allungabili
Aluminium sliding frame for extensible tables
Telaio strutturale scorrevole in alluminio anodizzato
naturale. È un sistema di scorrimento che permette di
allungare il tavolo alle due estremità, ad una sola
estremità od anche al centro. Mediante l’utilizzo di
prolunghe, questo tipo di telaio permette di ottenere
tavoli di varie lunghezze: si può infatti utilizzare una sola
prolunga applicandola su una estremità, oppure se ne
possono impiegare due fino ad ottenere la massima
estensione del tavolo.
Le due prolunghe a loro volta possono essere riposte
all’inteno del telaio, sostenute da apposite appendici: in
questo caso il tavolo si può allungare di 500 + 500 mm,
vincolo dettato appunto dalla dimensione del telaio.
Le due prolunghe possono essere anche più grandi,
questa soluzione non permette però di riporre le
prolunghe all’interno del telaio.
Sliding structural frame in natural anodized aluminium.
This sliding system allows to extend the table on both
ends, on one end or in the middle.
This type of sliding frame allows to obtain a wide range
of table lengths using proper extension.
The frame allows either to install one single extensions
on one end of the table or to install two extensions in
order to reach the maximum table length.
The two extensions can be placed inside the frame,
supported by proper holders.
In this case the maximum allowed extension of the table
is 500 + 500 mm (due to frame dimensions).
The two extensions can be longer, in this case, however
the extensions cannot be placed inside the frame.
* Any dimension and opening of the frame can be
supplied upon request
N.B. Qualsiasi misura ed apertura possono essere
relizzate su richiesta del cliente
Sliding: ball bearings
Maximum load: 100 Kg
Packaging: either single boxes or pallets, depending on
the quantity.
Scorrimento: cuscinetti a sfere
Portata: 100 Kg
Confezioni: in scatole singole o su pallet per quantità
Esempio di tavolo a due allunghe laterali
This example shows a table extensible on two sides
Tavolo con telaio chiuso
Table with closed frame
Tavolo con le due prolunghe applicate
Table with two lateral extensions installed
Tavolo in fase di apertura
Table during the opening
1.2.14