TV-Free CI-TF-NTG5 Mercedes Benz Comand - Car

TV-Free
Interfaccia Video-in-motion
CI-TF-NTG5
Mercedes Benz
Comand Online NTG5
navigation systems
Informazioni legali
Per legge è proibito guardare immagini in movimento durante la guida, il conducente non
deve essere distratto. Non accettiamo alcuna responsabilità per danni materiali o lesioni
personali derivanti, direttamente o indirettamente, dall’installazione o il funzionamento di
questo prodotto. Questo prodotto deve essere usato solo a veicolo fermo o per visualizzare i
menu fissi o la telecamera di retromarcia quando il veicolo è in movimento.
Modifiche e/o aggiornamenti del software del veicolo possono causare malfunzionamenti
dell'interfaccia. E’ possibile ottenere un aggiornamento software gratuito (qualora
disponibile) entro il primo anno dopo l’acquisto dell’interfaccia. L’aggiornamento gratuito
non comprende gli eventuali costi per la spedizione dell’interfaccia o di manodopera per
smontaggio/rimontaggio.Tutti gli eventuali costi aggiuntivi sostenuti dal cliente per
l’operazione di aggiornamento software non saranno rimborsati.
Version 24.11.2014
CI-TF-NTG5
1. Prima dell’installazione
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
Contenuto del Kit
Verifica della compatibilità con il veicolo e gli accessori installati
Configurazione Dip-switches della CAN-Box TV-500
Pin-out
2. Installazione
3. Attivazione della funzione video-in-motion
4. Specifiche tecniche
1. Prima dell’installazione
Consultare il manuale prima dell’installazione Per l’installazione di questa interfaccia sono
richieste competenze tecniche. L’interfaccia va installata in un luogo sicuro e lontano da
fonti di calore o umidità.
1.1.
Contenuto del Kit
CAN-box TV-500
Page
1
Cablaggio
TV-NTG5
Version 24.11.2014
CI-TF-NTG5
1.2.
Verifica della compatibilità con il veicolo e gli accessory installati
Requisiti
Veicolo
Mercedes Benz C-class (W205), CLS (C218) facelift,
S-class (W222), V-class (W477)
Sistema
1.3.
COMAND NTG 5
Configurazione Dip-switches della Can-Box TV-500
Funzione
Dip 1 Dip 2 Dip 3 Dip 4 Dip 5 Dip 6
Video-in-motion permanente ON
OFF OFF OFF
ON
ON
Video-in-motion selettiva*
OFF OFF OFF OFF
ON
ON
* Con il dip1 su OFF è necessario collegare il cavo verde a +12V tramite un interruttore per
attivare la funzione video-in-motion.
Nota: Funzioni degli switch sulla TV-500
Dip 1 – attivazione TV-free
Dip 2 – nessuna funzione
Dip 3 – nessuna funzione
Dip 4 – nessuna funzione
Dip 5 – terminazione resistenza CAN-bus lato veicolo
Dip 6 – terminazione resistenza CAN-bus lato sistema di navigazione
1.4.
Pin-out
Pin-out connettore veicolo
Funzione
+12Volt Permanente Pin 15
Massa Pin 12
CAN HIGH Connettore B -Pin 9
CAN LOW Connettore B - Pin 3
Page
2
Colore del cavo
● Rosso
● Marrone
●● Giallo/Bianco
● Giallo
Version 24.11.2014
CI-TF-NTG5
Pin-out della CAN-Box TV-500 (Molex 8pin)
Colore del cavo
● Giallo
● Blu
●● Giallo/Nero
●● Blu/Nero
● Rosso
● Nero
● Verde
Pin-No.
Pin 4
Pin 3
Pin 8
Pin 7
Pin 1
Pin 5
Pin 6
●
Pin 2
Bianco
Funzione
CAN-HIGH – connessione sistema di navigazione
CAN-LOW – connessione sistema di navigazione
CAN-HIGH – connessione cablaggio veicolo
CAN-LOW – connessione cablaggio veicolo
+12V permanente
Massa
Attivazione della funzione video-in-motion function
(+12V = TV-free attivo) Solo con DIP 1 su OFF
Uscita +12V DC 500mA
2. Installazione
Posizionare il commutatore di accensione dell’auto su OFF e scollegare la batteria
dell’auto! Se il costruttore dell’auto sconsiglia di scollegare la batteria verificare la
possibilità di impostare il veicolo in modalità sleep. Qualora non sia possibile impostare la
modalità sleep scollegare la batteria interponendo un carico resistivo.
L’interfaccia va collegata sul retro dell’unità di controllo del sistema di navigazione.
Page
3
Il veicolo è molto sensibile e lo scollegamento di parti elettroniche in presenza di tensione
potrebbe generare la segnalazione di errori ad installazione ultimata che andranno
cancellati tramite strumento diagnostico in dotazione alla rete assistenziale.
Version 24.11.2014
CI-TF-NTG5
3. Attivazione della funzione video-in-motion function
La funzione video-in-motion può essere attivata e disattivata agendo sul Dip 1
o,alternativamente, collegando il cavo verde a +12V tramite un interruttore (non fornito,solo
con DIP 1 su OFF).
Video-in-motion permanente
Posizionando il dip1 su ON la funzione video-in-motion function viene attivata in modo
permanente senza alterare la funzionalità di navigazione.
Video-in-motion selettiva
Posizionando il dip1 su OFF la funzione video-in-motion function viene attivata collegando il
cavo verde a +12V ACC tramite un interruttore.
● +12V
= TV-Free attivo
● 0V
= TV-Free non attivo
Nota: Il cavo bianco non va collegato su NTG5 e va isolato.
4. Specifiche tecniche
Page
4
Operation voltage
10.5 – 14.8V
Stand-by power drain
<2mA
Operation power drain
~60mA
Power consumption
~0,08W
Temperature range
-30°C to +80°C
Weight
44g
Measurements (box only) W x H x D 76 x 27 x 54 mm
Version 24.11.2014
CI-TF-NTG5