Aceto Balsamico Tradizionale di Modena The

Aceto Balsamico Tradizionale di Modena
AFFINATO
anni 12 – 24 years
The Traditional Balsamic
Vinegar of Modena
is an Italian product,
and unique in the world,
obtained directly from boiled
and concentrated grape juice.
It is aged for several years
and even for centuries
in supreme wooden casks
in the silent attics
of houses in Modena.
L’ Aceto Balsamico
Tradizionale di Modena,
prodotto italiano
unico al mondo, si ottiene
direttamente dal succo
d’uva cotto e concentrato.
Invecchia per decenni,
anche secoli, in bariletti
di legni pregiati
nella quiete dei solai
delle case modenesi.
Ideale per condire insalate,
verdure cotte e crude.
Perfetto in cucina, con carni,
filetti, scaloppine e risotti.
007 ABTM AFFINATO 100 ml
Ideal for dressing salads
and cooked or raw vegetables.
Perfect in cooking with meats,
fillets, escalopes and risotto.
The Traditional Balsamic Vinegar of Modena
LaNoce
Made in Modena - Italy
www.lanoce.it
Azienda Agricola Poggio Noce - Montagnana (Mo)
001
Cucchiaino Vivaldi con astuccio
001
Elegante cucchiaino in argento, oro e porcellana,
appositamente studiato da Gianmaria Buccellati
per degustare i migliori Aceti Balsamici di Modena.
Vivaldi Spoon with case
Elegant silver, gold and porcelain spoon
designed especially by Gianmaria Buccellati
to taste the best Balsamic Vinegars of Modena.
001
004
005
002
002
003
004
005
006
003
Saz (alza aceto) alto
Saz (alza aceto) a bulbo
Beccuccio contagocce lungo in vetro soffiato
Beccuccio contagocce corto in plastica
Beccuccio contagocce con cappuccio in vetro
002
003
004
005
006
006
Saz (vinegar sampler) tall
Saz (vinegar sampler) bulb
Long drop counter spout in blown glass
Short drop counter spout in plastic
Drop counter spout with cap in glass
LaNoce
Made in Modena - Italy
www.lanoce.it
Azienda Agricola Poggio Noce - Montagnana (Mo)
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena
EXTRAVECCHIO
oltre 25 anni – over 25 years
The Traditional Balsamic
Vinegar of Modena
is an Italian product,
and unique in the world,
obtained directly from boiled
and concentrated grape juice.
It is aged for several years
and even for centuries
in supreme wooden casks
in the silent attics
of houses in Modena.
L’ Aceto Balsamico
Tradizionale di Modena,
prodotto italiano
unico al mondo, si ottiene
direttamente dal succo
d’uva cotto e concentrato.
Invecchia per decenni,
anche secoli, in bariletti
di legni pregiati
nella quiete dei solai
delle case modenesi.
Delizioso nel cucchiaino
o a gocce su gelato,
fragole, parmigiano.
008 ABTM EXTRAVECCHIO 100 ml
Delicious by the spoonful
or dripped over ice-cream,
strawberries, or parmesan.
The Traditional Balsamic Vinegar of Modena
LaNoce
Made in Modena - Italy
www.lanoce.it
Azienda Agricola Poggio Noce - Montagnana (Mo)