Lavoro sul mercato internazionale II

Lavoro sul mercato internazionale, i cambi monetari (versione italiana e inglese)
LAVORO SUL MERCATO
INTERNAZIONALE E I CAMBI
MONETARI
LABOUR MARKET INTERNATIONAL
MONETARY AND EXCHANGE RATE
LIBERO SCAMBIO: è una politica
che non pone restrizioni o vincoli agli
scambi internazionali; ogni Paese si
specializza nelle produzioni in cui ha i
costi minori e importa le altre
dall’estero.
FREE TRADE : is a policy that places no
restrictions or constraints on international
trade , each country specializes in the
productions in which he has the lowest costs
and other foreign matter .
PROTEZIONISMO: è una politica
nella quale si adottano misure volte a
ridurre le importazioni e ad espandere
le esportazioni.
PROTECTIONISM : is a policy in which
you take measures to reduce imports and
expand exports.
STRUMENTI DEL
PROTEZIONISMO:
1.DAZI DOGANALI: sono tributi che
colpiscono le merci straniere che
entrano nel territorio nazionale
2. CONTINGENTI
D’IMPORTAZIONE: consistono nel
determinare la quantità massima di un
prodotto estero che può essere
importato
3. SUSSIDI O PREMI
ALL’ESPORTAZIONE: consistono in
somme di denaro o sgravi tributari a
favore di quelle imprese che esportano
i loro prodotti all’estero
BILANCIA DEI PAGAMENTI: è un
documento che registra tutti i rapporti
economici che un paese ha con
l’estero.
BALANCE OF PAYMENTS : It is a
document that records all transactions that a
country has with other countries.
TRADE BALANCE
(Expo
rts and imports of goods )
BILANCIA
COMMERCIALE
(
esportazioni e importazioni di beni)
TOOLS OF PROTECTIONISM :
1.DAZI CUSTOMS charges are affecting
foreign goods that enter the country
2 . IMPORT QUOTA : consist in
determining the maximum amount of a
foreign product that can be imported
3 . EXPORT SUBSIDIES OR AWARDS :
consist of sums of money or tax relief in
favor of those companies that export their
products abroad
a) PARTITE
CORRENTI
PARTITE
INVISIBILI(es. turismo)
a) CURRENT ACCOUNT GO
INVISIBLE ( tourism )
TRASFERIMENTI UNILATERALI
( es. rimesse degli emigranti)
UNILATERAL TRANSFERS (eg
remittances )
BIL. DEI PAGAMENTI:
BIL . PAYMENTS :
INVESTIMENTI FINANZIARI
FINANCIAL INVESTMENTS
(acquisto di titoli stranieri)
b) MOVIMENTI DI
CAPITALI
(purchase of foreign securities )
b ) CAPITAL
MOVEMENTS
INVESTIMENTI DIRETTI
DIRECT INVESTMENT
( acquisto di società straniere)
(Purchase of foreign companies )
CAMBI MONETARI:
Il TASSO DI CAMBIO è la quantità di
una moneta necessaria per acquistare
un’unità di un’altra moneta
Es. Euro/ $ = 1,20 significa che sono
necessari 1 $ e 20 cent. per comprare 1
euro.
SVALUTAZIONE: SIGNIFICA CHE
UNA MONETA PERDE VALORE
NEI CONFRONTI DI UN’ALTRA( O
Più DI UNA) MONETA STRANIERA
MONEY EXCHANGE :
The EXCHANGE RATE is the amount of
one currency required to buy one unit of
another currency
Ex Euro / $ = 1.20 means that it takes $ 1
and 20 cents . to buy 1 euro .
DOUBTFUL : MEANS THAT A COIN
LOSE VALUE AGAINST ANOTHER ( Or
More A ) FOREIGN CURRENCY
CAMBI FISSI: dalla fine della 2^
G.M. fino al 1971; i cambi erano
definiti da accordi e le banche centrali
intervenivano acquistando o vendendo
le valute al fine di stabilizzare i cambi.
FIXED EXCHANGE RATES : from the
end of the 2nd G.M. until 1971 , the
exchange rates were defined by agreements
and central banks intervened by buying or
selling currencies in order to stabilize
exchange rates .
CAMBI FLESSIBILI: i cambi variano
in funzione della domanda e offerta di
quella moneta.
FLEXIBLE EXCHANGE RATES :
changes vary according to the supply and
demand for that currency.
UNIONE MONETARIA: Oggi 17
Paesi dell’Unione Europea adottano la
stessa moneta in base al Trattato di
Maastricht (1992). Essi quindi non
possono più svalutare la propria
moneta per ridurre le importazioni e
aumentare le esportazioni, migliorando
così il saldo della propria Bilancia dei
Pagamenti.
MONETARY UNION : Today, 17 EU
countries share the same currency under the
Treaty of Maastricht ( 1992). They therefore
can not devalue its currency to reduce
imports and increase exports , thus
improving the balance of their payments .