Tornare a casa: vissuti del ritorno ed esperienze dell`emigrazione

Emanuele Zinato, italianista,
Giovanna Taviani ha
e scrittore, è nato a Mosul, in
Irak. Laureato in Lettere e
Filosofia all’Università di
Torino, vive in esilio in Italia
dal 1979. È professore
all’Università di Genova, ove
insegna Lingua e Letteratura
araba. Collabora con “La
Stampa”, “la Repubblica”,
“Il Mattino” e alcuni giornali
mediorientali. Dirige la collana
“Abadir - Culture dell’Africa e
del Medio Oriente” della casa
editrice Ananke. È
vicepresidente del Centro
Culturale italo-arabo Dar al
Hikma. È autore di libri e saggi.
Il suo romanzo La Straniera
(1999), edito da Bompiani, ha
vinto numerosi premi. Nel 2001
è uscita per Ananke la sua
raccolta di poesie Nelle mani
la luna; del 2006 è Il profugo,
edito da Bompiani.
ha insegnato a lungo nella
scuola superiore. Dal 2005 è
Ricercatore ed insegna Teoria
della Letteratura all’Università
di Padova; fa parte del Collegio
docenti della scuola di
Dottorato in teorie
dell’Interpretazione e Critica
della letteratura dell’Università
di Siena, nonché del Direttivo
Nazionale dell’ADI-SD.
Tre i suoi ambiti di ricerca:
la teoria e la critica letteraria;
gli scrittori italiani del secondo
Novecento; le strategie
retoriche della prosa scientifica
del Seicento. È inoltre il
curatore dell’opera completa di
Paolo Volponi presso Einaudi.
È autore della monografia
Volponi (Palumbo, Palermo
2001) e del volume Il vero in
maschera. Dialogismi galileiani
(Liguori, Napoli 2003). È
coautore del manuale di
letteratura italiana per la scuola
superiore I testi le immagini le
culture. La letteratura e
l’intreccio dei saperi, edito da
Palumbo nel 2007.
pubblicato saggi e recensioni
sulla letteratura italiana del
’900. Dal 1997 lavora come
editor per la rivista “Allegoria”
e scrive per riviste come
“Cinecritica” e “Eidos” e
collabora con il DAMS di Roma
Tre dove insegna Letterature
Comparate. Negli ultimi anni
si è sempre più interessata
di cinema. Ha realizzato nella
collana “Le idee e le immagini.
La letteratura in video” i video
Letteratura e cinema I e II
(Palumbo 1998) e Il
Neorealismo. Cinema e
letteratura I e II (Palumbo
1999). Sempre per Palumbo ha
curato la regia di I nostri 30
anni: generazioni a confronto e
di Ritorni, prodotto in
collaborazione da Italia e
Francia e presentato nel 2006
alla Festa del Cinema di Roma.
Per l’editore Palumbo nella
collana di audiovisivi “Dal testo
allo schermo” ha appena
ultimato Luchino Visconti.
È prossima l’uscita nella stessa
collana di un lavoro dedicato al
giallo tra cinema e letteratura.
Stampa Luxograph s.r.l. - Palermo
Younis Tawfik, giornalista
a Sant’Agata di Militello, in
provincia di Messina. Vive
e lavora a Milano da un
trentennio ed è considerato
uno tra i maggiori narratori
italiani del nostro tempo.
Ha esordito nel 1963 con
La ferita dell’aprile, ma si è
pienamente rivelato al grande
pubblico con Il sorriso
dell’ignoto marinaio (Einaudi
1976). Il suo Nottetempo, casa
per casa ha vinto nel 1992 il
prestigioso Premio Strega. Il
Premio Internazionale Unione
Latina gli è stato attribuito nel
1994 per l’insieme della sua
opera, nella quale rientrano
La ferita dell’aprile (Mondadori
1963 - Einaudi 1977), Retablo
(Sellerio 1987 - Mondadori
1992), Le pietre di Pantalica
(Mondadori 1988),L‘olivo e
l’olivastro (Mondadori 1994),
Lo spasimo di Palermo
(Mondadori 1998) oltre a
numerosi saggi e una tragedia.
V. Marineo
Vincenzo Consolo è nato
ADI/SD
G. B. Palumbo Editore
Memo - Comune di Modena
Tornare a casa: vissuti del ritorno
ed esperienze dell’emigrazione
tra attualità e letteratura
G I O R N ATA D I S T U D I I N T E R C U LT U R A L I
l
M O D E N A , 5 N OV E M B R E 2 0 0 7
ADI/SD
G. B. Palumbo Editore
Memo - Comune di Modena
Tornare a casa:
vissuti del ritorno
ed esperienze dell’emigrazione
tra attualità e letteratura
G I O R N ATA D I S T U D I I N T E R C U LT U R A L I
l
M O D E N A , L U N E D Ì 5 N OV E M B R E 2 0 0 7
Sala dei 150 presso la Camera di Commercio via Ganaceto, 134
PROGRAMMA DEI LAVORI
PRIMA SESSIONE
COORDINA
INFORMAZIONI:
Orietta Di Bucci
Katia Ferrari
UNIVERSITÀ DI TIRANA
[email protected]
Giuliana Boni
9.00
Accoglienza e presentazione dell’iniziativa
[email protected]
Paola Gibertini
9.30
10.45
Proiezione del documentario Ritorni
di Giovanna Taviani
Vincenzo Consolo
È gradita la segnalazione
dell’adesione tramite email a:
[email protected]
La giornata di studi si rivolge
ai docenti di ogni ordine e grado
e a tutta la cittadinanza.
Ai partecipanti verrà rilasciato
un attestato di frequenza.
SCRITTORE E SAGGISTA
I muri d’Europa
11.30
[email protected]
E. Younis Tawfik
UNIVERSITÀ DI GENOVA
Patria di ritorno
12.15
Dibattito e conclusione dei lavori della mattinata
SECONDA SESSIONE
COORDINA
15.00
Paola Gibertini
L’ADI/SD è un’associazione
professionale qualificata presso
il Ministero della Pubblica Istruzione
(D. M. 177/00) per la formazione
e l’aggiornamento.
I docenti interessati potranno
pertanto richiedere l’esonero
per l’intera giornata.
ADI/SD MODENA
Emanuele Zinato
UNIVERSITÀ DI PADOVA
Una falsa circolarità. Spazi premoderni,
moderni e postmoderni
Un percorso attraverso i testi di Primo Levi,
Calvino, Volponi e Yehoshua
15.45
Giovanna Taviani
UNIVERSITÀ DI ROMA TRE - REGISTA
Gli altri noi: ritorni
G. B. Palumbo & C. Editore
S.p.A.
via Ricasoli 59, 90139 Palermo
www.palumboeditore.it
Rappresentante di zona
Libri aperti s.a.s.
16.30
Dibattito e conclusione dei lavori
via Zanardi, 60/2 40131 Bologna
telefono 0516350442 fax 0516347182
email: [email protected]