Sami Modiano, un bambino a Birkenau

Duecento studenti del Liceo Canova affrontano la realtà dell’olocausto.
Sami Modiano, un bambino a Birkenau
Lacrime e silenzio per la testimonianza del sopravvissuto.
Treviso. «Tra passato e presente c’è sempre una
corda tesa. Per guardare avanti occorre saper
vedere indietro. E consentire, ad ogni nuova
generazione, di non perdere il contatto con le
precedenti.»
Duecento persone, quattrocento occhi pieni di
lacrime, un’unica atmosfera satura di emozioni.
Questa è la scena che un qualunque spettatore
avrebbe visto se fosse entrato nell’Aula Magna
Giorgione del Liceo Canova la mattina del 9
Dicembre 2013.
«Se sono qui oggi è perché non voglio che voi o i
vostri figli vediate quello che i miei occhi hanno
visto.» Con queste parole Sami Modiano, ebreo
italiano sopravvissuto a Birkenau, cerca di
raccontare agli studenti del liceo l’orrore a cui ha
assistito, un orrore che non può essere espresso,
né compreso appieno e soprattutto che non può
essere dimenticato da chi l’ha vissuto.
La sua è una storia toccante e sconvolgente:
vedere, a soli tredici anni, i corpi dei compagni di
un viaggio dalla meta allora sconosciuta buttati in
mare nella traversata verso il Pireo, vedere la
propria sorella strappata a forza dalle braccia del
padre, arrivare ad un passo dalla morte,
rassegnarsi alla fine e poi scoprire di essere ancora
vivi, di dover lottare ancora… E’ attraverso queste
esperienze che Modiano ha vissuto la Shoah.
Tutti i presenti si commuovono nel sentirlo
soffermarsi più sulle emozioni piuttosto che sui
fatti storici.
Da quando, il 16 Agosto 1944, è entrato nella
“fabbrica della morte”, la sua vita, se così può
essere chiamata quella vissuta dietro a un filo
spinato, è cambiata radicalmente.
«Sami tieni duro, tu ce la devi fare.» sono le
ultime parole che il padre gli ha rivolto prima di
porre fine alla propria vita dopo la morte della
figlia.
Ed è solo grazie all’eco di queste parole che Sami è
riuscito a non mollare mai. E così ha fatto, ha
tenuto duro, anche durante la “marcia della
morte” verso Auschwitz, anche dopo essere caduto
ed essere stato miracolosamente portato in salvo
da due prigionieri, dopo essersi risvegliato solo a
chiedersi perché proprio lui, fra tanti, fosse
sopravvissuto.
Finalmente, dopo tanti anni, l’ha capito: è vivo per
ricordare, è vivo per fare in modo che nessuno
dimentichi l’orrore vissuto, così che quello che è
accaduto non si ripeta più.
E con questo messaggio pieno di significato ed
emozione, saluta gli studenti: «Io non ho studiato,
non ho una cultura. Voi un giorno – ve lo auguro
davvero – diventerete qualcuno, cosa che io invece
non ho potuto fare. Fate tesoro di tutto ciò che vi
insegnano, queste sono vere ricchezze.»
Una ragazza di V^D ginnasio, Cristiana Mazzetto,
è stata così colpita dall’incontro che ha deciso di
riassumerlo come meglio ha potuto: ha composto
una poesia piena di terribile realismo, che esprime
perfettamente le emozioni provate non solo da lei,
ma da tutti i presenti al sentire il racconto pieno di
sentimento di Sami Modiano.
Scritto da: Cristiana Mazzetto, Caterina Baldasso, Valentina Dalla Villa, Niccolò Acram Cappelletto,
Nicole Bonesso e Elisabetta Zampieri, classe V D ginnasio – Liceo Canova
“Sami tieni duro: tu ce la devi fare”
Cosa importa a un bimbo delle leggi razziali?
A che serve essere divisi quando siamo tutti uguali?
Quando dicono “domani, domani capirai”,
ma che non siamo diversi non lo si capisce mai,
quando il “treno della morte” parte per non ritornare,
quando gli occhi di un bimbo son costretti a guardare,
quando basta un solo gesto per decidere una sorte,
una vita provvisoria o subito la morte,
quando sei soltanto un numero e dimentichi il tuo nome,
quando vedi corpi e scheletri che furono persone,
il silenzio dentro al campo sembra un grido troppo forte,
una supplica che viene dalla “macchina di morte”.
“La chiamavano minestra ma acqua sporca è più appropriato,
ci chiamavano persone ma quel tempo era passato,
eravamo ormai pedine del terribile gioco,
che era quell’enorme campo fatto di odio, gas e fuoco.
E ogni giorno era uno strazio, ogni notte troppo breve,
ogni uomo era bagnato di lacrime e di neve.”
Quando non riconosci un volto tanto amato,
quando il futuro è incerto e dimentichi il passato,
quando pensi soltanto al presente da affrontare,
ti chiedi ogni mattina chi te lo faccia fare;
quando l’unica cosa che ti spinge ad avanzare
è un “Sami tieni duro: tu ce la devi fare”,
quando cadi nella neve e rimani lì disteso,
mentre aspetti la morte con un grande sorriso,
quando “Sami tieni duro” ormai non conta più,
delle mani sconosciute ti tirano su,
due angeli custodi ti appoggiano a terra,
forse ancora non lo sai ma è finita la guerra,
è finita la morte dietro il fino spinato,
è finita la paura ma non il passato,
perché gli occhi di un bambino dovranno ricordare,
perché i morti sono morti e non possono tornare,
perché chi è sopravvissuto è qui per non dimenticare,
perché noi siamo il domani e non dobbiamo più sbagliare
il passato ormai non cambia però cambierà il futuro,
grazie alla testimonianza di chi ha tenuto duro,
e se la loro memoria riuscirà a restare intatta
potranno veramente dire “ce l’ho fatta”.
Cristiana Mazzetto, classe V D ginnasio