gardena-gröden - Saslong Classic

14-15.12.2007
FIS Alpine Ski World Cup GARDENA-GRÖDEN
GARDENA-GRÖDEN
CARTELLA
STAMPA
40. SASLONG CLASSIC
www.saslong.org
REGIONAL PARTNERS
SPORTS PARTNERS
TIMEKEEPING
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 01 > Contenuto cartella stampa
01. Contenuto cartella stampa
02. Informazioni generali
03. Presentazione „40.Saslong Classic“
04. Storia
05. Nuovo conteggio
06. Passion and Performance
07. Cinque domande a Stefania Demetz, Direttore generale C.O.Internet
08. Offerte per il pubblico
09. Sicurezza
10. Nuovo Internet
11. Statistica Coppa del Mondo Gardena
12. Diagrammi
13. Club5+
1/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 02 > Informazioni generali
Benvenuti alla 40.Saslong Classic in Val Gardena. Le auguriamo un buon soggiorno e gare emozionanti! La
nostra squadra in sala stampa si impegnerà per garantirLe le migliori condizioni di lavoro possibili.
La sala stampa si trova nella palestra di S.Cristina. È aperta, a partire da martedí 11/12/07 fino a sabato
15/12/06, tutti i giorni dalle orte 08:00 alle ore 20:00.
Supervisor: Monika Gross, cell.: +39 335 6784380
Telefono:
Accreditamento: +39 0471 792 221
Help Desk: +39 0471 792 167
Fax:
Help Desk: +39 0471 792 196
Accesso: 12
•
•
•
•
•
•
•
Nella sala stampa si trovano ca. 150 postazioni di lavoro
WIFI (gratuito) – previa registrazione
Telefono/Fax
Internet Point (gratuito a cura di Poste Italiane)
IT Help Desk
Tourist Info
Cucina calda
Trasporti: Sarà a disposizione dei giornalisti un servizio di trasporto dalla sala stampa alla zona arrivo della
Saslong..
Conferenza stampa: ca. mezz’ora dopo la cerimonia dei fiori/di premiazione.con i primi tre classificati di ogni
gara.
www.saslong.org: Il nostro sito ufficiale. Date un’occhiata!
2/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 03 > 40. Saslong Classic
Il 14 e 15 dicembre la Saslong ospiterà di nuovo due competizioni di discipline veloci ad altissimo livello.
Venerdì 14, per la settima volta, si disputerà un Super G e sabato, per la 46esima volta, la classica discesa
libera. La partenza è fissata per entrambi i giorni alle 12.15. Sono 330 i rappresentanti media provenienti da
tutto il mondo attesi per le gare in Val Gardena. Entrambe le gare saranno trasmesse da ca. 40 emittenti
televisive e, sulla base di stime, saranno circa 300 milioni gli spettatori che a livello mondiale seguiranno le
competizioni sul piccolo schermo. Il montepremi per entrambe le gare é di 145.000,00 € (75.000,00 discesa
libera, 70.000,00 Super G)
La pista di Coppa del Mondo Saslong é stata rinnovata nel corso dell’estate con una serie di interventi richiesti
dalla Federazione Internazionale di Sci. Dopo molteplici sopralluoghi dei direttori di gara, Günter Hujara e
Helmuth Schmalzl, è stato allargato lo schuss finale con lo scopo, da un lato, di garantire maggiore sicurezza
agli atleti e, dall’altro, di consentire al pubblico una migliore visibilità sullo schuss. Tramite piccole modifiche
alla pista i tracciatori del super g hanno ora l’opportunità di essere più creativi nella definizione della linea di
gara poiché si aggiunge una nuova curva e diventa possibile aggiungere una porta prima della linea d’arrivo.
Prima del traguardo è previsto anche un salto, che fará della tradizionale discesa libera della Val Gardena una
delle piste più spettacolari dell’intero circuito di Coppa del Mondo.
Precedentemente erano sono stati allargati i Muri del Sochers, le Gobbe del Cammello, l’entrata a Ciaslat ed
il ponte nello stadio d’arrivo. In questo modo si sono conclusi gli interventi tecnici e la Saslong è oggi
nuovamente una pista che risponde agli standard internazionali.
3/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 04 > Storia
In Val Gardena si tengono gare di Coppa del Mondo dal 1969. Complessivamente, in quattro decenni, sono
state organizzate ben 62 gare, incluse le competizioni dei Mondiali del 1970. Sulla Saslong, invece, fino ad oggi
vi si sono svolte 51 prove delle discipline veloci, 45 discese libere e 6 Super-G. Nella discesa libera si sono
imposti 31 atleti di 9 diverse nazionalità. Tra questi ci sono anche pluri-vincitori, come Kristian Ghedina, Franz
Klammer, Antoine Deneriaz, Peter Müller, Rob Boyd o Helmuth Höflehner. Nel 2004 ha vinto per la prima volta
un atleta tedesco e cioè Max Rauffer. Nel 2005, su un tracciato accorciato, Marco Büchel del Liectenstein, ha
ottenuto la prima vittoria in discesa libera e nel 2006 si è imposto lo statunitense Steven Nyman.
I sei Super-G hanno visto l‘affermazione di 6 diversi atleti. Gli svizzeri Pirmin Zurbriggen (1983) e Didier
Defago (2002), il norvegese Lasse Kjus (2003), gli austriaci Michael Walchhofer (2004), vicecampione mondiale
della disciplina, e Hans Grugger (2005) e lo statunitense Bode Miller nel 2006.
Solo due atleti hanno vinto sia la discesa che il super-G, si tratta di Pirmin Zurbriggen e Lasse Kjus. Il vincitore
della Coppa del Mondo, campione mondiale e campione olimpico svizzero ha vinto il Super-G nel 1983 e la
discesa nel 1989. Il norvegese, a sua volta vincitore della Coppa del Mondo, dei Mondiali e delle Olimpiadi, ha
vinto la discesa nel 1998 ed il Super-G nel 2003.
Con complessivamente 15 vittorie in discesa libera l’Austria é intesta alla, classica per nazioni, seguita dalla
Svizzera (13 vittorie) e dall’Italia (5 vittorie). Seguono la Norvegia e la Francia (3 vittorie), il Canada ed il
Liechtenstein (due vittorie) e, infine, la Germania (1 vittoria). Nella classifica per nazioni del Super G in testa ci
sono l’Austria e la Svizzera con rispettivamente due vittorie seguite dalla Norvegia con una vittoria.
4/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 05 > Nuovo conteggio
Le gare di Coppa del Mondo della Val Gardena con quest’anno hanno una numerazione nuova. Infatti finora il
conteggio veniva effettuato in base alle gare di velocità effettuate sulla Saslong. Da ora in poi invece si
considereranno le stagioni di Coppa del Mondo.
Sul percorso dei Campionati Mondiali del 1970 si sono svolte complessivamente 51 gare di velocità, di cui 45
discese e 6 Super-G. Nel 2006 ha avuto luogo la 50a edizione della Saslong Classic. Nel 2007, cioè quest’anno,
in base alla numerazione attuale quindi si sarebbe dovuta svolgere la 52a edizione (52a e 53a gara di velocità),
e l’anno prossimo la 54a Saslong Classic (54a e 55a gara).
La nuova numerazione non considera più il numero di gare di velocità svoltesi sulla Saslong, bensì il numero
di stagioni di Coppa del Mondo in Val Gardena. Questa numerazione coincide con quella della Federazione
Internazionale Sci FIS (Infatti la FIS aveva festeggiato la 40a stagione di Coppa del Mondo in Val Gardena due
anni fa con la „Champions Celebration“). Mentre la prima stagione di Coppa del Mondo della FIS risale
all’inverno 1966-67, la prima gara di Coppa del Mondo in Val Gardena si è svolta nella stagione 1968-69.
Nel dicembre 2007 quindi in Val Gardena inizia la 40a stagione di Coppa del Mondo, e di conseguenza si svolge
la „40. Saslong Classic“.
Lo scopo della nuova numerazione è quello di semplificare il conteggio e di consentire così a tutti gli
interessati di seguirlo.
5/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 06 > 40 anni Coppa del Mondo Val Gardena> Passion and Performance
La Coppa del Mondo della Val Gardena quest’anno festeggia i suoi 40 anni. Nei quattro decenni passati, in
questa valle dolomitica sono state svolte complessivamente 62 gare internazionali maschili e femminili. Le
competizioni sono state seguite da milioni di telespettatori in tutto il mondo. Le gare hanno contribuito in
modo considerevole all’evoluzione economica del turismo invernale in Alto Adige. Gli organizzatori intendono
festeggiare degnamente questo anniversario. Accanto alla presentazione, nell’estate avanzata, di una nuova
immagine dinamica, nella settimana di gara sia agli spettatori che agli atleti e ai tecnici provenienti da tutto il
mondo si intende proporre un programma interessante e di alto livello culturale. La presentazione che farà
anche da cornice alla premiazione del Super G e dell’estrazione pettorali per la discesa libera, è stata
denominata “Passion and Performance”. L’obiettivo è quello di rappresentare, con eccellenti strumenti
culturali, la tradizione dello sci in Val Gardena, la singolarità culturale dei suoi abitanti e l’impegno degli
organizzatori che si rispecchia nella tradizione e nell’innovazione, e di mostrarli al pubblico internazionale. I
festeggiamenti si terranno venerdì 14 dicembre alle ore 17:45 a Selva, sulla piazza Nives recentemente
ristrutturata. La programmazione dei festeggiamenti è stata affidata a due giovani artisti impegnati:
l’architetto Nadia Moroder (scenografia) e il famoso musicista Georg Malfertheiner. Si esibiranno il gruppo di
percussionisti „conTakt“, tre cantanti e 38 alunni delle scuole medie di Ortisei diretti da Nadia Moroder e
Donatella Valletta.
6/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 07 > Cinque domande a Stefania Demetz , Direttrice generale del CO Val Gardena
Cosa comporta l’organizzazione di due gare di Coppa del Mondo?
S.D.: Credo che tutti gli organizzatori si trovino in un’importante fase di transizione. Operiamo, da un lato, sul
piano dilettantesco e, dall’altro, dobbiamo allestire un evento perfetto. Andiamo in diretta mondiale e non
possiamo permetterci errori. Il contesto internazionale, inoltre, diventa sempre più aggressivo. Oggi lo sci è
gestito commercialmente quasi solo da un’agenzia e dentro i complessi equilibri tra FIS, FISI e sponsor ci
siamo anche oi organizzatori che dobbiamo offrire a tutte queste parti lo scenario migliore per potersi
realizzare.
La collaborazione con Alta Badia continua?
Certo! Continuiamo innanzitutto sul piano operativo con l’accreditamento comune per la stampa. Crediamo
che soprattutto su questi piani sia importante unirsi perché insieme lavoriamo per la realizzazione di un
importante fine settimana sportivo in Alto Adige. Lavoriamo, infatti, congiuntamente anche su alcuni aspetti
della comunicazione.
Con i colleghi di Alta Badia guidati da Marcello Varallo ci incontriamo spesso, non solo per riunioni tecniche,
ma anche per occasioni conviviali. Siamo convinti che l’amicizia, prima di tutto, sia il nostro collante, poi, la
voglia di offrire insieme un grande spettacolo sportivo ne è un’evoluzione naturale.
Torniamo in Val Gardena. Continuate a dare molta attenzione al pubblico. Quali sono le novitá per
quest’anno?
Intanto riproponiamo un’area VIP alle Gobbe del Cammello, che lo scorso anno ha avuto un enorme successo.
Da una baita in zona entrata Ciaslat, proprio sotto le Gobbe, si potrà seguire tutto il salto, ma anche l’intera
gara con il supporto di schermi giganti. Saranno serviti piatti tipici tirolesi e noi siamo convinti che per gli
sportivi puri quello è luogo in cui seguire la classica discesa libera. Una vera novitá riguarda i possessori dei
biglietti Business, che potranno seguire la gara da una tribuna costruita ad hoc per loro di fronte all’area
7/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
atleti. Avranno, poi, come negli anni passati, una tenda in cui riscaldarsi assaggiando piatti vari di gastronomia
sudtirolese.
È chiaro che per noi tutto il pubblico è assolutamente importante. Stiamo davvero cercando di costruire un
canale diretto di comunicazione tramite un ticket point efficiente e tramite la possibilità di acquistare on line i
biglietti. Se poi lo spettatore dovesse perdersi lungo la pista non si deve preoccupare, perché ci saranno dei
ragazzi con una pettorina fosforescente con su scritto “info” a loro disposizione. Prima e dopo la gara
naturalmente un ricco programma fará in modo di intrattenere e divertire tutti. Vorremmo davvero che lo
spettatore pensasse solo a stare bene. Per questo lavoriamo a 360 gradi, dalla segnaletica dei parcheggi ai
servizi, dall’accoglienza ai programmi.
C’è qualche high light quest’anno?
Si, assolutamente. La Val Gardena festeggia 40 di Coppa del Mondo. Per quanto anniversario abbiamo
organizzato una grande festa a Selva. In occasione della premiazione del super g e del sorteggio di discesa
libera, infatti, sará portato in scena uno spettacolo che, attraverso tre diversi momenti ripercorre, tramite
musiche e coreografie originali, la storia della montagna e della Coppa del Mondo in Val Gardena. Il progetto è
diretto da un compositore e da una giovane architetto della nostra valle. Le danze sono eseguite dagli scolari
della scuola media di Ortisei, che saranno vestiti con costumi creati per l’occasione. Sarà certamente un
momento di grandi emozioni. In questi ultimi anni abbiamo voluto coinvolgere gruppi folk stranieri, dai
cosacchi ai ballerini irlandesi per arrivare anche al gospel dei neri americani. Per i 40 anni abbiamo deciso di
tornare in valle, con uno spettacolo che, pur legandosi alla tradizione riesce ad esprimere in chiave moderna
l’indole creativa della nostra valle. Personalmente trovo molto gratificante trovare ragazzi gardenesi, che con
tanto entusiasmo e con tanta professionalitá contribuiscono alla realizzazione della nostra manifestazione.
Accanto a questo spettacolo offriamo poi il tradizionale programma pre-gara in area d’arrivo, un fans festival,
il concorso vetrine dei commercianti di Selva e, infine, i gestori dei locali di S. Cristina, si sono nuovamente
uniti con un programma intenso di feste.
Vi presentate con un nuovo motto: Passion and Performance…
Si, penso che, da quanto detto fino ad ora, si possa vedere come la passione e la professionalità siano due
dimesnioni fondamentali per noi. Questo motto nasce dopo un lavoro di alcuni mesi per la realizzazione del
nuovo logo. Di fatto, non si tratta semplicemente di un brand o di un claim, ma di una vera e propria identitá
dove “passion and performance” riassume la in pieno nostra storia: la passione dei pionieri e dei tanti
collaboratori in 40 anni di storia e la serietá di chi tenta, fin dalle sue origini, di migliorarsi e di offrire davvero
8/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
una manifestazione solida e affidabile. La stella sintetizza tutto questo graficamente. Racchiude in sà la
stilizzazione della montagna con la linea del vincitore, ne simboleggia la fama, che peró è anche la fama di una
storia sportiva e di una valle che si trova a festeggiare 40 anni di Coppa del Mondo, senza stanchezza, ma al
contrario con tanto entusiasmo e idee nuove per il futuro.
9/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 08 > Offerte per il pubblico > venerdì ingresso libero!
Il 14 e 15 dicembre nel programma di Coppa del Mondo in Val Gardena ci saranno di nuovo due competizioni
ad altissimo livello. Venerdì, per la settima volta, sarà disputato un super G e sabato, per la 46. volta, la
classica discesa libera. La partenza é prevista per entrambi i giorni alle 12.15. Venerdì l’entrata è libera per
tutti. Sabato, invece, entra gratis chi ha meno di 14 anni o compie gli anni proprio quel giorno.
Ingresso gratuito!
Anche quest’anno gli organizzatori vogliono venire incontro agli spettatori con offerte
speciali. Innanzitutto, venerdì l’ingresso al super-G é gratuito per tutti. I ragazzi con meno di quattordici anni
entrano gratuitamente anche il sabato per la discesa libera. Anche chi compie gli anni proprio di sabato (il
giorno della discesa libera) potrà accedere allo stadio senza pagare il biglietto. „Attraverso queste azioni
vogliamo stimolare l’entusiasmo per lo sci“ spiega la Direttrice generale del CO, Stefania Demetz. „In
particolare sono i giovani appassionati di sport che devono poterne approfittare.“Anche gli allenamenti per la
discesa libera di mercoledì e giovedì sono gratuiti.
Biglietti d’ingresso: Pista: Gli spettatori hanno molteplici possibilità per poter seguire gli atleti da vicino. Ad
esempio, nella parte alta della pista, dalla partenza fino all’entrata nel piano, dopo il Salto del Moro, è
possibile vedere letteralmente schizzare ad altissima velocità i grandi campioni, oppure è possibile seguirli
mentre sorvolano le Gobbe del Cammello in un incredibile salto. Le Gobbe del Cammello sono raggiungibili
con gli sci dalla pista saslong B. Un sentiero di circa 200 metri congiunge le due piste. Il ritorno avviene con il
traino di una motoslitta. Qui si trova anche il primo dei tre schermi giganti. Ingresso: 12 €.
Alla Baita del Cacciatore (Jagerhaus), circa una centinaio di metri sotto le Gobbe del Cammello, é stata
nuovamente creata una zona VIP. L’ingresso a questa terrazza naturale costa 25 € e include una classica
merenda tirolese, bibite e musica. Da questo punto gli spettatori possono seguire sia il fantastico salto sulle
Gobbe, sia l’entrata ai prati mossi di Ciaslat. Per aiutare il pubblico a seguire tutta la gara, dall’inizio alla fine,
é stato allestito un secondo schermo gigante.
10/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
Stadio d’arrivo: Lo stadio d’arrivo offre molteplici possibilitá allo spettatore. Chi sceglie la Central VIP Stand
(settore C) può seguire i momenti più emozionati della gara da una tribuna naturale centrale. Gli uomini jet,
dopo nemmeno due minuti di gara, entrano sparati, a uovo, nello schuss per recuperare gli ultimi centesimi
fondamentali. I fans esultano, gli atleti raccolgono le ultime riserve di energia … l’obiettivo é arrivare tra i
primi. L’atmosfera diventa incredibile! Prezzo: 25 €.
La tribuna per i fans si trova nel settore B e da ani ormai é destinata esclusivamente alle tifoserie organizzate.
I fans si trovano vicino al palco e potranno seguire le premiazione dei propri beniamini da molto vicino. Per
poter salire su questa tribuna è necessario essere membro di un fan club. Iscrizioni presso l’Associazione
Turistica della Val Gardena (vedi programma riservato ai fans su www.saslong.org).
Il settore A vi garantisce il miglior sguardo sulle emozioni di campioni. Circonda lo schuss finale sul lato
destro dello stadio e sono state predisposte piattaforme per sedie a rotelle. L’ingresso é di 12 €.
Quest’area è riservata anche a chi ha il diritto di un ingresso gratuito il sabato, come i ragazzi con meno di 14
anni e chi compie gli anni.
Sempre in questa zona, a fianco della Central VIP Strand, é disponibile una perdana per i disabili.
La Business Lounge si trova nel settore E. Nella tenda esclusiva sulla terrazza che si affaccia sullo stadio,
saranno serviti la colazione ed il pranzo. L’ingresso costa 120 € per i due giorni di gara e 70 € per il solo
sabato. I bambini pagano 25 €. Dalla tenda è possibile accedere alla nuova tribuna VIP a ridosso degli atleti in
zona arrivo.
Per poter seguire tutta la gara, in area d’arrivo c’é, infine, il più grande dei tre schermi, che mostrerà la
competizioni, ma anche ciò che accade dentro lo stadio.
Informazioni: Per vedere chiaramente i diversi settori destinati al pubblico la invitiamo a visitare su
www.saslong.org. Ticket Hot Line: +39 338 150 21 43; E-Mail: [email protected]
11/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 09 > Nuova veste grafica> stella come nuovo simbolo della Coppa del Mondo Val
Gardena
Puntuale al suo quarantesimo anniversario la Coppa del Mondo in Val Gardena si presenta con una nuova
veste. Da ora in poi una stella in movimento sarà la nuova immagine che comunicherà al mondo su stampati,
abbigliamento e striscioni le prestigiose gare. Dopo uno lavoro durato alcuni mesi é stata identificata,
infatti, una stella come simbolo ideale delle gare di Coppa del Mondo in Val Gardena.
Logo
Il nuovo logo raffigura una stella con sfumature blu e oro. La stella interpreta, da un lato, le alte prestazioni
degli atleti e, dall’altro, il lavoro del comitato organizzatore che con grande professionalità rende possibile
l’esecuzione delle gare. Il logo è, inoltre, integrato da una scritta, che vuole sottolineare la passione dei tanti
collaboratori che contribuiscono concretamente alla preparazione del super G e della discesa libera. L’idea
guida e portante e gli stessi valori sono sintetizzati nell’espressione „Passion and Performance“, il cosiddetto
“claim”. In esso si identificano gli organizzatori delle gare di Coppa del Mondo in Val Gardena.
Stella
La punta più della stella raffigura una montagna. Sotto la montagna le restanti quattro punte sono intersecate
da varie linee bianche e da una fascia d’oro che, letta sul piano simbolico, rappresenta le eccezionali
prestazioni sportive.
Le linee bianche dinamiche disegnano il teatro della competizione, cioè la pista
Sasslong, mentre la linea d’oro segna la traccia ideale della discesa libera, ovvero quella linea che permette
all’atleta di vincere la medaglia d’oro. In questa stella dovrebbero ritrovare sé stessi sia gli atleti, sia gli
organizzatori. Entrambi realizzano sulla Saslong la propria fama.
12/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
Il claim
La Val Gardena ha organizzato 62 gare internazionali nei suoi 40 anni di storia di Coppa del Mondo. Un numero
immenso di collaboratori volontari ha contribuito alla buona riuscita della manifestazione con rinnovato nuovo
entusiasmo, anno dopo anno. Nel concetto „Passion and Performance“, l’idea guida del Saslong Classic Club,
si trovano i valori, la cultura e la storia della società sportiva dilettantesca, l’orgoglio di una valle. In un certo
senso vi si trova l’intero patrimonio genetico degli organizzatori, del consiglio e di tutti i collaboratori. Essi si
ritrovano in questo claim pronti ad accogliere insieme le sfide del futuro.
La storia
Nelle ultime quattro decadi sono stati utilizzati diversi loghi nella rappresentazione delle gare di Coppa del
Mondo in Val Gardena. Per i Campionati Mondiali del 1970 si utilizzò un design di tre cerchi (rappresentazione
simbolica dei tre comuni della valle) uniti al logo dello Sci Club Gardena e legati tra loro da uno sci. Dal 1975 é
stata stilizzata una „G“ come segno distintivo di
Gardena. Negli ultimi anni il Saslong Classic Club,
organizzatore delle gare di Coppa del Mondo, si è presentato con un marchio che stilizzava il profilo del
Sassolungo, disegnato da Erich Demetz, e con il titolo „Saslong Classic“. A questa denominazione si sono
aggiunti poi altri elementi connotativi, come per esempio ‚The Ski World Cup at Christmas’, ‚Audi FIS Ski
World Cup’, ‚50.Saslong Classic’, ‚Gardena Gröden’.
Il nuovo logo sostituisce e sintetizza tutti questi titoli in un segno unico e compatto.
Corporate Identity
La corporate identity costituisce nelle aziende una sorta di sovrastruttura , in cui tutte le linee guida
(contenuti, comunicazione, immagine) sono compresse e riassunte. Dalla corporate identity è possibile far
derivare le idee guida, i valori, ovvero il corporate behaviour, la corporate culture, la corporate communication
ed il corporate design. Tutti questi diversi aspetti sono radicati nella filosofia aziendale, che determina gli
indirizzi strategici e costituisce la base di tutte le attivitá. (cfr. IFAM, Institut für angewandte MarketingWissenschaften BDU Komma -Kommunikation im Marketing)
13/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
Partner
La nuova e dinamica corporate identity é stata concepita dopo un intenso lavoro di confronto e analisi sulla
storia sportiva della Val Gardena (passato, presente e futuro) dall’agenzia olandese Total Identity in stretta
collaborazione con il Saslong Classic Club.
“La sfida nella realizzazione di aspetti identitari stava nel riuscire a unire in modo visivo i diversi interlocutori
dai tanti referenti al target vero e proprio!”, spiegano i responsabili del progetto. “La nuova identitá visiva
doveva mantenere un legame con la Val Gardena, ma insieme rivolgersi alla dimensione internazionale dello
sci in armonia con il nuovo logo e insieme sottolineare la personalità del Saslong Classic Club. Per ottenere
un’immagine chiara e ben definita erano necessari alcuni compromessi, la “G” di Gardena, il Sassolungo, il
logo Südtirol sono simboli molto forti e molto diffusi. Nel processo strategico è emerso chiaramente che il
nuovo simbolo doveva avere una forte carica espressiva, in modo da potersi sostenere. Con questo nuovo
elemento si vuole guardare avanti, anticipare quasi le sfide del futuro. Il romanticismo alpino e la mitizzazione
della storia hanno ceduto il passo a favore di una nuova dimensione che permetta di legare nuovi temi al nuovo
marchio”, conclude Total Identity.
14/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 10 > Nuovo sito Internet
La Coppa del Mondo della Val Gardena ha un nuovo sito internet. Dal 15 novembre 2007, www.saslong.org si
presenta in una nuova veste. Dal punto di vista grafico il sito rispecchia il nuovo marchio del Saslong Classic
Club, rinnovato nei mesi scorsi dall’agenzia olandese (con un ufficio in Alto Adige) Total Identity. La
realizzazione digitale è stata affidata all’azienda locale Gardena.Net. Per quanto riguarda i contenuti,
www.saslong.org è stato adeguato alle nuove esigenze web. In questo modo gli utenti possono visionare già
prima dell’evento informazioni sui biglietti d’ingresso, sulla raggiungibilità, su come arrivare, i parcheggi, il
programma e gli alloggi, nonché immagini in movimento della manifestazione. Dato che i diritti per le gare
sono di proprietà di Infront, la nostra redazione, piccola ma efficiente, si limita ad offrire agli utenti immagini
„attorno alla manifestazione“. In questo modo possono farsi un’idea più completa degli avvenimenti. Su
www.saslong.org inoltre si trovano tutti i risultati, la storia, reportage, commenti di atleti ecc. Speriamo che
www.saslong.org durante la settimana di gara diventi il vostro media preferito. La nostra squadra garantisce il
resoconto più veloce dalla Val Gardena….
15/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
# 11 > Sicurezza
Sulla pista sono già stati montati cinque chilometri di reti di sicurezza del tipo “A”. Si tratta di reti doppie che
garantiscono la massima sicurezza possibile agli atleti. Il sistema innovativo consiste nel fatto che davanti una
doppia fila di reti “A” sarà allestita anche una fila di reti del tipo “B”. Durante la manifestazione saranno
allestiti totalmente 26.784 metri di reti.
16/16 Saslong Classic Club Str. Dursan 37 I‐39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450 F +39 0471 763 496 www.saslong.org
Gernot Mussner M +39 328 68 54 619 [email protected]
Statistica: Discipline veloci 1969-2007
DISCIPLINE VELOCI: Uno sguardo ai numeri (inizio stagione 07-08)
GARE DI COPPA DEL MONDO
51
Saslong: discipline veloci
Discese
Super G
45
6
Prima gara discesa libera
14.02.1969
DISCESE
1969 - 2005
1984-84, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06
Vincitore: Jean-Daniel Daetwyler (SUI)
45
Discese singole CdM
Doppie discese - CdM
Gare non effettuate
Discese sul percorso abbreviato
Record della pista
Record sul percorso abbreviato
Record da partenza Super G
Distacco minimo 1.-2.
Distacco minimo 1.-2. partenza SG
Distacco massimo 1.-2.
Cannoni per la neve
Telecamere
Porte
Collaboratori in pista
Reti di sicurezza
Collaboratori totali
Vincitori discesa libera
19
13
4
5
1.52,99
1.50,59
1.27,99
2/100
2/100
1,35 sec.
95
23
35
40
12 km
400
19
26 72, 76,78, 80, 82, 89, 90, 92, 93, 96, 98,99,01
1973, 1994, 1997, 2000
1980, 1983,1996, 2004, 2005
Antoine Deneriaz (F), 2003
2004 Max Rauffer (GER), 2004
2005 Marco Büchel (LIE)
2006 1. Steven Nyman (USA) - 2. Didier Cuche (SUI)
2005 Marco Büchel (LIE)
1999 Ghedina - Pepi Strobl (AUT)
Saslong spa
31
Nazioni vincitrici
9
vincitori
Austria
15
Klammer (4), Walcher (1), Weirather (1), Resch (1), Höflehner (2), Wirnsberger (1), Stock (1),
Ortlieb (2), Schifferer (1), Eberharter (1)
Svizzera
13
Daetwyler (1), Russi (2), Collombin (1), Müller (3),Cathomen (1), Räber (1), Zurbriggen (1),Heinzer (2), Besse (1),
Italia
Norvegia
Francia
Canada
Liechtenstein
Germania
USA
5
3
3
2
2
1
1
Plank (1), Ghedina (4)
4
4
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1974-75,1976-77, 1976-77,1982-83
1996-97,1998-99,1999-00, 2001-02
1979-80, 1980-81, 1988-89
1970, 1971-72
1986-87, 1987-88
1984-85, 1989-90
1990-91, 1991-92
1993-94, 1995-96
2002-03, 2003-04
1968-69
1971-72
1977-78
1978-79
1978-79
1980-81
1981-82
1982-83
1983-84
Haaker (1), Skardaal (1), Kjius (1)
Alphand (1), Deneriaz (2)
Boyd (2)
Foser (1), Büchel (1)
Rauffer (1)
Nyman (1)
Numero vittorie per atleta
Franz Klammer (AUT)
Kristian Ghedina (ITA)
Peter Müller (CH)
Berhard Russi (CH)
Rob Boyd (CND)
Helmuth Höflehner (AUT)
Franz Heinzer (CH)
Patrick Ortlieb (AUT)
Antoine Deneriaz (F)
J.D. Dätwyler (CH)
Roland Collombin (CH)
Herbert Plank (ITA)
Sepp Walcher (AUT)
Erik Haker (NOR)
Harti Weirather (AUT)
Erwin Resch (AUT)
Conradin Cathomen (CH)
Urs Räber (CH)
1/Saslong Classic Gardena Gröden statistica 06-07
www.saslong.org
Peter Wirnsberger (AUT)
Pirmin Zurbriggen (CH)
Atle Skardaal (NOR)
William Besse (CH)
Leonhard Stock (AUT)
Markus Foser (LIE)
Luc Alphand (Frankreich)
Lasse Kjus (NOR)
Andreas Schifferer (AUT)
Stefan Eberharter (AUT)
Max Rauffer (GER)
Marco Büchel (LIE)
Steven Nyman (USA)
Doppia vittoria/stesso anno
Franz Klammer
SUPER G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1985-86
1989-90
1990-91
1992-93
1992-93
1993-94
1996-97
1998-99
1999-00
2001-02
2004-05
2005-06
2006-07
1
1976
6
Nazioni vincitrici
Vincitori
Pirmin Zurbriggen (SUI)
Daniel Defago (SUI)
Lasse Kjus (NOR)
Michael Walchhofer (AUT)
Hans Grugger (AUT)
Bode Miller (USA)
Doppia vittoria D & SG
Pirmin Zurbriggen (SUI)
SG
Discesa libera
Lasse Kjus (NOR)
SG
Discesa libera
4
6
1983 - 84
2002 - 03
2003 - 04
2004 - 05
2005 - 06
2006 - 07
Svizzera, Norvegia, Austria, Stati Uniti d'America
2
1983 - 84
1989 - 90
2003 - 04
1998 - 99
2/Saslong Classic Gardena Gröden statistica 06-07
www.saslong.org
FIS SKI WORLD CUP GARDENA GRÖDEN
All Races by Discipline 1969 - 2006
Total
62
Combined
2
Parallel Slalom
2
Slalom
3
Giant Slalom
3
6
Super-G
Downhill
46
0
10
20
30
40
50
60
70
FIS SKI WORLD CUP GARDENA - GRÖDEN
DOWNHILL 1969 - 2006 TOTAL: 45
(Number & Percentage: *13 Double = 26 Total)
4
10%
5
12%
19
46%
Single Downhill Events
Double Downhill Events
Races on Shortened Course
Cancellations
13
32%
FIS Ski World Cup GARDENA - GRÖDEN
Downhill Victories by Nations 1969 - 2006
35
31
30
25
20
15
15
13
9
10
5
5
3
3
2
2
Canada
Liechtenstein
1
0
WINNERS
Winning
Nations
Austria
Switzerland
Italy
Norway
France
Germany
FIS Alpine Ski World Cup
14-15.12.2007
GARDENA-GRÖDEN
Number of victories # 1969>.2006
1/1
Franz Klammer (AUT)
4
1974-75,1976-77, 1976-77,1982-83
Kristian Ghedina (ITA)
4
1996-97,1998-99,1999-00, 2001-2
Peter Müller (CH)
3
1979-80, 1980-81, 1988-89
Berhard Russi (CH)
2
1970, 1971-72
Rob Boyd (CND)
2
1986-87, 1987-88
Helmuth Höflehner (AUT)
2
1984-85, 1989-90
Franz Heinzer (CH)
2
1990-91, 1991-92
Patrick Ortlieb (AUT)
2
1993-94, 1995-96
Antoine Deneriaz (F)
2
2002-03, 2003-04
J.D. Dätwyler (CH)
1
1968-69
Roland Collombin (CH)
1
1971-72
Herbert Plank (ITA)
1
1977-78
Sepp Walcher (AUT)
1
1978-79
Erik Haker (NOR)
1
1978-79
Harti Weirather (AUT)
1
1980-81
Erwin Resch (AUT)
1
1981-82
Conradin Cathomen (CH)
1
1982-83
Urs Räber (CH)
1
1983-84
Peter Wirnsberger (AUT)
1
1985-86
Pirmin Zurbriggen (CH)
1
1989-90
Atle Skardaal (NOR)
1
1990-91
William Besse (CH)
1
1992-93
Leonhard Stock (AUT)
1
1992-93
Markus Foser (LIE)
1
1993-94
Luc Alphand (Frankreich)
1
1996-97
Lasse Kjus (NOR)
1
1998-99
Andreas Schifferer (AUT)
1
1999-00
Stefan Eberharter (AUT)
1
2001-02
Max Rauffer (GER)
1
2004-05
Marco Büchel (LIE)
1
2005-06
Steven Nyman (USA)
1
2006-07
Saslong Classic Club
Str. Dursan 37
I-39047 St.Christina, Italy
T +39 0471 793 450
F +39 0471 763 496
www.saslong.org
FIS SKI WORLD CUP GARDENA - GRÖDEN
SUPER-G 1983-2006 by Nation
7
6
6
5
WINNERS
4
Winning Nations
4
Switzerland
Austria
Norway
3
USA
2
1
1
1
1
Switzerland
Austria
Norway
USA
1
0
WINNERS
Winning Nations
FIS SKI WORLD CUP GARDENA - GRÖDEN
SUPER-G 1983-2006 by Winners
1
1
1
1
1
1
6
1983-84
2002-03
2003-04
2004-05
2005-06
2006-07
Winners
Pirmin Zurbriggen
(SUI)
Didier Defago (SUI)
Lasse Kjus (NOR)
Victories
1
0
Michael Walchhofer Hans Grugger (AUT) Bode Miller (USA)
(AUT)
Il Club 5 compie 20 anni
Nella sua qualità di organizzatore delle gare di Coppa del Mondo in Val Gardena, all’inizio
del 1986 Erich Demetz aveva proposto a Herwig Grosch di Kitzbühel di riunire le cinque
discese classiche di Coppa del Mondo sotto un nome comune per commercializzarle
assieme. Inoltre ambiva a trasmettere meglio in modo mediale l’alta qualità di queste
manifestazioni. In Alta Badia si svolse quindi un colloquio preliminare tra una delegazione di
Kitzbühel e und della Val Gardena. In seguito, gli organizzatori di Garmisch-Partenkirchen,
Val d'Isère e Wengen furono informati e coinvolti nel progetto. Serge Lang – non più
presidente del Comitato di Coppa del Mondo dalla fine della stagione 85/86 – aveva in mente
una specie di Grand Slam dell’elite della Coppa del Mondo, per cui coniò il termine "Big 5".
L’idea però fu respinta dal congresso FIS di Istanbul.
Il 3 settembre e il 3 ottobre 1986 si svolsero le prime riunioni sotto la direzione dell’allora
presidente della FIS Marc Hodler, che dichiarò di essere presente in veste esclusivamente
personale e non ufficiale, dato che a quel punto il direttivo FIS ancora non era stato
informato del progetto. Erano presenti Serge Lang, Erich Demetz (Val Gardena), Viktor
Gertsch (Wengen), Hubert Ostler (Garmisch), il dr. Christian Poley (Kitzbühel) e Georges
Coquillard (Val d'Isère). Il verbale fu redatto dall’allora segretario generale e oggi presidente
FIS Gian Franco Kaspar.
Dopo ulteriori 13 riunioni dei membri fondatori – le forze motrici erano la Val Gardena e
Kitzbühel – in occasione della riunione di calendario FIS a Saalbach, il 12 giugno 1987 ebbe
luogo l’assemblea di fondazione del "Big 5". Fu sottoscritto un accordo preliminare che
avrebbe riunito gli organizzatori delle cinque competizioni alpine di Garmisch-Partenkirchen,
Val Gardena, Kitzbühel, Val d'Isère e Wengen in un’associazione per la tutela e la gestione
di interessi comuni.
L’associazione Big 5 era così composta:
Presidente:
Amministratore:
Membri:
Dr. Herwig Grosch
Edmund Dellago
Hubert Ostler
Jean-Claude Fritsch
Viktor Gertsch
Kitzbühel
Val Gardena
Garmisch-Partenkirchen
Val d'Isère
Wengen
Il 24 ottobre 1986, a Lucerna, ebbe luogo la prima assemblea generale in cui furono definiti
gli statuti di un “Anstalt” (istituto) in base al diritto del Liechtenstein. Il 15 dicembre seguì la
registrazione degli statuti presso gli uffici del tribunale di Vaduz.
Sunto:
"Con il nome di "Big 5 Sports International Anstalt" con sede in Vaduz vi è un istituto
con personalità giuridica ai sensi dell’art. 534 e segg. del diritto delle persone e delle
società del Liechtenstein."
"
Il primo obiettivo è la promozione dello sci alpino nell’ambito delle organizzazioni ed
associazioni esistenti (FIS, federazioni nazionali); per il conseguimento di questo
scopo sono oggetto di questa società in particolare:
1
La commercializzazione e organizzazione di manifestazioni sportive di sci alpino, in
particolare delle attuali gare di Coppa del Mondo a Garmisch, Val Gardena, Kitzbühel,
Val d'Isère e Wengen, compresa la pubblicità ivi possibile …"
Il capitale era di SFR 100'000.--, 20'000.--- per membro.
Per motivi di protezione dei marchi e in base a disposizioni FIS l’associazione Big 5
nell’autunno del 1988 dovette cambiar nome in Club 5. Sotto la guida del primo
amministratore Edmund Dellago si elaborò e attuò una strategia di marketing comune per le
cinque gare classiche di discesa. Ne conseguirono notevoli vantaggi finanziari per l’intera
Coppa del Mondo, derivanti sia da contratti pubblicitari che da contratti TV.
L’obiettivo comune di rafforzare lo sci alpino, di aumentare la qualità delle manifestazioni, di
conseguire migliori opportunità di commercializzazione e di trovare soluzioni unitarie
nell’organizzazione, dal 1995 ci ha spinti ad integrare nel nostro gruppo di interessi ulteriori
organizzatori di Coppa del Mondo esperti e di successo: Adelboden, Alta Badia, Cortina
d’Ampezzo, Kranjska Gora, Kvitfjell, Lake Louise, Maribor e Schladming
Grazie all’integrazione di gare femminili e di competizioni tecniche, nonché di altre regioni e
continenti, oggi per la FIS e le federazioni nazionali così come per gli sponsor e per tutte le
istituzioni e le persone interessate allo sci alpino siamo diventati un partner forte e di
successo.
Il Club 5+, come è chiamato dal 1999, anche in futuro si sforzerà di vivere l’idea degli statuti
del 1987:
"Promozione dello sci alpino nell’ambito delle organizzazioni ed associazioni esistenti
…"
Fanno parte del direttivo attuale :
Viktor Gertsch
Srecko Medven
Edmund Dellago
Hannes Huter
presidente
vicepresidente
vicepresidente
amministratore
I membri del Club 5+ augurano a tutti una stagione di Coppa del Mondo 2007/2008 piena di
successo e priva di infortuni, e un buon anno nuovo!
Club 5+
Il presidente:
Viktor Gertsch
2
Cifre e fatti Club 5+
Membri:
1987 Membri fondatori:
Garmisch-Partenkinden
Val Gardena
Kitzbühel
Val d'Isère
Wengen
1995
Alta Badia
Kraniska Gora
Cortina d'Ampezzo
Maribor
1998
2001
2004
2005
Schladming
Lake Louise
Adelboden
Kvitfjell
Presidenza / amministrazione
Presidenti:
1987 - 1998
1999 - 2003
2004
Dr. Herwig Grosch, Kitzbühel (presidente onorario dal 1999)
Hubert Ostler, Garmisch
Viktor Gertsch, Wengen
Amministratori:
1987 - 1999
2000 - 2004
2005
Dr. Edmund Dellago, Val Gardena
Mag. Hans Grogl, Schladming
Hannes Huter, Kitzbühel
Vicepresidenti:
2004
Srecko Medven, Kranjska Gora
Dr. Edmund Dellago, Val Gardena
Dati fondamentali 2006/2007:
Gare svolte dal Club 5:
Monte premi versati dal Club 5:
35
CHF 3,5 milioni
3
Copertura televisiva di tutte le gare svolte dal Club 5+ nella stagione 2006/07:
Numero delle stazioni TV che hanno trasmesso le gare:
Portata in milioni
Ore complessive di trasmissione
97
1.200
912
Premi:
1990 - 1994
Club 5 Grand Prix
Premiazione dei 5 migliori classificati delle 5 discese con un monte premi totale di SFR
100'000,00 sponsorizzati da APF, Audi e Club 5. A causa di disdette e rinvii di gare dal 1995
questa classifica non viene più stesa.
Stagione 1998/1999
Club 5 Grand Prix femminile e maschile
Valutazione di tutte le gare femminili e maschili svolte dagli organizzatori Club5 (15 gare
maschili, 8 femminili). Il vincitore con il punteggio migliore ottenne SFR 75'000,00 e la
vincitrice SFR 40'000,00.
1999 - 2004
TV-Media-Award, Best Print-Media-Award
Una giuria indipendente valutava ogni anno la migliore trasmissione TV e il migliore articolo
di giornale durante la stagione degli eventi Club5. Ai vincitori spettava un premio di SFR
5'000,00 cadauno.
4