cro 06/09/2010 16.19.09 carceri: da oggi in italia visita

CRO
06/09/2010
16.19.09
CARCERI: DA OGGI IN ITALIA VISITA SINDACATO POLIZIA TEDESCA
CARCERI: DA OGGI IN ITALIA VISITA SINDACATO POLIZIA TEDESCA (ANSA) ROMA, 6 SET - Ha avuto inizio questa mattina dal carcere di Padova la visita di
una delegazione sindacale di Polizia penitenziaria tedesca aderente al sindacato
BSBD (Bund der Strafvollzugsbediensteten Deutschlands). L'iniziativa avviene su
iniziativa e invito del sindacato della polizia penitenziaria SAPPE. "La visita della
delegazione tedesca che inizia oggi dalla citt… patavina - spiega Donato Capece,
segretario generale SAPPE - segue quella fatta dal SAPPE in Germania a
settembre del 2009. Lo scorso anno, infatti, una delegazione della nostra
segreteria generale si recò nel Lander del Baden - Wurttemberg, dove visitò gli
istituti di Heimsheim, Schwabisch Gmund e Stammheim, quest'ultimo diventato
famoso per aver ospitato i due terroristi della banda Baader Meinhof, poi
suicidatisi proprio in quel carcere. L'occasione è stata utile per conoscere il
sistema penitenziario e le varie modalità di esecuzione della pena in Germania.
Ora noi illustreremo agli amici e colleghi tedeschi la realtà italiana''.I poliziotti
tedeschi proseguiranno la giornata odierna con la visita, nel pomeriggio, al
carcere di Venezia Giudecca. A Roma visiteranno, nei prossimi giorni, la sede del
Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria, la Scuola di Formazione del
Corpo di Roma e la sede del Gruppo Operativo Mobile. In programma anche una
visita alla Casa Circondariale di Velletri. "L'occasione è utile - conclude Capece per trovare soluzioni comuni al sovraffollamento penitenziario, che è un
problema non solo italiano ma europeo, e per mettere in campo delle sinergiche
strategie di intervento sull'esecuzione della pena nei Paesi europei e sulle
condizioni di lavoro dei poliziotti penitenziari nei rispettivi Stati. L'obiettivo è
dare vita ad una Confederazione europea dei sindacati autonomi della Polizia
Penitenziaria, che abbia ascolto e rappresentanza nel Consiglio europeo, e
organizzare un convegno al Parlamento europeo sul ruolo, la professionalità e la
funzione sociale delle Polizie penitenziarie dei vari Stati". (ANSA). COM-VR 06SET-10 16:12 NNN
CRO
06/09/2010
15.45.33
CARCERI: SAPPE, DELEGAZIONE TEDESCA VISITA ISTITUTI ITALIANI PER
CONFRONTO SU SISTEMA
CARCERI: SAPPE, DELEGAZIONE TEDESCA VISITA ISTITUTI ITALIANI PER
CONFRONTO SU SISTEMA Roma, 6 set. (Adnkronos) - E' iniziata questa mattina,
dal carcere di Padova, la visita di una delegazione sindacale di Polizia
Penitenziaria
tedesca
aderente
al
Sindacato
BSBD
(Bund
der
Strafvollzugsbediensteten Deutschlands). L'iniziativa avviene su iniziativa e invito
del SAPPE, sindacato della Polizia Penitenziaria. Il segretario generale Donato
Capece, spiega che: ''La visita della delegazione tedesca che inizia oggi dalla
citta' patavina segue quella fatta dal SAPPE in Germania a settembre del 2009.
Lo scorso anno, infatti, una delegazione della nostra Segreteria Generale - fa
notare - si reco' nel Lander del Baden - Wurttemberg, dove visito' gli istituti di
Heimsheim, Schwabisch Gmund e Stammheim, quest'ultimodiventato famoso
per aver ospitato i due terroristi della banda Baader Meinhof, poi suicidatisi
proprio in quel carcere. L'occasione e' stata utile per conoscere il sistema
penitenziario e le varie modalita' di esecuzione della pena in Germania. Ora noi
illustreremo
agli
amici
e
colleghi
tedeschi
la
realta'
italiana".(segue)
(Mrg/Ct/Adnkronos) 06-SET-10 15:36 NNNN
CRO
06/09/2010
15.48.11
CARCERI: SAPPE, DELEGAZIONE TEDESCA VISITA ISTITUTI ITALIANI PER
CONFRONTO SU SISTEMA (2)
CARCERI: SAPPE, DELEGAZIONE TEDESCA VISITA ISTITUTI ITALIANI PER
CONFRONTO SU SISTEMA (2) (Adnkronos) - I poliziotti tedeschi proseguiranno
la giornata odierna con la visita, nel pomeriggio, al carcere di Venezia Giudecca.
Successivamente si recheranno a Roma, dove visiteranno nei prossimi giorni la
sede del Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria, la Scuola di
Formazione del Corpo di Roma e la sede del Gruppo Operativo Mobile. In
programma anche una visita alla Casa Circondariale di Velletri. ''L'occasione e'
utile'' conclude il segretario generale SAPPE Capece ''per trovare soluzioni
comuni al sovraffollamento penitenziario, che e' un problema non solo italiano
ma europeo, e per mettere in campo delle sinergiche strategie di intervento
sull'esecuzione della pena nei Paesi europei e sulle condizioni di lavoro dei
poliziotti penitenziari nei rispettivi Stati. L'obiettivo - conclude - e' dare vita ad
una Confederazione europea dei Sindacati autonomi della Polizia Penitenziaria,
che abbia ascolto e rappresentanza nel Consiglio europeo, e organizzare un
Convegno al Parlamento europeo sul ruolo, la professionalita' e la funzione
sociale delle Polizia Penitenziarie dei vari Stati''. (Mrg/Ct/Adnkronos) 06-SET-10
15:39 NNNN