Scheda Tecnica
Transcript
Scheda Tecnica
COLOMBA CLASSICA CLASSIC COLOMBA COLLEZIONE TRASPARENZE / TRASPARENZE COLLECTION COD: 824 DESCRIZIONE PESO / / Description INGREDIENTI Weight 750 g - 26.50 oz / Ingredients Dolce a pasta morbida, ottenuto per fermentazione naturale da pasta acida, avente forma irregolare ovale, che ricorda la colomba. La pasta è soffice e ben alveolata arricchita da scorzoni di arance di Sicilia canditi. La superficie è ricoperta da glassa decorata con granella di zucchero e mandorle. INGREDIENTI: Farina di grano tenero tipo '00', Scorze di "arance di Sicilia" candite (15%) (Scorzoni di arancia (54%), Sciroppo di glucosio-fruttosio, Saccarosio, Succo concentrato di limone), Uova Fresche, Zucchero, Glassa (10%) (Zucchero, Albume d’uovo, Olio di girasole, Farina di mandorle, Amido di frumento, Aromi Naturali), Burro (latte), Granella di zucchero, Mandorle italiane (2%), Emulsionante: mono e digliceridi degli acidi grassi di origine vegetale, Sciroppo di zucchero invertito, Lievito naturale da pasta acida (glutine), Proteine del latte, Burro di cacao, Sale, Aromi Naturali. GLI INGREDIENTI EVIDENZIATI, COMPRESI CEREALI CHE CONTENGONO GLUTINE, POSSONO PROVOCARE ALLERGIE O INTOLLERANZE. PUO’ CONTENERE: ALTRA FRUTTA SECCA A GUSCIO, SOIA. PRODOTTO IN ITALIA. Cake made by means of the natural fermentation of sour dough, with an irregular oval shape, reminiscent of a dove. The cake is soft and light textured enriched with Sicilian candied orange peel. The loaf is covered with icing and decorated with granulated sugar and almonds. INGREDIENTS: Wheat flour, Candied "Oranges from Sicily" peels (15%) (Orange peels (54%), Glucose-fructose syrup, Sucrose, Concentrate lemon juice), Fresh Eggs, Sugar, Icing (10%) (Sugar, Egg white, Sunflower oil, Almond flour, Wheat starch, Natural Flavours), Butter (milk), Grain of sugar, Italian almonds (2%), Emulsifiers: mono and fatty diglycerides of vegetable origin, Invert sugar syrup, Natural sourdough yeast (gluten), Milk proteins, Cocoa butter, Salt, Natural Flavours. FOR ALLERGENS, INCLUDING CEREALS CONTAINING GLUTEN, SEE INGREDIENTS IN BOLD. MAY ALSO CONTAIN: NUTS, SOYA. MADE IN ITALY. ALLERGENI / Allergens CONSERVABILITÀ-SHELF LIFE CONTIENE: glutine mandorle uova latte e derivati PUÒ CONTENERE: frutta secca a guscio soia CONTAINS: gluten almonds eggs milk and derivatives MAY CONTAIN: nuts soya / Shelf Life Il prodotto mantiene le sue caratteristiche per 6 mesi se conservato nella confezione originale ed in ambiente fresco ed asciutto. Kept in a cool and dry place the product, closed in its original packaging, has a shelf-life of 6 months from the date of manufacture. DICHIARAZIONE OGM / GMO statement Le materie prime utilizzate nei processi produttivi non sono composte o derivate da Organismi Geneticamente Modificati. Questo prodotto non richiede etichettatura OGM in conformità ai Reg. 1829/2003 e 1830/2003 della Comunità Europea. The raw materials used in the manufacturing processes do not contain and are not derived from Genetically Modified Organism. This product does not require GMO labelling in accordance with European Comunity Regulations 1829/2003 and 1830/2003. CONFEZIONE / Single packaging Il prodotto è inserito in un sacchetto di polipropilene e chiuso da una fascetta metallica. Il foglio di cellophane trasparente è avvolto da un nastro in doppio raso "plisse". Il cuore, il cartiglio degli ingredienti conferiscono alla confezione una sobria e sofisticata eleganza. The product is contained in a polypropylene bag and closed by a metal clamp. The cellophane sheet is wrapped by a double satin ribbon "pleated". The heart, the cartouche of the ingredients give the pack a sober and sophisticated elegance. DATI LOGISTICI / Logistic data PRODUCT - UPC DIM. PACK · PACK DIMENSION L= 19.0 cm - W= 22.0 cm - H= 15.0 cm 799729002036 CASE - EAN128 6 71x25x35h cm PEZZI PER CARTONE PIECES PER CASE Nutrition Facts 310 Calories from Fat 120 30 Per 100 g Per 80 g* VALORE ENERGETICO/ ENERGY Amount Per Serving CT/FASCIA CASES/LAYER %** 1621kJ/388kcal 1297kJ/310kcal 12% GRASSI / FAT 16g 13g 20% % Daily Value* Total Fat 13 g Saturated Fat 7 g Trans Fat 0 g Cholesterol 85 mg Sodium 170 mg Total Carbohydrate Dietary Fibers 1 g Sugars 28 g Protein 5 g Vitamin A 10% Calcium 4% di cui Saturi/ of which Saturates 20% 36% CARBOIDRATI/ CARBOHYDRATE di cui Zuccheri/Sugars 28% 7% 42 g FIBRE ALIMENTARI/DIETARY FIBER PROTEINE/ PROTEIN SALE/ SALT Vitamin C Iron 4% 0% * Percent daily values are based on a 2000 calories diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calories need: Calories 2,000 2,500 Total fat Less than 65g 80g Sat fat Less than 20g 25g Cholesterol Less than 300mg 300mg Sodium Less than 2,400mg 2,400mg Total carbohydrate 300g 375g Dietary fiber 25g 30g Calories per gram: Fat 9 Carbohydrate 4 Protein 4 Umidità relativa / Relative moisture %: 23.0 - 26.0 Water activity (Aw): 0.80 - 0.85 7g 36% CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE 14% Microbiological standards 35g 28g 31% 2g 1g 7% 6g 5g 10% 0,53g 0,42g 7% Carica Mic.ca Totale / Total plate count Clostridum spp / Clostridum spp Enterobatteriacee / Enterobacteriaceae Escherichia coli / Escherichia coli Salmonella spp / Salmonella spp Staphylococcus aureus / Staphylococcus aureus / < 100 UFC/g < 10 UFC/g < 10 UFC/g < 10 UFC/g Assenti / Not present in 25 g < 10 UFC/g DAL 2007 SIAMO CERTIFICATI SINCE 2007 WE ARE CERTIFIED Servings per package: about 9 Serving size: 1 slice (80g) Quantity per Serving Quantity per 100 g 1297kJ 621kJ 5g 13g 7g 42g 28g 6g 16g 9g 53g 35g 170 mg 212mg Le informazioni qui riportate hanno valore professionale riservato e non possono essere divulgate o utilizzate al di fuori dell’uso in accordo. Scheda tecnica distribuita in forma non controllata, gli aggiornamenti verranno inviati su richiesta. The informations herestated are strictly confidential and cannot be used without our autorisation. Product Specification not supplied under control, further information on request. / 42g NUTRITION INFORMATION (Australia) Protein Fat, total – saturated Carbohydrate sugars Sodium Chemical – physical properties 9g *peso di una porzione/ *service size **% delle assunzioni di riferimento di un adulto medio (8400 kJ/2000 kcal)/ **% reference intake of an average adult (8400 kJ/2000 kcal) Energy (01)10799729002033 53g 14% 7% CARTONI/PLT CASES/PALLET CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE INFORMAZIONI NUTRIZIONALI/ NUTRITION INFORMATION Serving size 1/9 of cake (80 g) Servings per container about: 9.375 Calories 5 DIM. CARTONE · CASE DIMENSION Azienda con sistema di gestione per la sicurezza alimentare UNI EN ISO 22000:2005 certificato BUREAU VERITAS N° IT251004 Company with UNI EN ISO 22000:2005 food safety management system, certified BUREAU VERITAS N° IT251004 Rev. 9 del 06/06/2016 Data / Date: 06/06/2016 Il responsabile / Person in charge: Dr. Devis Masenello LOISON PASTICCERI DAL 1938 · STRADA DEL PASUBIO, 6 36030 COSTABISSARA (VI) · ITALY TEL. +39 0444 557 844 · FAX +39 0444 557 869 [email protected] · WWW.LOISON.COM