Domenica 17 aprile GRAN FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA

SONO INZUPPATI:
MICRO/EVENTI “ASSAGGI DI ZUPPA”
TUTTI NEL QUARTIERE NAVILE
- Domenica 3 aprile a partire dalle ore 15.30
“La zuppa del 20esimo compleanno di Auser” con
il Coro “blus kye” diretto da Luigino Vignolo, tra polieri par tòt, tigelle inzuppate, le zuppe delle donne
native e migranti dell’associazione Anassim, laboratorio di argilla con produzione di zuppenciotole e incursioni di Krila / Teatro dell’Oppresso!
“Progetto Hygeia - la solidarietà nell’abitare” in Via della
Cooperazione 24 (di fronte alla 7)
- Sabato 9 aprile dalle 10.30 alle 12.30
Blago e Lela raccontano “Opplà…una zuppa di pesce sul
piatto volante” per i piccoli tra i 5 e gli 8 anni .
Seguirà un laboratorio di decorazione di piatti volanti.
Biblioteca Casa di Khaoula (Via di Corticella 104);
prenotazione obbligatoria 051 6312721
- Domenica 10 aprile dalle 16.00 alle 18.30
Le Mille e una zuppe di Senza il Banco – La Zuppa Pasqualina: fiabe, giochi e laboratori a tema” presso Il Cubo, via
Zanardi 249
Ass. Agorà dei Mondi,Ass. Oltre…, Ass. Il Camaleonte
- Krila/Teatro dell’Oppresso, Centro Sociale ricreativo Villa
Torchi con Bruno for ever, A.N.P.I .Corticella, Ass. Il Cerchio
Verde, Ass. Ca’ Bura, Ass.Oasi dei Saperi, Ass. Senza il
Banco/La Pioggia, Atelier AIAS, Circolo B. Brecht, AUSER
Bologna, Ass. Belleville, Ass. Anassim, Città del Capo Radio
Metropolitana, Biblioteca Casa di Khaoula e Biblioteca di
Corticella,Progetto Hygeia, Coro blus kye, Las cocineras
por pasiòn Emi & Nora, Blus Café, Coop Adriatica, Network
Par tòt Parata, Ass. L’Altrababele, biciclettata delle Scuole
Besta, Guido Reni, Saffi e Volta, Ad zà dal pont, Quartiere
Navile, Regione Emilia Romagna, Il ritrovo dei Ragazzi
di Corticella, Beltaine-birra alle castagne, La Lanterna di
Diogene, lortica garden wine, Santoro Agateno Stand 62
Mercato delle Erbe, Ass.Mudra e Cappello Magico, Rete
internazionale S.O.U.P.E., Rete Siamo la Cultura e tutti
quanti che si aggiungeranno strada facendo…
a cura di
- Sabato 16 aprile ”Zuppalando in bicicletta”
ARTISTI INZUPPATI
Bologna Buskers Pirata, Capoeira Angola Palmares,
Djamamou, E ben che venga maggio, Ensemble du Sud,
I Promos, La Lanterna Magica, Le Fucine Vulcaniche,
laboratorio di costruzione di cappelli “I Cappelli da
inzuppare” con Irene e Matteo dei PuPazziDaLegare,
laboratorio di costruzione di Maracas con la Ludoteca
Vicolo Balocchi, Sambaradàn, Terza Classe e tutti quanti
che si aggregheranno!
patrocinati e/o sostenuti
ASPETTANDO IL 25 APRILE
CHE NEL 2011 CADE A PASQUETTA…
Quest’anno il Festival Internazionale della Zuppa srotola
un tappeto rosso in via Stoppato aspettando e omaggiando
la festa della Liberazione del 25 aprile.
25/04/2011 ore 10.00 partenza da Villa Torchi: corteo di
commemorazione con l’A.N.P.I. Corticella
SOLUZIONE DEL ZUPPEN-QUIZ:
Le lettere mancanti sono A e R.
*Per ogni risposta giusta avrete il diritto di assaggiare tutte
le zuppe il giorno del festival internazionale della zuppa.
Chi si avvale della facoltà di non rispondere al quiz ha
ugualmente il diritto di assaggiare tutte le zuppe il medesimo giorno. Il zuppenquiz-regolamento è insindacabile.
Per eventuali controversie ci si può rivolgere alla zuppencorte competente auto-eletta.
COME RAGGIUNGERE VIA STOPPATO
v
Bus 95 - 97 - 98 fermata Corticella, 27A fermata
Colombarola, 27B fermata Marescalchi, 27C fermata Solari
Alla Tangenziale uscita 6 - proseguire per Via
Corticella, Via Stoppato si trova sulla destra dopo ca. 2 km.
E’ consigliato di lasciare la macchina nel parcheggio
Marescalchi nei pressi di Via Stoppato.
b
Pista ciclabile di via del Arcoveggio - Parco dei
Giardini- attraversare la via di Corticella e siete arrivati
INFO INZUPPATA
[email protected]
tel. 051 482800; 051 6390743; 320 9270860 (Flore)
e il sito web : www.associazioneoltre.org
LA STORIA DELLA ZUPPA
ISCRIVETEVI
Da sei anni nel “mondo dei festival della zuppa” c’è anche
la zuppa di Bologna. Prima di Bologna i mestoli già mescolavano le zuppe a Barcellona, Berlino, Cracovia, Francoforte e Lille, dove è nata questa gara ludica di zuppe,
nel quartiere multietnico di Wazemmes.
...ed entrate nella zuppa di zuppieri/e, associazioni,
artisti/e, amanti di cucina, amanti della mescolanza e del
gusto saporito, dei centri sociali e culturali.. più siamo più
c’in-zuppiamo!!!
Nella francese Lille la zuppa si celebra il 1° maggio
e nell’italiana Bologna la zuppa invade le strade,
cucine e stomaci tradizionalmente il 25 aprile.
Quest’anno però la zuppa prepara la strada alla festa
della liberazione e i mestoli si attivano una settimana
prima, ossia domenica 17 aprile! Più che mai
c’è bisogno di una bella zuppa costituente,
prima si prepara meglio è!
associazione
Eccovi gli ingredienti: Repetita iuvant!
via
Basta ricordarli ben bene, aggiungere quel pizzico
di consapevolezza che a volte si perde nei rivoli
delle pentole e cuocerli a fiamma bassa e costante.
città
M’INZUPPO ANCH’IO !
ristorante
nome
Ingrediente 3 : Tutte le zuppe hanno pari dignità sociale e
sono eguali davanti alla legge zuppesca, senza distinzione
di ingredienti, colori, sapori e provenienze.
Diritti e doveri dei zuppanti
Ingrediente 13 : La libertà zuppesca è inviolabile.
Ingrediente 17 : Le zuppe hanno diritto di riunirsi pacificamente senza taglierini e coltelli. Per le riunioni zuppesche
(festival di zuppe) anche in luogo aperto al pubblico, non è
richiesto preavviso.
Ingrediente 21 : Tutte le zuppe hanno diritto di manifestare
liberamente la propria ricetta con la parola, lo scritto e
ogni altro mezzo di diffusione.
Ingrediente 33 : L’arte e la scienza zuppesca sono libere e
libero ne è l’insegnamento. La Repubblica della
Gran Zuppa detta le norme generali sull’istruzione zuppesca ed istituisce scuole zuppesche statali per tutti
gli ordini e gradi culinari. Enti e privati hanno il diritto di
istituire scuole ed istituti di educazione zuppesca,
senza oneri per lo Stato.
Ingrediente 41: L’iniziativa economica zuppesca privata è
libera. Non può svolgersi in contrasto con l’utilità sociale
o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla
dignità umana.
La legge zuppesca determina i programmi e i controlli
opportuni delle zuppe perché l’attività zuppesca pubblica
e privata possa essere indirizzata e coordinata a fini sociali.
cognome
no
vorrei un buono verdura (fino ad esaurimento)* si
no
*fateci sapere entro il 10 aprile
I dati verranno utilizzati unicamente per l’organizzazione
del Festival Internazionale della Zuppa.
La biciclettata è il punto di arrivo del progetto “ragazzi e
biciclette” che promuove l’educazione all’ambiente e alla
sostenibilità.
LA CARTA DELLA ZUPPA
POTETE SPEDIRE QUESTO COUPON A :
- La gratuità totale del festival per chi dona la sua zuppa o
arte e per chi l’assaggia, ristabilendo il piacere del dono.
- L’aspetto partecipativo e aperto del festival.
- Il carattere ludico del festival.
- La zuppa dappertòt: micro-eventi sul territorio in attesa
del Gran Festival della Zuppa e della festa della liberazione!
Associazione Oltre…, via Zago 11 – 40128 Bologna
o faxarlo al numero 051 2800661
o portarlo al bar di Villa Torchi (Corticella, via Colombarola 46)
POTETE CHIAMARCI DIRETTAMENTE AI NUMERI :
COME PARTECIPARE
051 63 90 743 (b.u.c.o.); 051 48 28 00; 320 9270860
(Flore)
Puoi arrivare con la zuppa già pronta e riscaldarla per strada, dove allestiremo le postazioni zuppanti; oppure
facci sapere in tempo utile se hai bisogno di una zuppa
collettiva…
O MANDARE UNA MAIL A :
[email protected]
Dovresti preparare almeno 10 litri di zuppa per farla assaggiare al mondo! Le prestigiosissime giurie del gioco della
zuppa attribuiranno i mestoli e le rape d’oro, d’argento, di
bronzo e un ulteriore premio per la postazione
più originale!
GIUNGETE NUMEROSI E GIOCOSI PORTANDO CIO’ CHE
POTETE – ZUPPE BUONE IDEE PERFORMANCES MUSICA
O SEMPLICEMENTE UNA CIOTOLA PER L’ASSAGGIO
altro
ho bisogno di una cucina* si
Sabato 16 aprile parte la staffetta delle biciclette delle
Scuole Besta, Guido Reni, Saffi e Volta per approdare
alla pentola della zuppa partigiana! All’arrivo pranzo con
zuppa e spettacolo di teatro-circo con i PROMOS sui monoCICLI nel parco di via Saliceto
di fronte all’atc.
oggetto “m’inzuppo”
✄
Ingrediente 1 : La zuppa è fondata sul giro del mestolo,
ossia sul lavoro.
gruppo
tel
e-mail
“ ZUPPALANDO IN BICICLETTA ”
Principi zuppeschi fondamentali
circolo