PIANO DELLE ALIENAZIONI - PLAN DER VERÄUSSERUNGEN

Proposta aprile 2014 - Vorschlag April 2014
PIANO DELLE ALIENAZIONI - PLAN DER VERÄUSSERUNGEN
N.
Nr.
Catasto
Kataster
Numero
Nummer
Partita tavolare
Einlagezahl
Descrizione
Beschreibung
Ortofoto
Luftbild
Superficie mq.
Fläche m²
Condizione giuridica
rechtliche Einstufung
Già deliberata Beschluss be-reits gefasst
Informaz. urbanistica GIS
Zweckbestimmung im GIS
Stima
Schätzung
COMUNE CATASTALE QUARAZZE - KATASTRALGEMEINDE GRATSCH
1
part. fond.
Grundparz.
224
33/II
2
part. fond.
Grundparz.
225
33/II
3
part. fond.
Grundparz.
4
part. fond.
Grundparz.
226
105
33/II
10/II
terreno al confine con i comuni di
Lagundo e Tirolo
Grundstück an der Grenze zu den
Gemeinden Algund und Tirol
terreno al confine con i comuni di
Lagundo e Tirolo
Grundstück an der Grenze zu den
Gemeinden Algund und Tirol
terreno al confine con i comuni di
Lagundo e Tirolo
Grundstück an der Grenze zu den
Gemeinden Algund und Tirol
terreno in via della Costa
Grundstück in der Leitergasse
terreno coltivato
Ackerfläche
6.468
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona di verde agricolo + bosco
landwirtschaftliches Grün + Wald
terreno coltivato
Ackerfläche
6.417
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 256.680
terreno coltivato
Ackerfläche
1.609
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 64.360
166
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona di verde agricolo + bosco
landwirtschaftliches Grün + Wald
terreno incolto in via della Costa
/forse fascia di pertinenza
stradale
brach liegendes Grundstück in der
Leitergasse/vielleicht zu Straßen
gehörender Geländestreifen
€ 259.072,00 + € 23.200,00
€ 4.980
COMUNE CATASTALE MAIA - KATASTRALGEMEINDE MAIS
5
part. edif.
Bauparz.
6
part. fond.
Grundparz.
1302/3
3158/II
7
part. edif.
Bauparz.
568
427/II
8
part. edif.
Bauparz.
567
569
alloggi per anziani villa Moskau - via
Schaffer 25
edificio
SeniorInnenwohnungen Villa Moskau - Gebäude
Schafferstraße 25
407
bene demaniale
öffentliches Gut
sì/ja
853
patrimonio indisponibile
unverfügbares Vermögen
sì/ja
villa Petersburg - casa per anziani - via
Schaffer 23
edificio
Villa Petersburch - SeniorInnenheim - Gebäude
Schafferstraße 23
281
bene demaniale
öffentliches Gut
sì/ja
427/II
chiesa russo-ortodossa di S. Nicola cappella - via Schaffer 23
edificio
russisch orthodoxe Kirche St. Nikolaus - Gebäude
Kapelle - Schafferstraße 23
248
bene demaniale
öffentliches Gut
sì/ja
cortile pertinenziale di villa Petersburg via Schaffer 23
cortile
als Hof genutzte Zubehörsfläche der Hof
Villa Petersburg - Schafferstraße 23
3158/II
cortile pertinenziale di villa Moskau via Schaffer 25
als Hof genutzte Zubehörsfläche der
Villa Moskau - Schafferstraße 25
9
part. fond.
Grundparz.
1302/1
427/II
10
part. edif.
Bauparz.
581
3021/II
villa Hoelzl - via Schaffer 14
Villa Hölzl - Schafferstraße 14
11
part. edif.
Bauparz.
570
3070/II
Schusterhäusl - via Schaffer 21
Schusterhäusl - Schafferstraße 21
12
part. fond.
Grundparz.
2832/1
551/II
cortile
Hof
1.534
patrimonio indisponibile
unverfügbares Vermögen
sì/ja
zona residenziale B6 + altre zone con
particolare vincolo paesaggistico + tutela
degli insiemi
Wohnbauzone B6 + andere Zonen mit
besonderer landschaftlicher Bindung +
Ensembleschutz
edificio
Gebäude
700
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona residenziale B5 + tutela degli insiemi
Wohnbauzone B5 + Ensembleschutz
edificio
Gebäude
262
patrimonio indisponibile
unverfügbares Vermögen
sì/ja
zona residenziale B6 + tutela degli insiemi
Wohnbauzone B6 + Ensembleschutz
166
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
cortile ad uso di abitazioni private
tratto di strada in disuso - ex via
e in parte terreno improduttivo
presso il maso Hendler
Von Privatwohnhäusern geaufgelassener Straßenabschnitt beim
nutzter Hof und z. T. noch unerHendlerhof
schlossene Fläche
00-034C:\Users\user\AppData\Local\Temp\_D3TMP1\Processi\F100011537.XLS
zona residenziale B6 + altre zone con
particolare vincolo paesaggistico + tutela
degli insiemi
Wohnbauzone B6 + andere Zonen mit
besonderer landschaftlicher Bindung +
Ensembleschutz
zona residenziale B6 + altre zone con
particolare vincolo paesaggistico + tutela
degli insiemi
Wohnbauzone B6 + andere Zonen mit
besonderer landschaftlicher Bindung +
Ensembleschutz
zona residenziale B6 + altre zone con
particolare vincolo paesaggistico + tutela
degli insiemi
Wohnbauzone B6 + andere Zonen mit
besonderer landschaftlicher Bindung +
Ensembleschutz
zona residenziale B6 + altre zone con
particolare vincolo paesaggistico + tutela
degli insiemi + edificio sottoposto a tutela
monumentale
Wohnbauzone B6 + andere Zonen mit
besonderer landschaftlicher Bindung +
Ensembleschutz + denkmalgeschütztes
Gebäude
Pagina 1
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
P.ed./Bp. 570, 567, 568,
569 e ppff./und Gp. 1302/1
e /und 1302/3
€ 6.840.000
€ 775.904,20 (valore
inventario - Inventarwert)
€ 480.000,00 (stima Schätzung)
€ 10.375
Proposta aprile 2014 - Vorschlag April 2014
PIANO DELLE ALIENAZIONI - PLAN DER VERÄUSSERUNGEN
N.
Nr.
Catasto
Kataster
Numero
Nummer
Partita tavolare
Einlagezahl
Descrizione
Beschreibung
Ortofoto
Luftbild
Superficie mq.
Fläche m²
Condizione giuridica
rechtliche Einstufung
13
part. fond.
Grundparz
2906
551/II
vecchia mulattiera che dalla zona di
Ponte Rametz sale verso Castel Labers Strada/cortile
alter Saumpfad von der Rametzbrücke Straße/Hof
zum Schloss Labers
14
part. fond.
Grundparz.
2910/1
551/II
Già deliberata Beschluss be-reits gefasst
Informaz. urbanistica GIS
Zweckbestimmung im GIS
557 m² - 90 m²
cedibili abtretbar
strada campestre verso Gach e Kiendl strada
Feldweg Richtung Gach und Kiendl
Straße
Stima
Schätzung
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo + strada comunale di
tipo D
landwirtschaftliches Grün + Gemeindestraße des Typs D
€ 3.600
848 m² - 770 m²
cedibili abtretbar
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo + strada comunale di
tipo D
landwirtschaftliches Grün + Gemeindestraße des Typs D
€ 30.800
2458 m² cedibili: parte
intermedia
310mq - parte
superiore 190
mq - abtretbar:
mittlerer Teil
310 m² - oberer
Teil 190 m²
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo + strada comunale di
tipo D
landwirtschaftliches Grün + Gemeindestraße des Typs D
€ 4.650 + € 2.850
15
part. fond.
Grundparz.
2910/2
551/II
strada campestre verso Gach e Kiendl strada
Feldweg Richtung Gach und Kiendl
Straße
16
part. fond.
Grundparz.
2916/1
551/II
strada campestre al castello di Labers strada
Feldweg zum Schloss Labers
Straße
355
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 5.325
17
part. fond.
Grundparz.
2916/2
551/II
strada campestre al castello di Labers strada
Feldweg zum Schloss Labers
Straße
148
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 2.220
18
part. fond.
Grundparz.
2944
555/II
strada
Straße
32
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftlices Grün
strada
Straße
1102 m² cedibili: strada
nord 580 mq e
strada sud 362
mq - abtretbar:
Straße Nord 580
m² und Straße
Süd 362 m²
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo + strada comunale di
tipo D
landwirtschaftliches Grün + Gemeindestraße des Typs D
299
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo
lanwirtschaftliches Grün
€ 2.990
zona di verde agricolo + strada provinciale
landwirtschaftliches Grün + Landesstraße
€ 2.800
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 6.600
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
19
part. fond.
Grundparz.
3019
555/II
20
part. fond.
Grundparz.
2945
555/II
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
strada nord + strada sud
Straße Nord + Straße Süd
21
part. fond.
Grundparz.
3020/1
555/II
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
strada
Straße
347 m² cedibile/abtretb
ar 280 m²
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
22
part. fond.
Grundparz.
3020/2
555/II
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
strada
Straße
660
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
23
part. fond.
Grundparz.
555/II
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
strada
Straße
888
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
24
part. fond.
1758/68
Grundparz.
542/II
strada campestre a Sinigo
Feldweg nach Sinich
strada
Straße
3.184
bene demaniale
öffentliches Gut
25
part. fond.
1758/76
Grundparz.
542/II
strada campestre a Sinigo
Feldweg nach Sinich
strada
Straße
2.793
26
part. edif.
Bauparz.
27
part. fond.
Grundparz.
3021
396
1471/2
1109/II
1109/II
strada campestre a Maia Bassa
Feldweg nach Untermais
casa comunale - via Roma 250
edificio
Gemeindegebäude in der Romstr. 250 Gebäude
cortile della casa comunale di via
Roma 250
Hof des Gemeindegebäudes in der
Romstraße 250
00-034C:\Users\user\AppData\Local\Temp\_D3TMP1\Processi\F100011537.XLS
edificio
Gebäude
€ 320
5800 + 3620
zona di verde agricolo + strada comunale di
tipo D
landwirtschaftliches Grün + Gemeindestraße des Typs D
€ 15.984
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 57.312
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 50.274
187
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona residenziale B3
Wohnbauzone B3
€ 266.520.000
154
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
zona residenziale B3
Wohnbauzone B3
€ 45.000
Pagina 2
Proposta aprile 2014 - Vorschlag April 2014
PIANO DELLE ALIENAZIONI - PLAN DER VERÄUSSERUNGEN
N.
Nr.
Catasto
Kataster
Numero
Nummer
Partita tavolare
Einlagezahl
Descrizione
Beschreibung
28
part. fond.
Grundparz.
1188/1
824/II
terreno in via S. Floriano
Grundstück in der St.-Florian-Straße
29
part. fond.
Grundparz.
1758/5
1183/II
terreno di via Scuderie
Grundstück im Rennstallweg
30
part. fond.
Grundparz.
989
556/II
terreno lungo il Rio Nova
Grundstück am Naifbach
31
32
33
34
part. fond.
Grundparz.
part. fond.
Grundparz.
part. fond.
Grundparz.
3148/3
3148/4
3148/5
part. fond.
1758/164
Grundparz.
35
part. fond.
1758/250
Grundparz.
36
part. fond.
Grundparz.
37
part. fond.
Grundparz.
1977/1
38
part. fond.
Grundparz.
39
part. fond.
Grundparz.
40
part. edif.
Bauparz.
3186/1
2868/II
2868/II
2868/II
549/II
ex scalo ferroviario in zona Rabbiosi
ehemaliger Güterbahnhof auf dem
Rabbiosi-Gelände
ex scalo ferroviario in zona Rabbiosi
ehemaliger Güterbahnhof auf dem
Rabbiosi-Gelände
ex scalo ferroviario in zona Rabbiosi
ehemaliger Güterbahnhof auf dem
Rabbiosi-Gelände
Ortofoto
Luftbild
Superficie mq.
Fläche m²
Condizione giuridica
rechtliche Einstufung
Già deliberata Beschluss be-reits gefasst
frutteto
Obstgarten
1.871
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 149.680
frutteto
Obstgarten
7.272
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
Sì
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 244.310
169
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 3.380
stradina sterrata + frutteto
Schotterstraße + Obstgarten
superficie incolta
brach liegendes Grundstück
superficie incolta
brach liegendes Grundstück
superficie incolta
brach liegendes Grundstück
area per attrezzature fognarie a Sinigo via E. Fermi
area residenziale
Flächen für Kanalisationseinrichtungen Wohnbauzone
in Sinich - Enrico-Fermi-Straße
408
719
2041
(parte res.restl. Teil)
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
bene demaniale
öffentliches Gut
bene demaniale
öffentliches Gut
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
zona di verde agricolo + bosco + zona per
attrezzature collettive - amministrazione e
servizi pubblici - zona ferroviaria
landwirtschaftliches Grün + Wald + Zone
für öffentliche Einrichtungen - Verwaltung
und öffentliche Dienstleistungen Eisenbahngebiet
Stima
Schätzung
€ 693.000
no/nein
bosco + zona per attrezzature collettive amministrazione e servizi pubblici + zona
per attrezzature collettive sovracomunali +
strada comunale tipo D
Wald + Zone für öffentliche Einrichtungen Verwaltung und öffentliche Dienstleistungen
+ Zone für übergemeindliche öffentliche Einrichtungen + Gemeindestraße des Typs D
€ 22.440
no/nein
zona per attrezzature collettive amministrazione e servizi pubblici + zona
per attrezzature collettive sovracomunali +
strada comunale tipo D
Zone für öffentliche Einrichtungen Verwaltung und öffentliche Dienstleistungen
+ Zone für übergemeindliche öffentliche Einrichtungen + Gemeindestraße des Typs D
€ 39.545
no/nein
zona residenziale B1
Wonbauzone B1
zona per attrezzature collettive amministrazione e servizi pubblici +
parcheggio pubblico + zona residenziale B1
+ strada comunale di tipo D
Zone für öffentliche Einrichtungen - Verwaltung und öffentliche Dienstleistungen + öffentlicher Parkplatz + Wohnbauzone B1 +
Gemeindestraße des Typs D
zona per attrezzature collettive amministrazione e servizi pubblici +
parcheggio pubblico + zona residenziale B1
+ strada comunale di tipo D
Zone für öffentliche Einrichtungen - Verwaltung und öffentliche Dienstleistungen + öffentlicher Parkplatz + Wohnbauzone B1 +
Gemeindestraße des Typs D
pp.ff./Gp. 1758/164,
1758/250 e/und 3186/1
limitatamente alla parte
residenziale/beschränkt auf
die Wonbauzone ca. 816
m² - € 571.200,00
549/II
area per attrezzature fognarie a Sinigo via E. Fermi
area residenziale
Flächen für Kanalisationseinrichtungen Wohnbauzone
in Sinich - Enrico-Fermi-Straße
858
(parte res. restl. Teil)
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
5521/II
area per attrezzature fognarie a Sinigo via E. Fermi
area residenziale
Flächen für Kanalisationseinrichtungen Wohnbauzone
in Sinich - Enrico-Fermi-Straße
325
(parte res. restl. Teil)
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
426 catastale Katastereintr.
- 122 reale tatsächlich
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 2.440
80
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
no/nein
zona di verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
€ 1.600
6293 - solo 9,06
mq
nur 9,06 m²
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
strada comunale di tipo D
Gemeindestraße des Typs D
€ 3.078
54
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
549/II
terreno lungo il Rio Nova
Grundstück am Naifbach
frutteto
Obstgarten
1977/2
549/II
terreno lungo il Rio Nova
Grundstück am Naifbach
stradina sterrata + frutteto
Schotterstraße + Obstgarten
2840/1
551/II
via Scena
Schennastraße
556/II
deposito dei vigili del fuoco di Maia
Bassa - via Fink 9
Depot der Freiwilligen Feuerwehr
Untermais - Finkweg 9
907
18.468
Informaz. urbanistica GIS
Zweckbestimmung im GIS
00-034C:\Users\user\AppData\Local\Temp\_D3TMP1\Processi\F100011537.XLS
strada
Straße
edificio
Gebäude
Pagina 3
no/nein
strada comunale di tipo D + zona di verde
agricolo
Gemeindestraße des Typs D +
landwirtschaftliches Grün
vedi sopra
s. oben
vedi sopra
s. oben
€ 35.150
Proposta aprile 2014 - Vorschlag April 2014
PIANO DELLE ALIENAZIONI - PLAN DER VERÄUSSERUNGEN
N.
Nr.
Catasto
Kataster
Numero
Nummer
Partita tavolare
Einlagezahl
Descrizione
Beschreibung
41
part. fond.
Grundparz.
3006/1
555/II
via Adige
Etschmanngasse
42
part. fond.
Grundparz.
1502
555/II
via Adige
Etschmanngasse
Ortofoto
Luftbild
strada
Straße
piccola area curata dal condominio
kleiner, von der Miteigentümergemeinschaft gepflegter Bereich
Superficie mq.
Fläche m²
Condizione giuridica
rechtliche Einstufung
Già deliberata Beschluss be-reits gefasst
168
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
62 m²
bene demaniale
öffentliches Gut
no/nein
Informaz. urbanistica GIS
Zweckbestimmung im GIS
Stima
Schätzung
zona residenziale B3 (zona di
completamento)
Wonbauzone B3 (Auffüllzone)
€ 63.840
in parte zona residenziale
zum Teil Wohnbauzone
€ 10.416
COMUNE CATASTALE MERANO - KATASTRALGEMEINDE MERAN
43
part. edif.
Bauparz.
836 pm 45
1173/II
44
part. fond.
Grundparz.
661
1045/II
appartamento e cantina - si permuta
cantina
Wohnung und Keller - Keller wird
getauscht
Strada comunale - limitatamente ad
una striscia di terreno adiacente al
orti
condominio via Bersaglio
Nutzgärten
Gemeindestraße beschränkt auf einen
an das Wohngebäude in der
120
patrimonio indisponibile
unverfügbares Vermögen
no/nein
demanio
öffentliches Gut
no/nein
€ 6.804
€ 21.120
COMUNE CATASTALE LANA - KATASTRALGEMEINDE LANA
45
part. edif.
Bauparz.
693
1178/II
46
part. fond.
Grundparz.
25/16
1178/II
colonia estiva di S. Vigilio
Ferienheim Vigiljoch
edificio
Gebäude
bosco attorno alla colonia estiva di S.
bosco
Vigilio
Wald
Wald rund um das Ferienheim Vigiljoch
494
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
sì/ja
8.069
patrimonio indisponibile
unverfügbares Vermögen
sì/ja
p.ed./Bp. 693 + p.f./Gp.
25/16
€ 519.659,95
COMUNE CATASTALE LAGUNDO - KATASTRALGEMEINDE ALGUND
47
part. fond.
Grundparz.
243/4
333/II
campo coltivato
bestelltes Feld
00-034C:\Users\user\AppData\Local\Temp\_D3TMP1\Processi\F100011537.XLS
verde agricolo
landwirtschaftliches Grün
2.231
patrimonio disponibile
verfügbares Vermögen
Pagina 4
sì/ja
€ 89.240