MENù Molfetta
Transcript
MENù Molfetta
Cucina Tradizionale, Vegetariana e Gluten Free – 80% alimenti km0 Pane*, coperto e servizio sono gratuiti - Here the bread, service and “coperto” are FREE MENU’ Bambini/Children Bambini/Children Penne/Gnocchi al Pomodoro o cremalatte + BIOdrink + dolce MENU’ Baccanale Primo, secondo con contorno, (sigla Baccanale), ½ acqua, ¼ vino+ caffè 9,00€ 20,,00€ 20 First dish, main course with side dish, ½ water,1/4 wine+caffè (with sign Baccanale) Baccanale ANTIPASTI ANTIPASTI Norcini e Vegetariani FORMAGGI e marmellate speciali- Cheeses and special jam PECORINI&CACIOTTE 12,00 € Tagliere di formaggi vari Chopping board with selection of Umbrian cheeses and jam SELEZIONE FORMAGGI DI FOSSA 15,00 € Selection of Pecorino cheese seasoned in a tuff cave and jam FORMAGGI E SALUMI – I taglieri SINGLE 6,00€ Piatto di 1 salume a scelta per una persona dish with of Umbrian cold cutsi with traditional bread NORCINO Tagliere di Salumi, formaggi e stuzzicherie 12,00 € Chopping board of Umbrian cold cutsi, cheeses and bruschette LA RUOTA DELLE MERAVIGLIE TIPICO X 2 - TYPICAL for Two 25,00 € Tagliere tradizionale di salumi, formaggi e stuzzicherie con torta al testo e pani speciali Big chopping board with selection of Umbrian cold cutsi, cheeses, delicatessen and bruschetta A BOCCA APERTA TIPICO X 4 TYPICAL for Four and more (9,00€ a ps) 36,00 € Tagliere tradizionale di salumi, formaggi e stuzzicherie con torta al testo e pani speciali Big chopping board with selection of Umbrian cold cutsi, cheeses, delicatessen and bruschetta ANTIPASTI FANTASIA STRAPAZZATA al Tartufo Frittata d’uova “agitata” Scrambled eggs with truffles CAPRESE ASSISI Mozzarella, tomatoes, salad, Norcia Ham GRAN VEGETARIANO stuzzicherie vegetariane - Great vegetarian dish 8,00 € 10,00 € 12,00 € Fornitori Pane e Verdure: Mulino Buccilli Spello e Mela Bastia Umbra (pane); Garden Fruit Foligno, Foligno, Grifo Perugia (verdura); Dos Az agricola (tartufi) (tartufi) Broccatelli, Broccatelli, Brufani Assisi, Assisi, Valter Facchini Sibillini, Grifo Latte Perugia (formaggi); Segarelli Cannara, Mariotti Pila (salumi) Pane&Insalate INSALATONE Baccanale CANNARA mista + cipolla, funghi, olive – mix salad+onions, mushrooms, olives TRASIMENO mista+TINCA AFFUMICATA, e fagiolina– mix salad+ tinca lake fish COLFIORITO farro, pomodorini, insalata e mozzarella – spelt, tomatoes, salad and mozzarella MISTA Insalata, Pomodoro, carote – Salad, tomatoes, carrots TORTA AL TESTO 9,00 € 9,00 € 9,00 € 5,00 € - anche gluten free** Pane tradizionale umbro cotto sul testo - Traditional bread cooked on stone 3,00 € 1. TORTA AL TESTO senza farcitura 2. SALSICCIA ed erba campagnola Umbrian sausages and wild vegetables 5,00 € 3. PROSCIUTTO e mozzarella Norcia ham and mozzarella 4. MORTADELLA UMBRA e caciotta Mortadella and cheese 5. PECORINO ed erba campagnola Pecorino cheese and wild vegetables 6. POMODORO e mozzarella con insalata Fresh tomatoes. Mozzarella and salad 7. DIAVOLA salsa, salame e caciotta piccante Hot salami, hot pepper sauce and red hot pepper chees 8. CONTADINA verdure grigliate e sott’olio grilled vegetables with oil 9. CAPOCOLLO e pecorino Seasoned pork neck and pecorino cheese 10. TARTUFO salsa tartufata e mozzarella Mozzarella and truffle sauce 11. CINGHIALE e caciotta tartufo Wild boar salami and truffle cheese 12. SELLA DI MAIALE E CARCIOFINI Seasoned pork neck and artichoke 6,00 € ** plus 1,00€ CROSTONE Fette di pane cotto a legna e bruschettato al forno con tipicità Umbre 6,00 € Toasted bread baked in wood oven with Umbrian typicality 1. BARBOZZO con salvia e aceto Barbozza with sage and vinegar 2. PEPARDO lardo, pancetta e pepe o peperoncino lard, bacon and pepper or hot pepper 3. CIPOLLOTTO con cipolla di Cannara e ca caciotta ciotta RedOnions and cheese 4. CIAUSCOLO salame morbido soft salami 5. TINCA fish lake - vedi piatti di pesce di lago CONTORNI ERBA CAMPAGNOLA cicoria e bieta cotte PATATE arrosto al forno MIX VERDURE GRIGLIATE E AL FORNO 4,00 € 4,00 € 7,00€/4,00€ *PANE cestino di pani tipici – typical basket bread– ***dal secondo cestino – il primo è gratis pane senza glutine 2,00 €*** 2,50€ foligno, Grifo Perugia (verdura); Fornitori Pane e Verdure: Mulino Buccilli Spello e Mela Bastia Umbra (pane); Garden Fruits foligno, Alcuni prodotti utilizzati per la preparazione dei piatti possono essere surgelati all’origine secondo la stagione e la reperibilità Primi e Secondi piatti PASTA e ZUPPE Strangozzi con Pomodoro e basilico “Baccanale” Baccanale” porz int. - ½ porz. 7,00€ Strangozzi with tomatoes sauce and basil Tagliatelle di Sedano con pomodorini, barbozza e ricotta stagionata “Baccanale Baccanale”” 8,00€ Tagliatelle with cherry tomatoes, pork cheek and seasoned ricotta cheese Gnocchi Sagrantino con salsa di vino Gnocchi with Sagrantino sauce “Baccanale” Baccanale” Umbricelli del Perugino con salsicce, funghi,zafferano e crema latte 8,00€ 10,00/7,00€ Umbricelli with fresh sausages¸ mushrooms,saffron and cream&milk Tagliatelle al ragù di Cinghiale Tagliatelle with wildboar sauce Strangozzi al Tartufo Strangozzi with truffle Zuppa di Baccanale”” di Fagiolina del Trasimeno, legume e cereali umbri “Baccanale 10,00/7,00€ 13,00/8,00€ 9,00/6,00 € Soupe with special beans from Trasimeno lake e Umbrian legumi Fornitori: Romagna Foligno e Margiò Assisi (pasta); Gianni Vinerbi Città della Pieve, Pronto Green (Zafferano); (Zafferano); Cantina Ruggeri Montefalco(vino) Montefalco(vino); (vino); Garden Fuit Fligno(verdure) Fligno(verdure); (verdure); Az. Agricola DOS C.sul Clitunno Clitunno (Tartufi); (Tartufi); Cufrol C. sul Clitunno(olio) Clitunno(olio), (olio), Madrevite Trasimeno e Paoloni Monteleone di Spoleto, Spoleto, Grifo e Viola (legumi) CARNE maiale, manzo e cinghiale cinghiale Salsicce al forno con patate “Baccanale” Baccanale” 8,00€ Baked fresh sausages served with roasted potatoes Bocconcini di maiale allo zafferano, finocchietto e gocce di saba con contorno “Baccanale Baccanale”” 10,00/6,00€ Pork tidbits with saffron, wild fennel and saba served with side dish Brasato di Cinghiale al ginepro con erba campagnola “Baccanale” 12,00/7,00€ Wild boar with juniper and wild vegetables Tagliata di Manzo con rucola e pomodorino e scaglie di pecorino 14,00 € Sliced Beef with arugula and cherry tomatoes and pecorino cheese Filetto di Manzo alla griglia con patate 16,00 € Beef filet on the grill with potatoes Filetto di Manzo con pancetta e grechetto 16,00 € Beef filet with bacon and Grechetto white wine Filetto di Manzo al pecorino di fossa e Tartufo 20,00 € Beef filet with pecorino seasoned with pecorino di fossa fornitori: fornitori: Bottega del Papa di Passeri Antonio Assisi, Pronto Green Perugia PESCE di lago Tegamaccio del Trasimeno tipica zuppa di pesce di lago* Traditional Soupe with special fish from Trasimeno lake *chiedere disponibilità al cameriere Filetto Persico Reale del Trasimeno Pomodoro fresco e olive su letto di patate 10,00€ 14,00 € Perch from Trasimeno lake with fresch tomatoes, olives on potatoes bed Duetto di Lago Tortini di Luccio e Tinca affumicata del Trasimeno con contorni 14,00 € Couple Lake fishballs of Pike and smoked Tench from Trasimeno lake with sidedishes Crostone TINCA AFFUMICATA con filetto di pesce del trasimeno e insalatina moked tench filet from Trasimeno with salad fornitore: coop Pescatori di San Feliciano sul Trasimeno 6,00 € ENOTECA&BAR ENOTECA&BAR VINO UMBRIA ½ litro rosso/bianco umbria sfuso 6,00 6,00€ € ¼ litro rosso/ rosso/bianco umbria sfuso 4,00€ Calice Bottiglia MONTEFALCO Cantina Ruggeri SAGRANTINO uve sagrantino 100% ROSSO MONTEFALCO uve sangiovese, merlot e sagrantino ROSSO UMBRIA uve sangiovese e merlot ROSATO “SAGRANTINO” MERLOT uve merlot 100% GRECHETTO prevalenza di uve grechetto SAGRANTINO PASSITO 25,00€ SAGRANTINO GRAPPA 7,00€ 28,00€ 5,00€ 16,00€ 12,00€ 15,00€ 16,00€ 12,00€ 25,00€ 2010 2011 2013 2015 2011 2015 2015 TORGIANO –Cantina Terre Margaritelli - Brufani ROSSO SANGIOVESE DOCG 100% IN PUREZZA BIO/ORGANIC ROSSO TORGIANO Sangiovese,Merlot,Cabernet,Canaiolo BIO/ORGANIC BIANCO grechetto e chardonnay BIO/ORGANIC BIANCO GRECHETTO grechetto in barrique B IO/ORGANIC ROSSO TORGIANO DOC COTTABOI cantina Brufani sangiovese e alicante TRASIMENO 7,00€ 30,00€ 5,00€ 14,00€ 5,00€ 15,00€ 16,00€ 15,00€ 2012 2013 2015 2014 2011 Cantina MADREVITE ROSSO TRASIMENO uve sangiovese e gamay ROSATO GAMAY uve sangiovese e gamay ROSSO SIRAH – uve sirah 100% ROSSO GAMAY-MONTEPULCIANO 50% gamay e 50% montepulciano BIANCO TREBBIANO SPOLETINO uve trebbiano spoletino 100% 5,00€ 7,00€ 7,00€ 5,00€ 14,00€ 15,00€ 28,00€ 30,00€ 15,00€ 2012 2014 2011 2011 2014 ASSISI,AMELIA,COLLI ASSISI ,AMELIA,COLLI MARTANI, ORVIETO, TODI, UMBRIA E ITALIA vedi dispo in enoteca BIRRA artigianale KHAMEN Pila,P Pila,Perugia – bottiglie in vetro ceramica 0,5lt chiara– chiara 4,8% rossa 10 malti– 4,4% - lenticchia - Bottiglia 33cl 5,00€ Birre Speciali: FARRO, ZAFFERANO, CICERCHIA – dispo e prezzi chiedere al cameriere 9,00€ NATURALE, FRIZZANTE, LEGGERMENTE FRIZZANTE 1LT/1/2lt 2,00€/ 1,50€ ACQUA BIOdrink 3,00€ BIOdrink COCA,ARANCIA, LIMONATA, TE, GINGER, GASSOSA, MELOGRANO, CHINOTTO, MANDARINO CAFFE’ CAPPUCCINO, AMERICANO, TURCO 2,00€ ESPRESSO, ORZO, DECAFFEINATO 1,50€ DESSERT sweet cake FONTE DI SELLANO UMBRIA JULIS MEINL – VIENNA Torta Medievale: ricotta, zenzero, cannella e marmellata di ciliegie 5,00 € ricotta cheese, ginger, cinnamon and cherry jam Rocciata di Assisi: mele, noci, uva passita, anice 5,00 € apples, walnuts, raisins, anise Passito di sagrantino ,Grappa di sagrantino 4,00 € Liquore allo Zafferano 4,00€ - Grappa di Sagrantino allo zafferano 5,00€ Gelati e Spremuta di Arance 3,00 € Gentile Cliente, per la realizzazione dei piatti contenuti nel nostro menù utilizziamo i prodotti delle aziende del nostro territorio . Paste fresche Prodotto Provenienza Strangozzi al Tartufo Tagliatelle al Sedano Nero di Trevi Umbricelli Foligno Foligno Foligno Carni / Pesce Prodotto Provenienza Salsicce Capocollo Coppa di testa Corallina Barbozzo Prosciutto nostrano Anguilla del Trasimeno Tinca del Trasimeno Carpa del Trasimeno Persico Reale del Trasimeno Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Salumifici Norcia, Cannara, Gualdo Tadino e Pila Cooperativa Pescatori del Trasimeno S. Feliciano Cooperativa Pescatori del Trasimeno S. Feliciano Cooperativa Pescatori del Trasimeno S. Feliciano Cooperativa Pescatori del Trasimeno S. Feliciano Condimenti Prodotto Provenienza Olio Extra vergine oliva D.O.P Umbria Patè interiora di pollo Zafferano Colli Assisi, Spello, Campello sul Clitunno Cannara Città della Pieve Formaggi Prodotto Provenienza Pecorino di Fossa Pecorino Canestrato Pecorino con Tartufo Pecorino Subasio Caciotta Caciotta al tartufo Monte Cucco – Sibillini S.Maria degli Angeli Assisi S.Maria degli Angeli Assisi S.Maria degli Angeli Assisi S.Maria degli Angeli Assisi S.Maria degli Angeli Assisi Caratteristiche e Qualità Fatti artigianalmente e essiccati a bassa temperatura, arrocciati a mano Fatti artigianalmente e essiccati a bassa temperatura, arrocciati a mano Fatti artigianalmente e essiccati a bassa temperatura, arrocciati a mano Caratteristiche e Qualità Con carni umbre senza allergeni e conservanti Con carni umbre senza allergeni e conservanti Con carni umbre senza allergeni e conservanti Con carni umbre senza allergeni e conservanti Con carni umbre senza allergeni e conservanti Con carni umbre senza allergeni e conservanti Pesce dei laghi umbri lavorato in laboratori artigianali Pesce dei laghi umbri lavorato in laboratori artigianali Pesce dei laghi umbri lavorato in laboratori artigianali Pesce dei laghi umbri lavorato in laboratori artigianali Caratteristiche e Qualità Olive dei colli Assisani e Spoletini, estratto a freddo Perfetto l’abbinamento con i crostini Stimma trifido essiccato del fiore di Crocus sativusL. Caratteristiche e Qualità Stagionato nel terreno e nelle cavità Media stagionatura top cheese 2011 Latte umbro e tartufo della valnerina Latte e pascoli dei monti e colli di Assisi Latte e pascoli dei monti e colli di Assisi Formaggio da taglio prodotto con latte vaccino aromatizzato al tartufo Prodotti Vegetali Prodotto Provenienza Fagiolina del lago Farro Lenticchie Lenticchia BIO Patata rossa di Colfiorito Sedano Nero di Trevi Cicerchia Col Fiorito Varano – Lago Trasimeno Monteleone di Spoleto Norcia – Monteleone di Spoleto Spoleto Colfiorito Trevi Norcia Caratteristiche e Qualità Piccola produzione, tutte le lavorazioni fatte a mano Di Origine Protetta, produzione integrata Prodotto naturale senza conservanti o addittivi Prodotto coltivazione biologica Per consumo autonomo o per fare pane e dolci presidio slowfood, produzione limitata Altopiano di Colfiorito, produzione integrata Dolci Prodotto Provenienza Caratteristiche e Qualità Rocciata S.Giovanni in Spello Dolce della tradizione in ogni casa umbra Tozzetti S.Giovanni in Spello Pane del Mulino e mandorle italiche Mostaccioli in Spello S.Giovanni A Natal