XXIV ENCUENTRO NACIONAL DE PROFESORES DE ITALIANO
Transcript
XXIV ENCUENTRO NACIONAL DE PROFESORES DE ITALIANO
Horario Atrio Miércoles 22 de marzo de 2017 Sala Videoconferencias XXIV ENCUENTRO NACIONAL DE PROFESORES DE ITALIANO - USBI Región Veracruz Jueves Viernes 23 de marzo de 2017 24 de marzo de 2017 Reflexionario Sala videoconferencias Sala videoconferencias Reflexionario Mocambo Mocambo Sábado 25 marzo de 2017 Sala videoconferencias 9.30 hrs. Curso "L'acquisizione dell'Italiano come Seconda Lingua. Elementi di psico e neurolinguistica e conseguenze sull'insegnamento" Inscripciones I parte: "L'acquisizione della Seconda Lingua: definizioni, modelli, confronto tra acquisizione nell'infanzia ed in età adulta. Concetti di neurolinguistica." Curso "L'acquisizione dell'Italiano come Seconda Lingua. Elementi di psico e neurolinguistica e conseguenze sull'insegnamento" Curso "L'acquisizione dell'Italiano come Seconda Lingua. Elementi di psico e neurolinguistica e conseguenze sull'insegnamento" II parte "Sequenze di apprendimento, interlingua e fattori interni (o psicologici) ed esterni( contestuali) respondsabili della variazione individuale." III parte "Somiglianze e differenze fonologiche, lessicali, grammaticali e sintattiche fra l'italiano e lo spagnolo, errori tipici e strategie per l'insegnamento." Profra. Simona MONTANARI Profra. Simona MONTANARI Profra. Simona MONTANARI 13:00 hrs. Inauguración 13:30 hrs. Brindis de Bienvenida Presentación Editorial ALMA EDIZIONI Clausura oficial del evento Entrega de reconocimientos. 14:00 hrs. 16:00 hrs. 17:00 hrs. Presentación del libro “Las personas de mi Ciudad" de Andrea Alì. 18:00 hrs. 19:00 hrs. 20:00 hrs. Cineclub “Quando sei nato non puoi più nasconderti” Francesco Pérez Muñoz Conferencia “Dante e la sua opera” Profra. Mariapia LAMBERTI Asamblea AMIT Presentación del libro “Colonia Manuel González, un éxito dentro de un proyecto fallido”. Francisco Fontano Patán CENA AMIT Horario Salón 1 XXIV ENCUENTRO NACIONAL DE PROFESORES DE ITALIANO - Centro de Idiomas Región UV (CIV) Miércoles 22 de marzo 2017 Salón 5 Salón 8 Salón 9 Salón 1 Salón 5 Jueves 23 de marzo de 2017 Salón 8 Salón 9 16:00 hrs. Presentación del libro “La falena nella neve” de Andrea Alì. Laboratorio "Insegnamento delle strutture di comunicazione tramite l'uso di materiale autentico a livello intermedio-avanzato." Carolina González Márquez, Vasco Marivo 17:00 hrs. Conferencia “Made in Italy La culturalización del diseño” Víctor Campoverde Medina 17:20 hrs. 17:40 hrs. Conferencia “La Familia Corleone, manipulación y violencia en el imperio. Los títeres en el universo fílmico de Francis Ford Coppola” Daniel Domínguez Cuenca, Norma Esther García Meza, Roberto Benini Laboratorio “Origini, funzioni e attività con il CI” Margherita Battista , Bruna Ghidoni Conferencia “Le canzoni barocche” Sylvia Forara Agnellin Laboratorio "Il ruolo dell'umorismo nella glottodidattica" Paola Capon Laboratorio “Google, Dropbox e altri strumenti per i professori di italiano” Francisco Javier Pérez Muñoz Ponencia “Insegnare italiano a studenti con disabilità visiva: riflessione e proposte operative” Marina Cristoni Conferencia “I testi letterari in classe: una proposta metodologica e alcuni esempi pratici” Sabina Longhitano Ponencia “Uso dei fumetti nelle lezioni d’italiano” Elisa Hernández Vázquez Ponencia “L’importanza di riconoscere gli studenti di italiano” Tania Montes Juárez Laboratorio "Edmodo, ambiente virtuale di apprendimento" Jeny Izquierdo Pérez 18:00 hrs. Conferencia "La scultura di Gianlorenzo Bernini" Nery López Morales Conferencia “Dalla letteratura al cinema: i film storici di Luchino Visconti” Arcangelo Tomasella Conferencia “Camminare sulla Via Francigena” Donatella Occhipinti Mesa Redonda “Lo stato dell’insegnamento dell’italiano in Messico” conducida por Gabriela Sadurni y Luigi Malaroda Conference in English for all CIV teachers "The acquisition of Italian as a second language. Elements of psycho and neurolinguistics and the consequences in teaching" Profra. Simona Montanari 19:00 hrs. 19:20 Ponencia "Motivacion Vs desmotivacion en el aprendizaje de la lengua italiana" Nelly Adriana García Quezada Ponencia "Dimmelo per SMS. Analisi della traduzione di figure retoriche in testi di Corrado Calabrò ed Emilio Coco." Aranda Maricruz Méndez de Loera, Joaquina Diaz Ponencia "L'apprendimento di strutture grammaticali attraveso testi autentici: risultati di interventi didattici con studenti dell'UAZ livello B1" José Gutiérrez Rozo Ponencia "L'uso della traduzione come strumento didattico" Andrea Monserrat Loz, Mary Carmen Trejo Figueroa Ponencia “Bailarines Mexicanos e Italianos en el siglo XXI” María Hilda Guadalupe Aldape Castillo