230.000 hotel a portata di mano

COMUNICATO STAMPA
230.000 hotel a portata di mano
Una speciale applicazione HRS in esclusiva per l’iPhoneTM – con la
consueta gestione intuitiva
Colonia, 10 marzo 2009 – Una piccola rotazione per un’ampia scelta: il maggior
offerente europeo di prenotazioni alberghiere online, HRS – HOTEL RESERVATION
SERVICE, ha sviluppato un’applicazione speciale il versatile cellulare iPhoneTM. Gli
utenti del popolare apparecchio multifunzione di casa Apple avranno così subito
accesso, oltre che alla musica, anche a circa 230.000 alberghi in tutto il mondo; tutto
questo corredato dall’intuitivo sistema di comando tipico dell’iPhoneTM.
Inserendo l’indirizzo www.hrs.de o www.hrs.com nel browser del cellulare l’utente
potrà accedere, secondo le consuete modalità, alla pagina di selezione degli alberghi.
Se si utilizza l’apparecchio in verticale, nella cosiddetta modalità portrait, l’iPhoneTM
mostrerà all’utente l’elenco dei risultati della ricerca con informazioni quali prezzi,
categoria alberghiera e valutazioni dei clienti. Facendo una leggera rotazione in
orizzontale e passando così alla cosiddetta modalità landscape, l’apparecchio
visualizzerà una mappa di orientamento e potrà essere utilizzato come navigatore
fino all’albergo desiderato. Come in tutte le altre applicazioni mobili di HRS, anche
con l’iPhoneTM i clienti potranno effettuare in pochi passaggi la loro prenotazione,
ricevendo immediatamente una conferma. Grazie alla funzione “Add-to-Calendar”, la
conferma di prenotazione viene quindi automaticamente inserita nel calendario.
Indipendentemente dal luogo in cui si trova, l’utente ha sempre la possibilità di
accedere a tutta la gamma di proposte HRS e quindi anche ai prezzi più convenienti
ed aggiornati. Il nuovo portale per iPhoneTM di HRS è disponibile online in 12 lingue,
tra cui tedesco, inglese, francese, spagnolo, cinese, giapponese e russo.
„L’iPhoneTM di Apple rappresenta per tutte le generazioni uno dei più famosi e
apprezzati apparecchi di comunicazione mobile e si pone come punto di riferimento a
livello internazionale“, dichiara Tobias Ragge, amministratore di HRS. „Siamo lieti di
poter fornire al pubblico, accanto alla nostra offerta classica per cellulari e PDA,
anche un'applicazione specificamente realizzata in base alle esigenze degli utenti
dell'iPhoneTM e che garantisce la massima comodità di prenotazione anche quando si
è in viaggio.“
Ulteriori informazioni all’indirizzo www.HRS.de
www.HRS.de
1 di 2
Informazioni su HRS– HOTEL RESERVATION SERVICE
HRS gestisce un sistema globale elettronico per le prenotazioni alberghiere, basato su una
banca dati di oltre 230.000 hotel di tutte le categorie in 180 paesi. Il sistema gratuito
consente prenotazioni dirette con conferma immediata, ai prezzi più vantaggiosi reperibili
sul mercato e quotidianamente aggiornati. I prezzi delle camere visualizzati per un hotel
prescelto sono garantiti per la rispettiva prenotazione. È possibile prenotare senza
comunicare i dati della carta di credito e il prezzo della camera si paga direttamente in hotel
e senza alcun anticipo. Le prenotazioni possono essere modificate e annullate
gratuitamente fino alle ore 18.00 del giorno d’arrivo. Più di 1,3 milioni di valutazioni di hotel,
dai clienti per i clienti, offrono un aiuto decisionale ideale nella prenotazione di alberghi.
Referente per la stampa:
HRS – HOTEL RESERVATION
SERVICE
Kerstin Heinen
Responsabile dell’ufficio stampa e PR
Tel.: +49 221 2077 - 5052
E-mail: [email protected]
www.HRS.de
www.HRS.de
2 di 2