L`anno che si chiude - Camera di Commercio di Modena

L’anno che si chiude
UN NUOVO LOGO
PER LA
CAMERA DI COMMERCIO
a Camera di Commercio di Modena a partire dal gennaio 2006 ha un nuovo logo che ne sottolinea l’appartenenza al sistema camerale nazionale. Il nuovo logo riporta il tradizionale
bollo della Camera circondato da una “nave” rossa, il nuovo simbolo ideato da Unioncamere
Italiana nell’ambito di un progetto di respiro nazionale, simbolo che verrà perciò adottato da
ogni Camera di Commercio a fianco del proprio logo storico. Il significato di questa operazione
è proprio quello di creare un’identità comune per il sistema camerale nazionale a cui appartengono tutti gli enti provinciali, sistema che opera da sempre in modo organico e coordinato.
La “nave” stilizzata è l’emblema di un contenitore che raggruppa tutte le diverse realtà del
sistema camerale che vengono idealmente protette e traghettate verso i loro obiettivi naturali.
All’inizio del simbolo vi è una C come
Camere di Commercio e alla fine una
I come Italia; il colore rosso comunica valore e energia. Anche grazie a
questa nuova identità comune il
sistema camerale intende riaffermare e valorizzare la propria forza attraverso la dimensione e la rappresentatività di cinque milioni di imprese
in tutta Italia.
L
CONFIDI: PROSEGUE L’IMPEGNO DELLA CCIAA IN QUESTA
DELICATA FASE DI TRANSIZIONE
nche nel 2005 come negli anni precedenti la Camera di Commercio
ha sostenuto con ingenti stanziamenti finanziari l’attività dei consorzi
fidi che operano in provincia di Modena per assistere il tessuto imprenditoriale provinciale nell’accesso al credito. Un quarto del bilancio promozionale della Camera pari a 1.450 mila euro è la somma complessivamente destinata ai consorzi a testimonianza dell’impegno e della considerazione nei confronti di questa forma di supporto destinata in particolare alle piccole e medie imprese che vantano minore forza contrattuale nel
rapporto con le istituzioni creditizie. I confidi svolgono quindi l’importante
A
ruolo di anello di congiunzione con il mondo bancario per consentire
anche ai piccoli imprenditori di ottenere prestiti vantaggiosi, grazie all’abbattimento del tasso di interesse, senza dover prestare garanzie reali.
Questi organismi si trovano però oggi in una delicata fase di transizione
dovuta all’emanazione di una legge quadro che ha profondamente riformato il settore imponendo requisiti e limiti dimensionali minimi per poter
continuare a gestire risorse pubbliche. L’evoluzione porterà quindi probabilmente ad un accorpamento e rafforzamento delle strutture a tutto vantaggio del sistema economico locale.
AI NASTRI DI PARTENZA IL
“FONDO ROTATIVO PER L’INNOVAZIONE”
arà presto operativo per tutte le imprese della provincia un fondo per la concessione di crediti a tasso
agevolato a sostegno delle attività di innovazione. La
Camera di Commercio, la Provincia, il Comune di
Modena, gli altri Comuni del territorio provinciale, le loro
Unioni e le Comunità montane, si sono fatti promotori
nel 2005 di questa importante iniziativa che viene
incontro alla necessità di sostenere l’innovazione e il
trasferimento tecnologico nelle imprese, un tema di
grande importanza per rafforzarne la competitività. Le
agevolazioni concesse attraverso il fondo, regolate da
apposita convenzione, rientreranno nei limiti previsti dal
Reg. CE n. 70/01, in particolare per quanto riguarda gli
aspetti di ammissibilità delle spese, di identificazione
dei beneficiari e di intensità di aiuto.
S
68
Modena Economica
flash2005
SMART CARD,
CNS E LEGAL MAIL
SONO LE NUOVE
FRONTIERE
DELLA
INFORMATIZZAZIONE
DEI SERVIZI
CAMERALI
ortare i servizi della Camera di
Commercio sulla scrivania dell’imprenditore e innovare sfruttando l’evoluzione della
telematica sono gli obiettivi che la struttura
camerale sta perseguendo già da diversi
anni. In questo 2005 sono stati compiuti
ulteriori passi avanti verso questi traguardi:
oggi si punta alla più ampia diffusione possibile degli strumenti di firma digitale che consentono tra le altre cose l’inoltro per via telematica delle pratiche e dei documenti avvicinando idealmente sempre più il cittadino alla
Pubblica Amministrazione. Dalla fine del
2001 sono state rilasciate in provincia ben
28.000 smart card (dispositivo di firma digitale) e nel 2005 si è passati al rilascio gratuito della Carta Nazionale dei Servizi, che
consente in più un accesso diretto ai servizi
telematici erogati dalla P.A. Inoltre, a tutte le
imprese iscritte viene rilasciata su richiesta e gratuitamente fino al 31
dicembre, la Legal Mail,
un indirizzo di posta elettronica certificata che
consente l’inoltro telematico di documenti con
valore legale.
P
DA PROMEC AGGIORNAMENTI COSTANTI SUI
MERCATI ESTERI
romec, l’azienda speciale per l’estero della
Camera di Commercio, ha ulteriormente incrementato e migliorato i servizi telematici di informazione sui mercati esteri. Tra questi, è stata lanciata una nuova newsletter inviata mensilmente
per email ad un indirizzario di imprese modenesi
interessate ad operare con i paesi stranieri, che
presenta informazioni generali sui diversi mercati,
su gare di appalto internazionali, su domande e
offerte di beni e servizi, l’agenda delle iniziative
promozionali programmate da Promec e da altre
istituzioni, nonché una selezione dei principali articoli di Mercato Globale on line, rivista elettronica
di Promec.
Un altro nuovo strumento telematico è “infoexport”, il servizio di consulenza che consente alle
aziende di porre quesiti on-line e di ricevere direttamente risposta da un pool di esperti in diverse
materie concernenti il commercio internazionale.
Nel 2005 è proseguito inoltre l’impegno di Promec
per l’aggiornamento costante e lo sviluppo di quella
che è la “vetrina elettronica” delle produzioni made in
Modena ovvero il sito www.expomo.com, il portale di
Promec che garantisce visibilità nel mondo a tutte le
2700 imprese della provincia che intrattengono rapporti con l’estero. Expomo.com, tradotto in varie lingue tra cui anche russo e cinese, rappresenta la
porta di accesso alle pagine web realizzate gratuitamente da Promec per ciascuna impresa.
P
69
l’anno che si chiude
flash2005
2005: NASCE IL LOGO MOTOR VALLEY E …
“LA PASSIONE SI FA STORIA”
a Camera di Commercio di Modena ha presentato all’inizio del 2005
il nuovo logo Motor Valley, creato per contraddistinguere e unificare
quell’ampia parte del territorio dell’Emilia Romagna fortemente caratterizzata dalla passione per la motoristica sportiva, una passione
radicata nel tempo e oggi più viva che mai, che si traduce nella
presenza sul territorio di numerosissime attività di diverso tipo
che hanno a che fare con questo mondo: dalle maggiori case produttrici
di moto e auto sportive, agli organismi che effettuano ricerca, alle attività formative di livello professionale e universitario, all’artigianato che recupera auto
e motori d’epoca, fino alle strutture per vivere questa passione come gli autodromi, le piste prova, le mostre e collezioni private, le manifestazioni e molto
altro ancora.
La Camera di Commercio, che intende raggiungere questo obiettivo insieme agli altri enti
e soggetti del territorio, in primis la Regione
Emilia Romagna, ha messo pertanto a disposizione di tutti, istituzioni pubbliche e privati, il
logo, che infatti è nato per affiancarsi a quelli
già esistenti delle altre iniziative/strutture/attività, con lo scopo di creare un trait d’union tra
tutte e di ricondurle ad un unico ed ideale
luogo, paradiso e mecca dei motori.
Nel 2005 la Camera di Commercio ha creato
un apposito sito internet che presenta la realtà, le caratteristiche e le strutture della motor
valley. Sul sito sono presenti tutte le imprese
coinvolte in questo variegato mondo della
motoristica, gli eventi, i luoghi da visitare, notizie sulle tecnologie e sui corsi di formazione,
ma vi si trova anche una parte più culturale,
con la storia e i personaggi.
La Camera inoltre ha avviato una operazione di marchiatura del territorio con
l’apposizione di cartellonistica stradale nei principali punti di accesso alla
nostra provincia ovvero la via Emilia e le uscite autostradali, ma anche nei
principali luoghi del turismo dei motori come ad esempio nei pressi delle fabbriche Ferrari e Lamborghini.
L
LA PASSIONE SI FA STORIA
SOSTEGNO A
MANIFESTAZIONI CHE RIGUARDANO IL
MONDO DEI MOTORI
a Camera di Commercio, nel corso dell’anno 2005 ha sostenuto diverse manifestazioni che, tra le altre emergenze presenti sul nostro territorio, contribuiscono a
caratterizzare la provincia di Modena come
il fulcro della Motor Valley: la “Modena 100
ore classic”, la rassegna “Modena Terra di
Motori”, la mostra dedicata a Manuel
Fangio, il convegno “Automobili e motori
high tech”, ed ha inoltre contribuito al progetto del Museo casa natale di Enzo Ferrari.
L
70
SI DIFFONDE E
SI RAFFORZA IL MARCHIO
TRADIZIONE E SAPORI
DI MODENA
el 2005 la Borsa Merci ha proseguito la propria intensa attività anche
confrontandosi con organismi analoghi
dell’UE; in ottobre si è tenuto infatti alla
Camera di Modena un rilevante incontro
con i funzionari di ZMP di Bonn, il principale organismo tedesco di rilevazione
prezzi dell’agroalimentare, al quale
hanno partecipato anche i rappresentanti di alcune grandi imprese dell’agroalimentare modenese, per approfondire la
conoscenza dell’andamento attuale
delle diverse produzioni, dei mercati e
le prospettive per il
futuro.
Come ogni anno,
inoltre, sono state
rinnovate le 15 commissioni operanti presso la Borsa, organismi con potere decisionale
nella definizione dei prezzi che vanno a comporre il bollettino settimanale.
Dal punto di vista operativo prosegue il costante aggiornamento tecnologico della Borsa: nel
2005 infatti è stato innovato il sistema che eroga informazioni telefoniche sui prezzi al
tel.059/208321, con l’installazione di un innovativo software che consente un aggiornamento immediato ed automatico dei dati contenuti nella segreteria telefonica.
N
A
EN
OD
ER
BORSA MERCI IN EVOLUZIONE PER
ESSERE SEMPRE ALL’AVANGUARDIA
CAM
operativo dall’inizio dell’anno, presso la
sede della Borsa Merci - via Canaletto,
80 - il Centro di dimostrazione dell’aceto balsamico tradizionale di Modena, allestito dalla
Camera di Commercio con la collaborazione
del Consorzio Tutela Aceto Balsamico
Tradizionale di Modena, che nello stesso
spazio svolge l’attività di imbottigliamento. La
struttura dimostrativa è destinata a svolgere
un'intensa attività di documentazione e promozione su quella che è una delle principali
eccellenze dell' enogastronomia tradizionale
del nostro territorio. Nell’allestimento sono
presenti vetrine che espongono le produzioni più eccellenti, oggetti che testimoniano la
lunga storia del balsamico e strumenti in uso
per l’ottenimento del prezioso nettare.
È
proseguito anche nel
2005
l’impegno
della Camera di
Commercio per la
valorizzazione dei
prodotti tipici del
territorio
con
sostegno alle ini- TRADIZIONE E SAPORI
DI
ziative di promozione delle eccelMODENA
lenze dell’agroaliA
DI
mentare che godono
DI
CO
di tutele europee quali
MMERCIO
dop, igp, doc, igt, ma anche
attraverso la diffusione del marchio
collettivo “Tradizione e sapori di Modena” creato dalla Camera di
Commercio nel 2003 per tutelare quei prodotti che vantano tipicità ed appunto una lunga tradizione nel nostro territorio.
Nel 2005 è stata portata avanti la strategia di diffusione della
conoscenza del marchio e dei relativi prodotti attraverso la partecipazione a fiere di settore quali Sana, La Buona Tavola, Country
Life, con inserzioni sui principali quotidiani in concomitanza con
il periodo di raccolta, con supporto pubblicitario ai produttori tramite manifesti e attestazioni personalizzate, con la predisposizione di materiale per la esposizione dei prodotti nei punti commerciali, ed anche con l’allestimento di espositori per la vendita in
punti di ristoro sulle autostrade.
In quest’anno si sono registrate inoltre nuove adesioni di imprese produttrici che hanno scelto di sottoporsi ai disciplinari ed ai
controlli degli organismi preposti pur di potersi fregiare di questo
prestigioso marchio che inizia ad essere conosciuto ed apprezzato anche fuori provincia.
Per dare la massima visibilità anche a livello internazionale a tutte le
nostre specialità enogastronomiche è stato creato un nuovo
portale all’indirizzo www.traditionalfood.it che riporta per ogni
prodotto una scheda approfondita con le caratteristiche, la
storia, l’uso in cucina, i produttori, le manifestazioni e sagre
che lo riguardano e molte altre
informazioni interessanti sia per
gli addetti ai lavori che per i
semplici appassionati della
buona cucina.
In più, è stato completamente
rinnovato ed ampliato il sito
internet www.tradizionesaporimodena.it anche questo con
schede specifiche di approfondimento, ed aggiornamento
costante sugli eventi, i produttori ecc..
È
M
OPERATIVO
IL CENTRO DI
DIMOSTRAZIONE
DEL BALSAMICO
71
l’anno che si chiude
flash2005
ALLA CCIAA CONVEGNO DI APPROFONDIMENTO SUL
NUOVO CODICE DELLA PROPRIETA’ INDUSTRIALE
utelare la creatività imprenditoriale riservando lo
sfruttamento dei risultati della ricerca nel campo
dell’innovazione tecnologica e del design alle imprese
che ne sono artefici è un risultato che si rende oltremodo necessario per garantire la competitività e che si
può ottenere unicamente attraverso la brevettazione
delle invenzioni e la registrazione dei marchi e del
T
CONVEGNO
PER LA
TUTELA
DEL TURISTA
a Camera di Commercio, in collaborazione con gli organismi di tutela dei consumatori ha promosso in marzo un convegno su “La tutela del turista in Italia
e in Europa: un bilancio per il futuro”, per approfondire il tema della salvaguardia dei diritti dei consumatori a dieci anni di distanza dall’entrata in vigore nel
‘95 della normativa sulla vendita di pacchetti turistici tutto compreso. Nel dibattito sono state evidenziate le lacune che hanno consentito elusioni delle finalità
di tutela. È stato effettuato inoltre un confronto comparato alla ricerca di buone
prassi per la protezione dei diritti del viaggiatore, che è apparso fondamentale
per fondare, sul bilancio del passato, un programma di miglioramento futuro a
vantaggio della qualità del turismo.
L
PROMEC:
INCONTRI A MODENA CON I BUYER STRANIERI
ra le varie iniziative promozionali Promec realizza incontri a Modena con buyer stranieri, ad esempio
ha promosso in marzo una interessante iniziativa a sostegno del distretto tessile della nostra provincia. Presso la Borsa Merci della Camera di Commercio sono
stati organizzati incontri one to one tra buyers tedeschi, seleFrancoforte
zionati dalla Camera di Commercio Italiana di Francoforte partner del progetto, e imprese esportatrici modenesi del settore al
fine di valutare concretamente e direttamente opportunità
commerciali e di cooperazione.
Sempre in marzo si è tenuto alla Camera di Modena un workshop organizzato da Promec con la partecipazione di imprenditori modenesi e di una delegazione di imprenditori ed autorità
provenienti da Scutari (Albania), interessati a creare ed approfondire contatti con il nostro sistema produttivo.
In luglio si è avuto poi un incontro tra un gruppo di imprese
della nostra provincia e il Ministro dell’Economia della
Moldavia, affiancato dal Direttore dell’Agenzia Moldava per la
Promozione degli Investimenti, per valutare l’interesse e la possibilità di avviare rapporti economici.
Nello stesso periodo si è svolto un incontro fra i funzionari di
Promec e una delegazione della Camera di Commercio russa
di S. Pietroburgo al fine di rafforzare i rapporti di cooperazione
tra le due province.
F
72
design. All’inizio del 2005 è entrato in vigore il nuovo
Codice dei diritti di proprietà industriale che riordina e
semplifica la materia e la Camera di Commercio ha
organizzato in marzo un convegno ad hoc per approfondire le novità normative. “I successi dell’economia
modenese sono fondati proprio sulla capacità di innovare – ha sottolineato il Presidente Alberto Mantovani.
– Basti pensare ai diversi comparti della meccanica
forti della grande capacità di innovazione, alla ceramica che ha basato il suo sviluppo su tecnologie e
design, al tessile abbigliamento, al biomedicale ma
anche allo stesso settore alimentare, tutti molto interessati alla tutela delle innovazioni. La Camera di
Commercio è fortemente impegnata a contribuire a
tutelare il patrimonio di innovazione delle imprese
della provincia, anche attraverso l’attività del proprio
ufficio Brevetti e Marchi.”
MISSIONI ALL’ESTERO
PER PROMUOVERE
IL MADE IN MODENA
’azienda speciale Promec, nell’ambito della propria
attività promozionale, ha realizzato nel 2005 diverse
missioni d’affari portando gruppi di imprenditori e operatori della provincia in diversi interessanti paesi per
cogliere opportunità di collaborazione commerciale.
Tra queste si ricordano le missioni dedicate all’agroalimentare a Zurigo (Svizzera), a Montreal e Toronto (Canada), e a
Breslavia (Polonia), che hanno visto, secondo un formula ormai
collaudata che riscuote sempre molto successo, l’effettuazione
di incontri con buyer locali, e l’organizzazione di degustazioni e
cene con prodotti tipici modenesi.
Inoltre quest’anno Promec è stata scelta dall’ICE come partner
della manifestazione “Festival della Gastronomia Italiana” organizzata a Sofia (Bulgaria) per cui i prodotti ed i piatti offerti nei
dieci giorni dell’evento sono stati esclusivamente modenesi,
offerti da imprese della nostra provincia e preparati dai cuochi
del consorzio Modena a Tavola. Anche in questa occasione si
sono tenuti incontri bilaterali tra imprese modenesi e bulgare.
Promec ha inoltre partecipato, per promuovere le specialità dell’agroalimentare modenese, alle manifestazioni “L’Italie à table”
a Nizza e “Bravo Italia” a Kiev (Uraina).
Nello stesso mese si è concretizzata una missione a Mosca per
le imprese del settore meccanico modenese, sempre con il
coordinamento di Promec, che ha consentito di incontrare
numerosi potenziali partner russi con visite ai rispettivi stabilimenti produttivi.
In ottobre Promec ha aderito al progetto regionale Nord Europa
finalizzato alla promozione delle tipicità agroalimentari in
Norvegia, Danimarca e Islanda, con seminari informativi, workshop di contatto e educational tour di giornalisti scandinavi nel
nostro territorio.
L
Toronto
ATTRAVERSO
PROMEC
NUOVI SBOCCHI
COMMERCIALI
IN CILE
Santiago
l Cile spicca nel panorama dei paesi del
Sud America per la sua stabilità macroeconomica e per la grande ricettività di investimenti esteri già dall’inizio degli anni ‘90.
Anche in virtù di questo Promec ha voluto
dedicare al Cile una Giornata Paese, tenutasi in marzo, che ha visto l’organizzazione
di un seminario al quale hanno partecipato
diversi esponenti del paese sudamericano tra cui l’Ambasciatore cileno in Italia Araya. In contemporanea sono stati realizzati diversi incontri one-to-one tra la responsabile del Desk
Promec presso la Camera di Commercio italiana di Santiago, inaugurato proprio nel 2005, e
le aziende modenesi interessate ad avere consulenze di primo orientamento per affrontare il
mercato cileno. Il Desk di Santiago è a disposizione degli imprenditori modenesi, come del
resto tutti gli altri desk di Promec nel mondo (i riferimenti si possono trovare sul sito
www.mo.camcom.it/promec), per fornire informazioni macroeconomiche e statistiche, dati
demografici, trend settoriali, servizi di accoglienza per operatori in viaggio d’affari, informazioni legali, finanziarie, logistiche, doganali, su marchi e brevetti, su fiere; è inoltre in grado di
selezionare liste di imprese, di ricercare agenti, buyer, fornitori e partner.
Un servizio completo quindi che gli uffici di collegamento di Promec offrono con l’esperienza e la professionalità di chi opera da anni “sul campo”.
I
Santiago
Toronto
73
l’anno che si chiude
flash2005
SEMINARI E
GIORNATE DI
STUDIO SU TEMI
ECONOMICOLEGALI
proseguita intensa anche nel
2005 da parte della Camera di
Commercio l’organizzazione di giornate di studio e corsi rivolti a professionisti dell’area economico giuridica ed ai responsabili degli uffici
legali delle imprese, seminari che
incontrano sempre un forte interesse e partecipazione. Nel 2005 sono
stati organizzati corsi riguardanti
“La società a responsabilità limitata”, “L’amministrazione, la gestione
ed il controllo della società”, “Corso
di formazione integrativa per conciliatori”, “Corso base di formazione
per Arbitri” che è stato ripetuto in
due edizioni.
È
LA CAMERA DI MODENA
NELL’ASSOCIAZIONE DEI DISTRETTI TESSILI
L
a Camera di Commercio di Modena ha partecipato alla costituzione della “Associazione di coordinamento per
la valorizzazione e la tutela dei prodotti della filiera moda” avvenuta nel mese di maggio presso Unioncamere
Italiana a Roma. Il neonato organismo
riunisce tutti gli enti camerali che
hanno sul proprio territorio di competenza un distretto che produce tessileabbigliamento. Lo scopo è quello di
unire gli sforzi verso obiettivi precisi e
condivisi per contare di più e mettere
in atto una strategia coordinata che
vanti potere di negoziazione nei confronti delle istituzioni italiane e comunitarie. Le Camere associate sono,
oltre a Modena, Bergamo, Biella,
Brescia, Brindisi, Cremona, Firenze (il
cui presidente Luca Mantellassi è stato
eletto al vertice della associazione),
Forlì, Lucca, Napoli, Perugia, Pisa,
Prato, Varese e Vicenza.
SEMINARIO SULLA TUTELA
DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ
INTELLETTUALE IN CINA
a Cina aumenta costantemente di peso nello scenario economico mondiale, i mercati sono sempre più aperti e cresce l’interesse del mondo imprenditoriale modenese verso questa importante area economica. Esportare, importare, delocalizzare, realizzare joint-venture e
accordi di commercializzazione e
produzione sono gli obiettivi che un
numero crescente di imprenditori
modenesi si pone in relazione al
grande mercato cinese. Per questi
motivi Promec ha organizzato in
aprile un interessante seminario
per approfondire come è disciplinata in Cina la tutela della proprietà
intellettuale: quali gli organi preposti,
i regolamenti, le misure repressive,
standard di tutela, registrazione di
brevetti, marchi, ecc.. L’incontro, al
quale hanno partecipato imprese,
consorzi ed associazioni, è stato
realizzato nell’ambito del Progetto
Cina che coinvolge la Regione Emilia
Shangai
Romagna, Unioncamere, il sistema
fieristico emiliano-romagnolo e APT e che ha portato alla costituzione del Centro
Servizi di Shanghai. I temi specifici della tutela della proprietà intellettuale sono
stati trattati da relatori esperti della normativa cinese in materia, mentre funzionari di Unioncamere regionale e Regione Emilia Romagna hanno illustrato gli
obiettivi generali del progetto Cina.
L
74
SOSTEGNO AL COMITATO
IMPRENDITORIA FEMMINILE
a legge 215/92 sull’imprenditoria femminile ha previsto la costituzione in ogni realtà provinciale del “Comitato per la promozione dell’imprenditoria femminile”, composto da rappresentanti del Consiglio camerale,
delle associazioni di categoria e sindacali. A Modena il comitato opera già
da alcuni anni ed ha sede presso la Camera di Commercio. L’ente camerale ha stanziato nel 2005 un contributo di 35.000 euro per consentire la realizzazione di attività formative rivolte ad imprenditrici ed aspiranti imprenditrici, che hanno riscosso notevole interesse e partecipazione.
Il marketing, la comunicazione, il franchising, il credito bancario, i consorzi fidi, sono stati i temi affrontati in un programma di corsi che sarà
ripetuto nel 2006, anno in cui si terrà anche l’iniziativa biennale realizzata in collaborazione con la Provincia di Modena “Premio per l’imprenditoria femminile”, uno speciale riconoscimento a donne imprenditrici dei
vari settori dell’economia modenese.
Nel prossimo futuro, anche grazie al sostegno di altri enti, fra cui la
Provincia, il Comitato intende svolgere un’azione sempre più incisiva,
che dia risposte ai problemi ed ampia visibilità a tante esperienze
imprenditoriali di successo che hanno come artefici donne della nostra
provincia e che sono ad oggi ancora troppo poco note.
L
LA
3^
GIORNATA DELL’ECONOMIA
a Camera di Commercio di Modena ha celebrato il 9 maggio la 3^
Giornata dell’Economia, indetta da Unioncamere Italiana, con un convegno sulla Motor Valley dal titolo “La motoristica sportiva volàno di diversi comparti economici”. La motoristica sportiva, infatti, è ormai parte
importantissima della storia e del presente di una larga parte del territorio
dell’Emilia Romagna che fa perno sulla provincia di Modena, e non riguarda solamente il comparto manifatturiero, bensì in buona misura anche il
terziario: turismo, formazione, ricerca, cultura, artigianato di servizio ed
L
altro ancora. Il Presidente Alberto Mantovani ha fatto un bilancio delle iniziative della Camera di Modena in questo ambito, dalla creazione del logo
Motor Valley, alla marchiatura del territorio, alla creazione di un sito internet specifico, ed ha sottolineato l’impegno al massimo raccordo con l’Ente
Regione che sta sviluppando il progetto “Terra di Motori” al fine di creare
le più ampie sinergie.
Diversi interventi hanno messo in evidenza quanto l’operare in un’area
storicamente vocata alla motoristica e caratterizzata dalla presenza di
imprese di grande successo faciliti il sorgere di ulteriori attività imprenditoriali connesse.
Il dibattito fra diversi attori del settore intervenuti nell’occasione potrà
sicuramente contribuire – unito all’entusiasmo che anima tutti – ad un
ulteriore passo verso la valorizzazione dell’insieme delle iniziative che
fanno della nostra area una vera e propria “Motor Valley” e la creazione di
un’immagine sempre più coordinata della stessa che la renda più facilmente riconoscibile e fruibile in ambito nazionale e internazionale.
75
l’anno che si chiude
flash2005
EVENTI PER
PROMUOVERE
LA CONCILIAZIONE
MODENA CAPITALE DEL BIOLOGICO
el 2008 si terrà a Modena il principale evento mondiale riguardante l’agricoltura biologica ovvero il Congresso mondiale che si tiene ogni tre anni nelle
nazioni più vocate a questo tipo di coltivazione. La candidatura modenese è stata
Alberto Mantovani
fortemente voluta e sostenuta dalla Camera di Commercio e dalla Provincia di
Modena che hanno partecipato in settembre al meeting di Adelaide in Australia
con i propri rappresentanti: il Presidente della Camera Alberto Mantovani, il
Direttore di Promec Giancarlo Zanni, e l’Assessore provinciale all’Agricoltura
Graziano Poggioli che ha dichiarato: “Siamo orgogliosi di offrire a Modena,
all’Emilia Romagna e all’Italia l’opportunità di promuovere sul palcoscenico di
una grande kermesse mondiale le proprie eccellenze enogastronomiche; è un
risultato che premia l’impegno profuso ma soprattutto è un riconoscimento per
il patrimonio di qualità della nostra agricoltura”. Il comparto del biologico vanta in
Graziano Poggioli
provincia 545 aziende operative e quasi 11 mila ettari coltivati. Il congresso del
2008, che porterà a Modena 4.000 operatori da tutto il mondo in rappresentanza di 800 diverse organizzazioni, rappresenterà, come ha sottolineato anche il Presidente della Camera Mantovani “Una importantissima vetrina internazionale per i prodotti bio ma anche per quelli tipici e di qualità del nostro territorio; per questo l’impegno delle istituzioni sarà massimo per poter accogliere tutti i partecipanti al meglio
e mostrare a tutti le eccellenze del nostro territorio”. È motivo di orgoglio anche il fatto che è la prima
volta che il Congresso viene ospitato in Italia nonostante il nostro paese sia uno dei leader mondiali del
biologico con 50 mila operatori ed un milione e 200 mila ettari di coltivazioni bio certificate, più degli Stati
Uniti d’America.
.
N
76
el 2005 la Camera di Commercio ha
istituito l’Elenco dei conciliatori ed adottato un regolamento unico per disciplinare
lo svolgimento delle procedure conciliative
presso la Camera stessa, in luogo di quelli
di subfornitura e generale.
Inoltre, nell'ambito della Settimana della
Conciliazione, promossa a livello nazionale dall'Unione Italiana delle Camere di
Commercio per sensibilizzare su questa
forma di giustizia alternativa che interessa
imprese e consumatori, la Camera di
Commercio di Modena ha organizzato in
ottobre la tavola rotonda “Conciliazione:
prime applicazioni e prospettive” durante la
quale si sono evidenziati gli indubbi vantaggi che ne conseguono tra cui i costi contenuti e la rapidità dei tempi.
In novembre poi la Camera ha organizzato
una singolare ed interessante iniziativa
denominata “Teatro di impresa e simulazione di conciliazione” durante la quale si è
tenuta una innovativa lezione-spettacolo sul
tema della gestione del conflitto, ed a
seguire una simulazione di conciliazione tra
imprese e consumatori.
N
ON LINE LA NUOVA RACCOLTA
PROVINCIALE DEGLI USI
a Giunta camerale ha approvato in ottobre il nuovo testo della
“Raccolta degli Usi della provincia di Modena” aggiornato al 2005.
Si è trattato dell'ultimo atto di un lungo iter che ha visto coinvolti
Associazioni, imprese e professionisti. La nuova raccolta, che non si
discosta di molto dalla precedente versione, reca comunque alcuni
adeguamenti, resisi necessari anche in relazione a recenti interventi
legislativi in forza dei quali sono stati "normati" ambiti e settori in precedenza non contemplati.
La raccolta è scaricabile dal sito Internet della Camera di Commercio
www.mo.camcom.it
L
CONVENTION A MODENA DEI
DESK PROMEC AMERICANI
1/2 PP
ACETO BALSAMICO
DEL DUCA
romec ha organizzato in ottobre presso la Borsa Merci della
Camera di Commercio, una convention dei responsabili dei Desk
Promec americani e delle aziende della provincia di Modena interessate ad avviare rapporti con i mercati del Nord, Centro e Sud America.
Gli uffici di collegamento che Promec ha in quest’area (Usa, Canada,
Messico, Argentina, Brasile, Cile, Uruguay e “Area Acca” cioè Perù ed
area andino-caraibica) si sono messi a disposizione degli imprenditori realizzando circa 250 colloqui one-to-one per fornire consulenza
personalizzata e di orientamento sui diversi aspetti della legislazione
locale e le possibilità di penetrazione commerciale di paesi così lontani ma potenzialmente molto interessanti per gli spazi che ancora
possono offrire. La partecipazione agli incontri ha rappresentato per le
aziende modenesi un’oppurtunità del tutto gratuita, che ha consentito di avere informazioni dirette da chi opera sul campo e quindi conosce la realtà del paese straniero in modo preciso e approfondito.
P
77
l’anno che si chiude
flash2005
INIZIATIVA
CAMERALE SUL
REGISTRO ON LINE
PER LE IMPRESE
EUROPEE
a Camera di Commercio ha presentato agli
operatori, durante un convegno in novembre,
le opportunità offerte dall’E.B.R. European
Business Register ovvero il Registro delle imprese europee, che consente l'accesso via web alle
informazioni ufficiali sulle imprese di numerosi
Paesi europei tra cui Austria, Belgio, Danimarca,
Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia,
Irlanda, Italia, Lettonia, Norvegia, Spagna e
Svezia. La gamma dei servizi varia da paese a
paese sulla base della disponibilità dei dati di
ciascun Registro nazionale. Per collegarsi al sito:
www.ebr.org. La consultazione sarà gratuita fino
al 31 gennaio 2006.
L
TAPPA DI MODENA
DEL ROAD SHOW LIBIA
LA TUTELA DEGLI ACQUIRENTI
DEGLI IMMOBILI DA COSTRUIRE
il titolo di un convegno organizzato in
novembre dalla Camera in collaborazione con Federconsumatori, Movimento
Consumatori e Adiconsum, che ha riscosso
notevole interesse tra gli addetti ai lavori: è
stata infatti consistente la partecipazione di
rappresentanti di agenzie immobiliari, professionisti del settore edile e imprese di costruzioni. Durante l’incontro è stata illustrata la
nuova disciplina (legge n.210/2004 e decreto
legislativo n.122/2005) che mira alla salvaguardia dei diritti degli acquirenti di immobili in
fase di costruzione: si è parlato infatti, tra le
altre cose, della fideiussione a garanzia delle
somme anticipate e della garanzia assicurativa per il risarcimento da vizi e difformità.
È
Tripoli
2005
i è fermato a Modena in novembre il tour nazionale degli alti funzionari governativi libici per la presentazione delle prospettive di sviluppo delle relazioni economiche tra Italia e Libia e delle opportunità di
cooperazione e di investimento su quel mercato. Promec ha organizzato l’evento presso la sede della Camera, in collaborazione con la
Camera di Commercio Paritetica Italo-Libica, nella convinzione che vi
siano ancora molti spazi e possibilità da sfruttare per gli imprenditori
della nostra provincia in questo paese che, dopo la sospensione dell’embargo, sta mostrando un forte interesse per una crescente collaborazione con il mondo occidentale, Italia in primis, che rappresenta per
la Libia il primo paese fornitore di beni e servizi con una quota che sfiora il 26% delle importazioni. Sebbene la presenza dello Stato nell’economia sia ancora rilevante, negli ultimi anni è cresciuta l’attività privata
in numerosi settori tra i quali l’industria petrolifera, le costruzioni, la
meccanica e l’agroalimentare. Le imprese italiane che hanno una presenza stabile nel paese sono 45 e si occupano di petrolio, infrastrutture e commercio.
S
78