Decorazione soglie Decorazione soglie Installation instructions
Transcript
Decorazione soglie Decorazione soglie Installation instructions
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Istruzioni No 31373894 Versione 1.1 Part. No. 31439191, 30744499 Decorazione soglie IMG-282004 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 1 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Attrezzatura A0000162 IMG-239940 IMG-239660 IMG-239681 IMG-282003 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 2 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-213320 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 3 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Decorazione soglie Montaggio delle decorazioni delle soglie 1 Montaggio delle decorazioni delle soglie Lavare bene i batticalcagno su entrambi i lati, anche da sotto. IMG-282005 2 Pulire i pannelli dei batticalcagno nei punti in cui i supporti dei pannelli decorativi devono essere montati con isopropanol. Asciugare con un panno. IMG-282006 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 4 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 3 Prendere un supporto posteriore e uno anteriore dal kit. Pulire le superfici che devono essere a contatto con il pannello del batticalcagno nei punti in cui devono essere collocati i pezzi di nastro adesivo con isopropanol. Asciugare con un panno. IMG-282703 4 Fissare a pressione i pezzi di nastro adesivo sui supporti. IMG-282704 5 I supporti sono marcati e si adattano in una sola posizione. Iniziare con il supporto posteriore. Rimuovere il nastro adesivo protettivo dai nastri adesivi di fissaggio. IMG-282007 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 5 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 6 Adattare la punta sulla marcatura presente sul bordo posteriore del supporto posteriore, contro la parte anteriore del giunto tra i pannelli del batticalcagno. Nota! Accertarsi che il nastro adesivo non si attacchi ancora. Agganciare contemporaneamente il supporto da sotto sul pannello del batticalcagno con i ganci di fissaggio. Premere al centro dei nastri adesivi di fissaggio. IMG-282008 7 Allargare i quattro fori marcati nel supporto con una punta da Ø6 mm (15/64"). Rimuovere gli sfridi. IMG-282009 8 Prendere i rivetti ad espansione dal kit. Rivettare il supporto nel pannello del batticalcagno. IMG-282010 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 6 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 9 Rimuovere il nastro di protezione dal nastro adesivo di fissaggio dal supporto anteriore. IMG-282011 10A Illustrazione A Far leva e far uscire il supporto posteriore dal bordo anteriore. Spingere dentro il supporto anteriore in modo che i fori si adattino alle spine del supporto posteriore. Nota! Accertarsi che il nastro adesivo non si attacchi ancora. Illustrazione B Agganciare i ganci di fissaggio sul lato inferiore e fissare a pressione il supporto al centro dei nastri adesivi di fissaggio. IMG-282012 10B IMG-282013 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 7 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 11 Allargare i cinque fori marcati nel supporto con una punta da Ø6 mm (15/64"). Rimuovere gli sfridi. IMG-282014 12 Prendere i rivetti ad espansione dal kit. Rivettare il supporto nel pannello del batticalcagno. IMG-282015 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 8 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 13 Ruotare e sganciare i quattro ganci di fissaggio dal supporto. IMG-282016 14 Agganciare la decorazione della soglia sui supporti. Iniziare al centro della marcatura su modanatura decorativa e tacca, nella parte posteriore del supporto anteriore. Fissare bene a pressione la modanatura decorativa in modo che tutti i ganci di fissaggio facciano presa. IMG-282017 15 Spingere dentro la decorazione della soglia al centro dei lembi di fissaggio contro il lato inferiore del pannello del batticalcagno. Allargare i fori passanti con una punta da Ø6 mm (15/64"). Eliminare gli sfridi. IMG-282018 © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 9 / 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 16 Rivettare i lembi di fissaggio sulla carrozzeria con i rivetti ad espansione. IMG-282019 17 Ripetere tutti i punti per l'altro lato. © Volvo Car Corporation Decorazione soglie- 31373894 - V1.1 Pagina 10 / 10