german business day 8 novembre 2016

GERMAN BUSINESS DAY
8 NOVEMBRE 2016
Environment Park/ Parco Scientifico Tecnologico per l'Ambiente
Via Livorno, 60 / 10144 Torino
Temi:

Storia di un’azienda tedesca in Italia: esperienze, sfide e opportunità

Internazionalizzazione: obiettivo Germania

1 mini workshop: strumenti per una strategia commerciale di successo in Germania

2 panel: alla scoperta di alcuni stati federati tedeschi e del Piemonte

Aperitivo: un’occasione di networking all’interno della community italo-tedesca
Con il supporto di:
1
Chi siamo:
La Camera di Commercio Italo-Germanica (AHK Italien) è
un’associazione di imprese che agisce su incarico del Ministero
dell’Economia e dell’Energia tedesco per promuovere le relazioni
economiche tra aziende italiane e tedesche. Attiva dal 1921, con oltre
600 soci e più di 40 collaboratori nella sede di Milano, AHK Italien è la più grande Camera di
Commercio estera e associazione bilaterale presente nel nostro paese.
Gli eventi della AHK Italien giocano un ruolo strategico nell’espletamento delle funzioni della AHK
Italien, tra cui rientrano l’intermediazione di contatti business e la rappresentanza degli interessi
delle aziende associate nei confronti dell’economia, della politica e della pubblica amministrazione.
Missione: Le relazioni economiche italo-tedesche e il volume degli scambi commerciali tra i due paesi
hanno raggiunto un livello record nel 2015 e le previsioni per l’anno 2016 si attestano su valori
analoghi. Quali sono le previsioni per il 2017? Come possono le aziende italiane aumentare il proprio
business in Germania? Quali opportunità di investimento offrono loro gli stati federati tedeschi?
Quali temi del dialogo italo-tedesco sono rilevanti per aziende tedesche con sede operativa in Italia? Il
German Business Day ha lo scopo di fornire alla community economica italo-tedesca spunti di
riflessione e opportunità di apprendimento e di networking per dare ulteriore slancio alla
collaborazione economica italo-tedesca.
Formato:
 8 novembre 2016, 1 giorno, conferenza
 Conferenza annuale
 Partecipazione gratuita, circa 60-80 partecipanti
 Torino, Italia
Target:
L’evento si rivolge perlopiù ad amministratori delegati, titolari di aziende, responsabili di reparto e
direttori commerciali di aziende di tutti settori e in particolare dei seguenti:









Automotive
Design industriale
Chimica e bioingegneria
Industria farmaceutica
Robotica
ICT
Industria tessile
Industria aeronautica
Logistica
2
Agenda:
10.00 – 10.30 Registrazione
10.30 – 11.00
Dott. Jörg Buck, Consigliere delegato della Camera di Commercio Italo-Germanica
Giovanna Petenero, Assessore all’Istruzione, Lavoro, Formazione professionale, Regione Piemonte
(in attesa di conferma)
Dott. Peter Jäger, Rappresentante della Camera di Commercio Italo-Germanica in Piemonte
Spotlight: i Länder tedeschi
Doing business in Germany –
Tools for success
11.00 – 11.20
Il Banco per l'Estero: le sue strutture e le sue
alleanze
Luigi Rotella, Responsabile Estero Commerciale
BPN, Divisione BPN, Banco Popolare
11.00 – 11.30
Starting point AHK Italien
Strategie di internazionalizzazione in Germania
Lara Scholz, International Business
Development, AHK Italien
11.20 – 11.50
Possibilità di supporto per gli investimenti in
Baviera
Julia Seidler, Invest in Bavaria
11.30 – 12.00
Enforcement e assistenza legale in materia di
IP: strumenti di tutela giudiziale in Italia
Luca Ghedina, Studio Legale Jacobacci
11.50 – 12.20
Informazioni sulla Sassonia-Anhalt
Oliver Köhn, IMG Sachsen-Anhalt
12.00 – 13.00
Mini workshop
Come individuare la giusta strategia di
distribuzione in Germania?
- Strumenti per la ricerca di personale
- La vendita dei propri servizi/prodotti: le
peculiarità del mercato tedesco
n.n., (in attesa di conferma)
12.20 – 13.00
B2B-Hotspot
Possibilità di incontri individuali con i
rappresentati dei Länder
13:00 - 14:00 Light Lunch
14.00 – 14.30
Best Practice di un’azienda italiana con esperienze nel Land Sassonia-Anhalt
14.30 – 15.00
Focus Italia - Digitalizzazione del comparto industriale? L’esperienza di un’azienda tedesca in Italia
Sergio Paganelli, CEO, Balluff Automation Srl
15.00 – 15.30
Focus Germania - Best Practice di un’azienda italiana innovativa sul mercato tedesco
Eugenio Tedeschi, Amministratore Delegato, Sinterleghe Srl
15.30 - 16.00
Le sfide che affronta il comparto della logistica nell’ambito dell’interscambio commerciale italotedesco
Rüdiger Gastell, Amministratore Delegato, DB Cargo Italy Srl
16.00 Fine
3
Registrazione
La partecipazione è gratuita.
Per registrarsi cliccare sul link: http://www.ahk-italien.it/it/eventi
Oppure vi preghiamo di farci pervenire il seguente modulo compilato in ogni sua parte per e-mail o
fax a E-Mail: [email protected] / Fax: 02 389009 - 195
Contatto
Ricarda Wagner
International Business Development
AHK Italien/DEinternational Italia
Via Gustavo Fara 26
20124 Milano
Tel.: +39 02 398009 – 37
Fax: +39 02 398009 – 195
Email: [email protected]
www.deinternational; www.ahk-italien.it
4