Éinolrnenle il Groilopossere torno nelle nostre cose. E` un so uio
Transcript
Éinolrnenle il Groilopossere torno nelle nostre cose. E` un so uio
mWW Finalmente!! di PooloVivioni Éinolrnenle il Groilopossere tornonellenostrecose.E' un souio srroConirodo. iberco. o o ;ellodel- ore pe-che serorovoprop o cneg i oodÉl C e o q L e s l i - o ? p o ' - e ' 1 d o " r o n n o e( é-e''iroi sJ , fl or nosroq ofnoInor rcss€ro ofes coì-rodo o oîerr" po lordo,do cl Lo or-oi i .ooeli q. q e Cerlolonlee, pudroppo, vo idissime sonostotele rogÌonldi "dùiro- -orto ,o delo ;to oi lo Co.r.oooe oele sLenodzion. " " zione"per o redoziore, mociònono$onle eronecessorlo riporiire. Dee forseu- po -oppo ,€mpic ricom"îre ,oao pol|ul o "olte 'co'ecerl LoConlrodo deveondoreovontle o deveforeonche peronorore ofeggio"é.jdeipiuq,o,orift or+orerb biso lo c memorlo di chici ho loscloto. creo ror è. " roser po di ro- r rc zoo co. 9 'o ricorosce-e ln ollriorlicoiverronno ricordolii coriponlefini chesonomoncor,n nrrqre d dfficotodi oppocroooportedelles.rerozoripir ore.too-iodo mom io colselllo.orno di oro,"9ri-ed ìof nolLr- : dobboro rir"<ie o colroreqre.teocr"-ee lo conoz or. ge- Inpen.Érocor-o,so o Corlro o Aî so o F o ì-o o Morco rd;,oenrobilepe poeloro-eèa'elooeise€ |ufiip L pre€1i r o Gino: rinorelesempre n€inostrlcuoriL[o Conirodo deveonclo Conirodo e tutiplùdisponibiioldiologo. reovonti,dicevomo,e oPonteroo hofottoin moniero bri ontisslmo A proposiro di "boltesimo", comenonsoutqreconofbÍo il nostro poliesco nell'onnoto oppeno concluso. nuovoCorreltore DonAèssondro : ìn un cerroquolmodoonchenol ob o mosìccio presenzo deloContodo biomololtocoppoiloI oddldtiuro è stotonecessorio untreSiomoriusciti, intolti, o sconlore imme no - olo Sucordlnozione socerdodiotomente iduepolld lquoiifko intqledimoshoquonio,in pocotem f iirici edil l998civedrompeqnor,o po, egli obbio giò soputoforsi permeglio direprotogonisti, inentrom be le Coniere.E' siotoed è tonio o CoroggioAlessondro, nel 1998 ti vogliodì Polio,ditufo,moè doveroso ospetono benduebenedizioni, metin quesloonnodi direcheo Ponlero, iicelotuto ! forzotoinottivitò, nonè slutocertofer 5i owicinolo chiusuro del'onno mo. ovori,infofii,honnoosorbito conirodoiolo e, quindì,il prossimo gronporndellonostro oiienzione ede oppuntqnenio, o quolesietelutti iempoo dÌsposizione dìchiscrive, dei corom€nte invitoli, è per 'immlnenie vrcofe de o comm srone:srcomrnBonchefio Annuole. So.à'uliimoim cioreolmente o vedere quellochesorò pegnoufficiole di questo Sessioed lo nuovovesiede o norroConlrodo. è perqueslo óe speronellopresenE' entusiosmonle scendere ne nuovo zoo ungrcn.numefo orponernro solone, pensoreo comesoronno inuovi penonomenle, cul potefrivolgere, iocoi de Museo,imíroginorsi denfo un rlngroziomenlo pef ovefmifolio lo nuovocucinodeLqSocietà. Cerio, v vereunoesoÎonÎeelpefienzo: oncoroc'èmoltodo fore,mooseremo que dl e,:erî il Proredi questo î ì'osoblle purdi onivoreo concudere qLisiessiper quel'oppunlomento che concudo ousurondobuontovoro noÌtufiisoppÌomo mo che,perdove o e Commission i Eelt'cro ie, pemetieiemelo,rivoqendoun ofletuoso fortunclomenre, cheqres/onno, obbiosoruro o \rrorgo ùorootedo Ln oro mo"boilezzoto" ionliclfiinìe quesloè Popi: noi tuttivì vogliomo,o più peril futurode o no di ohimoouspìcio presio,in oltimotormo. DIRETTORE REsPONSABILE Pooo Brogi Aurioridei resriLorenzo Bicchl,PaooBrosl,Ric.ordo Aessondro Giomello, teoncinl, Roffoe loMorlPomerli, D!(io Norloni, Sondro RossiVign , PoooVivtoni di Riccordo Giomello Moro Bìonchl Bofdinei, Umberio colloborotori: Poggio ini grofko& impoginozione ProgeÍo Exiemporo Ag. P!bbiciiorio GrollcaPisroesi Stompo:ndusirio m EDITORIALT di Riccordo Giome lo hl I.AFEsIATIIOI.ARE d;Rlccordo Glome o FH LENOZZE DORODETLA NOSIRA RIVALITA' CONIAOUILA diAessqndro Leonclni 4 E 5 E! UNLUNGO DIGIUNO di Poolo Brogi EVENNE ILTEMPO... di Duccio Noiloni ITBATTESIMO DEGU ASSASSINI di Riccordo Giomello I,AMìATREDE t0 E"fiT ILRESTAURO DEIBRACCIAI.ETTI dlA essondro Leonclni 12 ILDICCELO Bicchil di Lorenzo t3 t3 RICORDARE FRANCA di Sondro RossiVignì I.APANTERA RIPRENDE COLORE dlAlexondro Leonclni 1A GINOVIGNì dl Roftu€ o MoriPómètl l5 ro SC|oGUMENTO DtUNVOTO diîheGiome lo s IDUEGIORNISÎI di Riccordo Giomello 17 SPIGOLATURE 17 MINIMASGALANO l8 RICORDO DICARUNA TUSINI GUASTATORI Leonclni diAesondro IB GRATTAPASSERE N,] 2 Innonzilutio chìedoscuso. Senloil doverediformi porlovoceditufiìcoloro che sonostotidieiro ollo reolizzozione di questolrovoglìoionumerodel noslronotiziorìoe dì scusormiper il notevolelossodi lempolroscorsodoll'uscitoprecedente. ll nostroDi eltore pu+roppo e ro-o forte menleip pegnoiocoî uno rerorodi mog giore :rnporlonzo e _onho poluloben se " re lo cousodel "Grotiopossere". Persuodelegoforzolo,mì lrovocoslretloo scriverequeslopezzo. Vogio r pelo solochiederescusoeprerenlore brevemenfele onomoliedi quesio giornolino. Giornolino cherocconro d fofiioccoduti tor io lempoIo che roscJroce4 oweniîent' recènlio comunqueimporlonti,chenqrrodi cosegiò occodulecomese oncoro non lo fossero: un bel guozzobuglio,insommo. Doltronde. no del 'Groffoposse.e siorroi primio sopereche;n undicimesidi ocquo soHoi ponti ne è passotoionto e forsenon siomostoficopocio for oltroche roccogliere quolchegoccio. t verone._enecesso.io se vogl:omop'ovoreo creoreun prodoitoeditoriolepiù grodeuolee menoscorbuticoche lo freque-zo delleuscileoumenlisensibilmente e chese^,,^ l-ll. ..^.1...- fi..Comunque, voglioringroziore lo slesso per lo preziosissimo ossisienzo e colloborozione i "soliliignoti",owero Morio B.B.e lo Sgogo,e uoglio invilorvìo leggerecon oi tenzionetulle le pogine che ovetesolio mono: olcunesonodivertenti, oltre serie, altre poìemiche. E,vi prego,non resloteindifferenti: obb;q no b sognoonchedelleuosle sonecri+iche I NOVEMBRE 1997 LaFesta TitslarE i uominivenivono in numer€ dl treo quoltro. Unoioorevo,oiulondosicon unoscolpelo, olcunepiccoleosir!di pietrosereno. Un oliroìnlziovo o ripllirdunobucoche, Do, rogicomereI operozio.e de s ho o?evo.coperto g i ol.-id* porto"oro-r poo u rglissro d' l"q o | sco, isco, e,-JFi;ì5 e-e lo nfio"orc relloo rcoì.e lo cozovonocon curoeprecisione.polosistoqllouo belljy r-or o.otìie ';r'o$ delto p ozzeno diSorar, ico. pronio. Mononerooncoro Civolevo unabello"ovoto"o boseo sJgroe lo'dodiporco e opposizone srlloci-o d qrof'o c îq,eciondoi mis€.iosi e p-oreferl pe-rer dero o p"ro -i|olorîo rJp-do alberode o Crcco-ke'"orooi g:oro +p ode,olo serocor 9ro . LofFs'a Riccordo Giomelloi remero i cl e slido'oroir obt do lororoe in: diedei il B!lÌEsi,',/O aCN IAÀDA]O]O,Fll !2 qrossionimolie lo foticodeimehidooercorrere in verll òole:ipochichecelo focevono. in uncifrozione di secon do,dovevono scesierefro o sicurezzo di unbelsolume t ooic e o o Signoio. OuriqJoFo' grori'e{ii i,,p.-ioscoroo incooni.o d r"r bqlie'ocl-eoo-".oconrerr-re cob-erteclepo .ovoro der.oruroillorcoooolo e lordol poso r polcope-i po ó o o br"stro di noc.iolr. ro,i sos'iode--re .op veri"orodoo e ésró,oro de e "DrePo-e. lo I qro do,ocor nid o e ...eso,o ohe ro o -e porevoorfo,cinotdoi ro.i rolo e dollo perleno.Poic'eronole bondiere ed Ìl rionevestilo o îe- nostospovolderìo nell'indossore i fozzoletto.brocciolet$o. Ancheo unocheci stovotultol'onnofocevo uncerto iì, do pocooccesi, dovonountoccodi u ìeriorebellezzo o erferbveoe-eI p'oprioorgo.ooi ciro comboe cosr 5 ollo;egg. cl-esiopr .o grondio,o ol oropo,soggio. uno d-osl(ame-€ ne qirodipo-reore co-nordosidicolor lo-odtoromptodi vest.- do.orbr cosìricchie sgorgiontì. Nil moredibionco,roxoe cele- -iîope-rice"e e osignojooOro o Corioî:. Moi(costechepio'ro,pionoinondovo tujloi don€,micoDivoro -e {oqrellempo oLlicovomo orcoo ir So,O'i.ico)ero in porricoormodoe bondiere de e olleote. Soràsroo r bi segolo,i vesr col.o-bL.oor.he Àaosro orcr" per colord ,e.si" r"r po drssorolirrolo o, oppr-ep-, ri bi iseoolo core n" mo comer" qio feromenole con lo roq,ocheqLeolserdo.dr-o<fiLde'oro e òèroi lo e .o.zze r -oro. A ouelol oeiocI eso rerhe o S che,iónircovdrùe o .eoleertto di r r ollectooe o gnorìo,lo dìrigenzo de o Pontero ed il popooenkovono m o corrodo.Jl -ispetclesi do'evoporcreoqre composlomente per; mollvlìno di rito,suonondocome{or conhodoio iesullodeferenzo cheloro.odhìziorcdo ouelle sennoti, focemmo il pienod'orgoglio pontsrino. Moperché D0îoree crecrcorcedevolo dl speqor,ador'evoro ove. sivoe | €locolLloq' es.osoloperpoiF-ismo? \o rmo re nernoi conrorf -o r0 ì qLe qto.r or'evoeno scopo arcrr oho Voe,osoopro,o:eororr'copiur, prede/iorepesolorelroqreeqrofiróoo-oiere re o portonzo chelo Festo Titolore iivestenello{ormozione di " mrolesio,;norgogl rm e fonbsticore o menleibero. un conlrodoiolo. lo nonriescoo moncore ble oppuni! quolche mento, che,comeebbeo scrivere onnolo Pooo B'og.è I pii imporronled€ lorrolocorrooo oo pe.cre ; polio si so r corrair die- mo lo -"sroed Gi.o si fonnodq soli:lo Poniero ln ìuto Sieno.E c€rtiricordisi posoroovee ,olo,e do pic-1 (i e ,bt folJrot:e toao lo_iporiolin .orhodoo rero perqre I re seJ-oro ir c; Sullo-eqqi risplerde e lo co: ponomocro cl-loneir f.o . muo ó n c;e. Or ro in'i.oe d.:plce.a cri l-o figì p ccoi e lo o cro.ecf. c,e,cororilo sp.itodello Dole-o no o rcle o .fi ron l-oo rco.oo nor li \o pij piccol. o{ircre or no cortodoioloposo i-bcolors e -irq o'or r: o rle r loro lr ur mordose-o-eoit oom. roiodoitcmosocr eoog ord odiolloBlod"IiJnrerse rog omo*org no€ peicoo di conseqîorecolhode o reptorii d (ol-odo o i do o memo, o co.hJi.oe po siiccio, conunbogogio diemozionie moiivozioni deltufio virtuoi, occorre vìvereconviqoree convinzione inurror quesii momenlì bellissimÌ e fondomenlo i. EchÌnonèvenuio in Ponlero p€r o recenie u fimofestodifineoqosto, sop piocheho sboglioto e bosi! GRATTAPAS5ERE N. ] 3 NOVEMBRE I 997 K.m FWremmre ffi'ffimm ràffiffiÉre ràwa3ÈÈà - de33ffi cmre g 6 6& dl Alessondro leoncini eff tuffiryffiRsffi cosìsonocìnquo nfonni chesiomorivoi (semhro chedlre 'Aquilo. nemici stiomole)de Mezzosecoo nellostoriodele Controde nonè r n oso d €-po poJcoo.renr"igr'fkoi,ono relroso.o,o e so o piucl-esLflicenleo s'odrco-i rco do di rr o leonzocheè durotootre duecento onnl,oLpuntoche qlo.iroe.o- -.e cl-eo ruol.ol.o lo Por.e-oeaqr o isolqo oddirllturo o 'epoco de Bondo diVioonte. A qÉl'epoco,inuece, risoelo stipuo delpofiodi oìeonzocheverródefinitivomente rollonel1947 '1|;., ,:l ?tí lli:.. :ti;,, îobíl úontrada de[['4quíta Siena ri:-..:r.: :tnr. i : rrilrr il lrs.lr d rr.. Niì;:.r" i;.ra aì r:.ji d rrrr r'i,!r,!ir.l.:::.r11r l: i:fÈPr lilinlllllil r | lliL tI 11 rirErlil.r. ;, !.r. ndÌ'- irìrtrr. . r.ir- :l hl ,;.lr.r.l ,ìr.j.L,jr,r:rr rrcri cr:Ìì.r:ir! a; rqri i .a:n ill:aia, rrli !: GRAI]APASSERE N. I 4 Fo vr lo dJ ri i"omele , ro ro,torioe Ltu d conie d -ico( enor"deio or Le,eoroserbo np oboble chern giornomogorìonionononci sìoquolcuno cne, soncodi q.es.o 'ol lo. rcr p'ooongod' r per.or r' pieirosoproe riesumore momento, dimettercÌuno l'onti\ell rl-irosecolo o d fre-erzo d q ;orro,--.ede,o p-. 10 ro- e .îlo I pulo.or".sr - po lo di olleo zo Lo Le jnvece Controde menlre nesonosroiiinfroniinonpochie .o,oro€.eden,orochecor lpo*orcdelte-poterdoro o od co zzo,se od occer-:o-s-onos.or-e ioro ormolp€rduiee dimeniicob le rogionide oro esere. nonsignifìco Questo chele rivoitò- comepossiomo con .o! doi delo Pol e o e dello5e delNicr o e "o "toto.e recentìssimo, delL'Oco e doquello, deloClrqffoede Bruco dopoun po' di tempononposonoesourirsi noturol rì.eîlÉMo il qr.,ro o(co5ion€ irrio"loc o .eebro.e q rese po'ko ori 'ol/e d o o ipercoe^dob'e'emere - o memorio deipoferi- ìo storiodi unoolleonzo cheno dotoor g re od -ro d"lle -i'ol 'o p u o<-e,eche. o.imeniono ai nosirigiornij mondodelleControde. E'necesso rioiornore oqiinizldeXVlllseco orloControdo dell'Aquilo do piùdi unsecooerocompelom€nte inolli vo,prolicomenie ineslstente, ionlochele Controde coni noniisieronolocilomente sportil€ i suoterfitorio e o Pon piozzqPostierlo, terosieroonnesso uooojn cuierosolih lorsostore un"occoiiono", owerounàpeaonooddetio od efbrlore lo questuo, olìoroprincìpo e entrotofinonziorio delo Controdo. Nel 1717,per ìniziotivo de covolier GiovonnjAnlonlo 'Aquilochiese Peccì, di porlecipore ol poliod'ogosio eo novilò,nolurolmenle, ircontrò'ostilibdi Selvo, Tonuco, Ondoe Ponlero. Lo riorgonizzozìone de o Conirodo turbòun equiibrio or-o cor.oidooe orobobil-"-"rriroueqoocco,iore cfe ver-e coîoî pe- lo p-i-1or'oo lo Lose :petJlo oltedreseco idopo,onche dolbomblno biondo delfllm La ragozzodel Palio:"Accidentioll'Aquiloe o chil'ho Mo glioccidenii, è cosonolo,spesso fonnomoleo chi i mondoe 'Aquio nonsolovennericosllluilo mo 'onno vìnsesubitoil poliodi ugio. succexivo poeri.Lec\e "ro-o de/'o" dolo.ro:cro -e occe.e d" I aq rioordororo odoggì"9e , o q.e e.re dob-. oo og 'ovonoe Co rode ed ero-oorig'noedolloser zo dj unopreciso deimitozlone deirioni. Aforzodl dlscussioni sisiunseol 1730,onnoin cui,sofio lLGovernoloroio deLloprincipesso VioonteBeotrlce di vennepromusotoi fomosoBondosuiConfini Bovierc, pìùromde//eControde,senzodubbiornodeidocumenii menioii(spesso evolenerio sproposiiol nellediscuss,oni NOVEMBRE I99l fro controdololi. llEo"doo.,eqnodelrir,on". e o ozzooof;- o o.lAql o e o D o ' - r o . p e r - o r p e r doep-o * b o d q r e . - , o . reoll'incrocio delQuoitroContonl, iniziòsubiiounorortollvoconI'Aqlio pergilngereod un occordo. llinteso vennerogglunio ne sellembre de o+esoonnoe,jn bsse o questo, o o Ponièro eroconcesodichiedere'elemoslnoo lo coìonno dl piozzoPosiierlo tufiji glornif€no,, prrché'occordovenìsserinnovoloogni treqnni e edue Conlrode si spiegossero recìprocomenb e bondìere o SonlAgoqio. .o9oo.e , iro,oro-o]e.or po ,e priîo d "rrror"il piazzo oerlpolo c - og otollogo. .o-iricoo..ordo l28 sertem Loserb "o delo Ponle-o do9o;ooelo3o:olloPo-e'oe'a o--oloi sofeQ'é o l c o , o l l o c l^e' e r - o l o c o e o i p L - o€ o e o p o zo e l.op'o'o he o B oqio,e'oirgogqo o (o rodo ivelor de-oi Meloì.ro -rc de mglor foìii clet mom€nto, menlre nell'Aquilo clconevaFerdinondo teoì deJoGo-o(cio.po. a ri qros ce.i de o .iio io isnorovono cheho iduefontinicoresle unforreroncoredetoiodo mo|vip€rsona ie nonsiospehovono certo divedenìoslocolore proprìodo r.ln'oeoto. nvece, o confermo de proverbio chedìce"doolìomrcr migrordìddiocheoi nemìci ci penso io', fu proprio ìl t - i l o . o n i q - b b e - o s o l l o o , e r oi -o o o , . o e o - o - c pe'de-èlpo o Loco.o roll.o-1"rle, r peco..er- .^^.^4i{.^ 'PP' ",1, - a^^r^,]- - e o n z o v e n n$es p e s oî n oo t t Y J ó f"",".rtf.1f;* il \";"{ ^+,-.. t ,,.^,,a^ rrl4,-t,.* n.l,^L "'.{r,"; ""* o'44; .\dq ìoraz.'*t"^, rru o1^.ta ve*e '4-?'"t^ h fuJ*g l. *:"afo ",l"tT,hf io.l",r-r0^ i-r*0i^",a. iih" ,:"ai; di bh*ÀJ! z$ ;*i t-tl,i.,.è T" !.o*.'.1,.^Xt;^-n a" q,^rfl"&."**.{"'V" iÀtè;.^{{,^,^"\4'.c!-!4^- ; ,,.^,-l:'î- (;" ^"."À-L *L u *.1 t" ,f,* .',- (*. /^ i"; -rr. """"--Ly^;* "tr^ ^î1"^t*. *-f"e t*r** q"-l*d^ t"onnoseguenie scopplò lo s€con do grerromondioìe e ìeControde rimoserc lnoilivellnool 1945 Fu soloper il poìiod'osostodel 194ócheolloPoni€ro si pres€ntò 1'occcsìone di riforsi,olmenopor ziolmenie, delloprrgodl diecionni e NeLoBroqi,cheerocncorocopitonoe nonovevodioerllo'€pl'odlod" ':a, o'd;Oo i,o fonrlno, AlbonoNr:cciolli dettoRonco,di effeftuore uno'to/ennenerboruro AgLioquilirilo cosonongorbò punioe nel 1947,in occosione delo lorofestotitolore,"o mezzo di altoporlante collocatonellopubblica via venne insultotolo ControdadelloPonterd' Olesicè quontov€nneriferiiooi ponierini riuniliin un'osembleo il l8 sellembfe do PrìorePogoPoshl. G i insuhirjvoltio LoPoniero erono ìronìcì rìferimentiolpo io di Rr:ello, deìtìpo:'Ve o rìcordote che grufoonesi fecefureoìo Pontero '3ó, nel Chepol,erone feceil NleloncinoI controdo oli delo Pontero ch€si eronorecoiiod or qlruoiluiino slslere edolo festoli bloredeìl'Aquìo nonrestorono noluromentelner| e, dopooverolungoio quochemonoto, stoccoro nodol'Orororlo delTredlciri e loro bondieree tornoronoin Controdo. 'ossemb Duronie eode l8 setiem brevenne stobiito dichiedere oo vecchlo o eot lescuse ufflcioll mo, poichéqueste nonorrìvorono, ì 22 i):- it perceebrorepodlcernbre,lonto cificomente i Notol-", I'ossemb eo decise pollo dì rompere i secoore dio eonzo confAquìoe doreorìI / i t ! : i . i r F r_ - : . 1 . 1 . ! . : 5 i - r a . . ! . ! F r grneo o oncorovLvocrssrfio Ívob€ 7l0 ,adool€srodo-o eboe,!Iiolr erreir z'o o. In td eccoc: oi ro,fl sio rr o rr -eseoo rn olro leonzoko le dre Contrade. o - e i o g i e - q - e , . oo < o s i o - ep e r I o . e o N o l oe e '*":' ce- o A leonzochevennerkonfefmoioneLI /88, quondo ""':" no.- o nostrl owersori r"y e n o re o ore ré e lloro r0ro o r o{àmig romtq r o ri q iie ol te e sìnceri s, -ncer ouclur cugurÌ .ior d dii lbuor.'orotorio l'Aquilooftenne dì poierofficiorene di Son nefesie,ouspìcondo orodl roscorreun lgiS sercno e Giovonni Boillshdeilredicinine Cosoio dl Sono. fe ice soiioogni puniodt vtsro, Doo o.oror ci rr.onopir e,e-i o j ie,orro o pc io qJello po esco. $katri.'1,- GMTIAPASSERE N, 1 NOVEMBRE ] 99l [JrnXumgm digiuno dj Poolo Brogi di RiceordoGionelh omenol o Pantero nonvincemoiI Mosoolono? de o frenelico Unodo o momenlo vesljzone, sempre si paro cremondo chelnmoltlsisoronno trovo dinoneserevisto perrkhjomore oiùpotì serizo re 'ode- dendo i fiquronte occon/TosloO9r o-rogi.olon: î_coto .olgdo r o l r o o o o i d e - o o ' o o o o o " co-oi p o op o i c op^o .o qLoro " orrs.romoorsopfo(1rodt ordofè - Pro-zoo .le(so le o -o99órpo'lede tos dog .ppdiomici che*roro ,ecl'o di5.or5o:Lofos.o ltelzio e e or""o di ornlore lJf ir,erecorès"('rolio,edrLroqiooro e d Iocoltrao.qo oro qerd oqruros corpor o ^ eq o e.ior co.io1" omeLr oro per-io-" e d i,r r u rurordosi dodipò o'eec- qL"'o o' peroe oro o deslo<\i ore.e i ,Jllcoiozzocre.edoro e qiLde p';r'io otor . c,ru I monturoiì oscoltono quocunoonnrisce in silenzìo, conlo coro.tdÀc.ori- omer=oq ofe le;c ogruno po oqo e piLp oporo le. qie o co .r'ìotle.o po'edere ooolreg ioperooqirroe-e il o-esunro l,ogrado A lo'roda Dozzo---i espi-oro sc- ezzail ,o rose-oi.olode conp ore chedooo-er..io rcnr lrog,odopo'e'ero-e1lè ollapolotostc"oore.,r'oc vlò vogla porleciporea o morotono diNewYork creoenoo looeo qLepioflo do e,b€ if bellomo.Íone m-"rc d po-'co-qL._c, e pr -opo o lrc.l rerze+so-omo poionivono Quondo ir suìtotluffjclc inmoticodonooo e o eroollerod q.elide.l;olt-colooeoo ro.zorercnuvoe."Dlciosselte5lml? s chietle quolcuno no hmburle sventoLoro con roooo e bsndiere in sedicirio,ri. nremre _ mìstc o stupore, Nonè posibie,q! igiudizivenqono foiii r5O-icolL-o oceI rco p'_ o qiroîoq.ro ooorruo o senso uflco,nonci perdonono o faridico nlente e aqllo tri tutto. domondo.'Ch enrio o [:qóa" C l'orro lo o oeipLr_io .oso o"orooòoioliires,renri Cr"doe -o_in dc'o'_oroq'o:echeooocome oooi ,olope'forripe dere. A c"idoe roqioìe?a;ildizio" o oq po-errc ooi o o aOorr po"o J-:rc, rrl rilo co^mi..io" o o .o..eito.idi ur o séq,ooccr'Ío.I.o z -omero-bJ.i-oe co^e olfie-eo erordosicor"co' orzo ', zoroo nonfoI vincere il Mosqolo perqueitre noollàPoniero? o quoiiro nresiche rMefiendo nessuno iroi 'prol€ssionisl o o"rr"ro-irodcoo t""oler'"ro-olio c1è1èo,sE,r- p-q ' i oli rtelce.oc'fioe Do-ooon oe.,incere 'premio zore de uosoooo lor o l rroop imc di consolozìone' del'onnoto poiesco, senonbosro popoo ilresto delocómpono eI unaporiecipozioneo corleo siorico decorosc. civooliono ol Spesoo compcrso nonè iitruiro o sufficlenzo sue correiie lerorcrl3e d scio o. req. -io ,oher.e .or .isco-ob po,zo do er".e ,oes5o /e 9o1o(ot e.s d."q e.rcr -, , salutoedANISA Iro le t oppe panterie onpor e rct carsad: 9ùe.n d Fa .on passiana Fo. ti otdore 4rno Cr /.o "c Iasclabt. prîo\ eta doporF pèt ada,r cùtera slotapÒ a be.e e .an pet . èllo pacaDresa.E:r ^o. -"i"". i" -o. coqt,ado.Canrodoo a cúab ha doto torto senzado,e -ai "eu occhioe senzo stro.Gl: tco"or' ches: sono.uceedoti ne7lian aA e A po,,oto contennolta pe,B.ra qJqpa i.loti p stoîoossidùacattabo.o.ice,e11operacl.ct :tuo delleband;rc e di rcsse,to de|e -onr,re con ùno conpetenzd dd sotto di prin'ordine. Contradoioladi stanpo antico, Anisa Enevaoi senri. nenti schiehie tenevaa conascercle personecan cui stovae con cui lavoravo.Spnib eccezionalnente crìjco sopeLo ot,:gln,e e notiarc I poter.ni d: casa e th- pot,e.ini il no.i'a albe!îa p! orc o-, oîpnoía"ia ed it f:glo paolo Capita"o 1." Ie l.a reqolatou.o .plendida,:rat.o. posso,eun paiada-oc\iaccr.erc.arAn-o'oreodne.eni,"o.ope.edellosn,odisol*deoioPd"E,a e deistoi on. odo:oli. <op",arcdioq aforct o"da-enrc dette.asen coîtoda .or rcrc Drcc;';one e senzop-l; ,,,ttotnl'o. \olF -r.e .ói s, di-err..o,se lo ,,J' tB',. onchese qonha ^ai i"estú) a ta . .h:enezza cafthe :nporcn'i na \o s gr,t:ea toge.ercs.'Ò .e: ca.frc.i dj îL,rj se,]rpre d.,îo.îe oo patent(nee ptoîooantsma. un sotuta GRATTAPASSERE N.I ó NOVEMBRE 1997 gK ffi wffiffiffiffi te bene,conrno spendido cerimonio ne o chieso dello 5 c < l a r r - z o o r o o z z od e D - o m oD. oI r p o e 'LC(e!,o d l--o. rodzorole isoe s.olop.e(.o sos-i-1. lo condellepotoline in scoloo,in questo ordinep.rioiir€ co-opo.opao-i,escotoodco o e Doidopo-cr l- 9o o-esord . o.e c e sto-oo p-o.e-boleobblfo-cr do.eoso .o ied;.inlo MrqobiF.o-É1erd€-oro.o c o ì o i c o , r o i r p - i r o r o o t e - o ì . o . _ oo_ 5oio(jfoJ. b ro ae o ,eroto,d -e.ioo lmenre sono .ensufoln qLronio degnodi un iniervenióoe ro 1: Possioro o o o ro- no r o delB..h "o $orailpezzoforreconMessovecchio rìoniero( lh r'5' ' o 1 i, B B Te . c . . . - . i o " r r e z i o r o e c e r o - o b e),.r c " qre iesiimoni ho fotiodo lqueo in piùmoliocontrorloto riservole ocunichlerlchetti d bloncov€titi.Mo I v€ro speilocoo è sioroved€rePoooBrogllch€erotesrlmone) mononellomonoconun chierìcheiio durontei cqntico finoe fespressìone de suovko mentrejeniovodi no c o r d e , , i o l l o p o . e o e oodo" qB - O B i r f r e , . o ,e svoltone o splendìdocole lodlGroili.fintroltenlm€nio è stotoqoronllo do !n complesslno mosoDrollullo. o lardo serc,-dollosho* dl Pooo 'Poldo"Montovonido diDucioNottoni oròpervodiqueibu lecns rint chenonclenhono p,u o'o.eo- i re- hero-cpo orop.doro-irL. nìercsl comeuntenrpo o peri ricordideipo iivissutì che ' o ' o o e . . e r e L - bp. o o o , . o o p e o . é . r o q . ì L , q-lloqc c;, eco-io"-oiq'a di .---,óiì-" o z o ' " d ' a g o - z p o r % - i ro o \ o o h o q o r - ó 0 " /u to -. Ò'oo .po.c., r 0-011Lm€to l.e nonoro pro ]n mo!101 Looomondo.he soge sponroneo !óo)ènlópe .Lèq.e -o boo"1d îol imon d: roooz" r'; 25é )0 or' à Fo." p*.-" - q,"..op" ooù". o qverttnito(o quos) e quindl vito chi siudiodovrebbe e s s e e p - o r i o pee -o e l o . o - o ' s oe o . o ) e p e - ì -o--od e,toedef-r.o-"re e soloooe nordo deio ord 5eore.topo , o I e.oq ,<-ooe-fo r ou.so 9.0' oo,.oo o r cr'o,'r-0"1er'e .e . o,gI lo spo sorsIngenero€/ personoimenîe nonosoelorsenon o posodirechesonostoiiduemqtímonr Ìiondo e somme imperdibil, o 1ovecchio monleroPerconcrdere mi sbi' o - o ' Lì p-o-olro (h sororo p-o.im r 5po,ors ? Vedobene'RON ' BrogllLPizzichl nonmolto:ovrebbe bisosno dl unhqreme ciòln lo io oncorononè De.mey so EilSisio ?Moconchl?llGiomelocon lo bellàRooer to lo do o lre,rnapefondorepropriosulsicurononresro cheprntore su Bosslni. .. .. ...... Lo scdlloreS. Kìerkegoord "sposotl so*enevo: e t€ ne penlirol,nonsposoriie ie ne pentiroiugLro rìr€nt-" .A ognun0 e sueconcrlsron Andondoln defloqllo. ho scetodi norroree vicenoe or (mlicusoin cnlicipoconqli c tri chenon dueneosposi clteò)motoroppresentotivi: il Bkchie ilCorovelll owero CornelJo e il lesfon€di Vioreggio. A dìrelo veriiòi prccursore o tuiliqlon| sonosloioio 'onnoscorso. C'è chi si sposoper omore,chì per forzo,io pef €ntrom Mo lorniomool nosiridu€€roi,i Blcchle il Goroveli. Per,o" poro-q.es-dLe.orpcqri di - le e.ee di ol---or- botioe..o-e-o-- c".o; hÍo .eder:conia feoel' < co' eìl o to col -o rel ,. reo s -o cone unquodrodi Scìvodor Doì. llmotrimonlo de buonGarovelliero lnizioto declsomen GMTTAPASSERE N. I 7 NOVEMBRE 1997 il Battesirno degli AsSassml a lloltrogÌornomiongustiovc rn pensiero. lo Pontero è unodellecontrode chehonnoboftezzoro ljn penslerodo poco,cerio,mosempreun pensìero. Do quonlotempoo Poniero non"bolrezzo" unfqnlino? Do Altrocosifichinoed oltrorispostq: sbogiotÌssiriol qronrocioe -r fo-i-o c\e nonlo ft .o'so i polo Insieme o1Drogo,infofii,sìomoo controdo chedol '45 precede.zo ror o [ope lo p,no ,olo.oni qi-boeo od oggiho fottoesordire piùfontinj:benundlcll oronco, rossoe cetesîeg Hoschioccioto ilpukontedelriowolgimento outomotico Erff.tllilliE deliomernorlo poliofilse, dopoquoche egseroincer tezzorelotlvo o fon nichehonnofofioln Pontero o oro GioocchlnoColobrò Rubocuori (luglia'45 primoprovo,sonorisolitoolpoio deI'ogosto del198r': Renzo (luglia'48) Melini- Lompino di Truclolo, - TrÌsiezzo o secooMorioCoiione, esordisce !u Compo SoroPecororo (luglía'ss) Riccordo Giomelìo vestito de noslrogiubbetosrl covoo Diciosu, term- AnionlnoMarino-Guonio bettenbre'ó0) - Argentino{ogosb'ó51 nondolo suoconc inglorioso olprimogiroolCosoto. VictorRomon Borrionuevo - Bubboinoll I sopronnome fu sceltoperlo somigio'rzoindìscutib (lug\a'ó8) t€ Cesore Pìeroccinl ko o siessofonrino r:n ed tomoso bollerìno e coreogroÍo Cosiiero Ducci Aromis llugla'72) teer*o cfe o.do,oper o roggore ouegionni. VltiorioCenone- Turbino ldgosto'73) Tredicionni, dr:nque, sonoposotidoll'ultimo occoslone SilvonoBietolìniRogno (dgo*o'74) in cuilo Pontero ho boftezzoio unesofdiente. tuigiMishei Musìno (luglio'81) Tonli,ho pensoto. Stoio vederechesiomoo controdo MorioColtoneTrucioo (ogarb'84). chedo piùlemporon bofiezzo un fontlno. Ropido so iJ coe jspo.tonneo oio:sooglooo-cfe Non siornocerloscoprllori di tolenii:sololrhtezzoho ovutounosoddisfocenie corrierocon moltepresenze e Ci precedono, in questocossificode ribrdo, solo o cinquevlliorie. po.ru Ri.ph,g\:ataqztèlA.da To,.e/Renoro lE"zo Degì oltri,due honnocorsosolounovo to il polio Coluccio NuvaloI'Jglio1983). lArgentínoe Turbino),i rinanentipochee conscors sr:ct-lhÌmi, poi,sonolshicee Brucoche ne ugioscorsohonnocessi:un polioo tesioperRubocuori, Rognoe lruciolo. lenuloo boilesimo Plniurlcchio e Ciclone, e ll Leocorno Comesenonboslosse, in dueoccosloni, o 'esordiodel cheperìl polìod'ogosto ho presentoto piozzo oo Bor signorì&\ighelieCerrone, hovintol'Aqrio. loglio.Nell'onnoI99ó Montone, Nlcchjoe Chiocciolo Edi signorPecororo, invece, hocorso,sì,seivolte per o honnobol,€zzolo rÌspeliivomente Clemenie e Velenor, Pontero, mohovlnio nel'Aquior:nodeisuoicinquepolii, enlrombid'ogosto, e Andreo,di lugllo.BL:ono per gli nel'59 suSoomède Mores. esordiioncheil 1995cheho vistote loniiniconerer A:reco*rodecl-e "onloronot:prord:i-eo oco-ni"re po io perìo primovolto:Solosso perlo Gìroffo,Stoppo sonoi Nlcchìo/Mossimino, Viitorinoled il Leocorno perilDrogoeVorogine perllBruco, tuftidiugllo. diecl,'Aquio /ErcolinoJ connove.LOcoè {Fokhlno)con q 'u tlrnoposrocon Nesr:nesordio, invece, nell'onno 1994. iresoliboresiml Spiriire /Ciombe//o, Tornondo ol discorso Pontefo, mi è venutospontoneo St,go/ol,preceduto do Torree CÌveito conqualtro. 'lskice unasecondo considerozione: questoritordo,probobif LoTorloco e sonoe controde coni mossimo numenle,signifìco quocoso. merodi esordienti percompessive zerovittofie:lei, ovEqr:esio quocosolo possiomo idenfificore colfottocne vercllC:1;olrol o L-g-o|.co DLoroe T€oi.ipe' in qL:esto periodoobbÌomoovutoin sorlecovolidi oL lo primoeBorberino, Misdeo, PeldiCoroto, Pinturìcchio, scretolivello,per ì quolìocconevoscegieremontedi RondÌne e 5ivìoperlo secondo. grondeoffidobilìt; moonchecolfoito checovolLi di bron lro ì setteesordientidello Lupo,due,DorioCoogèdefio ivellosonoondotlin sorteoncheolio no$rorivoe eq i Buleroe RenzoProwedidettoRenzìno, honnorirrgro oncheln queslecircostanze e nostredjriqenze honno zloloi oroCopitono conunoviilorloimmediqlo. NÌente preferito offidorsi o monteesperte e smoiiiote. moe. Polc'èlo Girolfo,cheho fofloesordne Cioncone, 'sorro obboro 'is,..onoltecor;re od oltis,iro MorelloeVeeno,iquolìhonnovinic unpolloo teltoper eríore e quero ce lo r co-dororoirtti ,enzo I b so ico orl di Provenzono nellecorrieresuccessive. gnodelloconfermo di uno$olistìco. Queslosìcheè riconoscenzol Beneoncheper o Sevo,r Alrq considerozione: stolo vederecheneldopogr:eno c-isercboFzzol\o-nocolezioro-o rrdc -o re,cir " GRAIIAPASSERE N, ] 8 NOVEMBRE I99Z quedellequolinello ' Ste{ono siesso Sevo,dueoll'esordio: BoslionoChiocciolo Lugio'9ó Andreo Lobino ne luglio'78 e Romonino nell'ogosio'55. Bell'imprinringL Drogo Lug io 95 SioppoMossimo Donotini co 5e -eg io pe. lMorlo re:seféè.o-dent pe d - o^ ìo Giro{fo Luglio'95 Soloso Alberto Ricceri vevjliorlecomp€sslve, dporlijein mossimo porietrol"blg" - LuigiBruschelli Civefio Agosto90 lrecciolino deìgiorninostri: Cionchino I Pesse lofoled lseiiel. - Fronco Agoslo89 Spirito CosL: Duedi quesli,I Pesse e Rondo,honnoesordito vincenooOco Lugl;o89 DovideRenoio Gigliolli conil giubbeiloroso.Unico'r€o,lo vihoriocli Cionchino Lugllo'89 Bubro- DorioCologé peri Nìcchìone 'ogostodel'84. '88 Perlinire,unocuriosiiò Luglio ed unìnvìlo.Locuriosiiò riguordoTo uco il fonlinoeponimo delnoshoglornollno, crcllopossere. Lo AgostorSó suofomaè tolmente egotooi nosfricolorl chemoliipens€Tomossucci 'onno-Le obbo eso-do co g Lbbetudi S.ollo-egg - MorioCotlone Agosto'84 lruciolo nveceno: Gronoposserc, o secoloALfredo locopinì,ho '84 Tone Luglio Rino Rènoio Pofcu corsoiì suopr mo poìioneì'25 per ll Drogo,mentreho Ondo Luglìo'83 Nuvolo Enzo Coluccio corsoin Pontero ll suosecondo ed ultimonel hgìio del 1930.linvìtoè rivoltooi contradoio i di unocefo eù che sonostoiideiermlnonlio presenlÌol momenlo de 'oilrrbu zionede sopronnome oi Icnilniboflezzou dolloPontero. Sorebbegrodevoìe poterricotruireoneddoti o foiiicur os legoiio queslipersonoggi e o cooro cheli honnoscelti. Foiece i sopere, soremoieildi bmqrc o scrivere d; quesil Drogo 11/14 Selvo 7/11 evenijporticoori.ln fondo,è lo nostrostorio. r1 / B 1A/9 1A/1 - GiorgioCiornelli Agoro 97 Boltoglio Aquilo 9/2 Luglìo'97 CicloneMonoloDejono Bruco 8 /t ó - BorisPinno Luslìo'97 Piniuricchio 8/12 Agosto'9ó Veleno ll -MosìmoColumbo Chioccioo 7/4 Agolo'9ó ClemenleMorioConu 7/4 7/19 6/A Nicchlo Bruco Nicchio iti5ilz:/Ì /ir !-il-ill,,1OCOri rr P;lFiPFr,r,!i! rrilSlll.j Li lf.raal GMTIAPASSERE N, ] 9 NOVEMBRE ]997 Ondo Civelto Torre Oco ó/a 5/s 4/l 4/A 3/a La mla Erede a piesosubjloi fitolo:lomio,esotollneo "lo mio",erede. Poiché oìo finediqresiomondoioelefloro e nonrlossu meròo corlcocheoLmornenio ricopro,sperocheuno oo'ro qg'o'o o sgnorrronon roono î pofso(uc cedere bìllonleîere Coldegger o ic , ore- ecerl rcîi "l- J;-^ ^, ,li ^lr.i Dooo q,esodkl'ioroz ored nte_i.cleoquok.:nopo -ebbejsL_o-.ropporlL_o elro'e îerioco'ospÉ -onzo lo d;copriro di sol."ore q. olchere-ne-.o. ruolodeedonnene ovitodelloconirodo. Donneuguole GruppoDonne.Ehsì,perchésenoscidonno,in Ponie diRiccordo ro, seidesiinoto o lorneporie. Giomello Beo p"rq p-.15.. a-.,-ro:olt-eooqrc il cod p o - e J oe d s o c o d e r e D L e P o € , o i GeoP" o ì € r i r o le donnehonnoonchequellodel orosruppo,contontodi Ìl poieredecisionoe o quoniomeno o elezioro porteeDreside.-esso oL.o-eito Mo o.eolto soli moschleiti: di lnfluenzore e discutere cerb dellberozonr o rio owiso.e d ve-so.ll Gr-ppoDon-e.pe.benec-e possibiitò fL-zio- e pe-rrr ql îme1s;be-eficiicle p io portore per e donneè sioioporlo Lozerospoccoto. o o conrodo{edoir,o -e-'e lo..o foc".dolt e e .est- Po foneci ioro occo-i.f"o{re o ,o.f" do""op-ó o ,oe(od D.oreforolo îooo oroo Deri lemrò sempre Menlreun sos_en.re unqhefio.Perle donne,s'intende. orc o Segqio e ollo-o ecco le nuo'e-Lorig ie'e chero uomochesolJinconkodoè primovisfoe voluloloper semore miouoLro che roooreren no'lDroDr o s€nhmen queìchevoìee so reoìizzore, i prlmosildlzlo su uns 'o 'eticheHo p.uoi,o.'vo qr oe'sonole e"non ellooe o'o i" d pdonnoè oppunto dÌ "donno"chesLrbito e sj 'lle d o n r ed e l o ! o î ' e . - r c o p - o"m g r o . d r o î o q L o l c o r c f e lnserendo rjdultjvo offibblo, o quindisublbln uncontesio e.iro'tojo, I secordocle _o- senp-e c e, e l rico ro Un clossko,le Addelieo Cu to noscimenio di meritied obi itd noturoiche si scoprono Atro c osslco,le Addetieo i Proieliori.Unolodevoeeccezione,un'Addeiio fuhimo,Adderooì oi Benilmmobili. tadivomenle e spesso coninoudifosorpreso. -ico perché quollro Feslegglornenll, con uomini un po'di inA purlocreo rcs,iro corcocheuro do .o puo 'enlvoler vrclr:-re i seîp.e coìereclo"ole.tuo prirein controdo delGruppo è quellodi Presidenteso 'egole qe qoncolenle Donne. Comedireolmeno -no roooresenronle deloenll de 'ece_5er. chefufi b o5ccfiono . Cor\e pos.o q.okl-e p'ese'zo e o ,po'odko sesson senool ùeooroc soTasefnDre: mononvr oore in A<t u lro,,i-ro nello cele'o ed o ,o-o so e rugpoco?lVo benech;ìn ceftecontrode lo Presidenieso oiunto ne lo ,colo oe'o ch co de o conhodo. Core de e Donnevieneeefiodq tulrii controdoioli. comeil ole qL€ro€poconolopoco E -riserevole Prioreo i Comorlengo, in schedo unificolo, mo chesu conr'odo -e As.erbleo. .enlo-or nq oziore oltrecentomembrideseooiolo ooronzio de Loorewrr persorecLedu o . 1 brovie buonie che e 70_e-lrì'rie siooolodo rn solo.lere'oe o rocon.li norneper nomelanlimoschielti generìccmenle donne vengono ricordoie comè"Gruppo pf reormenÉeoccuponre, ^'Nelloponleo po qres.onolo di cosee oncoropii uo"e. eooopolorerl co-operc'ero'o r0 oolne e os,L.dose,pe sool ,oppo.o uonni/dornede suo cerchicrrotiflcozlonr s popoo,conlo bìloncio pendentedo neilomenle o porte Credoonchecheunodonnoche 'olJrolne". (oloposlo dr de oroolo JoI g.uópo ro di quesleultimee conunotendenzo oqnionnoconfer prepono" ro-ooollosc occonre o,rad" fiocc,'oso od rnoseied olocchdopiJselordèllocol-odo.1on erzo c\e fo ebbe'odesr,te e .- qre i celesicte ci occovederesu o bord eroespo- rl-iro I qruppodi prouen q proposii pe'so-o p do n ior orcre o €rocF oFl Jo olo fonbnino o d.ronieo ceimono delBotesro colro -o oro coso. fozC i brlo o coporilo_e Controdoiolo. che o culturocontodoiooimpone. llSeoqlodelloPonrero consto di centododici e ementi. E compitltrodizionolì poiroselrino, rommendino, ricomino, quontesonoledonne? lo sol-ete Dicioserie, soloi l5%. Ledonnecuciono, qpporecchino, poi puliscono, romozzino, cucinlno, orre Nel biennìo'92'93eronosolooliosu novonioqLroliro stiscono, intine olutino, educhino, occompognino. (8,5%)e (10%). ne1"88'89ser'te suseiionro E nelS€s'ho conlio o D;refi"ooh ole ow"roro e coricle o o eserzoe Tultìcompilisvorìollogronde, giò detto,mo -es.o-e que,b po*o po'e-e penorole r-ordo di s Aelb stesso tono:seielemenii su lrentonove. Sorpren g'eto. C s ielo oncheoe'cre ueoerdole -ogozzep u poi, il dotochedo "88 o '93 i dentee lintomotico. dolocr turo Consiglio di Seggìoè stoloopponnoggio esclusivo deì di.i1 b,ee di5i'.olecLeper or5ioc(e1o'e GRAIÍAPASSERE N.] IO ]997 NOVEMBRE moschile possoogr dellocontrodohonnooHronioio rr Dolpo- mo-:oLîri1 l-" pe o.o rocc-iuso e sp.ecob -col core qrelo oe oe ( o dellosbor o coole"-tico e .elglero lo co-kodo\o soooo g rodogrore.5oro ur dellosgroiotogg ne piu becerouiereo rco-piuvoglo d sco'soulil.orisrcomo e cos nonsI -1ore e proprie di rimonere nelproprioridoito. risorse è do slupìdiebosto. lo e qridiello orooosivocredoperood - rosos.on- D'oltronde,le critìche chemuovoolGruppoDonnedello zio" equipolerzo I o Loî ri " dorne C edocte uno mio controdopokebbercesìendersi o quellidi tutteie donnopotrebbe benissimo ricoprìre l'incorico diPro-Vi- olire.Trovoun certoimmobjlismo ed uno certopioilo corìooll'Orgonìzzozione o di Economo. Credoonche osuefozione ol conon i del'universo controdoio o di yomcheunodonnodelloPontero dovrebbe ospnore olloco- po innegobilmente moschiisto. Lodevole è stotol'lniziotiricodi Djore.pe.chè ideodi po-r rn qo-o quidore vo deiGruppiDonnedelleContrcde dì Sienodi ofhireil lo p.opr:oco-rodo d"ve essere g o rdiosoonc\e pe. Mosqolono de 'onno1995. edorne Certomente le Ediln:o-ircre.oSq eproprioquesto,che unobellotestimonionzo dell'opero diquesii di Slolloreggi nor -ie<o.o neppu.e od were ole osp- e-i os.ociolvi Mo o'reiqrodio.ertre p.oposie doqi rozione,nolurolissìmo peroho, occontentqndosi di tro- stesi n reri.o o lig-rcri o" ,rouoCor-oo irto'cocÉ" guorormorrcInrcnor, lorò presentoto nel2000. E'vergognoso, secondo me,chein sededi preporoz o- Quolche presenzo bmminienoncredoovrebbe sfiguronedenuovojorlr di-gerzoiro.s ser-onoifo-e to ro iroppresenlondelleontiche fomicrlie senesiòko i I rore di uro do-no.Orondosi o r.'o o discr.ere or popolidell;ressecontrode. certecoriche, ledonnesono"ouf, togliote fuorì.E'peg- Louguriochefoccio,quindi,è quelo di nonrivedere le q o.:nronefernir edioueo oeloeooorcorrroooioló donneqmmossore in un ongolo,mo ben inserite negi Robodo roi rennero bs,.rc ne-à-o roblko ',- orgonioeo coîrooo.?\e t'n1col e pohîzio..i. $nostico diMonisAthos,l'occesso olloquofeè do l0ó0 -ebbebelo vederei prossr Seggiocosùuhroo ronh precusood ogniessere vivente di sesso femminile, co- donree do lor-i uon ri o onchepir donre chercmrr gnee gorccomprese. fimportonle, perorrìvoreo quesloè chesi comunque, E' per quelo cheouspicolo dissoluzione del GrLLppo trcciouo 'e.fco s"riooelepotelziolito o og-i!iîgolo perché Donne:non nonsioutileoproduttivo, moperché p.rrcnoe dele !e o)piroziorLouqurio e cheo îrerro perle donnee per o controdo è lìmitonte steso.Perle soppioe sr utorelo foizooe vosroÀ-rppope Iorui-ro.seleno. E ur i-î do're e euderte pe. o con--odo spe'to.eco-rodoe pe fo-solreloq-oìtóeferfcen" poverimenlo, comunque, onchepef o contfodoqleLlo zo di cerfì suoìseltori.llouqurioè onchequellodi over .o ^ei d sope-piozzoree p.oo.e donne ooî or^r. sollevoto quokheproìilico véspoio di ideein quest'estote 5e. eunodon.ob.ridobiepe rorelVicorioe àr'ro cisonocinqueuominìdiscorso pesochevonebbero tle ultinoouguro. ed I piu ser'to 'o o cofico,o Ponlero ho tuftol'lnteresse od offìdorequesto q-oledovrcsr.c"de.nirellop ezosoo..edi si.roere incorico ollovolente controdoiolo. verboìi.Forzoe ìn boccooLlupol GRATTAPASSERE N.] II NOVEMBRE ]992 ffirestauro dei EraEcialetti ozieo co-rodoiol Cio qroVq^ Lo'e.zoioo. I ' o Ber' DooloCoo,el -ucJDd C-o.ioe LroreàBo-' , -Le ho rnoro,co*o :.-r-ne evoi seoe o id p nqe-ei broccioleti, il rione,qr:esr'onno, è stotooddobhotó con i brocciolelil rimessionuovo Portico orerìsolto voperòdotool restouro delleduecopp e d hrocco er grord possedrte oolloCortrcooche dopool d ve nic:o---e ror p-op.olelc, e s.oopossible .edereollin z:odi, o Stcloreoore noozzooe Conlefnolmenie ilnreqqlot€ r"d";;,'1". "l lresrou.o s oe,eo J,i o-isioni o io s.o oressr. r toleqroreGiulo N cco;cci;lopi1;ceC-io.oPJ'rai di Alessondro Cosoniche, congeslovefomente squ;siio, hoeseguilo i [eon(ini louorosenzooccellore o.un cornpenso 5i l-oio d opered olloo -iqonorocf e ohbiono,errpre ov ro soloq oc(hn o cie nonosonle le o'od Íe-sio ooolsevo e co'ìe nve_ TrÌ' F qrofro qLel b occioleJvernerop.oqefo_i^e 93adoloo".eiiro t".co Sozziertoglo-inelo ste*o oînodollo- 9 o10 orqro.oCosc o-i pe--- corpe-so di 1300ne I Sozzip." l;6gno og9e1. sp'oo oprodL "t""'i / onedeai ntoqioioise-e.i dd xvr ,e(ooedef.eò o.,ecoppe d toitre,no do.oclo,sìofo no o oroc ( o o zo.o coni b.occo .cop to o spio e cle sboccio do unciuffodiÍoq ie do cuisounlo unoDonlero in oflodì predo,e /oliroo formodi scollore su un'im-mooinorlo squodro oncorodecòrotdo foqliee pontere. Per l'esecuzione dellefoclliei"sozzi consioliò oll rrurejbroàic iln bronzoollóroco ocorr s iotoredi osseryo in vio dei Pelleqrinl, sullofocciotodel ooozzode Mo q.f.o po u"r" c_edove'ono o'ervloeooi/i -to "p" "à neltapo,o di penoereorooeóle lo,ne "elle luperinoscimento i coniervote olì'inlerno delpolozzoCo I broccioienidovevono essere coloroticon"i/foo/iome o 4ooliabron,orcloni,nolecoloraool noto,oteil ,.u't neite dei coloridelloContrada' C o i I o s c o . e r e d eoqnl r io . o L o r io. o - q n o e " s o r o sosltJtodo r-n"ro.i srot d 'en icec-Jtlsovoror gustodei broccioi, e lo piltrice,dopooverrimoso Le ,ecche ridrpir--- : fo .Jo'ore-.elinleggo' *guerdo e lslruzioni importle dol Sozzjne '34 quondoìe Controde Non sopreidireconesoitezzo ob bionoiniziolood ommoiore i rioniconi broccìo ettie le pignoleed;mro 5osli.leooidoe picce co- r lo rrpudi-e. Drobobi menlee rno lrodizione onricomo : b'o.ciolei piùvecchiconservoti do o Poniero risolqono solo ol I888. Quesiibroccioi sonosempllcisslmi, o-ddiriituro essenzio ine o orolineoossoutomèneprivo diquosrosidecorozione, mentre I broccioleti reoizzotinegironn seguenlÌ ssrcnno decorolì do intogipiù o menoricercoti FinooqllonniVentinoneronostotioncoroodotioiìdolle Contro-de i brocciolettigrondi, i cosìdeitì'copofì|0", mo o porlkedo quest'epoco iuliele Conkodesi sonodoloie di orlistici e ìmponentì broccioeilio cuièoffidobil com'iniziodelrione, pibdisegnore iì uogoincuirìcevere lo 5 gno;o.Mo.-onoqonbqLe..o ibrcccoleiqrord ,o.o jîoqi semp'eiro.s€rvole sorebbereresor'e 'eoe-e i 'copofilo"di tuttee Conrrode riunitiin unomostroche va orizziq!estiirodizionoli oooetti. Intonfo,coqlendo 'occosiòi'eoffertodol lovori di rishullurozioìe dellocolì,ì noslribroccioleltì, olmenoof pot'ebbero cu'ide o u iqn;fico-iu'. essere _ rohidoLl. : _ _ " "-^l " | , . v9? gFrÎogo77r'oe0 Îpregolpe'I Jrrîoree oÍedorelo lededè lo Controdo GRANAPASSERE N.] 12 NOVEMBRE ]997 I Diccels ;h,* r,/,1/,.f ,//.tt.' ;r,,,. ?,:.L,/,, e è giusloscolpire nelomemorio lo hodizione oroledelto scluio l'unlcoinesisieiie prìmochescoprhsero iltobellone: provore noslro yo- nonci sispiego tero,è doveroso odoccoslorlo o ouello dl corìepolesse essere ol corrente dt sirode riocfe ci dlfterenzio e cicorotter;zzc cheogginon più.I Gìomello, esistono rronqui o e flemmoiiLode o Co-poegioe ol D o9qpe.oÉrr p i.ri'olo D. , o -omeserpre ésto'ompo.tcltsiror qiocl.riroli.bo ceo ur qioco-o co rodooli i orododie,idenziore 9o-doJ.ìosc;bie,. fc -l doro. 1,dioido.o-idero; rooo di Às-e oi uro oer.e.feì or i f" moo r.ro orcle Lono chel"i9 orri o.e.ed"1tnoì | o po*Lro po, . iopoo . .eo C o r l G o m e o y è poiesco, nozìonismo moihe fc diquesto I suo"covoo" dj s o r eo e r c h e i m p e g - o bottogllc. DL,ique covolli, foniini, m; onche bponomosiico,Òle"ob'o i -ilolor'l Coc. o lospo/ iniesdo 1.roe,uue sPorri sroro e peAo|oggr. mo.oo dopoil qr rtoo: coqiode b ortorresco .oro.rc \onoto' € espe.:en.o de br,:coio lo ouoscore'o u*- fo îdo-o9l o'goizza.or'ór.o do" o(ero e or ce y'ire c for'lo de,loCi.olt rpois e cc"p.o pe<réte lo .co îe osFordoqolo.ochero"soerovoro diortocolo ri-o o lu.so:l5ooo-i di Lorenzo Bicchi ,-po-iodegio"oaoeloo.-eCrioaoloe\cchoes.o. re ro - o espe.,c.bonr creoppo.. .o o oonlerood ogqirdi.o.si ovifor'od qresto nr"o.o edi- sionoiamenie hodirelto'orqonlzzoziore delledomonde fi zonècofqrlloîdosi p€."1tied nsliconsiroleqlo fineetfovoio soluzione o oresi cheovevo 9l:oppoL.i d"irLmeros prezosoprer'oir po:o: uro rtompo o iqiroled" / d roorn-r"toitolo sqro o .d i Biccirocre-ono,ronreonn irro- e - o 'edLto d 5ero.o.roiodoeegor-rodi("d:edonnidi ISEF propriorelledomonoe e pollonlè moncoto '"lo'usq6.p6r,:,re,e roceMo 'e1io-oo prooqori5l: sLluf o 5oooosoro -ercordoo iirosi'leooobirorenr rro Jr po,:.oc. nciorpe -.o.1o "1;.itotoa-.reiroe oe o sqLod o cfedoioo o r sohoortà o--erà *' o q,$ii sLpe'ordorolleshro o qLoto-i4co.oo,oo.ìdo5iconsiderozione de fottocheo ti esperii quoljftcoii nonmeno lo-ie oe ,orepe.d:-irelre^ po no.op.o1r,Fo ortcfe de {.onei r. D- oe) pe-vo-ièrogioi or tor-o po-J.o îomiro.ioli d Íode " p o/ze D - r; speclerulfi.;ol" pa 'eflpo'e-o.Le soro.ìno p.es"-ic lo p.os.imoed zon." ho lrLp;oq,o.do -o v* i I ol d rLm- ;ri.i l"ori-o-o de "Diccelo' perdlfendere i titoloedi noìtricolori. t to.send -a q D : ci teSgce cre sa'o donoto q,resope " ta ,e.:non:o zo toè sotog,ò po:che d: car*}noè o erc tasotope' dan"":ca12anab,") ÒttaPaaE, o ed Òrd,oFaha prcstaadarricchire i nuaúlacalideinos!rcMuseo. Coso diredi più ? Nonè cedalo salildfrcsekto direcheci nonconmo, che"...ni noncotonta..." . Spexodurante il nio lovoroperla rcNadopeaaai súÒ: . he rc.,:qtjedole.a,"aécr'jocch,er;le loto d" ont"teq ó1,ni la,erp." sp.arobo uu.,, uò senbrarelocilescriverequolcososu Franca,il dilticile è ctbbnno inbstii vola;iin èuileihacreduta sc,iereq,oro,ocle"on..oe o': o quolcoso ,h" po.saespri nossina,pL)tcanseNonda pet femonente tutta lo suo vito : caîeftezo.aenerosiht e.annere detlesenrzioni inponni, - ;nar,!a do*;. belt;. si . ar : può allenorc chela P'rnteropet Frcncaè sldtosicDroúente oen one.enogli oht M: ta.ata!.a'oún-paondot. jo. Lè\o dob qaa"nùbened sentinenti, na noncredochesiostdta puerilepolaredi Fronco tgt:o che rcn ho not a, 9@t di ricordarecon olrr Feno 6"il Fo cedoren'eque4ocl.ee r;u . io o doe te, in questiternini.Nonhisosnovergognani persane pet dnore le core, e lo Panteft, Fronca è statrúro è stata tanta,tontissina anarc,sincerc d appassianoto. trcn. infinitanente corc,unapenonodowerospecioh. co hd volula un bene dell'aninoa cidsc;nndj nai, dat più persana Ricordare -rranEa grb'oneolpt 'ecclioe,n tun.t",woz.on:on h"q"ehdl ì.+ c.ho . eqptc trse1noto rcne Òtto.bde . -an.otao panenza e prolondounanit'r. Un'olro suaarandedoteè stara ta senptie.to,erplrce neltappo'rc \e.piceaetpolo,e dl ptic nelcohcrcri,zap :t <.Jola,o,o d"nt,o e fuar:la eont,ea odo SondroRossiVignit o sw sensibilitaha kdubbianentecontrhuito a farlaonarc rù ob doth datr" dek Po..eo oo o"chedot/edon.e del le Consodlecte hannorovoro; rd ..o ,e,o omicoe ,o p'on"no n aodetlod, o|úccaae.o ve',a:t prcp.:o tia-e. O"ondoFrorcae non,oto a. è andab\.o u^ Dezzeniad: S,ero ed e g.udo dq\h.ona ca,. ùn e)eFp:od, ,. o co"Lodo:aloil .". ,.ca'da,lEapo nor d", e ro/f.e on-ia*e rclfornte in agnunodi nai. Perquestanotlva è in carsaun'inl z:aùo rLpe"doche nonp"o crp .;enpre d, orojoe di sodd; "rr' stozone t . der popoloo. Sro//o'eoo, , o/orro dei "o " G"W Fpan:.:t: dell" dit.Ò,se"eContiiae .t ao"*,o 61,o ho ' nli-zoo u^o <uh". o ded.catao h on-o chesiqbotegg.o .4 ie, lo do"ro d. Sie"o F de4oContrado-;ope,o aeli ".no GRATTAPASSERE N I 13 NOVEMBRE 1997 LaPantera riprende c0l0re egli uhimi due o tre onni sono stoterestourotele lccciotedi olcuni polozzìdel nosìrorione. Ero l'oro, perché,come del resto in cluosituto Sieno, lo foccioiedegli edtfici erono iidore do tor oie_ò,coî gli nlonoc.,cotecc,o.ie on.re.rl gli rfissispesso ccderrie le grordoiein -onocon Tolemonconzodi monuienzioneconferisceorro ciliò,più che un'oria di triste decodenzo,come -esoir or,e/lo.che possiomo o.e ocsseggiordo pe venezroLn ospe"od troscLrolo obbondoto Lo lonlo g;ustamenlelomosa Siena, cifiò d,arte per onlonomosio,sembro,in certi punt;de cenlo rorico mollopiu rro.cLro.o diquontonor.io E' per quesioche obbicrnovistocon piocerere stourore,,etornoreollo primitivobellezzo,olcuni po ozzr oei nostroÍone, Perora gli-iîtervenfi riguordonosolo vio poolo Moscognie i Pionodei Montellini, mo, di soliio, chi ben comincic è.ollo metò dell,opero,e tutto oltreronLoe collocorono $pra gi irgressi delle loscrosperoreche le cose continuinosu queslo ro-ooo|lozlolrrt socromonogrommo re/lo speronzo cl-e lossesr,flcierteo Ie.morelc molafiio Lo primo fcccioio ad essererestourotoè stoto E, sorò o non sorò, mo Sienc, olmenoquellovotquellodivio Moscoonin. 20. ro, non venneconîoooto, Si tolo di Jn editio popo,ore.serzo p.eg ll polozzoooiocer.e.quelloird cotoool n. 12, e o chitettonicimo cl-ecoa , nuo"o .rtorcco,chiò- rr edit cio do-obileollo secordo me-ooe,l Ofio ro e lumiroso.,decoroto do legger'mot v t ompe cenlo corotteizzoto do tr bolconciroche ri oor oe,rcnermutoîo ur teggerobJgnotonellopor- poggio o due mersolein rufo scop te o for-o d, le botso e le ios(i Forcopiono .reipion superio- diovoli. 'I ho no.quistotoJ1o d griro ed ur deco.oche Lofocciotaè slotorowivoto do uno decisotinio di colore ocro che rifiettendo,speciolmenreol rro, Sullofcccioro,delpolozzoè oc osservo.e uro p c monìo,una lucecolorotosullovic, creo un,otmo colo -ottoneio motmoreocon monooro,..mo siero lullo policolore. di S. Bernordino e lo doro I ó31 Sullo focciotodello coso di fronte,onch,esso Epoco,quello indicotonello mottonello,che ve- .'lionocoto;r qJe"ti mesi e murotouîo oe o de"o gron portedel ,ro'.ofooe lorooot eoide- moioicodiformocircorore dello Conq.eqozore -io d pestebr,bbonicoico-rdoto onche oo di S.Pietro corf o-er1lo .eliqiosofónJoto ne' MonzonineiPromessl Sposi,ed ilsolecon ilnome I 5l 2 doll'orcivescovo Giovonnipiccolomini e sop di Crivo neglioar' seguerr,ol ó30, ebbeJîo pressodol Gronduco Pieho Leopoldonel 1785. oorl:colo.evenerozione e diffusione.r ouonto Lo _o.godi vio Moscoqri .ecovoin bossolo octo olcune ciitò del nord, come Podovoe Ferroro, 157ó or-o. esofrcq,men,o.io e quosi l,eggibidopo overloopposiosopro le portecifiodineero edolo cadu'odiolcun rrom-entid smolo mer no rimosleimmunidolcontooio. -e e orcoro n buore cord z:onidi conservozio A Sienoqucstofottovennecorideroro prod gio- ne l'ìmmogìnedi S. Pietrosul trono ponrifìcio. Imso e, consìderoioche l'epidemicovevogiò rog- mogine che derivo chioromenre dollc fiquro ser g rato vo ie locoli.ódelloToscoro.il Colieoo ài popo Pio ll offrescorodol Pinruricchio neilo Libre, Bo o decisedl "rurcre soo,o 'e porteoe lo iiro il r i o P i c c o l o m i n in e l l o s c e n o relotivos ro monogrommo di S. Bernordino_ cononizzozionedi S. Coterino_ Noiurolmenteonche nìolti privoti - e fro quesl Ai lo-i ii g p;s. . t... 'orfiguro-e due o/muz,e onchegli ontichiabitonii di questccoso - fecero owero monli di voio, un piccolo roditore simile GRATTAPASSERE N. ] 14 NOVEMBRE ì997 ollo scoiolto o doro_o o, uno belrope,licco o cri ver'voroopoesecomporelled o.gen-ocl^eueîivonopo_orisulbroccio dey.odoi socerd,,r rr, occosione di fesiivitdsolenni. ll fobbrìcoto compreso frc i numeri2 ó, do cursr cccede oncheoll'O*odelCini,è forsequello che ho destotopiù sensozione perché,do essereil più molfiìesso, è tornotood overel'ospetto di un decoroso polozzo.degli inizi del secooscorso, 'occ;o_o (on.u10 €legonie ovanoe g, gioo.ro'o do lurgher ghe o izzo'r-o i e con le linestre riquodroledo cornicitrompeI'oeil. Feliceè stctoonchelo decisione di losciore,sopro clle finestreche si offoccionoversole Due Portei Ie ri cor le corucoleusorilino oali liz. delnoshosecoloperottingere l'ocquodo ùnpo. zo ora nonpiù esistente. All'inlernodel portone,soprol'ingresso dell,cpoarfo-erlo podronoe e lo stemmodelo fomi g io Pep:ocJioppo-ere'onoilrotelliG,ovonni e Bcndino,proprìeioridel polozzonei primidecennidelNouecerto. c\e hogli onniVenriegli onni Trento,offrironoollc Ponierolo cooorodr broccìoletti che venoonoiutoro otioccorìoll'ingressodellosedee iu cui ero opplicoblo stemmo dei donotoriche,tosformotoda unorecente ridipìnturo, poirebbe essere r;prktinoto sullooose di quelloconservoio nelportone. fultìmointervento di restouro, cheperòrischìodi somiglioreollc novello delloStento icheduroranfo le-po) e ouellodel polczzog:ó Piccolomrnrdì RoffoelloMo Pomeiii B e l l o n t io r o p o l o z z oB r o g i s u l P i o r o d e ' Montellini. Unqrondee profondo rìcordo. lledificiovennericoshuiìo Perchol6 ;6;-"-oronaGino Vionlo fo+onero fra 11799 e tl ig)A doii'orchitetto SerofinoBelli,outoreonchenei Conl-odoe per'o Colodo orcl-eóuondo- e solo nee'olortonoeoii-es.o rellonosto n,,1802delloristrutturozìone dellovillodelcostello lisiLomentje îor:o V;ttorioso il Moîgino del riido e comnouer.e di Belcoroe, nel 1807,del rifocimenro, poi di Poliogioiosksimomente vinb dollo Pontero in quel2 strutto,dellofontedì Pontaneto. lugliol97l. I polozzo B'ooiesenzo dubbo do conorenoere Cor io me-icoosió-r,tubonco-o'che o corotierizIro le oiusigr'icoilveopereo chibnoniche ienet zo'o ed onchelo dist..queuo rerlo,io. eqliconrribudeg rhimiduercol : do-o-od rro bellofoccio- i'o e conkbL' infoli in;odo ,erone"eoìezosoole to decoroio volutozioni do lesene di perconoed olledecìsioni sormontote do copitelliion finoli. cl Utilizzondo, senzrmostrorlo, e di ur go leriod ingresso lo rillessione ordìnoro, o.no.odo srotue ;n gessorocchiuse oll'internodi nicchie,rispecchìo ponderolotorvolloopporelle-eît"rioorcsomo.us'onzrolmenb dJi; e,e conunq,:e se.roieope.ool piu l'ecodellocuhuro romono o cuierosensibile l'or reresso.o conseauraìerio derle b-rLre delìoPonrerq. chireno Belli. tsi<ieu-o inmogine di Giro,tromordoro ooirepubbl:E irreresson-e ro-o.echeil Bellivolelosciore in cozionidelloControdocfe ce lo cor.eqnoin que.lo lallounopiccoo slonzosullodestrodelJ'ìnqresso s,:opocotor fless to, conodornente coifo.ro.o,r,ro del polozzo. bosedelo L,ciotodelveccL o ribùîoledi /io delCoOuestoocole- cheo lunqoho osptcto lo srorro soto cui s,:llosro reredelo Poss€ggioto Sloaco,i eroperLnmomento delo por-ero ho orcoro-ilsorlttodelXVIseco obbandonoD nell'utile corsùntivo ;n'rcot: Moment.quell. d .repidonte lo, con le velecheinizionodo mensole in pieho degrioccordi prcquslolo n.ordo, d mononcredulo oiolo_ conscolpihlo mezzoluno dei Piccolomini. Ouerlo I minog-ine : lo pit significotivoiquosi I pu-o Peroro sonoqueslìi polozzirestouroti, e soreb- terro dellosJov;locortrodoiolo. Con Aldo VeriL.,nl b e b e l l o v e d e r r i p u l i r e o n c h e 1 c i o r r e ed o cheovevonolo fortunodid.idernele oio.nore. Aldobrordeschi di 'o Stol'oreoq e oolo-, Chenonriniono.Non fiiiroîo p,,. qJeheòiornore Bisdomiriollo Modo.rrodelCoià mo soreooe pe.perLote re teîpo per onnioncoro.relloieleb.ù onchepiù bellosele cosedel rione,oltreod ove- zionediunoppogonte incontro reqlizzotosi ìnquelPolio congrondelorzoe dmosfoiniottopersempré. re le foccioteíntonocote comeunovolio,iornos è rimosto GinoVignìnelcuórediruttii sero,propriocomeuno voho,ad essereobiiote Comesempre Gino Vigni GRATTAPASSERE N. I I5 NOVEMBRE ]99l Iu sfrtulmiiments B-' di un vnto e de'C'oclf's_ oc.e.'oroporicoro ko rD'ioe o qLo,F ,olo P'io e Pooop"eso toFo Mi-ocooqo € o !o Ne-o d re!o'€ more-o-o ' seo lec"'ipale€ rozzoleto o' Po"ttc delo .i /o o Boso pe po-.sr.' ' puo tore e i mlnimochesl sontuorlo -o'iz"oreoLe'io Derfo oi re ro' edeuoorod Po€r ^or e-o oc Les'e Lo lono o e dor'o îo co orooeÍo erc stolo l'irnpegno odoro.Comunque ;li;e il momenro per non torelo piÙ indietro Éresoe nonooteromo tirqrci poroloio morinoro stexofiqurodrquel C o so " - 3 3 0 d e l 7 s , r s - o p o - : r m o d o l o o '!roo d pero' o Bos-bo e i- ì0 J'os-rooL-o di rìte' no "o'e ro _ore d l,rt:it"." o'euocos.,oire''e s e.so ooo,o r,.,ro<6ogni ""i"o 5iero,n , o ."( o" AlLltNA . oreilo Dooooue,"tler;oou.o b'e," so,o .."|eco"e'e Porrni-ooerlooopri'orr"ce'o"o-op'ef'*o-i contmmo L tutoin cn"o,à,olo pezz:olor e lo borso pe'corso ;;i; ;;!';" i"''".onrs,uppoo, e o"o'pr" corcvo-oiD-ioePoooV!ori io.fc.e'o"opó - derto -ogie vorico " i frg' lo|.'escoevr g rio P i co' o frîo e Mo o (J olqb a_ noge lo e se.ordogerito ro o ch'e$_-rusoArl ho?or iodelo ro'o c a,o de. ohì,ohì,nonc'eroondotoproPfjodriltol/o IìtuonseduCeronolre donnee u.nuomo ll Priore pe e?_e ti sriun'mureLlino o_rotooo r_o'origioPorterr.ìotl-osè t _e - te ro co ,o e dopoo'"r g ro,ogolo o oor'enoro ,".to o*i""iJ --oqqio "o conr,rorle' ro cre odi q. s''e(Éoccorì'Po drcompro.irelo Co-'co q.rordo' be'N'i-eFdLIedi Doe999 ,o.no.oron or. oe,ro (r o-,orolo cJ(o< e DÈde { q^o'e o s'g1oro oe o co'o lro' r"o'r' e montÀ':lco' l obbnone.l'ode o cLC'-o Doo fe'ivo -helì Dedè c r o irod"dellocrresol.!.fr'o- ro I I'r'nog'oro o BosIo node5od€llîl"re f ioscors" ror,ro no r-o o sr-bbe 'o i p" "r'ro di'Érterte / 5rod o"e' ;;;;";"'" borcooer lblo. Fur.o menle qro'L'e cor .tt'-po j-od€ o rriozzo 9ro'i1oI e o 'le nrorìo-o5 Jo c,\o -1o1ro-ocor le .Je co oÌer'si'L' -o-io e I îon d sède S.Moio o: c\reso P€ lo ool oorlosocroîoollocro 'eccl o co-" ce'leP'ogge -oed oo€ o,o ! o bl'so o ondo AIo-oEr '.né ,"n". p'op'-odo..opooo rno d oueqe'rode e':qe C,\ooe,o lanlo re(e lcongèo ì o -o ! CrÉ o rc, olco o €nre rro cillonurojo(o|.Io-od oortoCe rocchrJde ris'roe-se-ore r ro'io *,"'o o grodonrrl pre' i. cfooe o. v -zzeJr'-e (o' sol:icend "'"'.*i-" e che "*",i'" o tombolo onàoto ù '"a" .t o Sd no rr,o o " iscioc^er por'oroo o Bo licod "ro con "". "ìì1"" lui !n'oppuniomenro lordi ci d€fie rieniroto Mo'io P opnosoloq 'es.o(h'esos:rovo rn orro cf'e' sdrebbe 'ó c, d'coîo"'lrs^o o 9 NEROMi o'oo)o L . ò""" p"-'"0""*i,o oi"'o o"' co-.oCqOCI-|5SO foro oi oesce o bo,e cer o ql-r'e r or mo Dopo t ^l-o o rno" (i-occo.-ò-10 de oosb"e so ."rchedelC-ocJ tro c\e ol'ooeio,n.r u,-oroco'ofejlco dove. gooenro o oo^o i"lo'o u"-" *p'," ii-.'" ,e'o porilole,si ientrò del movimenlo " lo t'ovoiì -1 locdolemo ''o € o/e'o oro_ onciielo spenocolo t,l.rîoj-oio ' colozo_o1 o-k'pormolo dooo o or Aùé-o \otèr gion ne.sodi ecrperor'oe mret o ol po5tog'Lllo r9r Joîenlofrriofor -"p","rr"r"gooÈ o ' oooL -oìleL'o-erì'Pe ro\ loinol'o " pto-es,omo d' 'ontennelo lJno,ip€rc-eo iS ro_ro Ded" pocodopo so ebbepo ' ';.o,o6l..l Crocr 50e d sse(\e selo opsse -..'Òc'or "o-e i1 porlocoì lo bo .o ov'ebber"^-'e- ito doBo*iop.r rno'festoeseiolseoor'rro oi rloloo r,eal-o'e lo Corrro-rrlo r'nolrente opr É ."" *+'t.*t o^" los loto e'€ p'ecedenler n.r'olo p ore.so oÒ tce eor co'e' or'oe oo'"'"í-i..q i" " p'"-'s o ofore',o9ol"'le i' to'-oio p"- gro.lo-'ceuuro "lo ocolloco e I P,io,",on."lo p'"." o p'e'eJ rozzolero "i doveuenneposioI Croc|.so Nero 'he cr oieoide C oc"l sso\e o tq ro.oloso Poicle nor e'o nssrnro ' Poio o" oe' . 'e ii.""*i. ií" q'orc^e,Moro olloroso" 'co'eJedi q oro s"'r"'o sor"bbeco"so"ocore ponto' me si ,edes.ern cre""""" oo I o cì.ro olerobeîe11'sro e 'po!'oLLozi reolori:\iesbJrros'ozo rrpoa oo€ rropoler-o no-r ooieroollollore!€ lo:(' o 'o o o"aor.loLe' coîé sero'es:lloco<e Froncesco piccolo dol óperozione I ó sb i r n o r oozr r o i p e + o r oA ' ' i o l o o 5 e r o { o r o o r o lo rîoLrfop? egge-o,€( e € ooerrc o cJo roo lo grorde-n'J'od' Pozzo F,îol er'e mó+ol leco,èo^doro i^s Po r'ero t rcno derlo co ,o ded co|. hrri ere lorcoborolo oer on e.o co' llor'irode Aouiooe'Conpo, ritornolmore dl iroversolo nelo credere, iomo oreioso.uoq cooto-o po-reo"lloco-iero.-ogiorol" g'ond€É _'o_ soròpìùli!ciodell'oLio ro Nernor e'o de o co"r, ore de dooo"oL'o N. I GRATTAPASSERE I Psz I ó Novr^aenr .'.'.", .' '...'', 11l ,, ì :.:, t. Riccordo Giomelloo n - r c o2 5 - o o o o " d o - " - o o ' . o l o ' c c o e o L e ol--o-o. f o.do-c,b-e o ( o o ro ct .o e e oo- do - coao;-o q,--o -oro o- ró-opol" ro (o vero,ollevoieè proprloifonlco.Pensoie/ siodi moggo 'elcdr-ro co po)o odeoDoleoc r-,. chedl hqllol-"bdndiere d€lloPonrero e de 'Aquiosono do.,'o"o*-rare d qode" de br . dod" " e' ro, osloteespósie o e siesse iriforee neqI $esslporiobonoreo ,o-e pe e -o ie ide c- 'o b-- .ope-doct- s r ro Ma o-. .o.- coo- occ.oc.ó-o' e pooto ro,to e ii détè è è è I.o/01 o.r-bb-o o.r_ro r pe .L o. , d , " d , : o l u p o " \ o p r . r c ,i 1 sq L ;e , e 1 , p .t . oB.De-d -lo 1-o berlodo t re,re. hri po,too<-poo dollosteoo dl oLreslo slomosioiicerl solodoooi sorteooio nero,lsediceslmo, oer l dooo o, ceestee è siotocosuo trrerr. fuocro- o o ore(ro. órè o o , o o i o o o " o . : o d " l o , o l . o ' ( ' eo ' ; : ' o - . o lo . ..o,":o -0"--o r o- ,o .-ì. rrooori too Dol 'e.pozorC e ó q o c c l i . c o o î o r r c ; r"ll" " r - e o . ì r oe - ' o5eqle.lor o dopo o so-o.lo--cor voentierìefestoso . é - r o r e1 e b E . è o o - o d : d F o r d o irlforedeLponosiuper ore,obbiomo i oîq ooiL( ,. menie ob6ossoio o nostro mirovisvcoitrombefiidipo-o r o . . i - o , o o r - o . o , o i o o q o q l o r o l ' o . c L , , o perle controde ozzochesl oppresiovono o suonore ro infoni,obbiomolo cerrezzo che;el '98 cor;eremo d,e 'Aquilo voliee solod'oqosto. c- o'-e s qìfKovoìosoo ofra ar!- v-"o"-op* -o l s o - e 9 9 i doeSl r o c i s r o ' d o ' o i r r o r e e l p . o eronogiò i siqio dl unrisuLloto o€quisito €, soprottufio, orommqè oiòDronlo. Senzonoscondere unovoqliucrep u cneso00focenre, l'obltonsolltoe nonoro-dito icented o6bo'ndonore oer per o recr Doveri"dueqiornisil", cisiamo ripresenlotl ln Piozzo o ri* -f" o .ì ' -ziopo;.co fo ò o -otod -e do-o e . orlo-.'cioc oi o .l-er izrotor lo . c.. " o''o 'e ò .o pe , poio d rezzoqo..oco, lc, o . o . o - r r id . o d o . e . o i - e - eo d . - o f . o $ - " 9 9 o rczzodi essere olmeno'ofioctiornisij" e conLosperonzo t \ r , q o r f e d . e o ' e . . . ' o d ed r e o p p ; e Lo . e poLpoble di bg ierclquolchisrosso soddìlozlone. rii: grl i::i HilirÍ.1jiiil ':tja.:ìi:.: ]L ii:i.31;cì! ti!14I Apprendomo do un quotldjonode I ottolrc che doql scoffo dele foffo.ìe 1oone s.Òhpooncolcun os:ori", peiuno dec ó g ó. r o _ , o p - a P o " o " c ,-- c . " " o l - o r- o . o o q ," . p , o d o o "d -" --l o q u ; r ì u l t h i Ò r n i n p Ò . t . oo r è c, o m es i e vn . e d o o r . d l f o n c"o rìpÒrtolo, c d 3pìÒcvedercneso fuor dc commercìo voLoo D o o onop" o:9obp90 "a9 o ood-o . ó( .o.o o p o o -o o . - . . . r o . o o n a è , o o -r è " 'onli.Ò :ione,consiqomounsonorirornoo ètrÒdizioÒo e sistemo 'o de lo d rkmo, ne e o<cslonlprorime cher pr*enlerorno !,ji.!:::i!"?:i1.;E Specialitànedicinale P oeschas conlezione 30poe ditta Aloms, .r 'i r dy r,.fiÍg{i Cof Clveirinl, ùedevore chea von.aconradoove$ei terltoro rel oore d Sieno.chefose la più cenkolede e dicorerte con3orele, èd invece noLSenllle c6o dce"Ò LoRepuhb cÒ d o o8 o-b-' "opoq od--oq,"d" i--loa e,3óprohulto, dovecó Òcovono duegóho 3t,tioúìzlÒBóLogn e ColerinÒ Brigoni, i volroIoscinÒso CGlelÒrc: ta oZa* a(osteltoredeslitJsù Òr yoeat i p a . \o."o "ao." od("o o..d"..".eorì.o ì to lo': olleore17esposiztone. .1. rovlncollB D ou r r c c i i a d i npi o o e< h e r z o perosbndóne Scheru a pofe,compimentl a a lesta'd ndzionoe gog ol o - - -oo' o -". po." d-9 oo L" " "o :Èrod ..poòèlono t u . ó c o r p- è - Ò o p e o r 9 o . . o b . o d e o . e o c t eo . e e I e o c a ' ;itlÈlS;riiitíiÉÉít r#iìrnHF3ffi HTffi SI ' I Bùsta8,5E, s.t.î, Vi rìcórdÒle qúolefu ÒspegdziÒre del gero' de f.nt n. de o Ponttro nei.ónfrónrt diqueodeLAquioneLcocode o mo$odel Fumognon mttòquelodi sp rro, tl quoh sore$e i pov€ro Moslmn..he órr mentsorebb-" uhib coduióprlmodiporìne. Schunocher, ne .Òaode utmó GÒr ftehiÒdi tÒrmudUno, 24L.mpfè.sma5r l\4onleldfm{o GRAIIAPASSERE N. I I7 Vedendo i colegoVlenewe n unacedodiffcÒ ù, conquecópeho o r e ' "e o o m o < hn ol o o . ' e h b pisroSembro pbp ió cheo giómod'ogg, peò,cerrlgesînon vengono p ù opprezotcÒùedÒvrebbùo. Moh NOVEMBRE ]997 '*ì 6 ':1.',;,#'t' ',1.È1 ìF *-dF4'1R€ì "-:: "#8rhr ffiffiffiKffif i-*lur*u."iÀÈbffi Sdbdlo4 ofiobre,in PiozzodelConpo ha avuloluogo ìllrodizionole concorsopetgiovoni olliei e ldnbwinL dettocon(idenzialnente"nininosgolono", óÀonizzoto dalh Contrododellolone, ho vistoìn lizzd-per i coloi di Stolloreggiil vetercno" Leonc:do e lo cowio hrnala do lonmoso Mozzinie Ceàcherini Morcndini Simone Ai Moesxidei Novizied ogli EconomicheI honnose'. lmrnenlesequilie prcporolie soproflunoa bro vonnoI conplinentídi luio lo Ponteraper I'ollino esibizione. ierlo cronoco,è risuholaineítrice lo Contrododelh LuDo, [arlinaLusiniGuastato jn oo sodejoiro osproto q..'elap ccolacasad; n detfu"o': pnno o'e'o ob'oo to secoti ln cu p'Jlroo,rr""e c'nque dt Ptetrodeiloil Vecchieito e otttoreLorenzo scuhore 6n"ado ed i.,t:r" nli'"ro* p*t"p"to oro 'in detto ta ,ta ':ta pe' Iatò ,,e-pt" portecipare ollo Controdo 46 pe' le'rr7'ór' proÉeduto lo cl"eJo o ,rte_o'e d"cearjio e o ronnendarele noglie o ricucnele bondiere reliaiose. 'zoppaRoxelle' della pocoNina di un'altrc.viîaria e di Arnidino Doioili971, quando, tà-t;gli"n'd"uL Ponterc, suo figlia Renzo Grdslalatinarì in un incidenE e lo Giacco'inrer conBubbola I 2 luolio192ólo Pantera, ruooà,n diqirnoch"du,o,ado benwntidueonni NoiurornenÉ /o gbrope' ; pa.te ri I't q andee a?tJro co-e pare\a.\opr'a î qtJegtna .ercodI r dairelo,Io :i:ii, i, . ,"1""i ., g:," ' pnn. fouotea'aeù Car-od" " ;î qra.taog.t'.a.ota edeùta prcdofl: ott,gtoîolnente 'r-f"..ono.i: ."dtennpCorrro tt oropno" ';rooorte'jno tliii, ',r u"'; :,11 :lir" Sr ;c;rî il i",i;,;""i"i ;, ; "i;r;":!' Zi si inpegnònel Corlina strorlole, nelloPon diperyetuorc lentotiva lo, si cucìunlozzolettodi.coto di Alesrondro btonchlrosste ce neo scacchl Leoncinilesfi,conrnd pìccala Ponlerc dipintain unongoloda Alesson' del' drc Nerczzi,unprclessore le BelleArri cheabitovain vio rcqozza, letoil ticotdÒù quenÒ ndoòlhbbro Morio rcnn tsst ono leggìoin ferra. Puttilo splendido nettacat bótlxlooru conseNola delloControdae prowedendo, il pochiannifa, a far reslourore uso' di SonGiovanni, reliquiario la petil l\4o1rlinoe pet la bene nel Eneppure dizionedelcavollo. lo Gnlrodoè sla' sùÒlesldnenta forseil Auesta fuzzoletlarimose icada ponterinopiir signilico no fro quellicon'ervorido Carlino,unadellepiu belh fi' guredi ca*rodaiakúe sidpav siesvalta Lovtod Codina Pto ticonente oll onbro dellaPon Carlinoho tero,e allaPontero i, semrrePenioto€ ho sempreht 1o,;i"rhsn'6 51sqgsrdoh , uo ed:cotaeredpta do:Beri i', i"',i';'" '," o",*,' o 'uebbe p" *orodí'z ':cotoo (e':codo p,.ooro,ole ce.e(e h^-" aetìa.l.n rioneso q'ro''do orandop eporo,ote ce"e bacca-. .t"t reo'ro orlo ii;ocoio 'inrh qùosr!. ii;rocolo senoro'oqùosi cle do p ct-o nr senbro'o cfie "n de,o,..: e de.pesc,edereCoúo .i'e "ull,al:pt:coz.o.e ;l'ol,re delsr,go def ento.e ,i'.o ,.ao'ot"-""r" "o "- 'ab,rsÌeda{ d: po'g'oroot ta pc'"osc:inoagg:"ngendoui cfe quoîdocucifo\o JnornJcdzrppod taga" oe' a'Òa' N. ] GRAÎAPASSERE insienedt Gli anniercnopassati e olleveregioie, veri dispioceri insieneollepurqhee alleYitto' rie,e la sediceniechenel'2ó si eto cuciloda solaunodei prini no nelcoxet era ornai invecchiato, Pantera dello fazzoletti e conol oncoro'gelosanente conservovct lo delcanlerono o scocchi fozzoletto leno.il vecchio Éc/r6sòcoflendi, unose'tmanoprina di norire,Corlinalo ho ollidaroo ne. Erblo cùtocl;óor(re pjugetosalent"dt le a're'tofozto oh'otazzotet L;;;; h; ,,. s,qnric"odr'eno do quoktas; rpsz l8 NovrMgnr lll WflffiffM wwfllrffi#,H TIOGGHI ru n t I W ll popolodelloPontero è ietodì occogierebensedicinuoviponierini. Auguridicuore o: WWffi M&ri;:Tíi^!i.yí#ll/t-f:,ll AlesshBorcelli, Gloio Bvnini,ChioroCormínuccl SinoneCdminu.ci,AIbeo Cessel, tvlonioChìorononte, ClaudioD'lgnazì,Froncesco Fredionì, Lorenzo Gìacchìno, Annnio[Aeoccí, Eliso|lononí,Abssondro Poggeni, AlicePreve,Leonorch Nc.i,NiccolòSoldoli,Coterino Yonni,Doío Volpi. EOI{IIOCIIANZE Contristezzo dobblomo comunicore lo scomporso di numerosi ponlerinionoimoltocori. Tufiolo Pontero è ideolmente piùchernoivicinoo e fomigie di CorlinoLusini G|loshtofi,Fronco Boroni,FulvioPollìfiLenzi, AnisoPomeriniGionnjrli, Donotello Pogono Coìocevich, MorcoFroti,GinoVlgnl,OberdonBocci. /!:':lt:r"':''t',"/,."' ', !'/': ! . 1 t . .11 ' , t . ! , r r , i:, 1 l ll,,1l 1 . : / / . r/i. '.,...r.,,,.,/., raodern.r Poolo Brosit/oureo iateiere , ,,,,,". , \""rJTtttTJwW'#V\tI/'x' VonniGìovonnelli dell'esone di stoto perl'esercizio delloprofexionenedical /superomento - Cristìno Eleno Pini(loureo inScienze Economiche e Boncorie) Colello Albino{Loureo ln Lelrere) Honnosuperoto l'esome di Moturitò : Cr stionB oglio,5ìóoneBrunr, S monoLippi,VoerioVivioni,Colerino Miglìorini, Slefono Perozzi, Tommoso Sensi, Froncesco Bruchi,LucoBunini, CostonlìnoFonetii,Gionlucolozzì lè statoonnhevole la " solidarietà"dei più grondichehonnaospeltata i piùpiccolipur di diplonorsiinsiene). Morcelo Vonnl,Morgherìto ZoLoffi, Riccordo Preve,Froncesco Sozzi, Duccio Noltoni,AlesondroFineschi, SllvìoFovoro, Poolocorovelli,LorenzoBkchj,AndrecColello Albino,Gìuseppe Porenirnr. AUEURI III PRONTA EUARIGIONE Mo chespovento ci hci {oitoprendere, Giorgio! | ns.Presiden}e di Societò, neìprimidel mesedi settembre, è siotocolb do infort, conricoverod'urgenzo, proprionel'ìmminenzo de o noscilodeÌprimogenito suoe dl LouroDrogonì.lutliin onsio, lronnei piccoloNiccolóche,oll'oscu ro dl tutto,senenoscevo tronqu i Loil 15 sellembre, roserenond. po "o" il bobboconvoescente che,persopere deiprimigiornidi vilodelporgolo,si è dovuloocconienrore di moieriole fi mato. Auguridì ropidorìstobilimento o GiorgioSoldoti e compimenlispecioh o Louro. Grondespovenloonche perChioro Popi,v;liimodiun trogicoincidenle motocic istìcofecentemente occodulo in Ponioneio. Dopo l'oìlimoesitodi un de icotointervenio chirurgico, le or:guriomo posilivomenle dì rimettersi e ci ouguriomo d; rivederopre$o oncorobriloniee viloe comedo sempre è. Di nuovo,brzo ChioroI W^W W ffiWWMWW^W W%Wtffi W/fl'{k"$M m'hW WqilW Wlfú ''MWW,tW" Y&ffi TMffiv W, ffi"/WffituffilhM Yj,'t/úffi ffi WtM,llM :il,ilr Wffi lfrvùW,ll pe-il inro,o d" Seoqio Nel.orsodel'rl-i-o a.r"nbieodi Cortodos;soro r sedoteleconr iss.oni Eleforo,' e delCopionoa -obizo Bo'sofiSi-o-eBr r Gior.orolozziPoooCrod e FobizioBorozzLo i óe- | 5moioe o Póùror Coelo Cr oo FÌneschi, MorioFicolbi, VoentinoBodonzie Morideio Brogi Bondinellperi Copitonovonnoì nostr r miglioiiouguridÌ proficuo que i perlo Commissione per lGruppoDonnee perlo Commissione perÌl Rinnovo Conglunrio deloSocieidDuePorle,chesi ronoinsediotè do pocomoforonnodi tunoperpièsenlorsl oll'oppuniomento elefiorole ìnsieme oLleprimedue.Insommo, entrolo linedell'onno sivotoo rofficol GRATTAPASSERE N. I 20 NOVEMBRE I99l