Proposta Equitativa

AC Pisa
Da:
Abdul wahab Al-Halabi ([email protected])
A:
<[email protected]>, <[email protected]>
CC:
"Pablo Dana"<[email protected]>, "Andrea Giardino"<[email protected]>, "Isabella
Pedroni"<[email protected]>, "Alessandro Ippolito"<[email protected]>
24 ago 2016 - 13:38
Egregi Signori,
facendo seguito alla nostra offerta vincolante dell’11 agosto 2016 così come successivamente modificata (l’Offerta
Vincolante”) e all’incontro di ieri, siamo a confermare quanto segue:
-
-
Il prezzo di acquisto stimato, basato sul valore di impresa della Società, è pari a 5.500.000
(cinquemilionicinquecentomila), soggetto ad aggiustamenti di pre-chiusura (e se dovesse essere il caso, di
post-chiusura) sulla base degli esiti della due diligence ed alla luce del debito netto della società;
Il prezzo d’acquisto sarà corrisposto contestualmente al trasferimento della titolarità dell’azienda.
Abbiamo saputo che un creditore del venditore, cioè il Dr. Lucchesi, è disposto a rinunciare a parte del proprio credito nei
confronti del venditore nel caso in cui Equitativa Asset Management Limited acquisisca la società e a tal riguardo noi non
abbiamo opposizioni o osservazioni.
Tutti i termini e condizioni dell’Offerta Vincolante, se non con la presente modificate, sono da ritenersi valide ed efficaci
così come con la presente integrate.
Il nostro impegno così come l’Offerta Vincolante, ferme restando le presenti modifiche, è valida fino a domani 25 agosto
2016 alle ore 4 p.m. orario italiano, nel caso in cui non accetterete integralmente ed incondizionatamente tutti i termini di
cui alla presente, riterremo ogni impegno di Equitativa Asset Management decaduto e definitivamente privato di effetto.
Distinti saluti
Abdul wahab Al-Halabi
PO Box 53629
Dubai
United Arab Emirates
^^^
Dear Sirs,
Further to our binding offer dated 11 august 2016, as subsequent amended, (the “Binding Offer”) and yesterday’s
meeting, we confirm the following:
-
-
The envisaged purchase price, based on the enterprise value of the Company, is equal to 5,500,000
(fivemillionfivehundredthousand), subject to pre closing (and as the case may be, post closing) adjustment
based on the due diligence finding and the net debt of the company;
The purchase price shall be paid on closing upon transfer of the title on the company.
We have heard that a creditor of the seller, namely Mr. Lucchesi, is available to waive part of his credit vis à vis the seller
should Equitativa Asset Management Limited buy the company and we have no prejudice or comment on that respect.
All terms and conditions of the Binding Offer, unless hereby amended, must be considered as valid and effective as
herein integrated.
Our commitment as well as the Binding Offer as herein amended shall be valid until tomorrow 25 August 2016, h. 4 p.m.
Italian time, should you fail to accept entirely and unconditionally all the terms hereof we shall consider any undertakings
of Equitativa Asset Management as expired and definitively without effect.
kind regards
Abdul wahab Al-Halabi