fruffcia Beach 2002 - Ordo Volantis Avis

GIORNALE DELLE SPERMATRICOLE SANNICANDRESI
Estate n. 6 Redazione: a la casa du Sciock
n. 69+33
M’Beach
Preghiera del Principe
Quest’ann vaija cap’vutà
da sop a sott!
So Cunulus XLIV
ch’ p’gghiarm i stigghj u’sacc sol j ke fatt
L’anno scors’ jeva cuncula
e n’m’ r’cord sta calura
Quest’ann ka so u princ’p’ c’sta u sol,
ka jaska la tigna a tutt l’or
m’han ditt ka so p’zzut
e i spermatrincul i tengh t’rrut,
però sap’n ka k’me
c magna e c vev come ké
Quest’ann c sim ‘mm’ndat,
pur la recita d’estat
E cacciam pur u scior,
d’la seconda caccia a u tesor
La festa continua a Natal
ch li matricul sott a u p’dal
Mo v’ r’ngrazj p la cortesia,
bona estat e così sia. (Amen)
O.V.A.
Ordo Volantis Avis
In nomine bacci tabacci venerisque bbonae
In an(n)o millesimo non(ho un)o
gentesimo sex (cum erotika tour)
agesimonono triginti tertio addita (lino u’ Piomb) ab O.V.A. condita (cum cocc’la, scamp, c’cala
et furmich’n’cap), ne lo die settimo de lo mese augustino.
NUE
Gran Principe CUNCULUS
XLIV (a ijss’), Duca d’ Maletta,
Conte d’ lu Mont’Verg’n, Baron
d’ lu Stracciaminchia et d’ lu
Stracciacauzara, Visconte de isto
zincone, scalatore calluso d’ la
murgia d’ Narda Cecia, inquisitore magno de li vasi notturni et
de le loro portatrici, Imperatore
p’zzut d’ tutt lu s’stema solar’ et
d’ tutt’ li g’rament satellitar.
Visto
Ka o’ mazz’ quant fa’ caud..., ka
han’ ditt’ (ma chi l’ha ditt’) ka nu’
mm’r’gion spazial avessa cade’
ne lo an(n)o (lor’) 1969(50 et Nostradamus non predicenti (uaglio’
tu nn’ capisch nu quazz’ nient) et
Nue carpe diem quam minimum
credula postera (trad: s’ nn’ lu
cciaff’ mo nn’ lu cciaff’ cchiu’).
Ka Bin Laden in mundo latitante
et Bush continua ad appenn’ lu
muss(h) et mo va’ truvann aiut da
li russ(h). ka lu Brazil pentacampeon diventandi et nobis manch’
l’acqua santa salvandi, ka lu Papa
et Chirac v’n’t’nov et trenta scapputtandi (murett’ e te’ te’ chi arriva l’ut’m’ c’ n’ bbusc’ca tre), ka
tra Spagna et Marocc’, ch’ l’amor
d’ nu p’trucc’lon dint mar c’
avev’na s’n’ti’ li spar, ka a lu
Medio Orient li cuzzat continuan’
a fa’ lu fum et d’ la pace manch’
lu profum, ka ch’ l’ articol 18
sciop’r facendi e nuja jav na vita
ka lu jam d’cenn (carpere 18 maxima aspiratio). Ka Rivaldo in
Milan arrivandi ma NUE sol k’
la jumentus tifandi, ka Grignan
aiuola rasenti et la ierva du v’cin
je semp la megghia (saggezza jamaicana) ka Berlusconi da imperatore candidandi, ka ch’ li Savoia ama fa u’ tiramisùij.
Consideramus
Ka u sud stà ass’tat d’acqua....
v’vimc u vin, ka doccia sol dop li
dec facendi et dind a lu rest d lu
jorn porc rimanendi (qualli son li
n’mala kiù porc?: li iomm’n) ka
tra u’ vasc u’ rusc et u’ musc (statta
accort s ‘n’ li kannusch) je sciut
u’ vasc et n’da lu prim consigl comunal sbolij nascendi et primi
indipendenti già cascett sbattendi. Ka Urban et fuscacchion son
sparut da la circolazion’, Ka Kulacchia sol iscrizion facendi et
Cecchi Gori sol’ k’ Valeria Marin
rimanendi et fiorentina nella merda navigandi ( e mo magnat’v’la
vuja), ka li p’sciacchij c’ l’han
ccot’ nnanz pett’, ka son’ semp i
quatt men cinc, ka a li treija je’
l’ora d’ la quaglietta et all’una je
semp l’ora d’ Paganella, ka Tummasin e Pasqual Giordan ajesc’n
dind alla television e..... sol tu no.
Vetamus
A qualche d’un’ d’ sunà d’estat, a
Carm’nucc’ d’ rr’và a u s’cond
scalin ch’ li m’br’llun, a Iannetta
d ‘ venn u vogurt a n’euro e uttanta e a Mattej d’ jucà a tre’sett,
a u’ cagnanes d’ chiamà i carbunir a l’ora d’ la quaglietta (p’cchè
nn’ scas), a tutt li scafajat d’ nnammucciarc’ la carna n’da li mach’n’,
Obbligamus
U’ bruzzes et Mattej Vocin (entrambi CUNCULUS) a scriv u
s’cond libr, almen ch’ la scigna
nova putim scriv’ la fruff’cia d’
natal, Pepp Contessa a gghiustarc’ i capidd’ (ma com’ cazz’
purt’ sti capidd’), Tozzett a ccattarc la mota nova chisass’ c’ lu
facim nu gir’, Mac’ron a bbascià
i prezz e farc nu gir a Oxford,
kass’nò rumanim tutt quant a la
barraccola, tutt’ li teutonici (i germanes’) a faij m’na’ for i figghij
femm’n.
Decretamus
Initio feriae sper-matri(n)cularum
cum schizzi lazzi, gavetton e cacce al tesoro postquam magno
magno strafuquament, n’gill’toria et v’v’toria, cum tutt li veneri
bbonae in topless et tutt’ li racchij ch’ lu burka.
Sic Volumus et Sic Sia
CUNCULUS XLIV
2
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
L’invidia
Mentre su New York
calavano le prime luci
della sera (no, m sò
confus). Mentre su
New York calavano le
seconde luci della sera
(e dall!! nauta vota!).
Mentre su San Nicandro calava u sol’ un sinistro fulmine annunziò l’inizio della campagna elettorale, per
trovare un nuovo condottiero o quanto meno
un nuovo conduttore
(gradiremmo Pippo
Baudo. N’nc ammullat
semp Leo Caputo e
Angelo Diana) che potesse ricondurre il paese a nuove glorie.
- Quali glorie? potrebbe insinuare qualche spiritosone...
Ed io subitaneo rispondo... «Ricordate la
Pretura? Ricordate la
fontana in piazza? Ricordate i bei tempi in
cui sparlavamo dei cagnanesi e mò sò lor ca
sprarl’n d’ nuija? Ma
perhé Carpino deve
avere il Carpino Folk
Festival e noi no? Potremmo organizzare un
Bifolk Festival da fare
invidia a San Remo.
Ma perché Carpino
deve avere la sagra delle fave? Di “fave” in
senso di “persone fisiche” ne abbiamo parecchie anche noi. Ma perché Carpino deve esistere? DISTRUGGIAMOLO!!!
E Apricena? Perché
Apricena deve avere
Jazz in cava?
È forse colpa
nostra se noi
non abbiamo
le cave? Abbiamo
le
grotte... usiamole... che
sò Jazz in
Grotta con il
bue al sax,
l’asinello
alle tastiere e
i Re Magi
alla consolle.
E Vieste?
Vieste che
fino
a
vent’anni fa
Nuove sale Ricevimenti
completamente rinnovate
se la mangiava i pidocchi, sempre che gli
stessi riuscissero a sopravvivero alla fame
dei viestani. Dove la
mettiamo Vieste con il
suo Vieste Cine-Festival? È arrivata la Cannes del Sud. Potremmo
avere anche noi una
San Nicandro Cine-Festival.
Perché tutti i paesi
del gargano hanno un
sindaco alto e noi no?
Perché loro hanno un
Vice-Sindaco parlante
e noi no?
Perché noi abbiamo
Mario Giordano e loro
no?
Scusate è l’invidia
che mi fa parlare, e
meno male che stasera
si limita a parlare perché certe volte mi divora e basta...
E...state a San Nicandro?
E stat’c vuija!!!!!
Agenzia di
SANNICANDRO G.CO
ottica
Augura
Buone Vacanze
Augura Buone Vacanze
Via Marconi S.S. 89 Km. 26 - Tel. 0882/473120 - 472393
San Nicandro Garganico (FG)
Largo Matteotti, 8
Tel. e Fax 0882/471781
PETRONIO
Corso Umberto I, 10
San Nicandro G.co
Tel. 0882/491240
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
3
Concorrenza sleale
È arrivata l’estate e
come tutti gli anni è iniziato l’esodo verso le
più ambite località turistiche; chi c’ n’ va a
Portofino... chi c’ n’ va
in Costa Azzurra... e chi
invece preferisce passare una vacanza di puro
relax sotta li m’br’llun
rusc d’ Carella oppure
nell’assolata ed esotica
riviera d’ Calaroscia
dove i maschiacci più
fortunati possono imbattersi in qualche fanciulla in topless (u’ telegiornal a ditt ka quessa jè na
moda ka n’ciausa cchiù
ma nella testa del maschio sannicandrese
queste mode non sono
mai passeggere!).
Di notte si accende
anche la smodata ricerca dei locali in, che sappiano soddisfare a pieno gli istinti repressi durante l’inverno. L’oscar
del luogo più affollato di
quest’estate 2002 va
senza dubbio alla prestigiosa gelateria, panino-
teca, birreria “Da Annetta a la barracola”. Saranno stati forse i milioni di
volantini distribuiti in
tutto lo stivale. Sarà stata la fattura della maga
del Gargano... oppure il
semplice profumino dei
piccolo mezzo di trasporto inizia a correre
(chi ha la sfortuna di cadere a terra c’ fa d’rettament u segn d la croc e
chiama u 113). Davanti
al locale lo scenario e da
film dell’orrore: i p’rson
Da Iannetta a la Barraccola
U panin com t’ l’aija fa? Cu wogurt?
wrust chekup majones
che arriva tutte le sere
puntuale come un orologio svizzero... tant’ è che
tutt i ser i p’rson du cumment c’n van dà, fino a
notte fonda. I più fortunati percorrono il piccolo tratto in macchina, ma
chi non dispone di un
RISTORANTE
L’Aragosta
c’pigghjn a mucc’ka n’
gap, cauc n’ gul, bott e
trick e track, bomb a
man e miss’l n’ dlggent... insomma ogni
arma è lecita pur di accalappiarsi gli ultimi
posti rimasti a sedere,
perché se resti in piedi
sei subito bollato come
uno sfigato, un tossico,
o uno spacciatore. Le
sue specialità vanno a
ruba e iniziano a destare interesse in tutto il
Gargano e non solo.
La qualità è, infatti, indiscutibile: “Tutt cos fatt
in casa con ingredienti
genuini” lavorati con
esperienze pluriculturali che affondano le radici nella tradizione sannicandrese attingendo
anche a quella tedesca.
Cia, Fbi, e alcuni agenti
della Coca Cola si stanno facendo in quattro
pur di riuscire a scoprirli. L’attenzione cade in
particolare sul gelato al
Wogùrt che un noto studioso americano ha scoperto essere un perfetto
stimolante per aumentare le performance. Tutti
quelli che l’hanno provato ne hanno dato la
conferma e pare che non
ci siano stati neanche effetti collaterali; solo che
qualcuno, in mancanza
Bar
Tabacchi
Pertosa
di Matteo Pertosa
Località
Lido Torre Mileto
Tel. 0882/49004
Sannicandro G.co (FG)
Loc. Lido Torre Mileto
Tel. 0882/491300
Sannicandro Garganico (FG)
➥
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
4
Concorrenza sleale
➥
di un eventuale partner
ha dovuto sfogarsi con
il suo cane o è stato trovato attaccato ad un palo
della luce. Ecco spiegato dunque perché un
cono con dieci dei gusti
più fantastici costa solo
un €, mentre u g’lat o u
Wogùrt costa 1,80€. A
parte u g’lat o wogùrt
gli altri prezzi sono decisamente bassi: con soli
5€ puoi gustare panino,
patatine, g’lat e una birra a tua scelta tra Turbo,
Treker, Jneken. Visto
questo grande successo
c’è da aspettarsi qualche
novità. Infatti alla nostra
redazione è giunta voce
che Annetta vorrebbe
ampliare la sua attività
con un progetto ideato
da lei stessa e che farebbe i baffi anche a n’tin u
barbut. Tale progetto
prevede la acquisizione
della barraccola a u
cumment e quindi
l’unione dei 2 stabile
con un passaggio sotterraneo le sue parole pare
che siano state queste: “
u passagg sotta terra
ppicc’ka u cumment e
la barraccola, ccusci i
p’rson, senza farc la
guerra, ana putè m’ni
tutt quant a ss’ttarc da
me... e nel 2030 cu svilupp d la tecnologia nnana mank cam’ nà, ana
jess drettament teletrasportat! Il passaggio sotterraneo ospiterà tra le
altre cose anche una sala
cinematografica in cui il
cliente potrà guardare i
filmati che la ritraggono
mentre munge la sua fedele mucca carolina o
mentre raccoglie le patate novelle del suo orto,
fino al fatidico incontro
con il suo caro amico:
l’uomo del monte. Il
vento dei cambiamenti
dovrebbe riguardare anche la frase caratterizzi
la madonnina sul tetto;
non ci sarà più “O passeggero, chiunque tu sia,
fermati e dì un’Ave
Maria”ma una più consona “O Tu viandante
che passi per questa via
fermati e skaffa nu
mucc’k au panin mia!”
A noi non resta che augurarle un “in bocca al
lupo”.
Indovinate un po’
C’erano una volta un
uomo perfetto e una donna perfetta.
Si incontrarono e, siccome la loro relazione era
perfetta, si sposarono.
Il matrimonio fu semplicemente perfetto. .E anche la loro vita insieme
era ovviamente perfetta.
In una notte di Natale
buia e tempestosa, l’uomo
perfetto e la donna perfetta stavano viaggiando in
macchina su una strada
molto tortuosa, quando all’improvviso notarono al
lato della strada un uomo,
che aveva evidentemente
problemi con il suo mezzo di trasporto.
Siccome erano una coppia perfetta, si fermarono
per aiutarlo.
L’uomo era Babbo Natale, e aveva un enorme
sacco pieno di regali.
Siccome non volevano
deludere tutti i bambini
del mondo la sera di Natale, l’uomo perfetto e la
donna perfetta si offriro-
no di accompagnare Babbo Natale con la loro auto,
e presto si ritrovarono a
distribuire i regali.
Purtroppo le condizioni
della strada e del tempo
continuarono a peggiorare, finche’ l’uomo perfetto, la donna perfetta e
Babbo Natale ebbero un
incidente.
Solo uno di loro riusci’
a sopravvivere.
Quale dei tre?
(La risposta si trova alcune righe sotto)
La donna perfetta e’
l’unica che si salva: era
l’unico personaggio reale,
perchè Babbo Natale non
esiste, e neanche un uomo
perfetto.
Per le donne la storial finisce qui.
Gli uomini scendano
ancora di alcune righe.
Se Babbo Natale e l’uomo perfetto non esistono,
vuol dire che al volante
c’era la donna perfetta.
Questo spiega perché
c’e’ stato l’incidente.
di Iannone Rosa Pia
Vendita Auto
Usato Multimarche
Buone Vacanze
Tel. e Fax 0882/472813
Via Torre Mileto, c.n. San Nicandro Garganico
Tel.0882/472813
Via Torre Mileto, 78
San Nicandro
Garganico
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
5
Anche le matricole pensano?
Ciao mamma guarda
come mi diverto, ovvero la mia prima riunione con i Goliardi
Incredibile! Sono appena uscito dal “tremendo” processo goliardico,
sono vivo, ho ancora le
braccia, le gambe, non
c’è fregio alcuno sulla
mia faccia e, controllando con la lingua (un po’
nera per il vino) mi stupisco di avere ancora
tutti i denti! Dove erano
allora le “Forche” e le
torture sanguinarie di
cui ho sentito parlare?
Erano palle? Erano tutti
cannelloni ripieni? Un
sospetto si insinua strisciante nella mia mente
e non la lascia più. Mi
sforzo di mettere insieme due ricordi ma il cervello ( Ah! Quello si che
Tappat’v ka puzza!
mi è servito stasera) fa vino buono o solo poco
le bizze mostrandomi vino?”. Ai posteri la difrasi e immagini come sarmante sentenza. La
fossero cartoline. Nella seconda cartolina menprima mi vedo a versare
vino ai ragazzi, l’impatto è dei migliori, la sensazione piacevole, allaccio le cinture mentali e
mi butto in una dissertazione interessante:”
Nella botte piccola c’è il
tale arriva un po’ tardi
(ormai sto parcheggiando sotto casa) ma si sa
le poste italiane non
sono le migliori! Sto
ballando una samba scatenata con un amico invisibile, si vede che ho
caldo dato che sono in
boxer. Quisquilie. Mi
spoglio a fatica mi trascino a letto, conscio che
nel suo candido abito
“reale il Cunculus veglierà sul mio sonno di
(stato ormai abbandonato) fetentissima matricola.
L’ORGASMO HA 6 FASI:
ASMATICA: Ahhh, ahhh, ahhh
GEOGRAFICA: quiiiii, quiiiiiiiii
MATEMATICA: di piùùùùùùùùùùùùù! di
piùùùùùùùùùùù!
RELIGIOSA: Oh mio dioooooooooo
SUICIDA: Sto per morireeeeeeeeee
OMICIDA: Se ti fermi
t’ammazzo!!!!!!!!!!!!!!!!!
Villaggio Turistico
Tel. 0884/917814
Fax 0884/917871
Rec. invernale
0882/473880
Bar Gelateria
ADRIATICO
TEDESCO
MARIA RITA
F.lli Luigi e Giovanni Caruso
Articoli balneari
Costumi
Articoli per la pesca
Pasticceria
di Ottima qualità
Via Adriatico, 63
Tel. 0882/473367
Lido di Torre Mileto
San Nicandro G.co
Tel. 0882/496006
Augura
Buone Vacanze
Corso Umberto I, 112
San Nicandro Garganico
Tel. 0882/471655
6
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
CRUCIPUZZLE
Parole:
AMICO
ANTA
ARIA
BACCO
BRAMOSIA
CELLE
CLONE
CRANIO
CRUNA
CUNCULUS XLIV
ESSO
GIRINI
GULA
KAMA
IELLA
LIMONE
LIONE
LUNATICO
MENNA
NOE
ODORE
OLTRE
ONE
PALLA
PESCA
PULCINELLA
SOS
SUTRA
SINTETICO
PSYCHOKILLER
TABACCO
TOXIC
TRENI
VENERE
VINO
VIENI
Le lettere mancanti formeranno una nota
espressione sannicandrese.
Pizzeria
Sannicandrese
Via Torre Mileto, 35
San Nicandro G.co
Tel. 0882/472860
Aperta tutti i giorni
di Soccio Giuseppe
Ristorante e pizza anche a
mezzogiorno
Venite a gustare la famosa
Pizza del Gargano
Augura
Buone Vacanze
Località Capojale
Tel. 0884/917878
Corso Umberto I, 33
San Nicandro Garganico
Teorema
Hair
Parrucchiere Uomo
di Muscettola Matteo M.
Via Adriatico, 79
San Nicandro G.co
Tel. 338/1067052
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
7
Nomi arabi
Fitness Club
Aerobica
Funk
Step
Fit-Boxe
Via degli Elvezi
San Nicandro G.co
Buone Vacanze
RISTOPIZZA
La Baita
Un particolare locale rustico
nel piazzale della stazione
Vi aspetta per gustare
Pizza con forno a legna
e specialità di pesce
Piano Bar all’aperto
Novità in Cucina
Tel. 0882/471342
V.le Vitt. Veneto San Nicandro
Unire i puntini dall’1 al 34
Il più famoso barista
arabo: NABIR ALBAR
Il più noto ministro delle finanze arabo:
NALIR COLBUK
Il più goloso pasticciere
arabo: ALLICK LI
BABA'
Il più fornito pizzicagnolo arabo: ALI'
MENTARI
Il più noto agente di
pompe funebri arabo:
ALI' MURTACC
Il più erotomane Primo
Ministro arabo: TALEK
AZIZ
Il più noto omosessuale
arabo.: MEOMETT
ALLAH.
REBUS
frase: 8,6
Pub
Carpe Diem
Chat Café
Aperitivi con
stuzzicheria
Birreria
Paninoteca
Via Ottaviano Augusto
Sannicandro G.co
New
Look
La Barracola
Iannetta
da “Iannetta
Iannetta”
di Vocale Anna Pia
di Augello Martino
Parrucchiere
Uomo
Oltre 50 tipi di pizza
Specialità buffet di pesce
Amiamo servirti
dolcemente
Via Matteotti, 9
San Nicandro G.co
Cell.: 368/7755752
Via Torre Mileto Lotto 4 Zona C/11
Sannicandro G.co - Tel 0882/475254
0338/5872904 - 0349/7928875
P.zza D. Fioritto
San Nicandro G.co
8
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
L’Italiano delle Donne
L’Italiano degli Uomini
Si =No
No = Si
Forse = No
Mi dispiace = Ti dispiacerà
Abbiamo bisogno = Voglio
Decidi tu = La decisione giusta dovrebbe essere
ovvia
Fai come ti pare = La pagherai in seguito
Dobbiamo parlare = ho bisogno di lamentarmi di
qualcosa
Certo, fallo pure se vuoi = Non voglio che tu lo
faccia
Non sono arrabbiata = Certo che sono arrabbiata,
stronzo!
Sei così mascolino = Hai bisogno di raderti, stronzo.
Certo che stasera sei proprio carino con me = Possibile che pensi sempre al sesso?
Spegni la luce = Ho la cellulite
Questa cucina è cosi poco pratica = Voglio una casa
nuova
Voglio delle nuove tendine = e tappeti, e mobili, e
carta da parati
Ho sentito un rumore = Mi ero accorta che stavi
per addormentarti
Mi ami? = Sto per chiederti qualcosa di costoso
Quanto mi arni? = Ho fatto qualcosa che non ti piacerà sentire
Ho il sedere grosso? = Dimmi che sono stupenda
Devi imparare a comunicare = Devi solo essere
d’accordo con me
Niente, davvero = E solo che sei un tale stronzo.
Ho fame = Ho fame
Ho sonno = Ho sonno
Sono stanco = Sono stanco
Bel vestito! = Bella gnocca!
Cosa c’è che non va? = Non vedo perché ne stai
facendo una tragedia
Cosa c’è che non va? = Quale insignificante trauma psicologico auto-inventato stai combattendo?
Cosa c’è che non va? = Immagino che di fare sesso
stanotte non se ne parla
Si mi piace il tuo taglio di capelli = Mi piacevano
di più prima
Si, mi piace il tuo taglio di capelli = Cinquantamila
lire e non è cambiato nulla!
Andiamo al cinema? = Mi piacerebbe fare sesso
con te
Posso portarti fuori a cena? = Mi piacerebbe fare
sesso con te
Posso chiamarti qualche volta? = Mi piacerebbe fare
sesso con te
Posso avere l’onore di un ballo? = Mi piacerebbe
fare sesso con te
Sembri tesa, ti faccio un massaggio? = Ti voglio
accarezzare (Mi piacerebbe fare sesso con te)
Sono annoiato = Vuoi fare sesso con me?
Ti amo = Facciamo sesso, ora!
Ti amo anch’io = Va bene, l’ho detto, ma ora facciamo del sesso!
Parliamo= sto cercando di fare una buona impressione su di te in modo che tu creda che sono una
persona profonda e forse ora acconsentirai a fare
sesso con me.
Mi sposerai? = Voglio che diventi illegale per te
andare a letto con altri uomini.
(mentre si fanno compere)
Mi piace di più quell’abro = Prendi uno qualunque
di questi cazzo di vestiti ed andiamocene a casa a
fare sesso.
REBUS 2: 2,6
Bar • Ristorante • Pizzeria
Sala Ricevimenti
Lavanderia
Sistem Sec
DÈVIA
globalservice immobiliare
di Giagnorio Amelia
Lido di Torre Mileto
Tel. 0882/496008
PIANO BAR
TUTTE LE SERE
Buone Vacanze
il mondo è fatto di case...
e la casa è il nostro mondo!
Via Amba Alagi, 28
San Nicandro G.co
Tel. 0882/471637
Via Roma, 77
Tel. 0882/475327
San Nicandro G.co
www.DEVIA3000-italiacase-casa.it
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
9
Hit parade canzonis:
di Cappella Michele
Augura
Buona Vacanze
Via Torre Mileto 32
Tel. e Fax 0882/473427
San Nicandro G.co
PIZZA
Fantasy
da Nino
BISCOTTI E TARALLI
Via Kennedy, 4
Tel. 0347/7901747
Sannicandro G.co
TECNOTRONIC
di Alessandro Carbonella
Installazione
Impianti HI-FI
HI-FI Car
Componenti elettronici
Impianti di automazione
e assistenza tecnica
Telefonia
Via Lauro, 9 - San Nincadro G.
EDIL CASA
Di Stoico & Carnevale
Tel. 0882/473435
PAVIMENTI
RIVESTIMENTI
ARREDO BAGNO
Via Risorgimento, 7
San Nicandro G.co
1) eri bellissima.............(gar’bald)
2) domani smetto..........(u’ d’rettor)
3) la rondine..................(non fa primavera)
4) l’aiuola......................(N’din)
5) sei volata via.............(la giunta comunale)
6) abbronzatissima........(Bianca)
7) salva(te)mi................(Lazzar Russ)
8) attentato a Togliatti..(i vigili)
9) dream........................(la redazione)
10) exodus.....................(Iannetta)
Hit parade films:
1) spiderman..................(cunculus XLIV)
2) il signore degli anelli....(Giorg Palazz)
3) guerre stellari............(on. Mar’nacc,off D’antuon,out B’n’d’ttin)
4) t(r)omb raider............(semp nujia)
5) the time for dancing...(cunculus XLIII)
6) porky’s 6....................(u’ porc)
7) asterix e obelix...........(u’ pel e g’ggiott)
8) (senza)senso 45.........(Cuzzutedda)
9) experiment.................(la rec’ta beach)
10) la grande abbuffata..(u’ robust)
Saluti Finali
Ancora una volta siamo riusciti a scippare le vostre tasche degli ultiimi spiccioli
rimasti. Quest’anno non c’è stata nessuna
“scigna” anche perhè le s”cigne “ c’ l’ è p’
gghjiat tutt quant il nostro amato principe
cunculus XLIV (a jiss) k fa la rec’ta. La latitanza si é fatta largo a mucc’ ka. Anche
cunculus XXXV si é unito a questa nuova
moda, ma potevamo aspettarcelo (torna, ti
prego ka s’nnò chi c’adda gghiajià k li didascalij fin e cinq d la matina?). Nonostante tutto ce l’abbiamo fatta anche quest’anno a regalarvi la sesta edizione de la “fruffcia beach”. Prima che vi indaffariate con
le solite e scassacazz critiche sappiate che
lungo il cammino abbiamo dovuto combattere
ed evitare minacce (manc fuss’m Alberto Tomba!!!!!!!!!!!!), ji a ngappà p’rson da jannetta (tra
cui Mario), ji a n’gappà u princp a la casa k
farc purtà birr, caffé sport e pizza (in questo
XXXV era ed é un mago!). I ringraziamenti
smisurati vanno ai computer di Mario che non
hanno tremato con i loro cristalli liquidi, a parte qualche bomba che ogni tanto voleva far saltare in aria tutto; ai nostri sponsor che ci hanno
come sempre supportato e a tutti voi lettori.
L’appuntamento é come sempre per la “fruffcia” di natale. A grande richiesta: “LUNGA
VITA AL DIRETTORE E ALLA ZITA PR
ROSSELLA.
AGIP
Stazione di Servizio
Del Buono
Ricambi
di Galasso e Lombardi
Tutto per la Moto
ed il Motociclista
Colazione
dalle 4,00
Via Marconi S.S. 89
Tel. 0882/475727
Via Gramsci, 218
Tel. 338/6381251
San Nicandro Garganico
e-mail: [email protected]
10
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
CRUCIPAPIRO
DYNAMIC
SPORT s.a.s.
Elettrauto
GINO QUATELA
SERVIZIO AUTORIZZATO
Di Vocale Carmela
ELETTRONICA DELL’AUTO
Largo G.B. Vico, 3
San Nicandro
Tel. 0882/491238
Ricarica Aria Condizionata
con riparazione
Via Collazia, 5 - Sannicandro G.co
Tel. 0882/471121 - Cell. 0368/3272622
Fax 0882/472628
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
11
Orizzontali:
Verticali:
1) matricola non ancora nata. 12) ingresso
ruminanti. 13) costoso. 14) esclamazione di
assenso. 15) lo perde il lupo. 16) maiale. 17)
nota boutique di sannicandro. 20) stato in
cui verte la redazione verso le cinque del
mattino. 21) ........con Davide. 25) noto film.
26) nome di Grana. 29) ci sono quelle da
zucchero e non solo. 30) esercito americano. 31) ASL senza ..........l’azienda. 32)
..........e k n sacc!!!!!!! 33) in alto. 34)
liquame olfattivo. 36) luglio al centro. 37)
lo sono i peli d’ N’din. 38) sogno ricorrente
di molti goliardi. 40) ..........ea,id. 41) centro
di boia. 42) telegiornale. 43) il principe della foto. 48) serpente o galleggiante. 49) conto
corrente. 50) ti cala se fai dei lavori pesanti.
52) viene lasciata da una scorreggia. 53)
asfalto grumoso. 54) noiosissime serate. 55)
totale. 56) famoso mago. 57) esclamazione
di stupore. 58) lo é chi deve fare una foto.
1) lo era la telecom. 2) scamorza paesana.
3) omosessuale. 4) pirme di matricola. 5) associazione regionale maniaci. 6) uo dei simboli goliardici. 7) sollecitamento. 8) si perdono sempre. 9) liguamus upulentum
acerrimus omnibus. 10) centro di capo. 11)
esclamazione spagnola. 18) dispari di arco.
19) nettezza transalpina. 22) si accende nel
camino. 23) gioiello di poco valore. 24)
rusch......... 27) macchia della pelle. 28) finali di Enza. 29) deretano. 31) non sopra.
32) cucu....... 33) satirici ruspanti. 36) noto
liquore. 37) verso del cavallo. 40) articolo.
41) nome comune. 44) a qualcuno non funziona. 45) quello buono della mamma. 46)
xenofobia garganica. 47) ci fa andare fuori
di testa. 48) si sparano a natale. 51) uno.
Ma com kazz i purt sti capill?!?
Senza parole!!!!!!
SUPERMERCATI
DIMEGLIO
SMALL THEATRE VIDEO CLUB
Viale Kennedy 8 - San Nicandro G.co
Garantiscono
Freschezza e
Qualità
Via Papa Giovanni XXIII, 17 (zona poste)
Via Matteo del Campo, 2
San Nicandro Garganico (FG)
12
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ La Fruffcia ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
Se fosse Sua intenzione vendere,
permutare o acquistare un immobile ci contatti al più presto...
Tel. 0882/472838
Fax 0882/476180
cell. 333.6141202
Lo studio Sannicandro augura a tutti Buone Vacanze
Piccoli redattori crescono
Soluzioni
Crucipuzzle:
Ma t’ rind’ cont’!
Rebus:
Bocchino Divino
Rebus 2:
La p’tonna
Lunga vita
al Direttore
e alla sua
prole
Bar
Pasticceria
Gelateria
“La Veronese”
Pescheria
Adriatica
di Nardella Vincenzo Carmine
Novità
Gelateria con coppe
Corso Garibaldi, 21
Tel. (0882) 475590
71015 - Sannicandro G.co (FG)
Via Gramsci, 215 e al Mare
333/5271511-328/5386580
71015 - Sannicandro G.co (FG)