lo spazio schengen

Consiglio
dell'Unione europea
LO SPAZIO SCHENGEN
LO SPAZIO SCHENGEN
Schengen, una cittadina del Lussemburgo al confine con
la Francia e la Germania, è diventata sinonimo della libera
­circolazione delle persone in Europa.
L’abolizione dei controlli alle frontiere interne è abbinata a norme
comuni per il controllo delle frontiere esterne e a una cooperazione giudiziaria e di polizia rafforzata per la lotta alla criminalità.
Ciascun paese dello spazio Schengen è soggetto a una valutazione periodica da parte dell’Unione europea (UE) intesa a
­verificare che le norme concordate siano applicate correttamente.
Attualmente lo spazio Schengen comprende 26 paesi (22 Stati
membri dell’Unione europea e quattro Stati associati) che applicano integralmente l’acquis di Schengen.
La frontiera esterna dello spazio Schengen (per l’80 % marittima
e per il 20 % terrestre) è lunga più di 50 000 km e comprende
centinaia di valichi di frontiera aeroportuali, marittimi e terrestri.
Groenlandia
(DANIMARCA)
Stati membri dell’UE che applicano integralmente l’acquis
di Schengen con diritto di voto in seno al Consiglio: territori
europei di Belgio, Repubblica ceca, Germania, Estonia,
Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lettonia, Lituania,
Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria,
Polonia, Portogallo, Slovenia, Slovacchia, Finlandia
e Svezia, nonché le Baleari, le Canarie, Madeira e le
Azzorre.
MARE
DI BARENTS
ISLANDA
MAR
BIANCO
Isole Fær Øer
(DANIMARCA)
A
C
L
IA
K
L
A
LETTONIA
B
Isola di Man
I R L A N DA (REGNO UNITO)
DANIMARCA
REGNO
UNITO
R
A
M
LITUANIA
PAESI
BASSI
NICA
LA MA
Isole Normanne
(REGNO UNITO)
P O L O N I A
G E R M A N I A
BELGIO
Stato membro dell’UE, l’Irlanda è stata autorizzata ad applicare
la parte dell’acquis di Schengen relativa alla cooperazione di
polizia e giudiziaria in materia penale, con diritto di voto in
seno al Consiglio in merito agli atti che sviluppano tale acquis.
Tuttavia, l’Irlanda non ha chiesto di attuare effettivamente
l’acquis di Schengen.
LUSSEMBURGO
REPUBBLICA CECA
S LOVACC H I A
F R A N C I A
GOLFO
DI GUASCOGNA
O
AUSTRIA
LIECHTENSTEIN
SVIZZERA
UNGHERIA
SLOVENIA
RO MA N I A
CROAZIA
GOLFO
DEL LEONE
SAN MARINO
PORTOGALLO
I TA L I A
S
P A G
N
Madera
(PORTOGALLO)
Gibilterra
(REGNO UNITO) Ceuta (SPAGNA)
A
Melilla
(SPAGNA)
A
R
E
A
B U LG A R I A
D
CITTÀ DEL
VATICANO
M
A
La circolazione verso e da Ceuta e Melilla, le Isole
Fær Øer e la Groenlandia è soggetta a disposizioni
specifiche, previste tra l’altro negli accordi di adesione
di Spagna e Danimarca alla convenzione di Schengen.
MAR NERO
MONACO
Isole Baleari
(SPAGNA)
R
IA
TI
C
O
MAR
TIRRENO
R
M
E
GRECIA
D
I
MAR
EGEO
T
E
R
MALTA
Isole Canarie
(SPAGNA)
TN
BO
A
MARE
DEL NORD
ANDORRA
O
R
M
O
E
A
N
T
T
DI
AG
SK
ER
T I
C O
ESTONIA
Stati membri dell’UE che applicano integralmente l’acquis
di Schengen ad eccezione di quello relativo all’assenza
di controlli alle frontiere interne e ai visti. Questi Stati
sono collegati al sistema d’informazione Schengen (SIS)
ma non sono obbligati a negare l’ingresso alle persone
segnalate ai fini della non ammissione e devono astenersi
dall’introdurre tali segnalazioni. Questi Stati sono in attesa
N
Stato membro dell’UE, il Regno Unito è stato autorizzato
ad applicare la parte dell’acquis di Schengen relativa alla
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale, con
diritto di voto in seno al Consiglio in merito agli atti che
sviluppano tale acquis. Non partecipa all’acquis di Schengen
relativo all’assenza di controlli alle frontiere interne, ai visti
e alle frontiere esterne. Ha accesso al SIS, ad eccezione
delle segnalazioni ai fini della non ammissione nello spazio
Schengen.
Non tutte le disposizioni dell’acquis di Schengen applicabili in Gran Bretagna e nell’Irlanda del Nord sono applicabili
a Gibilterra. Nessuna disposizione dell’acquis di Schengen è
attualmente applicabile alle Isole Normanne e all’Isola di
Man.
FINLANDIA
GOLFO
N O RV E G I A
MAR
CELTICO
A
SVEZIA
Isole Shetland
(REGNO UNITO)
Stati associati non appartenenti all’UE che applicano
integralmente l’acquis di Schengen attraverso accordi di
associazione e che partecipano alla preparazione degli
atti, successivamente adottati dalle competenti istituzioni
dell’UE: Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein.
I C
Stati membri dell’UE che applicano l’acquis di Schengen ad
eccezione di quello relativo al SIS, all’assenza di controlli alle
frontiere interne e ai visti. Non hanno ancora accesso al SIS.
Hanno diritto di voto in seno al Consiglio su tutto l’acquis di
Schengen: Cipro e Croazia.
MARE DI NORVEGIA
Stato membro dell’UE, la Danimarca applica integralmente
l’acquis di Schengen in quanto diritto internazionale (senza
diritto di voto in seno al Consiglio), fatte salve le misure che
determinano quali siano i paesi terzi i cui cittadini devono
essere in possesso di un visto all’attraversamento delle
frontiere esterne degli Stati membri e le misure relative
all’introduzione di un modello uniforme per i visti, sulle
quali la Danimarca ha diritto di voto in seno al Consiglio.
Azzorre
(PORTOGALLO)
di una decisione del Consiglio che fissi la data per la piena
applicazione dell’acquis di Schengen (apertura delle frontiere
interne). Hanno diritto di voto in seno al Consiglio su tutto
l’acquis di Schengen: Bulgaria e Romania.
Jan Mayen
(NORVEGIA)
MAR
IONIO
R
A
N
E
CIPRO
O
Le frontiere con Andorra, Monaco, San
Marino e la Città del Vaticano sono soggette
a disposizioni specifiche in materia di controllo
ai sensi del diritto nazionale o internazionale, ad
esempio accordi di cooperazione bilaterale con
gli Stati confinanti.
La presente pubblicazione è realizzata dal ­Segretariato
generale del Consiglio ed è fornita esclusivamente a
titolo informativo. Non impegna la responsabilità ­delle
istituzioni dell’UE né degli Stati membri.
© Unione europea, 2015
Cartina riprodotta per gentile concessione di
Lovell Johns, Oxford, UK, www.lovelljohns.com
Stampa: ISBN 978-92-824-4547-1, doi:10.2860/43607, QC-01-14-777-IT-C – PDF: ISBN 978-92-824-4524-2, doi:10.2860/40892, QC-01-14-777-IT-N
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
Tel. +32 (0)2 281 61 11
www.consilium.europa.eu