Manifestazioni

Transcript

Manifestazioni

Manifestazioni
settembre 2012
| Vipiteno | Campo di Trens | Prati/Val di Vizze | Colle Isarco/Val di Fleres | Val Racines | Val Ridanna | Val Giovo |
Racines
Val Ridanna Val Racines Val Giovo
Racines
Val Ridanna Val Racines Val Giovo
ass. turistica di Vipiteno
Campo di Trens |
Prati - Val di Vizze
Piazza Città 3, 39049 Vipiteno (BZ)
Tel. 0472 765 325
Fax 0472 765 441
[email protected]
www.vipiteno.com
ass. turistica di Colle isarco
Piazza Ibsen 2,
39041 Colle Isarco (BZ)
Tel. 0472 632 372
Fax 0472 632 580
[email protected]
www.colleisarco.org
ass. turistica di racines
Casateia - Via Giovo 1
39040 Racines (BZ)
Tel. 0472 760 608
Fax 0472 760 616
Val Ridanna
Val Racines Val Giovo
[email protected]
Mareta
Stanghe
Casateia
www.racines.info
Telves
Pratone
Calice-Giovo
Racines
R
Val Ridan
Ra
Val Ridanna
Mareta
Telves
Ogni giorno fino a ottobre
Tour rafting guidato lungo l’Isarco
Da inizio maggio a ottobre ogni giorno tour rafting
guidato. Richiesta discreta condizione fisica e saper
nuotare, sapere remare non è fondamentale.
Prezzo a partire da € 39,00 a persona.
Via Brennero 12, Vipiteno - Stazione a valle Monte Cavallo
Info dettagliate e prenotazione: tel. 335 137 05 60
ven, 31/08/2012
Visita guidata chiesetta S. Maddalena
La chiesetta costruita dai minatori di monteneve
nel 1480, racchiude un pregevole altare a trittico,
intagliato da Matthias Stöberl. Punto di ritrovo: chiesa
Santa Maddalena. Durata: 1 ora. Partecipazione gratuita.
Non serve la prenotazione.
Ridanna, Gasse - Chiesetta dei minatori alle ore 10.00
Info: tel. 0472 760 608 - Ass. Turistica Racines
ven, 31/08/2012
Esperienza nella natura - conoscere le erbe
Passeggiata tra boschi e prati alla scoperta delle mille
curiosità delle piante officinali. Una piccola sorpresa
permetterà di concludere in bellezza la visita dove è
prevista la possibilità di fare un salto alla bottega delle
delizie di produzione propria.
Contributo spese: € 5,00 pp (bambini gratis).
Punto di ritrovo: Casa Linde, 150 m prima del Maso Bote
Occorre la prenotazione!
Val di Fleres, Maso delle erbe Bote alle ore 14.00
Info: tel. 0472 632 372 - Ass. Turistica Colle Isarco
ven, 31/08/2012
Concerto di flauto - Giubileo di 15 anni
Concerto per il 15° anniversario del festival in chiesa
Santo Spirito.
Piazza Città Vipiteno, Chiesa Santo Spirito alle ore 20.30
Info: tel. 0472 765 325 - Ass. Turistica Vipiteno
ven, 31/08/2012
Pattinaggio su ghiaccio
Disco su ghiaccio venerdì, 17 agosto dalle ore 22.00.
Piazza Karl Riedmann, Vipiteno - Palaghiaccio
dalle ore 21.00
Info: tel. 334 991 62 28 - WSV Sterzing Broncos
sab, 01/09/2012
Tour di 2 giorni al Rifugio Bicchiere (3195 m)
Partenza da Masseria, sentiero nr. 9 passando per
il rifugio Vedretta Piana e Pendente. Prosegue fino
al lago Übeltalsee. Verso il rifugio, sentiero in parte
ferrato, roccioso e gradini.
Contributo spese: € 40,00 senza alloggio.
Altri appuntamenti su richiesta.
Masseria/Museo delle Miniere alle ore 8.00
sab, 01/09/2012
Concerto finale partecipanti corso per flauto
Concerto finale dei partecipanti del 15° corso
internazionale flauto con Reza Najfar.
Via della Commenda 11, Vipiteno - Scuola Musica
alle ore 15.00
dom, 02/09/2012
Concerto della banda musicale di Racines
Piazza Città, Vipiteno alle ore 10.30
dom, 02/09/2012
Sagra di Monte Cavallo
A ogni rifugio si possono assaggiare varie specialità culinarie
della zona. Intrattenimento musicale presso le baite.
Monte Cavallo, Vipiteno dalle ore 10.30
Info: tel. 0472 765 521 - Zona escurs. Monte Cavallo
dom, 02/09/2012
Visita alla chiesa parrocchiale di Colle Isarco
e alla cappella di Santa Barbara.
Nessuna prenotazione richiesta.
Chiesa parrocchiale, Colle Isarco alle ore 10.45
dom, 02/09/2012
S. Messa sulla Cima di Stilves
Via Passo Pennes, Campo di Trens - Cima di Stilves
alle ore 12.00
Info: tel. 0472 649 111 - Banda musicale di Stilves
lun, 03/09/2012
La chiesetta costruita dai minatori di monteneve
nel 1480, racchiude un pregevole altare a trittico,
intagliato da Matthias Stöberl. Punto di ritrovo: chiesa
Santa Maddalena. Durata: 1 ora. Partecipazione gratuita.
Non serve la prenotazione.
mar, 04/09/2012
Mercato settimanale a Vipiteno
Diversi prodotti, dall’abbigliamento alle scarpe,
e diversi prodotti locali.
Piazza Città, Vipiteno dalle ore 8.30
mar, 04/09/2012
Tour guidato con le bici elettriche (facile)
Prezzo incl. la bici e la guide: € 19,00.
Prenotazione e info: rent a bike Schölzhorn, Racines.
Numero min. partecipanti: 3 persone
Racines alle ore 10.00
mar, 04/09/2012
Visita guidata della città
La nostra guida Vi racconta la storia di Vipiteno.
Ospiti in possesso della Tourcard 5 giorni partecipano
gratuitamente alla visita.
mer, 05/09/2012
Escursione al sorgere del sole sul Monte Cavallo
L’ovovia vi porta a 1860 m, poi si prosegue assieme a
piedi fino in cima al Monte Cavallo, che raggiungeremo
dopo ca. 45 minuti di camminata. Godetevi il sorgere
del sole nella quiete assoluta. In seguito offriamo una
piccola colazione per tutti (a contributo libero)!
Via Brennero, Vipiteno - Impianti di risalita Monte Cavallo
alle ore 5.00
mer, 05/09/2012
Mercato tradizionale
Piazzale mercato, Brennero dalle ore 8.00 alle 14.00
Info: tel. 0472 632 369 - Comune di Brennero
mer, 05/09/2012
Tour guidato con le bici elettriche (media difficoltà)
mer, 05/09/2012
Corso d’arrampicata
Divertimento assicurato per tutta la famiglia.
Quota di partecipazione: € 15,00 a persona.
Eventuale attrezzatura non disponibile sarà messa a
disposizione. Occorre la prenotazione!
Ufficio turistico di Racines, Casateia alle ore 10.00
gio, 06/09/2012
Tour guidato per esperti tutto il giorno
gio, 06/09/2012
Passeggiata in carrozza trainata da cavalli
Per tutti coloro che desiderano scoprire il fascino della
Val Ridanna con una passeggiata insolita in carrozza,
trainata da cavalli (min. 4 persone).
Durata: ca. 45 minuti - costo: € 15,00 a persona.
Oberauerhof, Masseria - Val Ridanna alle ore 14.00
ven, 07/09/2012
Info: vedi ven, 31/08/2012
sab, 08/09/2012
Escursione sulle Punte di Montegiovo
Dal fondovalle della Val Giovo salire per i prati sul
sentiero n. 12 fino al Passo Giovo oppure raggiungere
il passo con il pullman o la macchina. Magnifico panorama
e gita ideale all’alba e al tramonto. Salita: 1½–2 ore.
Quota di partecipazione: € 30,00 - Occorre la prenotazione!
Ufficio turistico di Racines, Casateia alle ore 8.00
sab, 08/09/2012
Escursione oltre confine Passo di Vizze
Escursione giornaliera in area alpina con circa 700 m
di dislivello. Richiede necessariamente l’uso di scarponi
da montagna e di abbigliamento antipioggia!
Partenza da Vipiteno, visita guidata della città,
proseguimento in pullmann nella Val di Vizze.
Durata: circa 8 ore, di cui 5 ore di passeggiata
dom, 09/09/2012
mer, 12/09/2012
Sagra a Colle Isarco
Mercato mensile
Parco comunale, Colle Isarco dalle ore 10.45
Il mercato a Vipiteno è visitato da nostrani e ospiti.
Potete trovare abbigliamento, scarpe, borse, come
dom, 09/09/2012
anche dello speck a altre leccornie culinare del posto.
Sagra e settimane dei canederli vipitenese
Via Isarco, Vipiteno dalle ore 8.00
Non sono famosi come lo strudel ma anche loro hanno
Info: tel. 0472 723 700 - Comune di Vipiteno
conquistato tanti palati e anche di questo tipico piatto
mer, 12/09/2012
altoatesino esistono molte varianti. La seconda domenica
di settembre, per tradizione, a Vipiteno tutto ruota at-
Info: vedi mer, 05/09/2012
torno ai canederli. In brodo allo speck, ai formaggi, alle
albicocche o alle prugne, sono tutte ricche di gusto
queste “palle” altoatesine. Knödel … che festa!
Centro città, Vipiteno dalle ore 11.00
gio, 13/09/2012
lun, 10/09/2012
Info: vedi lun, 03/09/2012
Info: vedi gio, 06/09/2012
gio, 13/09/2012
mar, 11/09/2012
Info: vedi mar, 04/09/2012
ven, 14/09/2012
mar, 11/09/2012
sab, 15/09/2012
Il Tappeto Rosso
“Il tappeto rosso - moda, musica e leccornie” organizzato
mar, 11/09/2012
dai commercianti e ristoratori trasforma la cittá in un centro
d’acquisti particolare. Oltre mille metri di tappeto fanno
da cornice per un piacevole giorno in uno dei “borghi più
belli d’Italia”. I negozi tengono aperto fino alle ore 18.30.
Zona pedonale, Vipiteno dalle ore 11.00
mer, 12/09/2012
Escursione al sorgere del sole sul Monte Cavallo
dom, 16/09/2012
Mercatino delle pulci
Via Brennero, Vipiteno - Impianti di risalita Monte Cavallo
Punto d’incontro per collezionisti e amanti di roba usata!
alle ore 5.00
Centro città, Vipiteno dalle ore 8.00
Info: tel. 347 002 59 62 - Happy Markt
dom, 16/09/2012
Festa contadina tradizionale
Mercatino dell’arte artigianale, specialità culinarie,
animazione per bambini, gite in carrozza e musica dal vivo.
Erl/Val di Fleres dalle ore 10.00
lun, 17/09/2012
mar, 18/09/2012
mar, 18/09/2012
mar, 18/09/2012
mer, 19/09/2012
ven, 21/09/2012
sab, 22/09/2012
Il Tappeto Rosso
Info: vedi sab, 15/09/2012
lun, 24/09/2012
mar, 25/09/2012
mar, 25/09/2012
mar, 25/09/2012
gio, 20/09/2012
Mercato tradizionale
Piazzale mercato, Brennero dalle ore 8.00 alle 14.00
Info: tel. 0472 632 369 - Comune di Brennero
mer, 26/09/2012
Mercato mensile
Via Isarco, Vipiteno dalle ore 8.00
Info: tel. 0472 723 700 - Comune di Vipiteno
gio, 20/09/2012
mer, 26/09/2012
gio, 20/09/2012
gio, 27/09/2012
gio, 27/09/2012
ven, 28/09/2012
sab, 29/09/2012
Ritorno a Valle del Bestiame
La festa di ringraziamento dei contadini, malgari
e pastori, lieti di riportare il bestiame sano e salvo
nelle stalle in paese. Divertimento con il gruppo
“Bergdiamanten” e con la banda musicale di Racines.
Bancarelle con specialità contadine e delizie gastronomiche.
Ridanna, Masseria dalle ore 10.00
sab, 29/09/2012
Il Tappeto Rosso
Info: vedi sab, 15/09/2012
dom, 30/09/2012
Concerto corale spirituale
Concerto finale del seminario dell’associazione
“Cantare et Sonare” a Vipiteno. Ingresso libero!
Via della Commenda, Vipiteno - Chiesa Parrocchiale
alle ore 16.00
Shuttlebus
Vipiteno–Passo Pennes & ritorno
ogni martedì, giovedì e sabato
dal 10 luglio al 15 settembre 2012
andata: 3,00 E - andata e ritorno: 5,00 E
da 4 pers.: tel. 339 369 76 78
Europäischer
Landwirtschaftsfonds für die
Entwicklung des ländlichen Raums
Fondo Europeo Agricolo per lo
Sviluppo Rurale
EG–Verordnung Nr. 1698/2005
Bus 1
Bus 2
9.00
15.00
Vipiteno
parcheggio nord
9.05
15.05
P uscita autostrada
9.10
15.10
Pruno
9.20
15.20
Dosso
9.45
15.45
Passo Pennes
Bus 1
Bus 2
10.00
16.00
Passo Pennes
10.25
16.25
Dosso
10.35
16.35
Pruno
10.40
16.40
P uscita autostrada
10.45
16.45
Vipiteno
parcheggio nord
Autonome Provinz Bozen Südtirol
Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige
Partenza
Partenza
Republik Italien
Repubblica Italiana
Regolamento (CE) n. 1698/2005
Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete
L’Europa investe nelle zone rurali
Cabinovia Racines
Montagna del tempo libero
Monte Cavallo
o r ar i o e s tat e 2 0 12
o rario e state 20 12
17/06–30/06
dom, mar, gio
ore 8.30–17.00
01/07–09/09
giornaliero
ore 8.30–17.00
10/09–30/09
dom, mar, gio
ore 8.30–17.00
26/05–07/10
13/10–14/10
20/10–21/10
giornaliero
ore 8.30–17.30
Preise
Pr e z z i
adulti
adulti
bambini
Senioren
singola
7,50 €
5,50 €
6,50 €
salita e discesa
11,00 €
8,00 €
9,50€
singola
bambini
seniores
9,00–10,00 € 6,00–7,00 € 7,50–8,50 €
salita e discesa 12,00–13,00 € 8,00–9,00 € 10,50–11,50 €
P rezzi per g ru ppi
adulti
singola
bambini
seniores
8,00–9,00 € 4,50–5,50 € 6,50–7,50 €
o r ar i o e s tat e 2 0 12
30/06–12/07
mer, ven, sab, dom
10/09–30/09
13/07–09/09
giornaliero
ore 9.00–12.00
ore 13.15–17.30
Pr e z z i
adulti
bambini
seniores
singola
7,00 €
5,00 €
6,00 €
salita e discesa
10,00 €
7,00 €
8,00 €
Carta ospiti “All inclusive” ...
Prendi in mano le tue vacanze!
Prezzi
Alta stagione
30/06–31/08/2012
5 giorni adulti € 40,00 / bambini € 25,00
Bassa stagione
25/04–29/06/2012 / 01/09–02/11/2012
Ulteriori informazioni sul sito www.tourcard.it
© ART PRINT - Tel. +39 0472 200 183 | www.artprint.bz.it
Funicolari Ladurns
tourCARD
© ART PRINT - Tel. +39 0472 200 183 | www.artprint.bz.it
salita e discesa 11,00–12,00 € 7,00–8,00 € 9,50–10,50 €

Manifestazioni

Transcript

Documenti analoghi

Scheda Tecnica Yogurt Vipiteno Yogurt biologico intero

Termostato ambiente elettromeccanico industriale

Temp_125g x 2-8

Scheda tecnica - Latteria Vipiteno

Scheda tecnica - Latteria Vipiteno

Escursione all`Alpe di Telves in Val Ridanna

Nordic Walking nella Valle Isarco/Eisacktal

Informazioni - Valle Isarco

Südtirol Map