SICHERHEITSHAKEN CROCHETS DE SÉCURITÉ

Tipps zur Handhabung von
Conseils pour le maniement de
Consigli per la manipolazione di
SICHERHEITSHAKEN
für Armierungsgitter
CROCHETS DE SÉCURITÉ
pour trellis d’armature
GANCI DI SICUREZZA
per griglie di armature in cemento
Sicherheitshaken
CROCHETS DE SÉCURITÉ
GANCI DI SICUREZZA
Aussenbefestigung
Fixation extérieure
Attacco dall‘esterno
Innenbefestigung
Fixation intérieure
Attacco dall‘interno
Entfernen / Zurückhängen
Retirer / Remettre en place
Sgancio / Riaggancio
1
460 mm
2
m
m
98
3
4
Technische Daten:
patentiertes Produkt
Güteklasse 8 /
Gewicht 2,3 kg
WLL bei 0 - 45° mit 4 Strang = 2,36 t
Caractéristiques techniques :
Produit breveté
Classe de qualité 8 /
Poids 2,3 kg
WLL á 0 - 45° avec 4 crochets = 2,36 t
Dati tecnici:
prodotto brevettato
grado 8 /
peso 2,3 kg
WLL a 0 - 45° con 4 ganci = 2,36 t
Ein Unternehmen der Gruppe BRUGG
Une entreprise du Groupe BRUGG
Un‘azienda del gruppo BRUGG
Änderungen vorbehalten. Massangaben unverbindlich.
Keine Gewährleistung für Druckfehler oder Irrtümer.
Tout droit de modifications réservé. Dimensions indicatives.
Pas de garantie pour coquilles d’impression ou erreurs.
Con riserva di modifiche. Indicazioni non vincolanti delle dimensioni.
Non si assume alcuna garanzia per errori di stampa o errori in generale.
Verbindungsglied
1 Maillon raccord
Maglia di giunzione
Sicherungshaken
2 Crochet de sûreté
Gancio di sicurezza
Trägerhaken
3 Crochet porteur
Gancio portante
Ergonomisches Durchdringungsprofil
4 Profilé pour pénétration ergonomique
Profilo ergonomico di penetrazione
BRUGG DRAHTSEIL AG
Brugg Câbles Acier SA
Sutto SA
Wydenstrasse 36
CH - 5242 Birr
Chemin de la Forêt 12
CH - 1024 Ecublens
Casella postale 244
CH - 6915 Noranco
Tel.+41 (0)56 464 42 42
Fax+41 (0)56 464 42 43
Tél.+41 (0)21 634 20 21
Fax+41 (0)21 635 09 71
Tel. +41 (0)91 985 60 00
Fax +41 (0)91 985 60 09
[email protected]
www.brugglifting.com
[email protected]
www.brugglifting.com
[email protected]
www.sutto.ch