STRENNE INTELLETTUALI

Il Giornale - STRENNE INTELLETTUALI - n. 623 del 23-12-2010
http://www.ilgiornale.it/cultura/strenne_intellettuali/23-12-2010/...
articolo di giovedì 23 dicembre 2010
STRENNE INTELLETTUALI
di Gian Paolo Serino
Non esiste giornale, periodico, bollettino che sotto le festività non dedichi una
pagina ai «libri strenna». Peccato che gli autori consigliati siano sempre gli stessi.
Best seller per tutte le occasioni e i gusti, preferibilmente non impegnativi,
divertenti o che rappresentino lo stato sociale di chi li regala: anni fa andavano i
romanzi rosa, poi è stata la volta dei comici, poi dei gialli. Ultimamente sono
saltate tutte le barriere: può essere comico regalare un giallo (si prenda Giorgio
Faletti...) o essere un giallo regalare un comico (si prenda Umberto Eco, il quale
sotto le feste firma copie nei centri commerciali).
Ma tentiamo di sfatare la tradizione. Prima regola: regalate solo libri che avete
amato. Regalare un libro è come regalare una parte di se stessi. Se regalate un
libro, dietro la copertina ci siete voi, la vostra storia, il vostro io d’inchiostro:
potete esplicitarlo nella dedica o lasciarlo intuire, ma ricordate che un libro è per
sempre. Qualunque prezzo abbia non avrà mai il costo del tempo di chi l’ha scritto
e di chi l’ha letto. Non riciclatelo perché commettereste un delitto contro
l’ambiente (il vostro).
A molti potrà pare offensivo presentarsi al cenone della Vigilia con il nuovo Devoto
Oli 2011, ma potete sempre trovare un’ottima scusa spiegando che è l’unico
Dizionario di Italiano con l’applicazione per l’iPad (è edito da Le Monnier, 82
euro). Per restare ai classici, ecco Moby Dick o La Balena (Utet, euro 22) di
Herman Melville, che per la prima volta in Italia viene presentato in un unico
volume nella doppia versione: quella inglese e quella americana completamente
differenti perché in Inghilterra molte parole vennero censurate. Un altro classico,
ma del pensiero, è Carl Gustav Jung. Il suo Libro rosso, pubblicato per la prima
volta in Italia da Bollati Boringhieri da poche settimane, è già in via di
esaurimento (seconda ristampa annunciata per il 30 gennaio). Occasione da
prendere al volo a dispetto del costo (150 euro), essendo l’evento editoriale
dell’anno. Apparso l’anno scorso in Inghilterra, Il libro rosso (così chiamato
perché l’originale fu scritto nel 1913 su fogli rilegati in pelle rossa) ci porta tra i
«luoghi oscuri» del fondatore della psicologia analitica, i suoi incubi e le sue
visioni più inquietanti. Il suo lavoro è stato «tradurre le emozioni in immagini»
descrivendo «il sottosuolo». Un assoluto capolavoro arricchito dalle straordinarie
1 di 3
03/01/11 10:27
Il Giornale - STRENNE INTELLETTUALI - n. 623 del 23-12-2010
http://www.ilgiornale.it/cultura/strenne_intellettuali/23-12-2010/...
illustrazioni del poeta inglese William Blake.
Se alle immagini dell’inconscio preferite la forza bruta e raffinata dell’argot, della
spietatezza di essere (umani) in una società che sembra non lasciare scampo ai
geni, non fatevi sfuggire il primo volume delle Opere narrative di Jean Genet (Il
Saggiatore, euro 55), una sorta di «Meridiano» che, a parte una sovraccoperta di
cartonaccio che si rompe appena estraete il volume, è molto elegante. Dal Miracolo
della rosa a Pompe funebri, da Notre-Dame des Fleurs a Querelle de Brest a Diario
del ladro sono raggruppati i maggiori romanzi dello scrittore francese: un genio
che, insieme a Céline, ha davvero reinventato il linguaggio della letteratura
moderna. Altro cofanetto, altro classico: lei è Rebecca West, purtroppo non ancora
conosciuta in Italia come dovrebbe, e i suoi romanzi più riusciti sono raccolti nella
Trilogia degli Aubrey (Mattioli 1885, euro 60). Virginia Woolf la definiva «più
tenace di un terrier» per il suo stile di vita a dir poco anticonformista
nell’Inghilterra dei primi ’900 che la West descrive con la penna di una
femminista ante litteram e lo sguardo di chi non ama il conformismo borghese di
quegli anni. Una scrittrice (edita in Italia anche da Neri Pozza) raffinata senza
essere snob, avventurosa senza essere spericolata, oltre che donna fatale capace di
far innamorare gli uomini più diversi, dal padre della fantascienza H.G. Wells a
Charlie Chaplin.
Lontano dal ruolo di «scrittore per ragazzi» è il Robert Louis Stevenson più
sconosciuto, quello che fu anche poeta sin dall’infanzia. Per la prima volta Il
giardino dei versi (Nutrimenti, euro 18) raccoglie poesie inedite, con la traduzione
d’autore di Raul Montanari e l’introduzione di Filippo Tuena, che molto
raccontano di quella dimensione apparentemente fanciullesca che troveremo in
tutte le sue opere. Più che una strenna, un bijoux. E sempre tra i gioielli sommersi
dalle strenne segnaliamo Be a nose, la riproduzione dei taccuini di Art Spiegelman,
Premio Pulitzer e disegnatore americano riconosciuto come il padre delle graphic
novel oggi tanto di moda. Questi scritti, composti tra il ’79 e il 2007, sono l’officina
creativa di uno dei più importanti artisti contemporanei. Da non mancare è anche
il catalogo della mostra Love and Death (al Museo dell’Arte di Lugano fino al 20
febbraio) di Araki, fotografo conosciuto per le sue immagini estreme. In questo
volume (Silvana editoriale, euro 40) basterebbero gli scatti dedicati alla morte
della moglie per valere il regalo. Sono immagini di un amore inimmaginabile:
tenero, estremo, sussurrato e gridato nella poesia che alcune volte solo le
immagini riescono a darci.
Per un Natale alternativo, consigliamo Re Nudo pop & altri festival che, come
recita il sottotitolo, racconta in un libro e in un dvd Il sogno di Woodstock in Italia
1968-1976. Dal Festival del Parco Lambro al documentario sino a oggi inedito sul
mitico concerto del ’73 all’Alpe del Vicerè. A un prezzo non proprio pop (euro
39,90 per VoloLibero Edizioni) un ricordo per nostalgici ma anche il ritratto
(tele)visivo di quando cantautori come Franco Battiato erano «Artisti nudi davanti
2 di 3
03/01/11 10:27
Il Giornale - STRENNE INTELLETTUALI - n. 623 del 23-12-2010
http://www.ilgiornale.it/cultura/strenne_intellettuali/23-12-2010/...
al Re». Buon Natale.
© IL GIORNALE ON LINE S.R.L. - Via G. Negri 4 - 20123 Milano - P.IVA 05524110961
3 di 3
03/01/11 10:27