commercio estero - notiziario - Camera di Commercio di Forlì

!
"
!
#
$
11
!
%
21
&'
(
3
5
4
!
!! !
4
%
)*
+,-./ -,/
1
%
666 1
(0 "
1
!
"
!
(
7 4
4
; # 8*
, ..:< - #
#
=>
"
$ !!
, ..
)$
+- +/
%
@
? #
, 49 ?
*
, - - :/+
(0 "
2 6
!
%
!
" #
$
( % )
% * &
0 %6 #
49 + -+ &
1
=> ,
/-//, (0 +
%A 2
6 %
*
0.
&
@
B C 1 % 49 - + ;
= > , - : <, ,
( 0 " 12 B
6
%
$ " 666 B
6
%
## !
0'
2
$%
,/
49 - (? F'
= > , , ,, /,
(0 " %
21
1%
B 1 ?(
$
(
"
-84
12
%
49 : /
666
%3
& !
+
49 - /, 0
= > , - <+ (0 "
%
2 %
$ " 66 %
!
'
!
,
). )/ &
$ % 11%
<+ 49 : +/ ; %
=> ,
- +,,:
(0 + 6 !#
2%
%
#
"
- 1
C D 4%
49
- ( (E(
=> ,
-,,- /
(0 "
>2
6 %
## $
G
49
*
(0
&/4
#
,
- - :<
" 12 #
#
3
7 4
=>
-
4
- <+ +,
#
+HB
('
*
- -,
" 12
4
7#
*
(
(0 "
%
$
2
)F F
#
,/ +, -< $
" 666
%
&
&
(
40
$
*% . B F B
$
F B
/++, = >" - -, /++,
#
# 666 #
#
#
5
I
&
40
A
I+ ,+ $
- - +:/-/< = >"
"
#2
#
*%
- -
#
*
4
*
#
B
+:/ :
!
%
#
- -
40 C
(
+/ : *%
B
+/,::< = >" - - +/,::<
!
%
40
C
<
- - " B 2
!
EB
4%
+, ,: *%
B
- , = >" - B # 666 B
6#
!
!#
- +
#
5
*
*
0 B
*
- " 1B
4
&
40 FA B
*%
B
: : : = >" - :
B
2A% #
#A
7& * ( & 8 94
%
, B $
E
A + +
$
F !
*
- , , ,/ + = >" - , , ,/ +
0 ?
"
2 #
4
5
! #
% 4- / - /
% *
40 0 !
4 C -- + +
*%
B
*
- - /::/ 8/<:/ , = >" - - /<: /
" %
2 %
666 %
4
"
"
4
!
*
4
4
*
)
6
4
)
#3
"
*%
40
#
D
C
-<
+/ < *%
B
- - +: + = >" - - +: :
B 2 1 # 666
B%
#
"
:
"
5
6
%
# ##
! *%
#
B
3
!
;
/
G ( #=
D 8,,+., < ,
,/ C
= > -+
/ /$#
$
C
( 0 " 11 2
!
4
5
"
6
"
1 0C D F
J
F
*% B A
B
* .= > / D
4%
(0 " * > 2#
'11
5
#
!8
#
1
!
# 8
*
5
#
& !< 0" K 2B
$*
#
6
)
I
#! 3
8#
#
*
(0
!
1
$ % &
% *
,< ,+ ,<<:<-<
*
#
)= 4
=
%
#3
8
B
#
#
(
G
1
#
B
1 1
1
4
!
#
!
'(
! =0
$%
)
(0 "
2
'11
#
!
"
3
#
# )$
- $(0 " 1
!
5%
# 4
2
#
&& !
>
#
>
-
'
%
&%
0 )
A@
, * #%
%G
G
8;% K
= > : +// +:+ //
$ " 666
(0
A2
C
8
8 B
# 8
$
)4
)
3
"
8
!!
)
8
3
) #
$% !% )4 3
666 %
(0 "
B #2 %
C
%
'
*
&
$
$
L , ?
#L <
&# B 0
*6
+ + $ B 8C K )C B
3
( 0 " B%
2 #K B
B
12 B
$ " 666 B%
3
?
#
%5
#* * *
&
;%
4%
G?
-+ *% =
C ! 4% # 8
(0 "
2 % 6
$ " 666 % 6
""
!
#
* (
# 774
+
0 %#
8$
4% # 7
&$
$ " 666
#
(0 " B 2
#
'11
"5 "
, :-
- $*
-
<
#
# !
1%
,
)
?
=
( ,D
<
$
666
(0
(I I
&
,
#
4
%
2
!
%
8
- % - )
- %
'
$
(0 "
2
666
#
(
6
"
%5#
8
#
4
>
#
6
! $
8 11
2
(0 " %
666
4
#
)(#
3
)
8
#%89
8# 8
;A
2
4
!
8
13
)(#
1
1
3
##
6
+ '
0 M% = %
6
,
4 A)G
1 % 3
(0 " 1
#2 A %
'11
D
"
1
%
#
#
,
&
# $ %*6
(0 "
#
D
!
%
6 : $
A2#
!
# %
I
'11
"5
%
<
#"
+
*6 4
=>
(I
0
1//</,,
N # *
!
- 1
87
>C 1
=>
- -, +:<
4
<G $
$
BB ?
=>
,
4
#
@$
:
=>
4
9
4 $ ?7
3
6# 6
;
(7M D D )0
!
4
6
O
)
3
8
"
!!
!
5
(
"
-
,8G
4
?
)0
%
3
/:
6
(=
, ,
B ?C -
< 4
)0
"
6
6
)
4 )0
3
&
<-8?
=>
4
4
)0
3
: -<,
5
P$
P$
%
%
!
1
55
!
'
!!
!
6
'
55
!
"
#
!
'
$# &
*
:
= > -/ ::
&
2
$
!
#
+*
; !
)(
3
-/
2
11
!
!8
!!
8
I(
8
>
8
+
0 #G
1?
0 K ? -< <
:*
= > , - /,,
(0
4
1
!
8
E C
(0 "
'11
)G
"
$
2
3
B
65
8
#
%
)
! B -: ?
)G $
B2
B $ " 666
!
5
3
B
G
5
$
,#
!
#
# 5
4! ,@
$
? #
#
%
./.0!. ! , #
-
&
#
!
#
'
2#
1
()*#
+,'#
#
7 4
0 "
4
Q# # A
$ C
3
2
# )= > / :
!
666
R
4 I
) 8
4%
,
0
# A
(
. #
#
% I!
1
8
1
#
,
4
<: / /
"
C #
/
'
(
?
<:, ::3
=>
!
'
( !#
)E
4
C K
=
4
=! <
84
, 0
= O4
#
% I
1
1
*
#
" 5
# 8#
!!
!
8
=
#
C
*
R
!8
#
%
#
I&11(
!
#
#
4
4
%
= O4
+,- / -,/
/
$ $ $
1
!
"
D. Grosser and Associates, Ltd.
305 Madison Avenue, suite 3120 - New York, NY 10165 tel 001 212 661-0435 - Fax 001 212 949-8192
web site: 666 #
#
8- e mail:
#
A2
/
"
D
$
-
) &
#
#
+
#
1 #
&
#
!
# $
8#
#
# $
"
G
@
B F
%
%
%
'
D #
#
I
%
#
#
I
%
##
(
=
%
I
#
=
18
#
'
@
#
*
5
'
I
5 I
/
6
! 8$
5I
#
# #
+ I4(
&$
5 4
#
B %
#
9
%
84
S
#8
6*
#
%
:
!
#
!
#
#
"
I
!
I
!
+
)
+/
%
I
,/
- T
# #
3 4
%
1 !%
7
5 4
1 !
!
8
3
-
?
8)
1
#
#
%
?A
C
#
7 =
# 8 #
M B
4
%
I#
&
?
I
0
"
7
#
I
&
$
# $ &
,
#
6 S B%
*
# !!
0
#
!
#
# 1
U
V
?
%
11
#
1 !
1
#
#
8 R8 #
B %
%N#
%
#
#
:
&
#
1 !
B %
1
8
#
*
8
W
?
8
I #%
8
$
8
#8
#
8
#
8
%
*
1 !
B %
8
1
##
1 !
R
!
%
C
% %
! 7
# # 1%
R 11
1 !
I
#
8
8%
8
I
I
,
7I
!
1 !
1 !
5# 1
B %
B %
1 !
5
W1
!
'
"
,
I
8
8
1
+#
I
!
<<T
#
- T
I
I
I
1
5
5
%
#
8# #
11
8%
0
#
%
!
!
#
5 11
5 '
5
# $
&
# &$
%
8
%
%5
!
!!
1 !
11
#
,+
8
C
#
#
:
!
5
1
#
%
1
1 !
11
1
#
3
5
!
8%
D #
1
&$
$
1
!! R
&$
!
5
'
!!
1
8
!
!
%
# $
!!
%
11
1
)
7
# &$
C 1
#
B3
8
8%
% I:/T
%
##
0
!!
1
!
'
&
%
!
&
I
66 5
#
##
C
I
#
11
%
7
#
*
8
U
##
A #%
6M
B
V %
#
<
B
%
A8 %
#
8
#
<
( //
7 4
'
4
F #
DEEC
$ !!
'&G0 ($$(
%
; #
#
%
#
'(
!
#
%
'&G0 ($$(
=
AB
#
8
AC
!
"
?F
F
&
G%
F
"
F
"5
7 4
$
"
!
"
6
$ !!
#
4
" 1
, ,, :< - -8
4
4
=
!
0
#
7 ,<H=
4
7 1
# # 1
#
2
%
= O4
8I0AC #
!
0
F
# !!
0
4
H
4
55
H
A 7 44 $
8
+ > 8
+ 7 !
$ !! 8*
I&11 4
(
DEEC
0
C
#
# !!
#
#
&
0
%
%
0
I
0
!
8
#
!
1
0
7
!
#
'
1
4
12
4
#
= > -+
-
4
0
"
:
&
6
7 4
,,
&
'
70
2 / !
4
!
7 1
8
$
8
#
<
8
1
!
C
$# 0
2
# !!
#
"
D
C
(
"
#
& &
666 16
6
(I I
1
6
3
?
C
##
1
4$
*
-42
78
C
7 1
6
$
#
7
5
6
!
?
.9
2 / !
6
!
"
!! )
6
##
8
5
!
55
!!2
3
'
( //
$:'' $:; 9
C
#
% #
7 #
5
-
<* =*
5
#
#
%
+
!!
%
!!
1
11
%
1
#
% 11
#
#
# ##
11
#
'
#
1
%
"
"?
"
3
66
!
?
" =
R
C
" 666
&
7 4
4
? #
) 12
# 666
#
-+< <: </ 3 %
!
I# !
!
4
U
<
9
=
# =
<
38
R#
# !! !
? # 8 4 1
!
7
C B
'11
#
!
!
%
3 6
!!
% ? # "
J
!
#
1
)
!! 8
1
# 8
J 1
!
# !
#
? #
J
!
I
!
#
J
!
#
=>
8
&%
$
I
L
!
'
%
I(
% #
#%
=F8
DL$CEE
-T
6
BK
#
#
@$
# $
%
&
, T (I
$
8
/:T
!
!
$
!
?
>#
#
/
0
!
!!
!!
8
:
1
% ##
11
666
?
?
11
66
UC ! 4
:
V
'
)
)
&
/
%
Quali sono le principali differenze tra la normativa turca sul contratto di agenzia e la disciplina
vigente nel nostro Paese? Quale approccio offre maggiori garanzie all'esportatore italiano?
"
#
D
4
7I
# !
: .+- 4(
%
' #
%
1
7
7I#
#
$
!
8
7
# !
#
/,
8
%
I
8
%N
5
#
4%
I# ! 5
! ?
'
%8
11
8
"
5
" # 1
9
# !!
!
#
!!
%
#
% 8
I # !! !
(#
58
>
<+
5
%
#
I#
8
I
! )
3
5
#
I# 8
#
1
8
8
! # 1 !
1
% I#
1
5
11
5
1
%
*
#
1
8
!
#
1
8
I#
W
8 #
5
8
8
8
#
#
8
%
8
I
)
8
! 8#
!
3 %
!
"
-,
# !
4
4
I#
7 D
8
##
: .+- 4( %
66 5
# !
7I
5
#
*
8
% 5 #
8
5
4
#
#!
#
I
# !
"
11 !
!
#
1
I&
8
5
5 #
I#
#
##
8I
!
X
7
U
Y
*
U
%
#
" I#
8
8
V)
1 V
#
3
U
I#
I11
)U
V385
B V)
1#
I11 3
#
R
W
#
7
##
I
?
5
!
I#
#
5
E
% I#
8
#
I
! ?
"
W
'
I
. #
1
#
I#
Y
C
#
%
% I#
1
%
"
8
Y
•
•
•
•
!
8
!
##
1
#
*
8
I
#
#
#
85
#
1 !
1
1#
!
I#
)U
V3
!
I#
1
I
8
G
%
!
!
'
#
5
#
!
?
!
!
)
%
%
3
1
""$
'*
#
=
1
!
8
##
1
>:
-