53 - Facoltà di Musicologia
Transcript
53 - Facoltà di Musicologia
PROGETTO Valorizzazione dei fondi speciali della Biblioteca della Facoltà di Musicologia con il contributo della Fondazione CARIPLO Responsabile PROF. PIETRO ZAPPALÀ – collaboratore: DR. PAOLO ARCAINI FONDO GHISI, N° 53 Il conte di Chenismarch : melodramma serio in un prologo e tre atti / posto in musica dal maestro Giuseppe Apolloni. – Milano [etc.] : Tito di Gio. Ricordi, [1867]. – 35 p. ; 18 cm. – Sul frontespizio: da rappresentarsi al Teatro Eretenio in Vicenza l’estate 1867. – Timbro a secco 1867. FONDO GHISI, N° 53 r i i ~ , i , ~ ~ u i l A k I SERIO llh IN UN l'ROIAOCO l? TR APO A RAPPRESENTARS I '/'t{t ) " .ERETENTO "TAl~lT,IhIE~TOTlTO DI GIO. Rl('''"r'" MIL ANO WAl'OLI FIR - - PERSONAGGI I%*& -4 ERNESTO, Docn, Elcllorc di Alinovcr . . . . . . SOFIA DI ZELLE, nioglie di Giorgio figlio di Erriesto. . ISLISARETTti, Contessa di Pla[cii, favorila del17Elellore . . . . lìILIPPO, Conte di Clieiiisrn:~rcli. . . . . m'.. . ,.' $'ropriel~i 11:llernr;n. -----L ---- ., ' - __-_ -- Le!l!lc 25 qi?tg!zo 1865. Sig. \~tirrtili-Lc30r/i Sig." llr~r~e(lci. Aliralin Sig.'Sirlbs Jfrrt'i~itn Sig. ('raistict~liTirl~raiitin CARLO, giovine paggio tli Filippo. Sig.'lInldi .dngrlirn COXTE DI GROOTE \ Ciani- S I ~ . BAROSE LUIGI i bellani Sig. *-- Dnmr, Cavalieri, Ciambcllaiii, Paygi, Vnllelti, B[n5rhci'c, Siioiiatori, Gunrdic, Sicari, ccr , ecc., W;. L' n:iolte .~trcr>edc1)1-cssoIn C'ot81ctli Er~ltcsto iiz dnrìnrri* h'llorn: I ~ I ~ I ~ F il II deriictnve 1 1 ~ 1ccrolo Sì71 - 1';>rxoi l JccIi?)are del Secolo S l ~ io7ct l nllir Coric d i Iiznottrr Elisabella Confessa di I'ltrlrll, faccnzosn prr belIe 'o coriiginncsco , J)tr,~ln firr!o~-ita tlell' Elel!oi lo, i l qunle o l l ~ ~ ~c , o r !i,lvcrqhilone o si~esson1 ti i iccio nhhnn:loltnricr Ir ?.c(ilini dello Skhto. Qzcirli plsre ~zeklnstesso ppotn si tr.o?lflen Filippo Conlc (li Clicnitvnzarch , ~ r n oilci pii[ clislil~lirnticrli~rid'allora. dr? quale in~iccrera ~~~r~+'!kl(l?lz~i?Le in~~irylhito Elisabetta. Suesii i n giovpillic ainn /lo Sofia d i Zelle, che per r~eqion1di ,Ctolo an a l Dnca Giorgio fiyllio dclI' ITletlore srrdrlello. po, p ~ wsempre intznnzorolo d ì Sofia, nofa ilicreJ)t~e( l i c o ~ ' r i ~ p o ~ ? c !I C e r~~Zqlmlche i ~ i n p oalle brnme d i Elisirbrlln, rosi prr mostrare n So/?n d i avllrla dinbentical-a; .ve ~ t o nche presto conobbe iir tostci, trotto SUO malgrorlo alle clucnli nozze, serhnaa pcr esso qacel 1irijno a[elto, che mai si e s t i n g ~ l ~ qunndo R p f ~ r o; e q t ~ i n d isi ran~zoclaro~zo ~kolci corrispofl(Xc?zze srnlinzentai'Z fra esso e Sofia: nnzi egli, co~joscctido qric~nlo clnlla sosprlt~sa P ~ Z nlfera Fazioritn / ~ ) S S Pp n ' s t y ~ i t ( f t ala Principessa, decise d i perdere Eli. sal)ofl(t 910ll'opi~1~012~ dell'Eletlore. A tal fine in una ?~ubblirnp a f a si lasci6 norprn?rlcire in tuli ilinzestichezi"~ con / c i , che se I I P 1~11%(I'oql!i pcrrfe zm grmaclissano .uccrn&alo; inn 1Slinahrlln s(;n~peC O S ~ nbbindolnre i l ?ie+ Il Cotite di C h ~ ? a i . ~ r( lhn ~ i-Gi .I 1; Irio c~rrt(rlllcclr' egli, persuuso della Ji I p i ?il,zoce/tict., i ircar8ic; tlrtiln CorEc l'ardito i~zsullalo~"c. Fu,dopo ?n&(111110 rlrt, I' El~llorc,cou som~naanamirnzio~icd i og~ttolo,ric.lrii//unzin t.lall'esilio il Colate (li C k ~ n i s v ~ ~ ntti! r c histig:r/cl:ioli(, delln stessa ElisubcEla, Brainosa d i rivedrrc. Fili/yto, cui era cii.sposla cc pcrdotzare l'o!trnqgio, p ~ ! ~ . c i ~ ( ; cactlesse ~ztlova~?~e~itr! n? suo a»torc. Qvnndg iriacct. f i r (*u~zz~i~zia d c l l ' i r n ~ ~ e rnfdetlo ~ ~ ~ o di Fil'ippo per Sofi(l, P (1; r>ssclalaenholsritcc c spiegintn, 11e gzltr.0 sn~~guazosn vplr~Iclla; ed fuza noS/c lo fece ~nise?*nmev~k zcccicluc (lo p~~ezzolcciisicnrj , cool~crandociecw?aenfc zcn P~~rjgio (li Irri, in~ttrli~oralodelln Co~zlcsscc,circ s i Iracssc Filippo izrl perfido nggelrifo. Il fbtlo è slo13ico; cd il peseialc ~a~elodrarnrna0 in molta Pparfe cot~zy)ilrrlosulla g~bitiadel d ~ v n l m adel/' ilIztstre Cclbinnca, iillitolalo: L'ulliino dei Clienisrnarch. 1 hnilovor l (:or:o I l 8 ! I dclla C,ipilalc - i', nnllr. t'rrr,ic lrrible~.neaccese bl.illa910 c/lr(r o lii: (/(L i~t,nllrbntirlc rli'tt~orir~ co,,lilii\e d i ~nnsclrrr.~,e c/r,r.vI~ ci tlir~~tlortnn1 pnln:io d r l l ' I : ' I ~ l t o r .so~~tttoso ~, rrlifltbio. / P lniri/it~c~~lrc' sor~oirtlrrt~nn?ertir~ i l l r t ? ~ ~ i tt> ~ ~(t!~ vrli / ( ~ ,t~r~~lr11010 ~i ~ I \ I Y , I I (pot5 I P ~ t ~ f l t ~ v ! og ?~a f tlitlnln. S'ft(1fJ .st/r~ilIf~r~o ltt t ~ r t ~ : - r t t t o-/ / i~rt/r ~ ~ io! (1rsflpp~~l/o (li G t ~ f f i ~ d l t t l ~ J I l t l t ~ lt 1l ~ ~ ~l l l ~ fIrr ~ t (~V i~/ l t/ l~/ t , / f t , /lt~tll~lflttlfl?~~lo flil fll/(r t 1 0 t a 6 * : l i - Contrada f:ill:~(li~~i, ris~tonare \lcxx;inoltc sii s' udì ; (:icl sereuo, stelle chiare Son presagio di bel rti. Liace c gioia brilli intorno; Sia letizia iik ogni cor ; Natalizio è il niiovo giorno Del magiiifico Eleltor. (le Czrnv~tiesi ntloi~tott~nlir?) 6 C E N .B IP. CARLO, il Paggio del Coate cti Chenismarch, l~enefkitoi n f&r.icl! rielasconioa. c ponmdosi n coiilempplnrc il j ~ a l a z i oilbiaiiinio. CAR. & possa irrcsistibike, tsen~enda, Chc (1' amorosa shrale Colpit,o n sospirar quivi m' ad(liiee! Ecco il diical palagio, ove fra poco, * Amabil sovrn ogriuna, Che in qiiel:' a ~ i l ctloratc or si ragntaa, <I I> i n mczzo a110 splendor d' allegra festa Ilrillcri la beltade a me fiinesta ! 9)c'sooi labbri divini un sol sorriso, Un sol pieloso sguardo de'siioi rai Io non avrh siaminai ! - (e gzrardnndo con inziidid l 9 JTrr,. l alle mi~scherediretto al p n l a r z n I ) u c u I ~ ) Oh voi felici, (lite passale, e salite la scalea neli, iiicantato ostello, ove $01 regna 11 giubilo e il conterilo ! Nè segiiirvi pass' io ... cluale t o r i n e ~ t o! l (Si ode i?~le,.tiart7et~ie Icna dolce m ~ ~ s i cdai prelt~(1io allr tlnnze. - Carlo l a accolta, e carne it7 estasi esclania : l Oh incanto ! oh melodia, Sei Sorse a1 ciel rapita Y 'Fu inebbrii l' alma mia 3)' ariiore e volutti. Ma col!' ebbrezza in seno H' irii'andi tiri rio releno, Che il iior ciclla mia vita Ahi ! struggere potrà. l a I \ , l S C E N A IIE. FILIPPO, Conle d i Clienismarch, mascherato (in diauolo; e dello. liizzii~.r'am~ril(' IL. ( ( ~ C ( : O I ' ~ L del ' ~ EPnqgio, ~ O . F ~ e c l ~ i a m n ~ ~ d:)o l o Carlo ! I,%ii.(sczcotefii,rlos~~;Ii~f; veggo! ... in FII,. masdiers voi siete, O Comtc, signor rnio I Taci; alla festa Incognito andar vo'; tne ognuei rilicne Dalla cittade assente. CIIL Ben Ba nokte sarà per voi ridente! I . Ma, dimmi, a clie venuto Sei puae %RB qiiii 7 C in. ( r n f i f i a o ) illi trasse la venlilra. 1 i l {rtw lo ,sclrerso e l'nfettazione d'rm'nria ~~zisteriosci) Vorresti, o sc'aagiirato, essrr incnilace? Rada ! ilell' inferilale veslirncnto, Che me ravvolge d'ombra e tli i-nislero, Ogni tenebra io sq~iarcioed ogiii nrcaiio ; Neco il mentire è vano. Qiiesta notte cl' ogni care Legger posso nel proloildo ; Sia fnnesto, sia giocoiitlo Ii. destiil di tiilti io W. Clie 1111 desio I'rilal il' iiiiioi'c Si raccliiiida ricl Iiio pcllo, Infelice giovaiiclln, \i me nscoritl~~t. rioii si pub. i . V' illg;~i~~i;lIi~ : ('o4:i il amore I! mio C O ~ C- 1)111' 11011 SII; IIc concluce iri cgiicsta via Sol Sollia - curiosili. PIL. $1;) percliè non più le rose Jliti rlipiiilc iiel sembiante ? 15 il tuo sg~iardo'uti di raggiante Perclii! laiigiiitlo si i'c ? Ilillo, a h ! dillo, Amor l'impose I1 suo giogo dispictato ; E colei che t' ba irifiamiiiato, Forse è u n a i ~ g u erio per le. V' ingaiillate ; cosa è amorc C in. I1 inio core - pur non sa ; Me conduce in questa via Sol Soilia - curiosità. (al paggio ir.rgsolulo d i FIL. Or vailrie. - Chè t' arresti? pnvtirr) \ i quel hnllo, comprendo, già tu hrami Veiiir ! C~R. No1 niego. F [L. Ebbene ! iininasclierato, 3Iercè di cjuesto Soglio, il limitare Del principesco asil potrai varcare. (gli clri tctz uiglielto) Gin. Deh ! grazie, o mio signor. l ii 40 Viva il prciice, chc viiol In sua Corte Cori inngnificlic! fcslc bcar ! Vivii il 1,rchiir~c ! Gli arrida la sorte, (s'ode n1 ci! Sr! iicl ginljilo ci pcnsa rcgnrir. L i Iì precedo i'ir. T'I.;I il fervor d'una gioia ebbra, deinente ! ( c pn Ala sol Ine vi sospinge sB, allontn?tandosi) Un palpito sublime per Sofia, Pell' empia sua nemica Elisabetta Odio, sprezzo e desire di vendetta. (pa~te) fuori ?(+?ostrailo 1.1113101.e] .~LC'LIRIDEI, Cono a r,rna CARLO solo. FILIPPO lrni'osiilo co?,lc itb 1iviticipie, r con al eollo. Delti. 6: 41:. ( p r o r o ~ r q ~ e ~ icon d o gioia, e qtrnsi nftiriiralo d n z c m rlolcc Felice appieil sori io s~~eralizn) P e r gaudio iriaspettnto ; O dnrai~a del cor inio, Fra poco io ti vedr0. Se uii giorno il tuo sorriso Mi rciidera beato, In terra il paradiso Per te, inio hene, avrb. (parte) 1~a11n sfarzosai~ientc addobbata e illumiilala iicl p a l n i l o dell' Elettore. lii prospello :irintc, chc sostengono una ringhiera, ore i. niiincrncn orrlicstrn, c dalle quali si vcdono altrc stanze da I)nllu nrrrtl;ilc C riscliinrate sonluosamectc. D? un 1:ilo tlrll,i .-,il;i i; I'inqresso agli appnrtarnenli della fnaniglia rcgilnnl(i; r!nll',illro Inlo Z l'ingresso agli appardi - I (ncl u11n donzella) ' O gioviiielta amabile, Irnmeiise gioie avrele, Se fra i g;~rzoiii scegliere T1 pii1 fede1 saprelc. Plaicn. D a s e , Cnz'nEieri, ~7asclrerele pii( elcgailti e saaricrte, ehc passcggia~zo liclarncnte prr o p z i rlot~e. Cono Quanto lusso C ft~lgore,che abbaglia! Qual mai stilc elegante, novel! T r e Franchi noil hai1110 a Versagli3 Un soggiorno si splendido e bel. IIZTJPC~EC)# Si ; u11o spirto tlell' Erebo soii io ; Plrito mi diè la li?agicn ~ i r l n d e , Ciic pekiètra C disciiiudc Ogni ahisso e misler. Dame, io r a r ~ i ~ o Quale v'acceiidn il seno alilor segreto; IIIn gei~lilecon voi cari, e discreto,,. So parlare e tacere ... Dinrol sorio, nia diavol cavaliere. ( ~ i d e n d oci li'ilippr, ConoEbben, di noi hvelln Se benigna o tcrril)ile la slella. FIL. (tiolgcndosi scherioso (iid un& lrgginrlrn nnrnn) Io so, gcntil Colilessa, Cile siete irinaiiiorata, E l' ora a voi s' appressa D' 1111' eslasi beata. 1711,. b:iln tl,i Lnrneiiti dclln S~i~oril~i tlcll'lClrllorc, Corilcssn Clie slrcpito itikrilal ! Gitignc il rlemonio! (nd 2 ~ 1 veccl~io . avzmoglinlo) l O Colate, iii queste soglie Noil veggo vostra nioglic!? Sril capo fiero ULI tnrbii~e h voi fremendo sta. P3 Corto Detinoiiio saiiierile, Rurlevole, veggenle, Oh qiianto ci fa ridere La Iiia giocoriclitA ! (C. S.) F ~ L'nd . 2112n i,'Elellorc ERNESTO, la. b)lvl1essa SOFIA, e ~rgrtiir); oacclle, valletti. ecc., ecc. Doma niaschetBafnj 'od U ~ cut~alirre) L Marito gelosissimo, V' aiiiiuncio la sventuria Ciie per ~dolorcli ccrekaro iintlrete iri sepolltura. ,rrgli nltri csircosln?zti) Cono (C. 01%tutti 111' ascoltate, Ali' ert,?, al!' erta slate, Perchk stnssera il diavolo Di belle iie litri. S.) Se i deinorii iiiFeriaali A le son tulii q u a l i , Pii1 iiell' Averno il tiubilo Che il duolo regncra. CIAMBELLANI, che precedono la t:o110 Arriva il Principe! ' L ~ C ? / U ~dell' B - E l e l l o ~ e ,e Beili. (ncttisi rivolgoizo alla p u ~ ~ t c degli appartanlcrltz ditcali) Ecco ii inorniento ... Qiii Lisabettn - ancor non è... Scliioso ne veggo 1' apparlarnenlo... Farle il mal gioco or tocca a nne. FIL*( f r a sh) - - (elitra rapido nelle slawze dclla Catttescn rli Plotcti,' - Salve, o inagnai~imo iocoronato, Il pii1 cleniente dei regnator ! Tu, elle lelicc rendi lo Slato, iihl)i la vila Selice ognor. h. Eccelse Darne, i$liislri Cavalieri, De' licli auspicì, dt)4 sincero affetto A ~ ' o irnercc; qui iiell' avita Reggia JYcco gioiie, ecl il mio di natale Col gaudio celebrate ; del1 l pnssiariao Ptinnovar per lung' anni un' egual festa. Si ! iiell' ora in cui 1' arninanto De'miei padri lio rivestito, Dli riic uil giuro proflerito Al19Eteriio s' inrialzi Far giurai delle mie genti Lieti i giorni sorridenti ; Uii sol di sarà di pianto Qritindo all' urna scenderb. Ur iii:iiica iin varo fiore La nlt~likhre a cnmpir genti1 coroiia! Onde accerchiato io soil : clie indiigla inai Di Pialedi la signora a me diletta? ( a i cicrmbellani clic 'I'raete alle sue stanze, e a lei nuinciatc, parlo?!o) U fidi iniei, che il nuca qui 1' aspetta. ie eqolgendo.sj Itc or voi le pii1 rivide carole n i cottvilnii) Ad iiilreccilir f ncliè risorga il Sol. (.?l~o~in l a nausicn d a ballo. - T u t t i , t1 ntztte il Dlrca, Solio, I * Cono Leggiadra inasclnerelta, Che mi nnscoiirli il vaalio, Alcun cli l i t' nsl,clta Y i ~ rnel mistero avvokt~o, -- i p n r f e dei co~*tigio??i, che rimailgono ~ z e l l asala passeggiando e dinlognndo ,fra 1ot.0, vanno alle alf?.e sale, dove s i srorgclrl iliconii??ciai'e In dalzzn, d l ~ r n n t el a quale si c n n l ~ r r iil qrirt~tcCoro :) Dei hall8 voliittuosi Nell' onda v' aggirate, Il C'oiife d i Chet?isi?tn~ch 747 2 !l l)l prof11t11 I ~ O I I I ~ ~ I ~ I ~ ' I I I I ~ ~Cttval e da' suoi nppcir/nr~ PLATEN s~uirir~rrlrc~ccn, ed csl,i~inlc///r~ ~ I I I . ~ I I -. ~ I~ n szio te171 D e i CIAMBELLANI. \i~oiii~1n11-10ros l: ~i~:\:icisl)lel~rlcrl Ililloiidnsi iiei co r i I,:I gioia cc1 i! piacer. piii coceiiti alre lti Sia bniilc la tiai iza ; Ilaggior la sua 1)ossai?za Uisyieglii iii essa Amor. I lilici 11,allo ognt~ils' a FC..nii; 1' o r e , Si estilli a tultc Percliè la rita è u11 fiorc Che presto Inngn e e iliiin 1 I ,I Ah tta !... (itzterron~l~rii ELI. (corrrladb ,,,,,ipe, e true~tdoloitb tttsl~rrt,~c~, Du ca, udite ; se un uomo sccll~~i-;ilo A lresse osato Iìi stringer! ili fra' suoi violeilti aiiil111~ u t t l ,Glidetta e pronta or 77i ~ I I ~ O I I O ~ \ I , Chi vi1 ? . fco?),ira ~t?tlitoaridri dal Regiio. ii è mai l' jiidegiio ? &LI. innsclier a dal volto io gli stral,li:i~.;i... 'ale ..... (gli nddiln Fzlippo sn1ncr.1101 r r l ~ I., / / Enx. II(1' 111 .l L b, I t,u lialto lo cl n??.-C. ou,tb, ,C". /OE'O n,,. T7n.- in cle'sgroi i rippcwtnlr~enti,e soggl~i!/t?nl~l/. 111 ( 1 1 - IT ~ , ~ t ~ t ~ b c l Lche n ? ~ial.ii~tio~to, i. s/ ( / I I ~ I I I / I I I I I ~/ n n:,".. Cola .,~AI~.,~OI 1 oli.. lreiiii Ito..morta \l,. ( 1 l (113 scorse 110 trrt~c ie iesrive saiie N6 aiicor vidi qtiell' angclo adoriato ; Ne sveillirralo l i , \.i11 So/injIn tal notte di gioia sfolgornnl .4plmrj1rri uii sc)ri-isn iiell seil?l?iar (;!I' io vrgga, o iiiiorn, alriicii !... S;' addice il pianto q i ,7 TJLJIZP i ,r,irr . . , L in ver lui sol 1 3, s l ?la tonico tiiilaii te.. - - -si. ganrrln~zdoElisabeltn) m . inogEie i consola bi restai. sola. 11- ~ ~ a I... ( I 1111 1111 ' C IR !lllill~l~ CIAB ( f r a loro) le orrore .<t,,,, P*.*, n2 I3r.r. (glinrna~zdoFilippo cclrrz~ccic,,~, ., E d io creduto suoi sospii.;, Rè intesi, s ch' ei ini li9;itli;i, Che a provc 301 1' onln niin <manie, desin - Ijngea d'tiiiior? 1 Scopc rto io vf mili, n ?a soil bcnlo I ft.u s Chc3 nel inic laccio 6 a1fii1 cailulii La eortigiania cola~ n t onsluln, li1 cui giurato ho il disoiioi.. '111. l'l*,,. ({. rca ! ! E (1 egli o A '- i. di ! il uiavoio ancora... , --..-l,. n sch De' miei sospiri - il vago 01)l)ic~Ilo Rlirare alfine - viciri lio5s'io Lc fiariin~r:or seiito - tlcll':~ Rliiini! ! 11c1 pclto - pii1 vive I . I ,/]tiri tItrtttlo ~1istrbolla:j avvenne? - lo snirto invac 111 <;I igiiotn - è la pietade, 'I I-cliiii clii è se!gno - d e1 siio fu \ l,i<:~lj( ~ I l a ,- a me iin iinsulto ~ , I ~ , I I II l i r t , (.li(' I i i 1l1111ll' nllcin;i I t L :l:..-,. nn,lnn,lir n i r -- - n n ~ ~ 1 1 1 1 1 1 1 ~ b U U O l L L V I LI" i I)i Ici, clie è donna dell'amoi r mio, Noil fora inulto 1' o k s o onor. f . I t 11. ( ) l i iiovn infamia ! oh vile ii~sulto.! Clii l' empio EC:cesso ridir pot l'e1 nostro onor e - giu riam iion Del Duca inult o - l!' o 0 eso onor i ,oi;o i\h ! Chenismarca - I. -1 -1 Jiavoletto Che riider taiitc3 ne f;ece in p$Per ciiii destati1 - f u l ' allegria, cor ? ! 'I3d il diletto iii ogni ..--1 ;iricirl l' aada I$:I.I. i!uncgne nel bandn Del siuo [allire I:II\. Icna è qiie I~:I I. ( e lnncinnc Son v endicata! della festa [dio aiico r!! Sia pi U vivace Snln CONTE DI 61FPOOTE, BA RONE LUI(;I, e Co;rtigialli, ,. - I ,. Cno. L' enir spiega ? - dal pi~incipcii.:ilo I1 Coiice, or fa uii a11110, - Vf miva s(~:ic~c.i:ilo : Erl oggi dal barido -. tornar gli è C O I I ( - I ~ \ \ I ) . n. 15 i11 Corle ?i ripren~ de - 1' 11sato slil~~iiiloi~" ~ o L agrazia diica le - clii ottenne per csso ' ( 0 ULlI,lb . ,. ., > l : danze', ' rl+irnasto S Igspeso un lli zla~zno al ballo, c l ~era ilo brio. CI1~~1isrltnrc1 lvte, e ?A( ! ripiglia col ~iznssi?; . ,R. ( ~ 0 1mistero) ~ Colei, clie d' Erilesto - tien suddilo il coi.. il pii1 strano - di tutti gli evciili : E uii dramma amoroso ; - badiam iioi silc~rili Se tragico o lieto - al terrnin riesca, Se a piangere o a ridere - in foililo \i :ivisii. JJa i'orse Filippo - croe della tresca Rlen rose che spine - raccoglier tlo\.rii. TTIE.queslo ' ELETTORE ERNESTO. con FILIF'P0 DI CHE FINE DEI, PROLOGO. / / / t 1 / O I / ~ I I / I /~ , .,. * loro, t11tt~ nttcgginti nehra ~nnssinla~ o t . / ~ ~ t ~ \ r r . :l - !o clell' e n ~ ~ . a c ~uc,rlr u u /trr~1111~ .\ A * E R ~jGL. COt'LIQG(C1LL) AL t,oniti. .._....,o. bl311UL.1, \ 1 l ' i l \ l'e1 riovo ed iaiprovviso Arrivo (li quest 'esule ... ( A ..:..- ..l : .Di cciito hellc riirleuiiii i11 ( i iiol E lielo io son VOI C*... 1 \ 140 (11I J ~ ~ I I ~I-iiiiosso I I ~ I . iicgli I l'li. ~li'iiiiic~i'i ; (11. , , I I II i i i I 1 ' 4 h I I I ~ Iilsci:ilc, Vosl ro in Per dilCndc*r ~ ,LiJ,xl. Sani-6 il S ~ I I & C IlLl,t, Enrv. ~diitkjiieilcl passalo Piii iliilln si riincrnhri; L1i1, 01)l)liii ; Rlia Iiuoiin iiiiiica , le l u On(1c ~ ( ' ~ i i r O~ Si SeP C I ~ I ~ O CeO grato A lei t'iii~]>oiigc i11 o C......-"... ".. aC cenno del Dirca 1 (;I II. ERNI:bIU C PIL di- 53assoiiia ,/,,I,:! (2 ort,e . -. 13 splenclida, eleganlf l II . La inoda vi è di Fr,ancia, Clie usaste Voi priin ier. Uaine vezzose, ainahili ?... I i .\. 7 ... E'-~olo~ i r i brillailte l )arclii ombrosi, pirovvidi gaudio ed al inis ter ?... ia più bello è vo Igere I 11. Pre sso di Voi la vita, Di questa iiobil Recgi TraI il hsto ed il gioii [:i:\. (crssuz r..~~.~.t.r r . ~ n t oa) EDresda del auu ~riiicine 'Calor la Favorita C pur coslume offen l ~ I I I,\ 11 1, 11,. (o~~cnclo cohlprcso l'nllzisio~~cde IJcrclon dcl mio fallii. I ,I;\. ( c . ~ . A' ) 11ci tcnqli avventurati Che iiiio 'padrc aveva il regi] Bcii clovea cluell' atto iiidegnc IL cli rasscre Ulii7 scure a te frutlar. 112 q1~ i e itelnpi soli mnlati; Noii la moda or vuol inen fic:ri ; Rr, ,,,i le belle, fra i biccliieri ;ar. Meglio è l'ire SOROC 1'11 . Dch ! in qual obbligo son io A Voi, prence il piii cortese, . Clic i miei torti, l' einpie oiiese Vi degnate perdonai Tcslimon ne appello 11 m ~1 PII,. I I 1osli.i cci-i~iiCr ussrr g)~017Pe110. i dicc, b ... pi (l'i iItro o l ~ ietto rnantc 111 Cor Ic rtlmen , C ~ P C[o1 Sii tii della mi B 1711OL'll.. WIL. luiiliidulcnle (:alniiiiiar si ~ o r r i i iquell'iainocelite. Noii olLra(~gialc1n! - e un' alma elelia: Colpi\ 6 l'inigi~iria c9ie a lei si l'a. 163iqcri1 riltiina cl' un' ira abbietta I"1i.o cd iiicolume - 1' onore avrà. I'!K x. Or via, ti calma ; - ben io coraiprcndo Clie i11 lei vi1 fiamma arder iion ~ U L U ' . D'ainor le gioje - a otendo ; nza E» \.o'. AIa bada, o Coiite, ' EIIN.OP l - - - (Filippo pcir!e licc~rrinlodal rr/?garln?~zcnti.J (mfi si ~ i / i t ~)l(,'{ $ Be2ERY A HW. - e iiiternaii~en 11 parco CIitcnle 1i:snn1 V Y U C 1 1 ~ ~ ~ I < I ~ ;I L L I J n ~ :n L ~ ( I L~. ~ lte maccliic ed alb eri i n un 1310 div i(1oiio In ~ n i h r o s oviale, pcr cui pii0 venire irripcdilo i l 'una ali' altra partr "."ME e CAVI ----)lt~-c(ri l 1 ~ 1 :zrorzatovi, rì o ~ ~ sceggralro qurr c t r c , ~ ~ r ( ~ i r i,:?t r v ~cl~~r/nlr . picco/^ fn11cr1i d i ì l ~ r ~ s( tO o/ I I I PII 1 lago, ( p ~ d ?si V / I ( V ~ I * / ~ / I ~ 11111 ilislcse il hi-uno vrl La 11011~in ci ( ~ -- ~ 4 62 : . E $ $ . ; ; - f ? 2 ~ ~ ~ ~ 0 . ~ g o m + +ri1= O O -0 g.2.L 1 '5 m q 7 5 ? 02,Oz 2 -15n -" - " m-: o z.E'Gz.-m = =: m - 5 E. = 2 5. . E % "5:gz-2.". - o . ,. e. 5 E-. .. + .Os -3 E -G. t.2 3 g gC ?ze-5 , rzmq ^6, V 3.2 v , t t) I ,I 111i:11 gioi:i (2 JV I 11 4111 s CFEWi'& 1 X. alj in la inia l i i l \ I I P li\l)I~rn 111' l iail sorri! i 1 1 1 I~cllidi paradi c n 1 I i l SLIO ~ i n ~ p l e s s oe , poi miorir ! i ) Solìa, le sol vagli'eggia L' alma in cslasi r apita ; Nel rlcscrto della rila Fosti ognora il inio sospii.. Sposa io trassi in qiiesta Ileggia (a, Pil. nzesta melzte I'cr fatal ranion di Slalo; 1; ' alnor niosiro uii di I~ciito s,ammenta re ì: rio 1-narlir. (s,Iodc iicter (111 ( a l Paggio con ~ ~ i - r j r ~ r ì r n ) Q r in' odi; rliicstii riottc a mc verrai! ... io ti dar6 iiiiii 1oltl.a Iirr Fililil~o... Ove nic slcssa ad iin bslcoii lu ~ c d a LA ... ilclln iiiin dimora Ili~iiicoliiio agitar doinaili, allora S' abbia il coiile quel foglio!, FIL. ('sorterzdo co?~Sofia) mi; solingo l11 loco ... ~isciam. C1 Carlo; ELI. > isscra. ci P A R vcrru . La inia I i coro rlelln sere r7,afn, e 1'1azi2iici~in1.s i del co~.t~ r I l ' l ' l ..1 0 n c i l I l J 1 e5Sd 1 I :niln l-.. l?171n I & - . . 4 I Blt: I~O) CARLO ; 1mi SOFIA e FILIPPO ilal nasco ELIE 1 a 1' ainor cor-ge 1a1ro a barca il lago) C \i{. (alla Colar~ e s s a Asc ) oiiderci i 1711,. ( n Sofia) itrarci è d'uopo ... (Filippo In conduci Snr. Pieth di ine, grali Dio ! sbinoltii 11, ,rLet 21611 I«IAUuelle I ~ I ~ C C 'n Carlo) I ion trem a r : teco son io. D.11- -7-11 nccorr/~~ti llicrrfe d i JFilippo e s o f i ~ j taci, aricor soli essi !l rilii~cILIIIC 111 LUL .mi sento, Per colei soil io reiclta; Sol di saiiglie, di veiidetl IBo iiell' aniilin il desir. D' i\iirffabilc coiitenlLo E il i~iiospirio Iinebhriat( t, Goilscguirc al Tiil in' . è. da ~ .- ~ . . La merce dc' miei sosllir mio bene, o mia Sofia, Avvainpar per te n ~ senl i Sol d' amore a ilme iin ac Delil c'li' io t' oda prof'ferir. n-.. ~ ~ C CAR. jfrn sP) ~~ ;T0 col si~ccorteo nppflriscc i ?fo+i(?o ~ al/ i d i ElisnrEi~l/acol paggio, si a~'aici?zc D'iiil va;;o giovai Mia dolc e amica I cin vi tr 101 ~ n e ~ l ~ s n ~ cgii a r c ar:, crre Or si striiggea, pel signoi I1 inio hvor primiero ... 111 iiiiigiie 11i'su edenclo lhiu. fsirilisiosa~ne~lte ad Elisabetl dai~iigell \ (;ciilil, leggiadro assai ! (le oacaa In nialao, e szcotso s~ i u ria col srri (Elis. osserila tva le fro~ztli, e clolce c~tteggiame~?to di amor coli Cnrloj Ci --. Fil. coliL Sopa i11 c n grido, e dilogli(7 I (ntfeì*~~il(i) Or chi è là ? qualcun ci iidia ! L' oiior inio iie andrà inacchinto.., Ella svieiis ... avverso fato! Era irieglio, o Dio, morir! (cnile priìltr tli YOII\I 1 rincipio l'l!\. scii' ni.to preccaent l b i 1:1grilne cospe rsa Elisahetla 'I'cstè inirai; silc ciglia il . doalle S l ~ ~ c i l i,. r cira il clolore 7 - D' i i i c o ~ ~ a i i i 1; teilebrosi aff 'citi .\llsergo ber1 tii sei, fen mi neo corc ! €11 il v01ler, che in hando ?)ella Contecsa m.,. ari fPs cacciar riiippo, indi r e p ~ n t e E.:sso lriappellar; crudo, clemenli3 Mi reiide a suo piacer la bella mia ... I'overc 3 D~ica!. io temo che per lei ancoro tiranno csser potr ena un di , qiial raggio )i scintillanle ailrtIra , 'edcrla è ficro stirazio 11' clie si all'anila e plora; il riso di rlucll' a nyclo :stiogiier si dovri ,a slelln del inio >,. solo il rclgiinii(e , iiggir non ci 1)iii) dell' anctltlolo syiicglii le ii t1 1111 Cortc t1 Aitczzil ! E RPi. (xc?iotr,brlosi) Che vcggio ! Qiial cosa bramate; Chiarir ne vogliate Cori:O Il come, il percliè Iippo a noi reduce E i11 tu1ti gli olior ERS. Non altro , signori O r vu01si da m c ? Qua nti ~ ~ a z zV' i h81311(1 do, ILn o ; nrii CLicj u i~ ~ 1 ~ il 1 1ccrveiio 0 Per voler d i quesbo C qiiell I segrcli cliscoprir I lo sol penso a lei, CIie adoro Cui tlnrci lo sccttro, il Iroi Purchi! rii' abbia scmpre iii Un suo vczzo, iiii suo sosp ELISABETTA in questo pzi~zto trnaersn La snln, e Iletii, corliginn, I'ini~ piano, i11 s~lei~zi" I~acciainot:i innantcn ., il" (so»imessnabe~~ie~ vi spie queste 11 rt r I ( ~ I Z ~ ~ O S I /iqtcli fra sd) t.) Ben s ... Del ritoriio del Lolite CORTIGIANI rln Iiwn porti n iw fondo, e Detto. crcoi~~rcii~ctlo il lhlcn, 111 ite; a vo i gli eve ".7,7l Sveleranilu 11 11 pucu d~slino nicliiarrii Ctieriisinarca a rnt: viciii entiira ELI. In pace , . " a IIIILII coro prrrtr) d U 1';m A ELISIABETTA c ELISABETTA 1 I I I I i I 1 1 1 1 1 1 ~I I I I ; ~ ~wo.i.n,iiltiiaia IO - ~ o g l I I I I ~ I I ~ I ~~ I (111el I cor; ei \ I I I I ~ I I I ~ I O I I ~ Il'I ~ al)I~iclLaìnia 1 1 \ i I l i ~ ~ ~1)crir i i del inio fi i . I i ' i o IH)S\;I rinunciare a te, I uii Lcm (11 P'llipp -- v c r r i giaminai! l ~ o l l ~io! in' iI111rlo arlcor C:lic inio nti 011 c~ila~lto sollro! se la gucrl<c cELL h \ tbliii. dovessi, che il inio 4vrien di nie pieth 1' alinc Ninii dolore i11 terra n.iel di aniare seriz,~si~eiilt. desio yperiiri ci p a f i e l l a r la rnorlc s e LHI raggio tli spci.;tr!r..:a ,a le tenc.hi.e sì v e d ~ , la gioin ctl alla Pede ravviva prcsln il coi". . . ....... ialo Pddio , la tiia .poilssriL;r :li 1 coiifBi.!i la r r ~in vita, 3 d ' io inisei3a , tra dita sperar noli debbal a!lCOr. \I,II :i\ .i,ri...n X*L,A. ' E',. - .>laani. I V. S~iiiliioso gnl~iii ..-. 1: enti . . della Conl.essii tli I>latcii. . del pnrco'cicii;iiii:. 1 per iscriv ere. c ta\rolo con 1 ' 0 ~correillc 1 \'(II'CIIII: (LI I ) I . O SLI I H I L I J . C I I ~ : C I ~ Lsovril I ~ I ~ K I I I I I I CHENISMAIICH ~rieneirif~.odotlo da che pal'~ te. Fil. zrtt CI1c \r1101 derla :ostei ? p ,r ? - fra spire \l' i n i l m ~ ~ t ,. In sei.pe avvlngliiar lorse coilllcIn ; AFII (li lei ben sap ,e a1 Inccio ... e \!(l . Pcrclii~sil(11ilr, iiiiirio bile 1)iii:iiizi ;i nrc l'cstii l tliiiiiii tlcll' esilio Siil Ii.ciiilc mio cerc ]li \ o ~ ~ I I ,Iitl~I~ra (~ t11l' 1...- Sc~ii\:i ;illciidcn (1' LI dir I'(lib Ici, clie lniito 01reii;lere \'i 1~i;icclii":un di, :jclieriiir. I)i lii~ioo (li spincevo ie ( ) I I , I I I ~ OA noi p assato , l o \ci1 tloiiiaildo su]pplice , Or sin rliiiiciiticaio. Slii I I O I I : ci16 uri gior I'ni(~.i.i,o traditor; l r i l i l y ) ~ , or rni fai gemere ; fila il tiio scinbravn priccio lil, delirio , Sogno, lii;,icc ehre zza : Non è (lo rioi l'int rhdcrc Del vero aii~or.l'al Che diiilqiae i: il foco 4211'io pro\ o o;i~or hh ! b a r b a r o . 1' ioc D' 1111 1ero a m o r rii311 e ? Apprendesi aanc - a Ciore genti N' i: i g ~ ~ o t1o' R Y ~ -O . ~a un' n) A d ~ l i l q ~ini ~mi;i- i t L - e1 strano srilm Clic Ianlo [ie r mc - abbiale n lnngoir (KPlY ~ r g i eal piaccis, Arvezzn voi sol A splcncicr q iinl sol -- fra niily'i c tlnl , Seiitii3e, itlcar - tlovctt: i~cliiiiieii Qual i'oco deslnis puG a l l l o r ~IICI 'CI vci^lto, ' L . 1.; - - I I ~ I I I i l iiiio (,or - sl ~erlitloe vi]: 1'11.11111 ;iiiior 111 s a i ~ t ~gentil: , lisi I H ~ I - iiic irieii iloglia il morir li<, I ' i i i i l i i (la le. - Filippo, soffrir! ... - i - ( e e012 pnsslolle c~.csrrrltcl) rlell' orgie il piacer ... iricbbria il peiisie i.... ~i supplico... . f , ! 1 ~ . 1 ( - i 1)iii IIOII i ii - Almeil giura lasciar colei, cli'C il liio ben. Vedi iii pia11to a' piedi tuoi l o ini str~:ggo per dolore ... ir . j ~ Ii ~ ~ C C O ? ZIn~ Ffaccln col firzrolrlto, e irr~ini~o 1'1101 frennve 1c l n c r i l n ~ ) raotr ~ ~ i o r t afreddezza, le i i z d i c a ~ ~ dilod i lez f n c z o l ~ t t o ) Via, badate, 1' Elettore Qiii (l' uii lamiin venir piib.., Per tai maccliic di 1)cllctlo Rider ber1 dovrin ... 1:i.i. f ~ ~ r a i ~ r l a nfiern~~~c?zle dn Filippo) Clie lini detlo?!... (1x1 al 11nli*o?~r. cd agitntzdo i l fazzolelto csrlama :) Questo è saiigeie! incipe, soscrivi !... ( I e ~ g c ~ ~l ai lsr:ritliira o ilelltr. Codessa esclnit~a:) L n sua morte ! ?... Pieni po1ei.i i n Corte SII qncl i.ilinldo io vo'. Enrv. (:otitcssa ... ( l i l u b a n f ~ ) L I . r i r ~ r ~ i t ) Audace spirito I\il)ellc i11 I i i i s' annida ... Soscrivi !... il foglio) ERN. (forznlo rlalirr. Conti ELI.(stnrppn~ztlogli~lo d i mano, nzre fra se:) Ebhen! s Chi amore a rnc n ERS. L'inferno le sue h r i r In petto a lei dest~ ELI. (Elis. parte r a p i d a m c ~ sovra una s ~ g g i o f q ) . OCER b i\, ( M . par./e col S rlopo di nitcrb ire?ynro nlcllr~eeirrr S O ~ ) ) Y I?(ti / o g ~ ~ o c Isd~nenfcpela it~rlrlo. o cnorlr!lr 11r (*P, ?lo {{li (lice:) 111 ;ililare le , li,il tli.iiiiiiria ccssar (or alto di parfi:*r - Ali. In t r n l l i ~ t l cdic*ci~tlni I'i.iri I EIL. [al ~ ~ g . 1 1 0 ) Escir piiR il Coi1tc. rcn ~ster~i~r/?ctlo r.rrr1~ I I ~ I I Y . d' irriprocliiso trn ttsrio scgrelo: 1 1 ; nppa1.e sirlln soy liir 11 DUCA ERNESTO; ELISABETTA si ?niron~pomci n ?!i! i s f ( 1 ) 1 1 ~ ; FILIPPO In sira i l a r i t i . I-I)ILSCI.~~~ [:I:\. I 11~.~r1*1~a11 Ehhc~i? ... FlXE DIIDELL'ATTO SECOSDO. Fra noi Oqrii ruggitie c e s s i vltorltr 2 ~ 1cn~npa~ieC/o C si (Eli. cw.re al fnitolo, 1)onr n sci i ? , e r ~ ) II i I Eppur, se n iiic ~ ~ v i i l i l n Dovesse egli torii;ir '... li $1 cicl m' itiq)ir:~l:\ (1ivi11aI(IPiI , Cile l'ire ~ [ ' ~ ' I T I I ; I (li {IIIPY[' alnia N:\. O cicbl, ( l i riich colpevole Accvil:i l ~ i rl'ncccnto ; ~Yc~li' ailiza-ia risorgere llolcc iina spcme io senlo. Iii iiic il desio di sangiie, Ogni vi1 fiamina or langiac, L' ainor mi pub redimere Dell' ~iorndiletto ancor.. . Gh' egli s' a&etti a rieclere Concedi tii al niio cor. _ I I , I c i ' :trine 111 I U U ~ U n p p i L C ~ Ldella ~ R - I ' i i n lampada sparge all'intorilo fioca locc. 1 1 ~ 1 1 1 1 , ~~c~iii!orio a r i n a t ~ ~ sormontate re da quadri coi riiralii i.ii1ii. clie 1' ehbero u n ternpo indossate in battaglia. \ I I I I I\ Ic'i u i i i (li prospetto, aperti, mettono ad u n lerrnzxo. d:i I i11 - I iii~;c~c*iitle nel parco, ove da un lato si proliinga In parl(3 ~i,ii,iqiorleslinata in dimora alla Il~ichessnSnlia. I ' I I i i i i i l , ' ~ i11 di fuori i: interrotta da qualche raggio (li liliin. clic 1 1 , I I I O Ii.nllo si mostra fra le nuvole di ilil cielo proccllosri 5 11, ~ , I II 1 1 I l ~ i 1 7 ~ ~ i - ~ a ~ ~ ~ j r ~ z n ~ i o- t tELISABETTA e. c~minni~tellatnc~rnp@riscr ~ ~ r r : r ig~iul-dn ; quttlclre i s f a ì ~ t eagli al?pn~'tarncnti deiln ])li~*/trsan.do' proli u n a Jinerfrrr snrb fievolntetlte ? ixchic!~nln;por ~ / r lni lr~ltar/ìerzle1zel1a Saln. % 41,01111 - IH. IPI (;i016 1' iilgailno; dal mentito foglio , Glie il paggio gli porgea, Illuso il traditor venne a Sofja. .2ssorto iii aiiioroso, clolce incaiito Vederlo 1-11' at'ljgiiro a lei d'accanlo, Ma I'ultim' ora è di gioir, Filippo, Per t e , pell' ciiipia mia rival; fra poca (4 barbaro, non sai Pu quale aggiiato vittima cadrai. yill l I.OST4YE DICLLA RONI3A NOTTUREA. Ciltadini, risiioilare RLezzanotte giii s'irdi; Fosco è il ciel, ilè a sciiitillrzre Una stella conipari. I:! I. Si, tclra, oscura notte, qual s' addice (con u r c All'ol~r;~,cui m' accingo, orrida, ultrice. I:I I. - ~ v p r i c c i n ;poi colpita da tcaz pensiero) i~zenrlod a L frrrrrxo, c prcsoiln~irlo\ alla CON TESSA. B:or:,, ' Sohil donna, proriti al segno Siaiil qui tiilti del conr egrio ; Dal co\lello degli sghcrri Scampo il Coiike ilon avri. Gli darein la vita eleriia ; Del siio sangue i nostri ferri, Poi la gola alla taverna Di licor si bagnerà. ELI. ( r ~ r s ~ ~ i ~ ì g c ~ ~ r l o l i ) Ah! tlori piU; par esto ... CORO Clie li1~gtiaggio qriasto ? ,"iivii v J' 11 d€lltto , Col?~u1na~ l'". (C. S . ) li: già spento il mio furor. La metà del premio in dritto 10 I'ur ci vie11... E 1.1. Si , anclaie iii pacx ! -n,, .,C ((I~.~I]OI~\I~ lo780 ì'a~.icnttiort1~11 , .;! ~',II:o 1 , 1 *,/CI I , il (!ei~ar,' I, I I I I I H I ~ I ( ~ ~ ~ ~ 0 1,I 1 i I i 8 IYIora (!iii1\I;i tloiiria è \ 111 i i11 I 11 aurlace per amo1 FILIPPO uotetirio rtn prtrct, opposba, n o t ~ dpni'li ~ la CONTESSA ii9iSo(rlrt!/li npparlanz enti della I 11 I C t l t b i i ini clisseri.a ?l~iledizioi~ 1 scrr I<: 3 111~1' I I S C ~ P C L i t r iJai~igrv. i i p i ~ u Arlunrluc Iravcrsi3r, scalai*ne il muro IBli liirzn. ( e guardalzdosi (111' iniorno: -.--l Ma in qiiai i u ~ oO P so11 v c n i ~ t o ~ lin tetra sala è questa De' Giicrrieri, ove mai nc rune Il'er tema (le' notturni errai111 spirti Venir s'arriscliia alcun; cli' io mi spavetiti i già xno dei vive'inli ! (s'avuia t'er,q« 11' iiirlore il pii1 l~ e a t o (:oIci, clne solo ill. l e i i c l 13 iin angelo per 011 care gioie, a d Che di provar m' 8 dato ! Maggior de' miei contenti Delizia in ciel iion 6. &n....r. 1 .i I I :o~:n l'i I. (IIIPIIR (1 1. i.111,111lriiascoltato fremendo l a canzone d i Ii'ilil~l~o,r ~ a o ~ ~ [ r l t l ~ ~ )sil i nccentle ~~ cli f~rrore, e riuolyrndosi nqli S,g/icrri'i arreslate ! a qiiell' infame Gh' io perdoiii pii1 non sia; Ravvivate son le hraine Di veridetta nel mio seo. ioia il vi1...(agli S(ahcranigi& tortiati 1,r.i A1ori.i ... Scendete ; (acce~lz~nfido t i pawo) Là ... i11 quell' ombre l' attendete ... (qli Sghe).ri scerzdorlo ad appiatlarsi fra lc ~itncrliic del arco. - - L a Cor~tessas i ?nelle i??ascolto - ode 7/12 ~licitm ranl/?cstioP C I L ~ C C ~ I dice:) ~ I L ~ ~ Dall' amplesso cli Sofia Ilella moric in 1)raccio ei \ieii. ,Ih! vieiii alfii~e, o pcsfido, T' alrretta , i11 qiieste porte; l'renia: io soil qui ad attenderli, Trema : soil io la Morte ! Bi gioia, di contento Inebhriar ini senit0 ; Della ve]idel.ta .è l' eslasi , I;'ie deliirar mi fa1. il fo~rdo! 4b FIBT CARLO, i l Paggio. ' Veder poressa ir !,onte, cil' io tradia! ( a con ainqlrlici; O riinorso csiictiel !... coni Aculo trapassar tiatte rni J,e viscere ... Frt,. jnrresbandosi) Ma pur flebil lamento Qual cla uiaa k~uca sepolcrale uscito Qiiivi ~ l d i rmi senibr~!.,. I:.kn. 0-azlliivarrdo a1 chicerore del111lampada il Conte, esclanaa cun BfercE, gran Dio ! gioin, È desso ... Iirc. ( p o n ~ n d ola mano S I U L P I S I I . , Chi va là ? ( c o n voce nnsnnle) Carlo son io. Mio signore, riaggitc, fiigyite D' iiaia tigre qclo.;;i irll' arti Rnggifiscccniclcre iio... noi1 ... ..,,,, Ovc fiero (li iriurlc è il pcriglio !... - ipnt'/c :;$ ~ ~ l'il. I 1,1\~1111~11,i... 1' amiii! di siic It.nirit& I i i I i ~ i ~ i i : i l irco cuinplice io soli ... Ihi ](li 111' cblii la lettera iniainc ... t;icco fili, vi Iio tradito ... ai1 pertloii' Scsiagiii'alo, clia dici t ~ inai?! i (Jii:ilmi svcli t c t ~ i b i l eeieiilo l ! Con aflktto paterno t' ailaai; Or ile 110 in cnml)Io da te il Iradimeiilo! Ilcki ! col Ijraiido squarcirrteini il petto, Percliì: orrore la ~ i t nmi in ; Ma da voi dn'ia non sia inaleclc&to... (col1 d ~ s p d 1,a: io Vi!,. con~rnosso)Ti perdono ... ira il coi. p in. bi tal supremo istante C;iic far ? - alla Uucllessa S' io ritorno, atterrirla sol potrei ; Se qui reslo, i: perduta; o inviEEo: mio .4cciaro, in le in'nfido. rlisccnrle in frctla ~ i c l ~ n r e(li spntlc) ( ; i n . jvoletttlo t~.altelzercil Cofztc) 1 P - - risoltlto il O ) * a ~ ~ i o , f ~ l l l l f 7 n Si orle tosl giri accifzfo a fiera lotfn rzeb parco; r! SG! rrtF ~t~iifi dato dai Sicarii i n difesa (k.1 sjio Siqt?ot8c) VOCEnr FIL. Agli assa ssini ! ELISABETTA, scrt+i ,te siti i'erraszo e grida) 0 sgherri, Si cessi dal ferir; cl-i'ei viva ailcora... (?l; ..,,n l t r a lui perdo110 e il tradinzent~ ... i19"B3nA. dcttn. rssi col? terro7.e r simg~cllc cic.1 !... Bilippo ?.:. E SP' cow islrozio) Ed io l'ucc,isi, clie struggcn pc Dcl 1~iiicoccnte atnor ! fatale amore, Dalle iiainme iiudrito deli7inf~rno , Ontle fiirin cliveiini P Etifairie tal?&@ ! a ?... Sol rimorso t 011 pre,sl --... -. - ],i rilto nate ... Egli non ni' ode, e corre a ccr7ta mortc ... Dividerne bei1 deggio l'empia sorte. ( s e g ~ ICLI. P) SCE o orribili -..,.".tn .... l UIC , L W ~ ~ U L U Il seo scii-rarciato ad(1itain l Di sangiie uii rio gronda nlc i..... :r(lon Filippo ... arrelraLi , Fuggi ; pieti di JIa Scrnio il 1t Inesornto e,$ 6 1I.. nior geloso, indoinifn Deimieille mi ren(lea ... T' uccisi ... oh eie,l!... so11 rea ... A m e 11on malectir ! ~ ~ ~ c l ~ f ~ i l i ~vale l ~ . ~) C t lL ~P Se S O 11 gemere Per lui, che v'laa oltraggiato ' Nc possa il trucc fato L' olhlio O' u1-1 re1 coprir. 'In c n r l ~trn?)io~~lita - g l i Scriorntli si r l i ~ ~ ) ~ ~ r ' ~ l o t e ~ i i - ELENCO 1 dei librclli d'Opero letiii~aliili cseliisiua propricl;~ ul;l1 I RICORDI. C L I I ~ U I ~ .9lt~z~illuT Pir:rti di Cara1 .ll~ollotii.Atlelciii ~io?'anunli.La Fislia - Il Kol:ijo d' Ubeda - La Muta tli 1'oi'Lir:i Bulfc. Pittore u DLIC:~ llurot~i.Riici:ir~la Galli. Giovairn:t {lei Cortuso Gonbtii~li.Cristol'oro C»luni:~u -I - Ornzj e Curi:tzj Il Ritratto .a. Elciia C 1. Ermciiga roldo il Sa ,sul 3110. Amleto Cay~rorbi.Amori e tr:ippole - Don Ducef;llo La Fiornja - Giov:tiiii:t l a P:izz: L a Sorrt:ntin:i l I I ~j - 1 I . l i i \ - - - . , " I . , , , iizetli. Calcrina Corii:ii.o Don Pasiluale Don Seb:isti:~iio Eli~:tb~t!a iiitla tli Ch [aria IJad il1 [aria (li Iio - i.aoliiia e I'oiiuru ( i marliri) Fuccin. Anilelo - I I'rofiighi Fiaminiiiglii Frrl.cr?i. Ullinii piorrii eli Suli Eiorclcbattli ed allri. Don I'i~ucopio Cueir:i iii cliialli'fi Tutti i n iii:isclier:i l'eri. L' Espi:izioiie - I Fid:iiiz:cti - Fiicilzi Pctrella. I1 Folletto r l i Gi'euy (') - hlnrco Vlscoiiti (') l'elroci~ri. La Duiliessa (le In Yal1ibi.r: Piticlte?le. Il 1:apim~iito i'is~rlli. Iiodoll'o d a Biiciiza 'S'P!!~(P