l - Conservatorio di Trapani

CONSERVATORIODIMUSICA
‘‘AScon出血0’’
TRAPANI
AssociazioneKandinskij
PALERMO
CONVENZIONE
perlalealizzazionedi
corsil膿formazionemtLSicalepIle−aCCademicacer軸cad
vISTAIaLeggen“508del1999，einpaI・ticolarel，art“2comma8・lctt・d）eg）；
vISTOilD。P〟R，n．275del1999，empaI・ticolarel’art・7；
VISTOilD，P〟R．n．132de12003；
vISTOilD．P．R，n．212de12005，einparticolarel，art・12comma4；
vISTOIoStatutodelConservatoriodiMusicauA・Scontrino’日出Trapani；
vISTOilRegolamento deiCorsipre−aCeademicidelConservatorio diMusica〟A・
Scontrino”diTrapani；
pREMESSOche，aisensidellanoImanVaVigenteedelproprioStatuto：
一ilConservatoriodiMusica・・AntonioSconmnoPdiTl・apa血・diseguitodenominato
“conseⅣatOrio”，eumaIs血zionepubbHcadjLAltaculturaaventecome鯖nalita
mSCindibilel・istmzioneelaformazione，laspeeializzazione，laricercamusicalee
tecnoIogica，nOnCheleattivitaartisticheinerentiallaformazioneprofessiomle；
−ilConservatoriopromuoveeSViluppafomazione・didatticaericerca，nelrispetto
edinarmoniaconiprineipidellosviluppoculturalc・artisticoescientifico・edella
liberacpaeificaconvivenzafralPOpOli；
− nelHSpettOdellaproprlaautOnOmiaenell・ambitodclleproprieHnalmpubbHche
difomazioneediricerca，ilConservatoriopuestabmrerapportieonEntipubbHci
eprivadmediantecontrattieconvenzioni；istime，nelrispettodeil・egOlamcntidi
cuiall・art，2，COmma7ddaL・508／99，Centrifomativideeentrati；parteCiparea
consorzieatuttequellefomeassociativeprevistedallalegge；
RILEVATO：
−I・altonumeropotenZialedistudentiproveIlientidaHlhinterlanddiPalermo；
− Chel・AssociazioneKandinskjjintmdecostituirenelterritorio・inmodopartiCOlare
nelsettorescolastico，unarCte∴Capillarefinahzzataalladiffusioncdellacultura
musicale，peI・Offrirelapossibmtadifrequentarecorsidifomazionemusicalepre−
accademicaceI・tificati；
一 Chel，AssociazioneKandinskijhaladisponib軸Lt心血a山edau址zzarepeI・leattivita
dicuisopra；
− Chel−AssociazioncKandinskijintenderealizzareproduziomartisticheinsinergla
conilConservatoIlio（Seminari，ConferenzelMasteI・−ClassleVenticulturalie
musicalipromossisiaseparatamenteChecongiuntamente）；
Convenzione
Pag．l di4
coNSIDERATOchel・AhaFormazioneMusicale（AFAM）costituiscepuntoprioritariodi
riferimento quale polo d，eccellenza nemmbito della formazione musicale e per
esercitarefacoltad且inlesee／OCOnVenZioniconalmS？ggettipubblieiepHvatiaventitra
le龍naHtastatutarieancheattivm｛血turaliediformazlOne；
RmNⅧ00PPORTUNO consolidare・attraVerSO un amplO e Organico rapporto di
collaborazione，lereciprocheespericnzeformativeeeulturali・definendoconlapresentc
convenzione gliambid∴djieommeintel・eSSe e glistrumenticoniqmlioperare
COngiuntamente；
ⅥSTEledemeredelConsiglioAccadenmon“ del
edelConsigliodi
Amministrazionen− del ・
nConsel・VatO五〇‘‘Am0血oScon血0，，diTr叩ani・C−F・93035080816，COnSedeaTrapani
inⅥaFranceseoSceusan・1，1egalmenterappresentatOdalPresidenteincaricadott・
MarioBarbara，mtOaCastellalrmaredelGolfo（TP）i124／9／1934，nOmimtoconD−M・
Istruzionc，UniversitaeRicercan・72／2012e・Perladidattica，ricerca・Spermentazionee
produzione，dalDirettore．incaricaM。WalterCalogeroRoccaro，natOaBarii106／07／1969，
nommatoconD，M．IstmZlOne，Universit eR虻ercan−744／2014；
l・AssociazioneKandins鴫，COnSedelegale∴eOperativaaPalemoiIlLViaLIiberta78，
cF ．P−IVA一一一一一一一一一一一一一一一−一一一一legahenterappresentatadaAldo
Lombardo，natO a 一一一一一一一一一一−一一一一一一一i1−−−−−−−−−−−−−−−−−−，Cod・Fisc・
＿＿＿＿一一一一一一一一一一一一一一一一一i
sICONVIENEESISTIPULAQUANTOSEGUE：
1．LIAssoCiazione KandhSm，Sulla base della presente Convenzione∴∴COnil
conseI・VatOrio diMusica・‘A・Scontrino”diTrapani・attiva CorsidiFormazione
musicalepre−aCCademicaceI・tificad，prOpedeutidallaformazioneAccademicanelle
Is血tuziomdell’A，F．A〟M．
2，Sara（OmpetenZadelConscrvatoriodiMusica‘‘ASeontm0一世Tl・apani‥
a〟prOWedereallagestionedidatticaeartisticadeiCorsi，perHtramitedimOOPih
supeTVisori（ilDirettorce／OSuOideLegad）edelConsigHoAccadernico；
b−SelezlOnareilpersonaledocente・garmtendoneHpossessodiadeguatititoli
artistici，dida咄ei，PrOfessionaH；
C。Verificarelladeguataeidoneapreparazionedeglistudenddurantelosvolgmento
deipel・COrSiformativi；
d．stabihreilCalendaI・iodegliesamLnomnareleCommissio血d−esameepIIOWederc
all・organizzazione∴e allo svolgmento degliesam PreSSOilConservatorio・
neH，ambitodellenomalisessionid，esameprevisteperiean（虹datiprivatlsd；
e〟COnSerVareCOpiadeiverbandegliesamisvolderiLasdaI・elerelativeceI・tificazioni；
f・autOrizzarel，Assotiazione∴Kandins咄ad utilizzarela seguente dicitura：
“stmttura COnVenZlOnata COnilConservatorio diMusica傭A“Scontrino”di
Trapaml’．
Pag，2血4
3．L−AssociazioneKandinskijsiimpegnaa：
a．adottareilRcgolamentOdeiCorsipre−aCCademicidelConservatoriodiMusiea“A・
Scontl・ino”diTI．aPani；
b〟Stab址reannualmentel，Offertaformativa言ncoerenZaCOnlevocazionimusicali
delteI・ritorio，eSendtoilpareredelConservatorio；
C・prOWedereallagestioneeconomico−finanziariadeiCorsi；
d，COmu］mcareannualmente∴alConservatorioilnumerodeglistudentieiCorsi
frequentatidaciaseuno；
C．prowedereintempoutileallastipuladeicontrattidilavoroeges血eogni
ademplmentOfiscaleeprevidenzialedilegge“LatipologlaCOntrattualedilavoro
deidocen血dlPendera dalmonte orario dilezione da svolgere sccondo
fabbisognodidatticocheemergeraachiusuradellacampagmdiiscriziom；
f〟prOWedere all・Organizzazionelogistica dei Corsi coerentemente COnil
Regolamento
dei
Corsi
pre−aCCademici
del
Conservatorio・mettendo
a
disposizioneidoneastrutmra・atlreZZaturedidattiche∴eilnecessaTiopcrsonale
g，farsicarico，aisensidell・al・t・10delD・M“363／98・degliobbHghiprevistidalD・Lgs・
n，81／08esuccessivemodificheeintegrazioniinmateriadisicurezzasullavoro
perqmtoriguardailpersonaleeglistudentichesitrovinoall，intemodella
strutturadellaScuolaperl，espletamentodelleattivitaconnesseall’attuazione
dellapresenteConvenzione；
h．approntareintempoutile，inoccasionedelprlmOaVViodeiCorsi−unbusiness−
planperunacongruadistr油uzionedelbudgetamualedisponibilcperdocentie
spese digcstione，da sottoporre a ratifica dei competenti orgam del
consellVatOrio，Ilbusiness−planpotraessere・SeneCeSSario・rivistoe／‘）mOdificato
annualmenterispettandolepredetteprocedureedovraprcvedere・alsuointemo・
lacorresponsionedieompcnsie血mborsispeseviveperisupervisori；
i〟 rilasciareagliaventidirittolecertificazionidellecompetenzeragglunte，aisensi
delRegoLamemodeiCorsipre−aCCademicidelConscrvatorio・COnlacitazionedel
conservatorioconvenzionato，fattaeccezioneperlecertificazionidicuiall’art・2
4．Isoggettiinconvenzionesiimpegnanoarealizzareogniformadicollaborazionee
iniziativaincampofoIlmativo−didamcofinalizzataadampliarel，Offertafomativae
apemettereaglismdentiplumentevolideiCorsiparteeipare・preViave舶ca
concordata frale parti，alle attivita didattiche e diproduzione artistica del
S．lrappresentantideisoggcttimCOnVenZionesimpegnanoadincontrarsialmenouna
voltaallhmO，entmi13lottobre・perunaValutazione∴eunmOnitoraggiodella
convenzione，amheaifinidiunasuaPrOSeeuZionc・
6．ntrattamentodeidatipersonalirelativialle∴earI・ieredeglismdentidapartedi
entrambiisoggetticontraenti，Ondegarantirelapiemattuazionedef担impegnidicui
allapresenteintesa，aVVerranelperseguimentodellefimlitaistituZionalipI10priedi
ciascunodeglienticontraendenelrispettodiquantoprevistodalD“Lgs・n“196de1
30giugno2003（trattamentodeidatipersonali）−
7．Lavah（迫tadellapresenteConvenzionedecorredallONovembre2015°
8．LapIleSenteConvenZionehadurataannualeepotrAessereprorogataOrinnovataaHa
scadenzamediantecspressamanifestazionedivolontadapartedientrambeleparti“
C。。，。血。。C。n郡。亡。血。。A。。。demaK出血即血no） 詫言示
9，Sonofattesalverid血CStedimodi蹟caodicessazionedapartediunooentrambigLi
interessadesplicitate∴entrOlaHnedelmesedisettembreperl，annoaccademico
10．La∴Stipula ditale convenzione non comPOrta alcun onere di spesa peril
Conservatorio‘‘A．Scontrino，，diTrapanl“
Letto，aPpl10VatOeSOttOSChtto
Trapa直垂n
pel・nConselVatOrio
HD血ettore
nmesidente
竹●14祝事erCaIogeroRoccaro）
の0請MarfoBaめa叩）
perl，AssociazioneKandinskij
nPresidente
d4㍍oLomI，伽融の
。。n，enZl。n。。。nBer，a．。H。．A。。ad．血孟dhsm哩emo） Pag・4di4