Opal Sydney Visitor Pack
Transcript
Opal Sydney Visitor Pack
Pacchetto informativo per i visitatori a Sydney La vostra guida per esplorare Sydney e i dintorni con i mezzi pubblici Incluso nel pacchetto informativo: • Informazioni su Opal • Idee per luoghi di interesseTransport information • Informazioni sui trasporti I mezzi pubblici rendono facili le visite Sia che vogliate vedere i monumenti di Sydney o esplorare le Blue Mountains, Southern Highlands o Newcastle, spostarsi con i mezzi pubblici è davvero facile. La nostra rete di trasporti include treni, autobus, traghetti e mezzi di ferrovia leggera su una superficie più vasta del Portogallo, la Svizzera o Taiwan. Vi occorre solo una tessera Opal per utilizzarla. Con Opal utilizzare i mezzi pubblici è più facile La tessera Opal è una tessera gratuita che potete tenere e riutilizzare. Caricate un importo sulla carta e pagate ogniqualvolta vi spostate in treno, autobus, traghetto e con mezzi di ferrovia leggera. •Risparmiate il 30% sulle tariffe per gli orari non di punta Svegliatevi più tardi, evitate l’orario di punta e risparmiate sulle tariffe ferroviarie. Per una lista completa degli orari non di punta, visitate il sito opal.com.au. Come ottenere la tessera Opal Potete ottenere le tessere Opal Adulti e Bambini/ Giovani presso oltre 2.000 rivenditori Opal. Per trovare il rivenditore più vicino visitate retailers.opal.com.au oppure cercate il simbolo Opal esposto dai rivenditori. Le tessere Opal Adulti sono per gli utenti dai 16 anni in poi che pagano solitamente la tariffa intera. Le tessere Opal Bambini/Giovani sono per gli utenti dai 4 ai 15 anni inclusi e per le persone di età superiore ai 16 anni munite di una tessera NSW Seconday Student Concession. I vantaggi di Opal • Non pagherete mai più di $15 al giorno Viaggiate tutto il giorno su treni, autobus, traghetti e ferrovia leggera per un massimo di $15 al giorno per gli adulti e $7.50 per i bambini.* • Non pagherete mai più di $60 a settimana Con Opal le vostre tariffe hanno un tetto massimo settimanale di $60 per gli adulti e $30 per i bambini. La settimana Opal va da lunedì a domenica.* • Non pagherete mai più di $2.50 la domenica Le tariffe hanno un tetto massimo di $2.50 ogni domenica per tutti i clienti Opal.* • Guadagnate viaggi gratis ogni settimana Dopo otto corse pagate con Opal potrete viaggiare gratuitamente per il resto della settimana.*† † La settimana Opal va da lunedì a domenica. * Le tariffe sono corrette a febbraio 2016 e sono soggette a modifiche. Come strisciare quando si sale e si scende Strisciate la vostra tessera Opal sul lettore di carta all’inizio e al termine di ogni viaggio e vi verrà addebitata la tariffa corretta. Aspettate il suono ‘ding’ e controllate sullo schermo per essere certi di aver validato correttamente in salita e in discesa. Come effettuare la ricarica • Rivenditori Opal Cercate il simbolo Opal esposto dai rivenditori di zona oppure visitate il sito retailers.opal.com.au • Macchinette Opal per la ricarica Ricaricate presso stazioni selezionate e ai moli di tutta la rete Opal. *Le tariffe massime escludono la tariffa per l’accesso alla stazione dell’aeroporto di Sydney: Adulti $13.40, Bambini/Giovani $12. Le stazioni dell’aeroporto di Sydney sono di proprietà privata. Esplorare Sydney e i dintorni Sia che siate qui per un weekend o una settimana, ci sono tantissime cose da vedere e da fare. Qui di seguito troverete soltanto alcuni suggerimenti su luoghi da visitare che sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici. Sydney Olympic Park Le spiagge di Sydney Andate a un evento al Sydney Olympic La spiaggia di Bondi, famosa in tutto Park? Da Central opera un servizio il mondo, si trova a breve distanza regolare di treni e ogni 20 minuti in autobus dal centro città ed è vi sono inoltre treni che collegano soltanto una delle 70 magnifiche Lidcombe e Olympic Park. Altrimenti spiagge di Sydney insieme a Coogee, Tamarama, Palm Beach e Manly Beach, tutte facilmente potete prendere il traghetto Parramatta River fino al molo del Sydney Olympic Park. raggiungibili con i mezzi pubblici. Newcastle Con un porto commerciale incastonato fra spiagge bellissime, Newcastle offre vita cosmopolita in modo unicamente australiano. Newcastle è facilmente raggiungibile in treno da Sydney e godrete di viste spettacolari lungo il percorso. Luoghi sportivi e di intrattenimento a Moore Park Andate ad Allianz Stadium, Sydney Cricket Ground o Moore Park Entertainment Quarter? Un servizio regolare di treni opera dalle stazioni di Central, Circular Quay, Martin Place e Museum. Lo zoo di Taronga Blue Mountains Ie siete qui solo per pochi giorni, vale la pena visitare le Blue Mountains, incluse nella lista del patrimonio dell’umanità. Un servizio ferroviario regolare opera da Central a Katoomba e vi sono autobus che vi portano direttamente ai luoghi di interesse. Se non avete ancora visto i koala o i canguri, lo zoo di Taronga si trova a breve distanza in traghetto da Cicular Quay. Oltre a ospitare 4.000 specie di animali, offre una vista mozzafiato sulla baia di Sydney. La baia di Sydney Kiama Un’altra idea per fare una stupenda gita giornaliera è Kiama, una località balneare sulla South Coast. Quando il mare si fa mosso da sud est, dal Blowhole eruttano delle grandi onde. Inoltre, con tanti parchi e luoghi per il picnic, Kiama è una gita giornaliera memorabile. E un must vedere la baia di Sydney dal mare. Da Circular Quay potete prendere il traghetto fino a Kirribilli, Manly, Watsons Bay, Balmain, Parramatta e decine di altre destinazioni fantastiche. For other ideas on where to go, visit sydney.com and visitnsw.com Vi occorre aiuto? Per informazioni sui trasporti: Chiamate il numero 131 500 Oppure visitate il sito transportnsw.info Per maggiori informazioni su Opal: Chiamate il numero 13 67 25 Oppure visitate il sito opal.com.au